SALTVIK 6 / 2014 INFORMERAR juni Samhällsinformation Utgivare: Saltviks kommun, Lillängs 14 Nääs, AX-22320 ÖDKARBY Tel: 48 900 Fax: 489 011 E-post: info@saltvik.ax Hemsida: www.saltvik.ax Kommunkansliet STÄNGT PÅ KOMMUNKANSLIET Kommunkansliet håller stängt på Självstyrelsedagen den 9 juni. SEMESTERINFORMATION Allmänheten görs uppmärksam på att kommunkansliet har semesterstängt veckorna 29 och 30 (14-27 juli). T.f. kommundirektör Jessica Laaksonen har semester v. 26-30, men kan i brådskande ärenden under kansliets semesterstängning nås på tel. 0457 34 46 420. Kommuningenjör Lars-Erik Danielsson har semester v. 29-32. Fastighetsskötarna kan då kontaktas i brådskande tekniska ärenden, Ken (v.29-31 ) tel. 0457 08 21 877 och Owe (v. 32) tel. 0457 52 21 626. Byggnads- och miljöinspektör Erika Gottberg har semester v. 28-31. I brådskande ärenden vikarierar kommuningenjören på kansliet under v. 28, under v. 29 nås han på tel. 0457 31 35 196 kl. 10.00-11.00. I brådskande ärenden under v. 30-31 nås byggnads- och miljöinspektören på tel. 0457 34 46 416 kl. 10.00-11.00. Personalen på socialkansliet kan nås under semesterstängningen Vik. socialsekreterare Marie Gahn- Göransson (tel. 489 030) har semester v. 30-32 och Socialarbetare Mia Påvals (tel.489 033) har semester v. 27-29 o 33. Vik. äldreomsorgschef Ritva Eklund har semester v. 29-32 och då vikarierar sjukskötare som nås på tel. 43 160. Bildningschef Patrik Larsson har semester v. 25-31. Bildningschef Pernilla Blomqvist har semester v. 27-32. I brådskande ärenden då båda är lediga, är bildningscheferna anträffbara på sina mobiltelefoner (Patrik tel. 0457 37 98 947 och Pernilla tel. 0457 56 92 060). Skol- och bildningsnämnden DAGHEMMENS ÖPPETTIDER SOMMAREN 2014 Skogsgläntan daghem har sommarstängt 30.6 27.7.2014. Prästkragen daghem har öppet för samtliga barn i kommunen till och med 11.7.2014. Under perioden 14 27.7.2014 är båda daghemmen stängda. Vid behov ordnas alternativ barnomsorg. Från 28.7.2014 är båda daghemmen åter öppna. Forts. 1
BIBLIOTEKETS ÖPPETTIDER Biblioteket är STÄNGT Självstyrelsedagen 9 juni. Sommaröppet 10 juni 17 augusti Måndag 17.30 20.00 Onsdag 10.00 14.00 Torsdag 17.30 20.00 Bibliotekets tel. 48534 E-post: biblioteket@saltvik.ax Vuxna Viveca Sten Michael Connelly Jackie Ferm Ann Rosman Nora Roberts Barn Jörn Jensen Mats Wahl Martin Widmark Hanne Fredstad Dan Höjer BOKNYHETER I maktens skugga Skuldens gudar Rövardotter Havskatten Pojkvännen Fritidsledaren Täckman Mattias Ryttarna Miklagårds lås Tarik och Ida på skolresa Cirkusdeckarna och monstermys CYKELLÄGER åk 4 7 När: 11-12 juni Var: Samlingspunkt Vikingavallens parkering kl. 09.00 den 11 juni. Vad: Cykelläger med temat skattjakt. Rutten går från Vikingavallen mot Bomarsund längs med väg 4. Pris: 40 (betalas på plats). Medtages: Cykel, hjälm (obligatoriskt), sovsäck, liggunderlag, kläder efter väder, badkläder, vattenflaska och fickpengar. Sista anmälningsdag: Snarast GRÖNA LUND åk 6 9 När: 18 juni Vad: Heldag på nöjesfältet Gröna Lund i Stockholm Pris: 60 (betalas i hamnen före avfärd). I priset ingår buss- och båtresa inkl. sjöfrukost, inträde till Grönan, samt åkband och lunch. Sista anmälningsdag: 06.06.2014 För mer frågor och anmälan kontakta Johan Påvals tel. 0457 53 00 729, E-post: johan.pavals@saltvik.ax FOTBOLLSSKOLA När: 24-26 juni kl. 10.00 14.00 För vem: Flickor och pojkar födda 2001-2007 Var: Markusböle gräsplan, Breidablick Pris: 35, priset inkluderar t-skjorta, vattenflaska och fotboll Medtages: Skor och kläder anpassade för utomhusbruk, mellanmål och något att dricka. Sista anmälningsdag: 10.06.2014 För mer frågor och anmälan kontakta Tove Pahlman tel. 0457 09 47 490, E-post: vl.iffk@aland.net TENNISSKOLA När: 1-2 juli För vem: Flickor och pojkar 5-13 år Var: Kvarnbo Tennisplan Pris: 5 (det är samtidigt medlemsavgiften till Saltviks tennisklubb.) För mer frågor och anmälan kontakta Dick Flöjt, e-post: dick.flöjt@aland.net Ange namn, födelseår, telefon och e-post vid anmälan. 2
