SÄKERHETSDATABLAD Seajet Amerikansk Terpentin 1. NAMNET PÅ ÄMNET/BEREDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET Handelsnamn Användningsområde Leverantör Kontaktperson Producent Seajet Amerikansk Terpentin Terpentin. Leif H. Ström AB Slättegårdsvägen 3 SE-427 50 Billdal Tel: +46 31 91 14 45 Fax: +46 31 91 14 47 Caroline Kärnefelt Sola Shipping AS Postboks 214 Forus, 4066 Stavanger, Norway Tel: +47 51 60 81 00 Fax: +47 51 60 81 01 post@sola-shipping.no http://www.sola-shipping.no/ Telefonnr. vid nödsituationer Begär Giftinformationscentralen, tlf.: 112 # 08 331231 WEB: http://www.giftinformation.se 2. FARLIGA EGENSKAPER 3. SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR HÄLSOFARA: Farligt vid inandning, hudkontakt och förtäring. Irriterar ögonen och huden. Kan ge allergi vid hudkontakt. Farligt; kan ge lungskador vid förtäring BRANDFARA: Brandfarligt. MILJÖFARA: Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Ämnen EG nr. CAS nr. Halt Symbol R-fraser terpentin 232-350-7 8006-64-2 60-100 % Xn,N R-10, 20/21/22, 36/38, 43, 51/53, 65 R-fraser i fulltext se rubrik 16 4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN Allmän information Inandning Förtäring Hudkontakt Stänk i ögonen Flytta den skadade från förorenat område. Vid risk för medvetslöshet lägges och transporteras den skadade i framstupa sidoläge. Ge inte något att dricka vid medvetslöshet. Frisk luft, värme och vila. Till läkare. Flytta genast den skadade till frisk luft. Frisk luft, värme och vila. Vid andningsbesvär: konstgjord andning eller syrgas. Till läkare. FRAMKALLA EJ KRÄKNING! Skölj mun med vatten. Drick ett par glas vatten eller mjölk. Kontakta läkare. Tag av förorenade kläder. Tvätta huden noggrant med vatten. Observera allergiska reaktioner på hud. Skölj genast med rikliga mängder vatten i upp till 15 min. Avlägsna eventuella kontaktlinser och håll ögat vidöppet. Kontakta läkare. 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER 1 / 5
Brandsläckningsmedel Brandbekämpning Specifika faror Förbränningsprodukter Skyddsåtgärder vid brand Pulver, skum eller CO2, Använd inte direkt vattenstråle då detta kan sprida branden. Behållare i närheten av brand bör flyttas eller kylas med vatten. BRANDFARLIGT. Vid brand eller stark upphettning bildas: Koldioxid (CO2), Kolmonoxid (CO), Använd friskluftsmask. 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP Personliga skyddsåtgärder Miljöskyddsåtgärder Rengöringsmetoder Använd nödvändig skyddsutrusting. Se sektion 8. Undvik hud-och ögonkontakt. Undvik inandning av ångor / aerosoler. Se till at ventilationen er tilräcklig. Rökning, öppen eld och andra antändningskällor är förbjudna. Undvik utsläpp till avlopp, avloppsrör eller vattendrag. Samlas upp mekanisk eller absorberas i lämplig materail som vermikulit, sand, dolomit, diatomene etc. Lämnas för destruktion. iht. lokala förordningar. Använd tvättmedel för rengöring, undvika thinner eller lösningsmedel. 7. HANTERING OCH LAGRING Förebyggande åtgärder vid hantering Förebyggande åtgärder vid lagring Lagringskategori Använd nödvändig skyddsutrusting. Se sektion 8. Produkten är allergiframkallande. Människor med allergier på huden bör inte arbeta med produkten. Unngå innånding av gasser/damper og aerosoler. Undvik spill, hud- och ögonkontakt. Rökning förbjuden. Se till att luftväxlingen är god. Förvaras på kall, torr plats och i täta behållare. Förvaras åtskilt från värme och direkt solljus. Förvaras åtskilt från antändningskällor. Förvaras avskilt från: Syror och alkalier. Oxiderande ämnen. Lagras som brandfarlig vätska. 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD Namn CAS nr. Referenser NGV TGV Datum terpentin 8006-64-2 AFS. 25/150 ppm/mg/m3, HS 50/300 ppm/mg/m3,h S Ämneskommentarer AFS = Svenska hygieniska gränsvärden och åtgärder mot luftföroreningar. H = Ämnet kan lätt upptas genom huden. C = Ämnet är cancerframkallande. S = Ämnet är sensibiliserande. R = Ämnet är reproduktionsstörande. M= Medicinsk kontroll krävs för hantering av ämnet. Skyddsutrustning Tekniska skyddsåtgärder Ventilation Andningsskydd Handskydd Ögonskydd Hudskydd Arbetshygieniska rutiner Installera station för ögonsköljning vid arbetsplats. All hantering skall ske i väl ventilerat utrymme. Mask m/brun A och P2-filter för hälsofarligt ämne. Se alltid kemikalietillverkarens anvisning om filterklass 2 eller 3. Använd skyddshandskar av: Polyvinylalkohol (PVA). Teflon (PTFE). Gjennombruddstid är inte känt, byta handskar ofta. Skyddsglasögon vid risk för direktkontakt med ögonen. Vid risk för direktkontakt eller stänk skall lämpliga skyddskläder användas. Tvätta huden efter varje skift, före måltid, rökning och toalettbesök. Tvätta arbetskläderna innan de används igen. 2 / 5
