Medlemsländer - Tjänstekontrakt - Meddelande om upphandling - Öppet förfarande 1/6 Detta meddelande på webbplatsen TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:178155-2012:text:sv:html SE-Umeå: Arkitekt-, bygg-, ingenjörs- och besiktningstjänster 2012/S 107-178155 Meddelande om upphandling Tjänster Direktiv 2004/18/EG Avsnitt I: Upphandlande myndighet I.1) Namn, adresser och kontaktpunkt(er) Infrastruktur i Umeå AB Umestan Företagspark Att: Gunnar Isaksson SE-903 47 Umeå SVERIGE Telefon: +46 90718010 E-post: gunnar.isaksson@umea.se Internetadress(er): Upphandlande myndighet: http://www.infrastrukturiumea.se Ytterligare upplysningar kan erhållas från: Ovannämnda kontaktpunkt(er) Förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar (inklusive dokument för en konkurrenspräglad dialog eller ett dynamiskt inköpssystem) kan erhållas från: Visma Opic AB Box 396 Att: Beställning SE-581 04 Linköping SVERIGE E-post: request@visma.com Fax: +46 134747560 Internetadress: http://www.opic.com/notice.asp?req=dipsdhlc Anbud eller anbudsansökningar ska skickas till: Infrastruktur i Umeå AB Umestan Företaagspark Att: Bertil Hammarstedt SE-903 47 Umeå SVERIGE Telefon: +46 90718000 I.2) I.3) I.4) Typ av upphandlande myndighet Regionalt eller lokalt organ Huvudsaklig verksamhet Bostadsförsörjning och samhällsutveckling Tilldelning på andra upphandlande myndigheters vägnar Den upphandlande myndigheten handlar på andra upphandlande myndigheters vägnar: nej S107 Medlemsländer - Tjänstekontrakt - Meddelande om upphandling - Öppet förfarande 1/6
Medlemsländer - Tjänstekontrakt - Meddelande om upphandling - Öppet förfarande 2/6 Avsnitt II: Upphandlingens föremål II.1) Beskrivning II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Den upphandlande myndighetens benämning på upphandlingen: Projektering för nybyggnad av badanläggning. Typ av upphandling och plats för byggentreprenad, leverans eller utförande Tjänster Tjänstekategori: nr 12: Arkitekttjänster, tekniska konsulttjänster och integrerade tekniska tjänster, stadsplanering och landskapsarkitektur, därmed sammanhängande vetenskapliga och tekniska konsulttjänster, teknisk provning och analys Huvudsaklig plats för byggnation/anläggning, leverans eller utförande: Umeå. NUTS-kod SE331 Information om offentligt kontrakt, ramavtal eller dynamiskt inköpssystem Meddelandet omfattar ett offentligt kontrakt Information om ramavtal Kort beskrivning av upphandlingen eller inköpet/inköpen Uppdraget avser upprättande av rambeskrivning för upphandling av totalentreprenad. Gemensam terminologi vid offentlig upphandlng (CPV-referensnummer) 71000000, 71530000 Information om avtalet om offentlig upphandling Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: ja Delar Kontraktet är uppdelat i flera delar: ja Anbud får lämnas för en eller flera delar Information om alternativa anbud Alternativa anbud accepteras: nej Upphandlingens mängd eller omfattning Total mängd eller omfattning: Information om optioner Option: nej Information om förlängning Kontraktets löptid eller tidsram för slutförande Information om delar Del nr: 1 Benämning: Arkitekt/bygg Upprättar teknisk beskrivning och rumsbeskrivning alternativt rumsfunktionsbeskrivning. Upprättar erf. ritningar. Samordningsansvarig. BAS P. S107 Medlemsländer - Tjänstekontrakt - Meddelande om upphandling - Öppet förfarande 2/6
Medlemsländer - Tjänstekontrakt - Meddelande om upphandling - Öppet förfarande 3/6 Del nr: 2 Benämning: Konstruktion Biträder A med teknisk beskrivning alternativt upprättar en konstruktionsbeskrivning. Del nr: 3 Benämning: Värme, ventilation, sanitet, energi samt styr och övervaking Upprättar rambeskrivning för värme, ventilation, sanitet samt styr och övervakning. Del nr: 4 Benämning: Vattenrening Upprättar rambeskrivning för vattenreningsanläggning inklusive beskrivning av vattenattraktioner i äventyrsdelen. Del nr: 5 Benämning: El Upprättar rambeskrivning för el- och telearbeten. Del nr: 6 Benämning: Specialkonsult Akustik Upprättar rambeskrivning för akustik. S107 Medlemsländer - Tjänstekontrakt - Meddelande om upphandling - Öppet förfarande 3/6
