Sammanställt: 2006-08-30 Version nr: 3 Reviderat: 2011-01-06 1. Namnet på ämnet/beredningen och bolaget/företaget Handelsnamn: Rengöringsmedel för byggskum Tillverkare: OÜ Krimelte Adress: Suur-Paala 10 13619 Tallinn Estland Telefon: (+372) 605 93 00 Fax: (+372) 605 93 15 Nödtelefon: (+372) 112 2. Farliga egenskaper 2.1. Risker för människors hälsa: Inandning av ånga är irriterande, man kan bli dåsig. Vid kontakt med ögonen kan produkten vara irriterande för ögon. Upprepad hudkontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. 2.2. Risker för miljön: Produkten är extremt brandfarlig. 2.3. Information på etiketten. 2.3.1. Farosymbol. IRRITERANDE Xi EXTREMT BRANDFARLIGT F+ 2.3.2. Farliga beståndsdelar. 2.3.3. R-fraser: R12 Extremt brandfarlig R36 Irriterande för ögonen R66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad 2.3.4. S-fraser: S2 Håll utom räckhåll för barn S9 Förpackningen förvaras på väl ventilerad plats S16 Förvaras åtskilt från antändningskällor rökning förbjuden! S26 Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare S46 Vid förtäring kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten 3. Sammansättning/information om beståndsdelar 3.1. Sammansättning. 3.2. Information om beståndsdelar. CAS-nr. Farligt ämne Innehåll Farobeteckning Max. Enhet Symbol R-fras 67-64-1 Aceton 60 % F, Xi 11, 36, 66, 67 74-98-6 Propan 10 % F+ 12 75-28-5 Isobutan 20 % F+ 12 1 / 5
4. Åtgärder vid första hjälpen 4.1. Allmän information. 4.2. Vid inandning: Tag skadade ut till friska luten. Om du känner dig dålig, sök läkarhjälp (visa etiketten om möjligt). 4.3. Vid förtäring: Framkalla kräkning. Uppsök genast läkare och visa etiketten. 4.4. Vid hudkontakt: Klä genast av dig förorenade kläder. Skölj omedelbart huden med tvål och mycket vatten. Uppsök läkarvård om symptomen kvarstår. 4.5. Vid stänk i ögonen: Skölj omedelbart ögonen med mycket vatten under minst 15 minuter, håll ögat öppet och uppsök läkarvård. 4.6. Råd för ev. senare hälsoskador. 5. Brandbekämpningsåtgärder 5.1. Lämpliga släckmedel: Vattendimma, CO 2, skum, pulver. 5.2. Olämpliga släckmedel: Inga. 5.3. Särskilda risker vid brand: Aerosolflaskan som lämnas i värme blir trycksatt, med explosionsrisk. Utsatt för eld bildar produkten os med hög toxisk koncentration. Explosionsfarlig luftblandning kan bildas. 5.4. Särskild skyddsutrustning för brandbekämpning: Använd personlig skyddsklädsel och skyddsutrustning för andning. 6. Åtgärder vid spill/oavsiktliga utsläpp 6.1. Personliga skyddsåtgärder: Undvik kontakt med huden och ögonen. Använd personlig skyddsutrustning, gummihandskar, skyddsglasögon Ombesörj god ventilation på arbetsplatsen. Produkten är brandfarlig. Undvik inandning av os. 6.2. Miljöskyddsåtgärder: Förhindra utsläpp i avlopp eller mark. 6.3. Metoder för rengöring och sanering: Sug upp med inert absorbent (t.ex. sand). Samla upp och förvara i lämpligt kärl eller låt förångas. 6.4. Ytterligare information: Ingen. 7. Hantering och lagring 7.1. Hantering: Ombesörj god ventilation. Det är förbjudet att röka och hantera öppen eld. Använd skyddsglasögon och handskar. Vid arbete glöm inte att produkten innehåller brandfarlig gas. 7.2. Lagring: Förvaras svalt, torrt och på väl ventilerad plats i upprätt läge. Undvik direkt solljus. Får inte förvaras i solljus eller i temperaturer över +50 C. 8. Begränsning av exponeringen/personligt skydd 8.1. Allmänna skyddsåtgärder. 8.2. Begränsning av exponeringen: Använd produkten endast i väl ventilerade utrymmen. Vid arbete använd skyddsglasögon och -handskar. Ät, drick och rök inte vid hanteringen, undvik kontakt med ögon och hud. 8.2.1. Begränsning av exponeringen i arbetsmiljö. 8.2.1.1. Andningsskydd: Normalt inte nödvändigt. 8.2.1.2. Handskydd: Använd gummihandskar. 8.2.1.3. Ögonskydd: Använd skyddsglasögon. 8.2.1.4. Hudskydd: Använd arbetsklädsel. 2 / 5
