Program Åååh...land! Ålands landskapsdagar i Helsingfors 14 16.6.2007
Senatstorget Torsdag 14.6 kl. 10 22, fredag 15.6 kl. 10 22 och lördag 16.6 kl. 10 16 Marknad, försäljning av hantverk och livsmedel, företagspresentationer, kundkontakter, landskapsdagarnas egen restaurang, aktiviteter för barn, sport, turistföretag, demonstrationer av hantverk och matlagning m.m. STORA SCENEN Torsdag 14.6 12.00 INVIGNING av Landskapsdagarna med bl.a. Ulvens döttrar. Annika Sjölund sjunger i invigningtåget. 13.30 Skrå 14.45 Emmaus modevisning 16.00 Whatclub (of Mariehamn) 17.15 T-Time 18.30 Siv Ekström, Gerd Stenlid och Elina Granlund 20.00 Alandia Big Band & Anna Rydén Fredag 15.6 10.00 Skrå 11.00 Kvinnfolk & Polkan går 12.00 Whatclub (of Mariehamn) 13.30 Ålands musikinstitut/musikal 15.00 Högtryck 16.30 T-Time & Anna Rydén 18.00 Good News & co 19.00 Paus för konserten i Domkyrkan 20.30 Johanna Grüssner Quintet Lördag 16.6 10.00 Kvinnfolk & Polkan går 11.00 EC Camilla Heidenberg & Co 12.00 Paus för åländskt bondbröllop 14.00 Åländsk minisångfest med Cantilena Flera Röster Kökarröster Mariehamns Kvartetten Rolling Home Vivakören medlemmar ur Finströms kör, Kakaduorna, Oratoriekören och Åländska sångare Wegelius kammarstråkar 15.00 Avslutningsceremoni LILLA SCENEN Torsdag 14.6 13.00 13.30 Matlagning med Michael Björklund 15.00 15.30 Matlagning med Michael Björklund 18.00 18.30 Flugfiske Fredag 15.6 11.00 11.30 Matlagning med Michael Björklund 11.45 12.15 Flugfiske 13.00 13.30 Bröderna Krut 13.45 14.15 Matlagning med Michael Björklund 14.30 15.00 Bröderna Krut 15.15 15.45 Barngolf 16.30 17.00 Matlagning med Michael Björklund 18.00 18.30 Bröderna Krut 19.00 19.30 Flugfiske Lördag 16.6 10.00 10.30 Flugfiske 10.45 11.15 Matlagning med Michael Björklund 11.30 15.00 Styrkelyft (paus under bondbröllopet) Whatclub (of Mariehamn) På stora scenen torsdag 14.6 kl. 14.45
Esplanaden ESPLANADENS ESTRAD Torsdag 14.6. kl. 10 20, fredag 15.6. kl. 10 20 och lördag 16.6. kl. 10 16 Torsdag 14.6 13.00 T-Time 14.00 Maria Stenberg 15.00 Siv Ekström, Gerd Stenlid och Elina Granlund 16.00 Ulvens döttrar 17.00 Skrå 18.00 Greta Sundström 19.00 Livning 19.45 Avslut Torsdag 14.6 kl. 14.30 Resning av åländsk midsommarstång från Dånö. Dånö byalag i samarbete med Fölisöstiftelsen. Traditionsenligt program, spelmansmusik m.m. Fredag 15.6 11.00 Vladimir Shafranov 12.00 Meiram 13.00 Fryk 14.00 Biomech 15.00 Phunky Fish 16.00 Red Beans & Rice Jazz Band 17.00 TBE 18.00 Whatclub 19.00 Willycranes 19.45 Avslut Lördag 16.6 12.00 Johnny Ahlström 13.00 Torbjörn Engman 14.00 EC 15.00 Sara Strandberg, Hanna Malmberg & Emil Grönvall 15.40 Avslut Södra Hamnen Ett urval av ovanstående band och artister uppträder i anslutning till de åländska fartygen i hamnen. Shantygruppen Rolling Home uppträder regelbundet.
Invigning Invigningståg 14.6 kl. 11.00 Karneval genom Ålands historia. Hamnen Norra esplanaden Mikaelsgatan Alexandersgatan Senatstorget Invigning 14.6 kl. 12.00 Stora scenen, Senatstorget Representanter för Helsingfors stad och Ålands landskapsregering inviger Ålands landskapsdagar.
