1. Namnet på ämnet/beredningen och bolaget/företaget 1.1 Namnet på ämnet eller beredningen: 1.2 Användning av ämnet eller beredningen: Bilkemikalie, förhindrar kärvning av skruvar. 1.3 Namnet på bolaget/företaget: Tillverkare leverantör: Koivunen Ab Gesällvägen 4 145 63 Norsborg Sverige Telefon: +46 8534 700 60 Fax: +46 8531 700 31 email: otto.ilola@koivunen.fi 1.4 Telefonnummer för nödsituationer: 112, SOS Alarm 2. Farliga egenskaper Klassning: F+ Extremt brandfarlig Xn Häsoskadlig R12: Extremt brandfarligt. R21/22: Farligt vid hudkontakt och förtäring. R36/38: Irriterar ögonen och huden. R43: Kan ge allergi vid hudkontakt. R67: Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. R68: Möjlig risk för bestående hälsoskador. Produkten är en tryckbehållare: Risk för explosionsfara vid temperaturer över 50 o C. 3. Sammansättning / Information om beståndsdelar Namn CASnr. EINECS Vikt% Symbol Rfraser Aceton 67641 2006622 1520 % F, Xi R11366667 Terpentin 8006642 2323507 2% Xn;N R1020/21/22 36/384351/5365 Fenol 108952 2036327 < 2% T, C R23/24/25 48/20/21/223468 Muta.Cat 3 Fortsättning Sida 1 av 7
Namn CASnr. EINECS Vikt% Symbol Rfraser Hartssyror 8050315 2324825 < 10% Xn R20/21/22 Drivgasblandning: 45% Propan 74986 2008279 F+ R12 Butan 106978 2034487 F+ R12 Produkten innehåller tjära därför fenol och hartssyror som komponenter. Tjäran innehåller dessutom abietensyra (CAS 514103). Rfrasernas text se sektion 16. 4. Åtgärder vid första hjälpen Allmänt Inandning: Sörj för frisk luft. Hudkontakt: Kan orsaka hudinflammation, tvätta huden med tvål och vatten. Stänk i ögonen: Spola genast med mycket vatten. Håll ögonlocken brett isär. Sök läkare ifall irritation kvarstår. Förtäring: Förtäring av aerosol är osannolikt. FRAMKALLA EJ KRÄKNING ifall förtäring av produkt. Kontakta omedelbart läkare (risk för aspiration till lungorna särskilt vid illamående eller irritationssymtom). 5. Brandbekämpningsåtgärder Lämpliga släckmedel: Små bränder: Använd som släckmedel pulver eller kolsyra. Större bränder släcks med skum. Släckmedel som inte får användas av säkerhetsskäl: Använd inte kraftig vattenstråle. Särskilda risker vid exponering: Vid brand bildas giftiga gaser. Aerosolförpackning kan explodera vid temperaturer över 50 o C. Särskild skyddsutrustning: Vid kemikalibrand rekommenderas kemikalieskyddsdräkt och bärbar andningsapparat. Övrig information: Flytta behållare från brandområdet ifall det kan göras riskfritt. Förpackningar nära öppen låga kyls ned på tillräckligt långt säkerhetsavstånd med vattenspray. 6. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Personliga skyddsåtgärder: Personer på spillområdet evakueras ovanför vindriktning. Undvik inandning av ånga från lösningsmedel. Förhindra tillträde av obehöriga. Miljöskyddsåtgärder: Förhindra utsläpp i avlopp, vattendrag eller jord. Kontakta räddningstjänsten ifall utsläpp i miljön. Rengöringsmetoder: Små spill samlas upp med absorptionsmedel (t.ex. jord, sand). Avfall hanteras som farligt avfall. Övrig information: Vid alla åtgärder används tillräcklig skyddsutrustning. Kan angripa vissa gummi och plasttyper. 7. Hantering och lagring Sida 2 av 7