9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Form/konsistens Färg Lukt Löslighetsbeskrivning Vätska. Ljusgul. Karaktäristisk. Ej löslig i vatten. Kokpunkt ( C, intervall) 150-180 Tryck: Densitet (g/cm3) 0,860 Temperatur ( C): Relativ ångdensitet (luft=1) > 3 Ångtryck 0,67 kpa Temperatur ( C): Flampunkt ( C) 35 Metod: CC-Stängd kopp Tändpunkt ( C) 253 10. STABILITET OCH REAKTIVITET Stabilitet Material som skall undvikas Farliga sönderdelningsprodukter Stabilt vid rekommenderade lagringsförhållande. Oxiderande ämnen. Inga specifika farliga nedbrytningsprodukter finns angivna. 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Sensibilisering Inandning Förtäring Hudkontakt Ögonkontakt Upptagsvägar Kan ge allergiska hudreaktioner. Farligt vid inandning. Ångor kan påverka det centrala nervsystemet och ge huvudvärk, illamående, kräkningar och berusning. Farligt vid förtäring. Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. Farligt vid hudkontakt. Kan ge allergi vid hudkontakt. Irriterande. Risk för att överkänslighet utvecklas eller redan existerande överkänslighet utlöses. Verkar avfettande. Irriterar ögonen. Hud- och/eller ögonkontakt. Inandning. 12. EKOLOGISK INFORMATION Ekotoxicitet Rörlighet Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Produkten är olöslig i vatten. Flyter på vatten. Bioackumuleringförmåga BCF: 799 Persistens och nedbrytbarhet Produkten är inte biologiskt nedbrytbar. 13. AVFALLSHANTERING Allmänt Destruktionsmetoder Avfallklass Förorenade förpackningar Farligt avfall. Destrueras enligt lokala föreskrifter. 14 06 03* Andra lösningsmedel och lösningsmedelsblandningar. Den angivna EWC-kod er et förslag, och är beroende av hur avfallet bildas. Avfallsklassificering är alltid slutanvändarens ansvar. Förpackning hanteras enligt nationella föreskrifter och lokala myndigheters instruktioner. 14. TRANSPORTINFORMATION Transportetikett 3 / 5
Officiell transportbenämning, internat. Paint LANDSVÄGSTRANSPORT (ADR/ADR-S): UN-Nr. 1299 Faroklass vägtransport (ADR) 3 ADR etikett 3 Klassificeringskod F1 ADR-förpackningsgrupp Faronr. (ADR) 30 JÄRNVÄGSTRANSPORT (RID/RID-S): Faroklass järnväg (RID) 3 RID etikett 3 RID-förpackningsgrupp SJÖTRANSPORT (IMDG): UN-Nr. - IMDG 1263 Faroklass sjötransport (IMDG) 3 IMDG-förpackningsgrupp EmS Nr. Marine Pollutant: F-E, S-E Ja FLYGTRANSPORT (IATA-DGR / ICAO-TI): UN-Nr. - DGR 1263 IATA/ICAO klass 3 IATA/ICAO etikett 3 IATA/ICAO förpackningsgrupp 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER Farosymboler Innehåller Riskfraser Skyddsfraser terpentin R-10 Brandfarligt. R-20/21/22 Farligt vid inandning, hudkontakt och förtäring. R-36/38 Irriterar ögonen och huden. R-43 Kan ge allergi vid hudkontakt. R-51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R-65 Farligt; kan ge lungskador vid förtäring. S-2 Förvaras oåtkomligt för barn. S-23 Undvik inandning av gas/rök/ånga/dimma. S-24/25 Undvik kontakt med huden och ögonen. S-26 Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. 4 / 5
EU direktiv S-36/37/39 Använd lämpliga skyddskläder, skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. S-38 Använd lämpligt andningsskydd vid otillräcklig ventilation. S-42 Använd lämpligt andningsskydd vid gasning/sprutning. S-60 Detta material och dess behållare skall tas om hand som farligt avfall. S-61 Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/säkerhetsdatablad. S-62 Vid förtäring, framkalla ej kräkning. Kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. 67/548/EEC, 1999/45/EC, 2001/58/EC, 1907/2006/EC (REACH), 1272/2008/EC(30ATP). 16. ANNAN INFORMATION Förklaringar till R-fraser i rubrik 3 * Information som är reviderad sedan förra versionen av Säkerhetsdatabladet R-10 Brandfarligt. R-20/21/22 Farligt vid inandning, hudkontakt och förtäring. R-36/38 Irriterar ögonen och huden. R-43 Kan ge allergi vid hudkontakt. R-51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R-65 Farligt; kan ge lungskador vid förtäring. Utarbetat av Essenticon AS Leif Weldingsvei 14 N-3208 Sandefjord, Norge Telefon: +47 33 42 34 50 Fax: +47 33 42 34 59 www.essenticon.com Utgivningsdatum 17.10.2009 Säkerhetsdatabladstatus Signatur 30 ATP. B.H.H. 5 / 5