9. Fysikaliska och kemiska egenskaper 9.1. Allmän information. Form: Trycksatt vätska i aerosolflaska. Lukt Aceton 9.2. Viktiga hälso-, säkerhets- och miljöaspekter. ph: Inte fastställt Kokpunkt: Inte fastställt Antändning: Under 0 0 C Självantändning: Över 100 0 C Explosionsgränser: Nedre: 1,5 volym% Övre: 12,8 volym% Ångtryck: 4 Bar/20 0 C, 8 Bar/50 0 C Relativ densitet: 0,6 g/cm 3 /20 0 C Löslighet: I vatten: Dålig 10. Stabilitet och reaktivitet 10.1. Förhållanden som ska undvikas: Tryckbehållare. Får inte förvaras i solljus eller i temperaturer över +50 C. Får inte punkteras eller brännas ens tom. Får inte sprayas mot öppen eld eller glödande material. 10.2. Material som ska undvikas: Syror, alkalier, oxidanter. 10.3. Farliga sönderdelningsprodukter: Avger CO och CO 2 vid förbränning. 11. Toxikologisk information 11.1. Akut toxicitet. Aceton: LD 50 råtta, oralt: 5800 mg/kg LD 50 kanin, dermalt: 20 000 mg/kg LC 50 råtta, inhalation: 71 mg/l/4h LC 50 råtta, inhalation: 30 000 ppm/4h Butan/Isobutan: LC 50 råtta, inhalation: 658 mg/l/4h Propan: LC 50 råtta, inhalation: 513 mg/l/4h LC 50 råtta, inhalation: 280 000 ppm/4h 11.2. Irriterande och frätande egenskaper: Kan irritera huden (torr hud och hudsprickor), ögonen (irritation av ögonmuskler) och luftvägar. 11.3. Sensibilisering. 11.4. Långsiktig och akut toxicitet: Inandning i höga koncentrationer kan orsaka svaghet, depression, yrsel, dåsighet, ångest/otålighet, berusning, motorikstörningar, huvudvärk, andningssvårigheter, medvetandestörningar. 11.5. Kronisk toxicitet: Långvarig kontakt kan orsaka hudrodnader, torrhet/heshet i halsen, huvudvärk, illamående, svaghetskänsla, viktminskning, inflammationer i luftvägar. 11.6. Ytterligare information från praktisk användning. 12. Ekologisk information 12.1. Ekotoxicitet: Aceton: LC 50 (96h): 5540 mg/l (SALMO GAIRDNERI/ONCORHYNCHUS MYKISS) 3 / 5
EC50 (48h): 39 mg/l (DAPHNIA MAGNA) EC50 (96h): 7000 mg/l (SELENASTRUM CAPRICORNUTUM) 12.2. Mobilitet: Flyktiga organiska ämnen (VOC) 100% 12.3. Persistens och nedbrytningsförmåga: Icke känd. 12.4. Bioackumuleringsförmåga: Inte sannolik. 12.5. Annan skadlig verkan: WGK 1. Inte skadligt för ozonlagret Undvik utsläpp i avlopp. 13. Avfallshantering 13.1. Produktrester: Samla upp och förvara i lämpligt kärl eller låt förångas. 13.2. Förpackning: Följ nationella och lokala föreskrifter för avfallshantering av aerosolförpackningar. 14. Transportinformation 14.1. UN nr. 1950 14.2. Förpackningsgrupp 14.3. Vägtransport 14.3.1. ADR klass 2/5F 14.3.2. Farobeteckning 14.3.3. Godsbeteckning 14.4. Sjötransport 14.4.1. IMDG klass Aerosolklass 2 14.4.2. Godsbeteckning 14.5. Lufttransport 14.5.1. ICAO/IATA klass 14.5.2. Godsbeteckning 15. Gällande bestämmelser 15.1. Säkerhets-, hälso- och miljöföreskrifter/lagstiftning specifik för ämnet eller beredningen 15.2. Kemisk säkerhetsbedömning 16. Övrig information 16.1. Text för R-fraser (angivet i artikel 3). R11 Mycket brandfarligt R12 Extremt brandfarligt R36 Irriterande för ögonen R66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad 16.2. Råd om utbildning. 16.3. Användarrestriktioner. 16.4. Övrig information. 16.5. Informationskällor använda vid framställandet av säkerhetsdatabladet. Säkerhetsdatabladet uppfyller kraven i Europaparlamentets och Rådets förordning (EG) nr 1907/2006. 16.6. Information tillagd eller raderad för att utföra ändringar av säkerhetsdatabladet. 4 / 5
Harmonisering enligt Europaparlamentets och Rådets förordning (EG) nr 1907/2006. 5 / 5