7.1 Hantering: Sörj för tillräcklig ventilation vid hantering. Undvik kontakt med huden och ögonen. 7.2 Lagring: Förvaras torrt. Skydda mot solljus och temperaturer över +50 o C. Skydda mot frost. 7.3 Specifika användningsområden: Får inte sprayas mot öppen låga eller glödande material. Omskakas före bruk. 8. Begränsning av exponeringen / personligt skydd 8.1 Gränsvärden för exponering: Gränsvärden enligt Arbetsskyddsstyrelsens föreskrift, AFS 2005:17 Nivågränsvärde (NVG) Korttidsvärde (KTV) Anmärkning Aceton 250ppm, 600mg/m3 500ppm, 1200 mg/m3 Terpentin 25ppm, 150mg/m3 50ppm, 300 mg/m3 H,S Fenol 1ppm, 4 mg/m3 2ppm, 8 mg/m3 H,M H= ämnet kan lätt upptas genom huden S= ämnet är sensibiliserande M= medicinsk kontroll krävs för hantering av ämnet Övriga gränsvärden: Propan: 800ppm, 1500 mg/m3 (8h), 1100ppm, 2000 mg/m3 (15 min), Finland, 2007 Butan: 800ppm, 1900 mg/m3 (8h), 1000ppm, 2400 mg/m3 (15 min), Finland, 2007 8.2 Begränsning av exponering: 8.2.1 Begränsning av exponering på arbetsplatsen: Sörj för tillräcklig ventilation. Sörj för effektiv punktutsug om allmän ventilation inte är tillräcklig. Personlig skyddsutrustning: Andningsskydd: Använd andningsskydd vid otillräcklig ventilation. (Filter A2 mot organiska gaser) Handskydd: Vid behov skyddshandskar (t.ex. nitril). Ögonskydd: Använd skyddsglasögon vid risk för stänk. Hudskydd: Begränsning av miljöexponering: 9. Fysikaliska och kemiska egenskaper 9.1 Allmän information: Utseende: Aerosol Lukt: Lukt av tjära Färg: Brun 9.2 Viktig information för hälsa, miljö och säkerhet: Kokpunkt: 56 o C (aceton) Flampunkt: 110 o C (propan) Explosionsgränser: nedre: 1.5 vol% (butan) högre: 8.5 vol% (butan) Ångtryck: Densitet: 930 kg/m3 (20 o C) Löslighet i vatten: Delvis löslig Löslighet i organiska lösningsmedel: Delvis löslig Sida 3 av 7
Fördelningskoefficient vatten/oktanol: Aceton: 0.575 Abieten (komponent i tjära): Kow=6,46 Viskositet: Övriga uppgifter: 10. Stabilitet och reaktivitet. 10.1.Förhållande som skall undvikas: Förvaras åtskilt från antändningskällor. Hantering under +50 o C. 10.2 Material och kemiska produkter som skall undvikas: Kan angripa vissa plast och gummityper. 10.3 Farliga omvandlingsprodukter: 11. Toxikologisk information Akut toxicitet: Produkten är ej testad. Produktens komponenter är farliga vid inandning, förtäring och ifall de tas upp genom huden. Aceton: LD50: 5800 mg/kg, oralt, råtta, LD50: 20000mg/kg, dermalt, kanin, LC50: 39mg/m3/4h, via inandning, råtta, vid 300ppm lindrig irritation av slemhinnor. Enligt tillverkaren är dödlig dos av aceton 50 ml för människa. Butan: LC50: 658 mg/m3/4h, via inandning, råtta Lokala effekter Inandning: Inandning av ånga som frigörs från produkten, kan orsaka huvudvärk, illamående, svindel och irriterande hosta och irritation av slemhinnor och andningsorgan. Hudkontakt: Irriterar huden och kan tas upp genom huden. Långvarig och upprepad hudkontakt kan torka ut huden och och orsaka irritation. Kontakt med ögonen: Produkten orsakar irritation av ögonen. Förtäring: Förtäring av aerosol är osannolikt. Allergiframkallande egenskaper: Kan ge allergi vid hudkontakt. Mutagena egenskaper: Fenol är klassad som mutagen, kategori 3. Möjlig risk för bestående hälsoskador. 12. Ekologisk information Produkten är inte klassad som miljöfarlig, men innehåller miljöfarligt ämne under klassningsgräns. Produkten är delvis löslig i vatten. En del av komponenterna är biologiskt nedbrytbara (aceton, terpentin). 12.1 Ekotoxicitet: Aceton: LC50(96h): 55008300 mg/l, fisk, EC50(48h): 760012700mg/l, vattenloppa (låg toxicitet) Terpentin: LC50(96h): 41 mg/l, vattenloppa (alfapinen) skadligt för vattenlevande organismer Abietensyra (komponent av tjära); LC50(96h): < 1ml/l, fisk; mycket giftigt för vattenlevande organismer 12.2 Rörlighet: Produkten är delvis löslig i vatten. 12.3 Persistens och nedbrytbarhet: Aceton: nedbryts biologiskt och är mycket flyktigt, vattenlösligt ämne. Terpentin: nedbryts i aerobiska förhållanden och är mycket flyktigt. Sida 4 av 7