Södra Hamnen Lybeck-kajen Torsdag 14.6 9.30 (ca) Lill Lindfors döper Leif Holländers storbåt (efter eskadern) 16.00 Maria Stenberg 17.00 Siv Ekström, Gerd Stenlid och Elina Granlund 18.00 Per-Ove Högnäs m.fl. 19.00 Greta Sundström & Torbjörn Engman Hela dagen: Segelsömnad Stallhagens öl säljs på Saluhallens uteterass 14.6 kl. 9.00 De åländska fartygen anlöper Södra Hamnen i eskader. Här ingår skolfartyget Michael Sars, segelfartygen Albanus, Linden och Nordboen samt storbåtarna och sumpen Jehu. Scen/dansbana med underhållning i form av musik, hantverk, dans och sång. Fredag 15.6 15.00 Rolling Home 16.00 Skrå 17.00 Torbjörn Engman 18.00 Livning 19.00 Red Beans & Rice Jazz Band Hela dagen: Segelsömnad Lördag 16.6 Stallhagens öl säljs på Saluhallens uteterass 14.30 Tranvik Qvinns Halva dagen: Segelsömnad Stallhagens öl säljs på Saluhallens uteterass 16.6 kl. 12.00 Storbåtsregatta Kappsegling mellan åländska och fastländska storbåtar i Norra hamnen. Genuint skärgårdsljud: kultändarmotorer demonstreras alla dagar Försäljning av levande fisk fredag 15.6 kl. 10-14 vid sumpen Jehu.
Film på Kino Engel Kino Engel, Sofiegatan 4 Åländska filmer för barn, fiktion och dokumentärer. Gratis filmvisning för publiken. Torsdag 14.6 10.15 10.45 Ahvenanmaa pähkinänkuoressa (Viking Line) 11.00 11.45 ÅLAND FÖRR Arkivfilmer från 1920 1950-talet 12.00 12.30 Åland kort och gott (Viking Line) 12.30 13.15 LUNCH PAUS 13.15 13.45 Videoschlager 14.00 15.30 Alanders Drömfabriken Boll Frihetens skuggor The Jasmines: Wide Awake ROCKVIDEO Willycranes: Woops 25 ROCKVIDEO Willycranes: Maker ROCKVIDEO 18.30 20.30 Skrotliv ÅLÄNDSKA ORIGINAL ännu öppet ÅLÄNDSKA ORIGINAL Den lyckliga kon ÅLÄNDSKA ORIGINAL 21.00 22.00 Videoschlager Drömfabriken Boll Frihetens skuggor 23.00 KesäKino utomhus - Jonas Tuominen; Filmen om Bomarsund - den försvunna staden Fredag 15.6 9.15 11.25 Det finns flera sätt att simma del 1-3 BARNPAKET Det flög en kråka över Bomarsund BARNPAKET Åländska animationsfilmer BARNPAKET 11.30 12.00 Åland kort och gott (Viking Line) 12.00 12.45 LUNCH PAUS 12.45 13.45 Skrotliv ÅLÄNDSKA ORIGINAL Den lyckliga kon ÅLÄNDSKA ORIGINAL 14.00 14.30 Ahvenanmaa pähkinänkuoressa (Viking Line) 14.30 15.30 Oolannin Sota material BOMARSUNDPAKET 18.30 19.30 Sjöfartsfilmer SJÖFARTSFILMER 19.45 21.15 Filmen om Bomarsund BOMARSUNDPAKET Den försvunna staden BOMARSUNDPAKET 23.00 KesäKino utomhus - Jonas Tuominen; Skrotliv 23.45 KesäKino utomhus - Per-Ove Högnäs; Den lyckliga kon Lördag 16.6 11.15 11.50 Det flög en kråka över Bomarsund BARNPAKET Åländska animationsfilmer BARNPAKET 12.00 12.30 LUNCH PAUS 12.30 14.00 Det finns flera sätt att simma BARNPAKET 14.15 15.45 Filmen om Bomarsund BOMARSUNDPAKET Den försvunna staden BOMARSUNDPAKET 15.45 16.30 Sjöfartsfilmer SJÖFARTSFILMER
Barnaktiviteter Barnbod Animationsverkstad med Annukka Turakka på svenska + finska Sagoläsning av Matts Stenlund på svenska - åländska sagor på finska Tvåspråkig lekledare/ bodvärd eller värdinna på plats På lilla scenen Bröderna Krut Barnaktiviteter inom idrotten Andra program för barn -Sjöfartsrelaterade aktiviteter i hamnområdet knopar, repslagare m.m. På torgområdet Frågesport för hela familjen sant och falskt om Åland myter och fördomar Sätta huvudet i -plankor med åländska motiv av Jonas Wilén Kari Niskanens barnvänliga skulpturer
Litteratur Författarna Leo Löthman och Katarina Gäddnäs underhåller på G 18. 14.6 kl. 19.30 21.30, G 18, Georgsgatan 18 Litteratur; Kabaré Kongo Åländsk ordcirkus svärta och glamour. Litterär supé i ord och musik med Katarina Gäddnäs som konferencier och Michael Björklund som kock. 150 platser. Supébiljett: 40 euro Förköp: Luckan, Simonsgatan 8 Tel. 09-681 345 10, info@luckan.fi 15.6. kl. 22.30 Salta ord i natten En litterär och musikalisk kväll ombord på Albanus med bl.a. Kent Danielsson och Katarina Gäddnäs samt musiker Kjell Frisk. Fritt inträde. Ingen förhandsanmälan. Åååh...land!