Medlemsländer - Tjänstekontrakt - Meddelande om upphandling - Öppet förfarande 4/6 Del nr: 7 Benämning: Specialkonsult Brand Upprättar projekteringsanvisning brand. Del nr: 8 Benämning: Mark Upprättar rambeskrivning för mark- och yttre VA arbeten. Upprättar förslag till situationsplan. Avsnitt III: Juridisk, ekonomisk, finansiell och teknisk information III.1) Villkor för kontraktet III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) Begärda säkerheter och garantier: Huvudvillkor för finansiering och betalning och/eller hänvisning till de föreskrifter där dessa framgår: Rättslig form som den grupp ekonomiska aktörer som tilldelas kontraktet ska anta: Sidokonsultavtal. Andra särskilda villkor Fullgörandet av kontraktet är förbundet med särskilda villkor: nej Villkor för deltagande De ekonomiska aktörernas personliga förhållanden, inklusive krav på registrering i yrkes- eller handelsregister Ekonomisk och finansiell kapacitet Teknisk kapacitet Information om reserverade kontrakt Särskilda villkor för tjänstekontrakt Information om en viss yrkesgrupp Utförandet av tjänsten är förbehållet en bestämd yrkesgrupp: nej S107 Medlemsländer - Tjänstekontrakt - Meddelande om upphandling - Öppet förfarande 4/6
Medlemsländer - Tjänstekontrakt - Meddelande om upphandling - Öppet förfarande 5/6 III.3.2) Personal som ska ansvara för utförandet av tjänsten Juridiska personer ska ange namn och yrkeskvalifikationer för den personal som ska ansvara för utförandet av tjänsten: ja Avsnitt IV: Förfarande IV.1) Typ av förfarande IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Typ av förfarande Öppet Begränsningar av antalet aktörer som inbjuds att lämna anbud eller delta Minskning av antalet aktörer under förhandlingarna eller dialogen Tilldelningskriterier Tilldelningskriterier Det ekonomiskt sett mest fördelaktiga anbudet med hänsyn till de kriterier som anges i förfrågningsunderlaget, inbjudan att lämna anbud eller förhandla eller det beskrivande dokumentet Information om elektronisk auktion En elektronisk auktion kommer att användas: nej Administrativ information Den upphandlande myndighetens referensnummer för ärendet: INAB003 Tidigare offentliggörande(n) angående samma upphandling nej Villkor för att erhålla förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar eller beskrivande handling Handlingarna är avgiftsbelagda: nej Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar 20.7.2012 Datum för avsändande av inbjudan till utvalda sökanden att lämna anbud eller delta Språk som får användas i anbud eller anbudsansökningar svenska. Minimiperiod under vilken anbudsgivaren är bunden av sitt anbud dagar: 90 (fr.o.m. angivet datum för mottagande av anbud) Anbudsöppning Personer som får närvara vid öppnandet av anbuden: nej Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar VI.1) Är detta en återkommande upphandling Detta är en återkommande upphandling: nej VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) Information om EU-medel Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej Kompletterande information Visma Opic-annons: http://www.opic.com/notice.asp?req=dipsdhlc. Anbudsgivaren bekostar beställning av papperskopior av förfrågningsunderlagen. Överprövningsförfaranden Behörigt organ vid överprövning S107 Medlemsländer - Tjänstekontrakt - Meddelande om upphandling - Öppet förfarande 5/6
Medlemsländer - Tjänstekontrakt - Meddelande om upphandling - Öppet förfarande 6/6 VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Överprövning Organ som kan lämna information om överprövning Datum då meddelandet sänts: 4.6.2012 S107 Medlemsländer - Tjänstekontrakt - Meddelande om upphandling - Öppet förfarande 6/6