Abitiensyra (CAS 514103) nedbryts långsamt genom mikrober. Kemisk nedbrytning: Propan och butan avdunstar till luften där de sönderdelas. Aceton sönderfaller i luft (halveringstid T½=22 dagar) Terpentin sönderfaller i luft (under 1 månad). 12.4 Bioackumuleringsförmåga: Ej uppgifter. 12.5 Resultat av PBTbedömningen: 12.6 Andra skadliga effekter: 13. Avfallshantering Produkten är klassad och omfattas av avfallsförordningen SFS 2001:1063. Rådfråga lokala myndigheter vid omhändertagande av avfall. Produktrester bör levereras till kommunal eller annan godkänd uppsamlingsplats för miljöfarligt avfall. Lämplig EWCkod: 14 06 03: andra lösingsmedel och lösningsmedelsblandningar. För förpackningar: 15 01 04: metallförpackningar. Aerosolförpackning får inte punkteras eller brännas ens tom. Kontakta metallkretsen för återanvändning. 14. Transportinformation Transport kan äga rum i överensstämmelse med ADR för vägtransport, RID for järnvägstransport och IMDG för sjötransport. 14.1 Landtransport (ADR/RID/GGVSE) ADR/RIDklass: 2 (klassificeringskod 5F) Etikett: 2.1 UNnr.: 1950 Förpackningsgrupp: Farlighetsnummer/UNnummer: / 1950 Officiell transportbenämning: Begränsade mängder (ADR) LQ2: AEROSOLER max inre emballage 1 liter, max 30 kg pr. kolli (icke farligt gods) 14.2 Sjötransport IMDGCode/GGVSee Klass: 2.1 UNnr.: 1950 Förpackningsgrupp: Officiell transportbenämning: AEROSOLS, Flammable Marine pollutant: No EmS: FD, SU 14.3 Lufttransport ICAOTI/IATADGR Klass: 2.1 UNnr.: 1950 15. Gällande föreskrifter I överensstämmelse med EGlagstiftning om klassificering är produkten klassad. Symboler: Sida 5 av 7
F+, Extremt brandfarlig (flamma) Xn Hälsoskadlig (Andreas kors) Innehåller: Aceton, terpentin, tjära, fenol Rfraser: R12: Extremt brandfarligt. R21/22: Farligt vid hudkontakt och förtäring. R36/38: Irriterar ögonen och huden. R43: Kan ge allergi vid hudkontakt. R67: Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. R68: Möjlig risk för bestående hälsoskador. Sfraser: S2: Förvaras oåtkomligt för barn. S16: Förvaras åtskilt från antändningskällor Rökning förbjuden. S23: Undvik inandning av gas/ånga/rök/dimma. S26: Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. S33: Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet. S38: Använd lämpligt andningsskydd vid otillräcklig ventilation. S45: Vid olycksfall, illamående eller annan påverkan, kontakta omedelbart läkare. Visa om möjligt etiketten. S53: Undvik exponering Begär specialinstruktioner före användning. Tryckbehållare: Får inte förvaras i solljus eller i temperaturer över 50 o C. Får inte punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. Får inte sprayas mot öppen eld eller glödande material. Ifall otillräcklig ventilation kan det bildas explosiva blandningar. EGnummer: Blandning Nationella bestämmelser: Brandklass: 1 (flampunkt < 21 o C) Se VOCföreskrifter, KIFS 1998:8, 9:e kap, 1013 angående organiska lösningsmedel. 16. Övrig information Klartext av Rfraser i sektion 2: R10: Brandfarligt. R11: Mycket brandfarligt, R12: Extremt brandfarligt. R20/21/22: Farligt vid inandning, hudkontakt och förtäring. R24/25: Giftigt vid hudkontakt och förtäring. R34: Frätande. R36: Irriterar ögonen R36/38: Irriterar ögonen och huden. R43: Kan ge allergi vid hudkontakt. R51/53: Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R65: Farligt kan ge lungskador vid förtäring. R66: Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. R67: Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. R68: Möjlig risk för bestående hälsoskador. Sida 6 av 7
Skolning: Se produktens etikett. Begränsning av användning: Används i temperaturer under +50 o C i väl ventilerat utrymme. Förvaras oåtkomligt för barn. Litteratur: Säkerhetsdatablad av leverantören: 20080422 Sida 7 av 7