Utställningar 25.4 17.6 Jugendsalen, Norra Esplanaden 19 Lars Sonck och Hilda Hongell: byggnadskonstnärer i det gamla Mariehamn I samarbete med Mariehamns stad. 25.5 21.10 Finlands Nationalmuseum, Mannerheimvägen 34 Åland Ahvenanmaa! åländsk identitet sedd i historiska glimtar och nutid I samarbete mellan Nationalmuseum och Ålands museum. 1.6 13.7 Galleri Norsu, Kajsaniemigatan 9 form.ax Utställningen har samlats det bästa av samtida åländsk formgivning. Både traditionella och nya åländska former i en smakfull blandning. Form.ax visas i Helsingfors under tiden 31.5-13.7 i Galleri Norsu och ingår senare i juni som en del av de Åländska landskapsdagarna (14-16.6). Därefter går utställningen på nordisk turné till Island, Estland, Norge, Sverige för att återkomma till Åland sommaren 2008 och visas på Eckerö Post och Tullhus. Arkitektur från det gamla Mariehamn visas i Jugensalen. Urvalet till form.ax är gjord av kurator Stefan Lindfors och utställningens arkitektur är planerad av Timo Sairi. I samarbete med Nordens Institut på Åland. 7.6 8.9 Finlands Nationalbibliotek, Unionsgatan 36 Caféutställning Pommern och den åländska världshavsseglingen I samarbete med Museifartyget Pommern och Ålands Sjöfartsmuseum. 15.6 5.8 Amos Andersons Konstmuseum, Georgsgatan 27 10.ax Åländsk samtidskonst 10.ax är ett samarbete med Amos Andersons konstmuseum och Ålands konstmuseum. Utställningen visar verk av tio bildkonstnärer med åländsk anknytning, verksamma i Sverige, Åland och Finland. De medverkande konstnärerna är Maria Duncker, Rita Jokiranta, Jan Kaila, Satu Kiljunen, Markus Kåhre, Caroline Pipping, Johan Scott, Kurt Simons, Ellika Sjöstrand och Pauliina Turakka Purhonen. I Helsingfors Nationalbibliotek visas en caféutställning om Pommern. Synnöve Nordströms Alfågelvetta visas under Form.ax på Galleri Norsu Foto: Robert Jansson
Konserter Så skimrande var aldrig havet Konsert med Lill Lindfors och Mats Norrefalk trio Savoyteatern, Kaserngatan 46 48 13.6. kl. 19.00 20.30 Biljetter: Savoyteatern, tfn (09) 310 12000 må fr 11 19 Bön för Östersjön Kyrkokonsert med åländska musiker och solister. Helsingfors Domkyrka 15.6. kl. 19.00 20.30 Thérèse Karlsson sopran Markus Malmgren orgel Stellariakören, dirigent Guy Karlsson Wegelius kammarstråkar, dirigent Anna-Maria Helsing Esbo Motettkör, dirigent Markus Malmgren Musik av åländska tonsättare, bl.a. Kjell Frisk, Jack Mattsson, Sture Isaksson, Ella Grüssner och Pehr Henrik Nordgren. Åländsk sommarkonsert Saltstänk Glad helkväll i åländska tecken med manskören Mariehamns Kvartetten. Efter konserten sångkalas i teaterns foajé. Svenska Teatern 15.6. kl. 19.00. Biljetter: www.svenskateatern.fi Åländskt bondbröllop med inbjudna gäster Helsingfors Domkyrka 16.6. kl. 12.00 13.00 Under den högtidliga akten i Domkyrkan vigs brudparet Linda-Mari Blomqvist och Sebastian Boman till äktenskap av kyrkoherde Gunnevi Styrström. I kyrkan sjunger sopranen Thérèse Karlsson ackompanjerad av kantor Kaj-Gustav Sandholm. Flera åländska körer medverkar. Från domkyrkan går bröllopståget med brudpar, gäster, fanbärare och spelmän till galeasen Albanus i Södra hamnen för den traditionella brudskålen. Verandan Luckan, Simonsgatan 8, torsdag 14.6. kl 17.00 Konsert; Sally Salminen: Katrina i repris Jugensalen, Norra Esplanaden 19 Ålands landskapsdagar; lunchkonserter Torsdag 14.6 13.00 Barnfiolen Fredag 15.6 12.00 Ålands Musikinstitut/instrumentalister 15.00 Ålands Musikinstitut/sångare Lördag 16.6 13.00 Flera röster Söndag 17.6 15.00
Seminarier HANAHOLMENS KULTURCENTRUM, Esbo 13.6 kl. 14 17 Sjöfartsnäringens framtid i Östersjön ur ett svenskt och finländskt perspektiv Arrangör: Hanaholmen kulturcentrum för Sverige och Finland HELSINGFORS UNIVERSITET, auditorium XV, universitetets huvudbyggnad, Unionsgatan 34 14.6 kl. 13 17 Hembygdsrätt Näringsrätt - Medborgarrätt, hörnstenar i den åländska självstyrelsen I samarbete med Ålands lagting, Ålands fredsinstitut, Centret för nordiska studier, Renvall-institutet. Vy över Senatstorget från tidigare landskapsdagar. Med reservation för ändringar i programmet.