Socialkansliet KURS FÖR FOSTER- STÖDFAMILJER Har du och din familj funderat på att bli fosterfamilj, stödfamilj eller på att adoptera? Hösten 2014 ordnar Rädda Barnen en förberedande utbildning på Åland. Läs mer om utbildningen på www.raddabarnen.ax. Sista egentliga anmälningsdag är 23.5.2014, men ser du det här senare kan du fortfarande höra dig för om lediga platser eller ställa dig som reserv. Frågor, stora som små, kan ställas till Rädda Barnen/ Janina tel. 040 67 23 327 eller janina@raddabarnen.ax. TIDSBOKNING Med anledning av kommande sommar och semestrar önskar socialkansliet att tid för samtal bokas i god tid för effektivast hjälp och handläggning av ärenden. Socialkansliet önskar en trevlig sommar! MOTIONSKAMPANJEN 2014 Av alla deltagare i motionskampanjen 2014 hade nedan nämnda personer turen att vinna fina Folkhälsanprodukter: Rosa tygväska: Sickan Dahl Helena Jansson Badhanduk: Jeanette Strömberg Sportväska: Christer Fredrickson Margareta Carlsson Veronica Johansson Vattenflaska: Anette Roberts Mugg med blomma: Junis Flöjt Salladsbestick och receptbok: Hillevi Dahlén Marine Eriksson Siv Sidbäck-Mattsson LEKPARKEN I HARALDSBY Nu är det dags att anmäla om Ni vill ha plats för barnen i lekparken i Haraldsby från hösten 2014. Parken är för barn 2-5 år. Parken är öppen 3 timmar/barn valfritt mellan kl.10 14, måndag torsdag. Terminstart måndagen den 1 september. Terminsavgift: 175 Anmälan till Inger Gammel, tel. 040 06 91 198 3
Äldreomsorgen SUNNANBERG Gudtjänst i kyrkan torsdagen 12.6 kl. 14.00 för alla pensionärer i församlingen och på Sunnanberg. Anhöriga välkomna med! Midsommarfirande torsdagen 19.6 kl. 14.00 vid Sunnanberg. Stångresning, musik, servering, dans runt stången med dagisbarn. Hjärtligt välkomna! Inga-Britt Wiktorsson ställer ut fotografier av sin katt Bonus i Sunnanberg. Midsommarfirande i Saltvik BERTBYVIK Vi lövar stången på midsommarafton kl. 11.00 och midsommarstången reser vi kl. 14.00. Kaffeservering och dans kring stången. Välkomna! BYAGÅRDEN AXELS Tengsöda-Långbersöda byalag hälsar alla VÄLKOMNA till midsommarstången vid Axels kl. 18.00 på midsommarafton. Vi lövar stången tillsammans och reser den kl. 19.30. Lotteriförsäljning med många fina hantverk som vinster, pilkastning, servering och dans runt midsommarstången! Kvällen före binder vi blomstergirlang, lövspel och enriskransar. Plocka en stor bukett blommor och kom och hjälp till! Vi börjar kl. 18.00. Välkomna! SOLBACKA Vi lövar stången vid Solbacka i Ovanåker torsdagen 19.6 kl. 18.00. Midsommarstången reses kl. 15.00 på midsommarafton. Ringdans och servering. Välkomna! HÖGTOMT Lövning av stången börjar onsdagen den 18 juni kl. 18.30 med fortsättning på torsdag 19 juni kl. 18.30 vid Högtomt i Lagmansby. På midsommarafton, fredagen den 20 juni färdigställs stången med början klockan 12.00 och resning av midsommarstången kl. 15.00. Under festligheterna kommer det att vara servering, barnaktivitet, musikuppträdanden och försäljning av Johannas Hembakta. Välkomna! Östra Saltviks u.f. HÖGTOMT Uthyrningsansvarig är Sanna Taskinen, som kan nås på tel. 040 53 65 540. Hyran för Högtomt är 300 för Saltvikare och 350 för övriga. Ni vet väl att ni även kan hyra bord, stolar, porslin, kärl eller lokalen för möten? STYRELSEN 2014 Ordförande: Jan Johansson Vice ordförande: Josef Fagerholm Sekreterare: Sofi Ekholm Kassör: Jonas Lönnblad Övriga styrelseledamöter: Josefin Mörn, Simon Sundborg och Fredrik Westerlund Ersättare styrelse: Edvard Dahlén, Alexandra Gäddnäs och Dan Karlsson 4
MEDLEMSAVGIFTER 2014 Medlemsavgiften för 2014 är 10 /person eller 20 /familj. Vid inbetalning av familj, vänligen skriv allas namn. Inbetalas på Ålands banken kontonummer FI66010002303873. Som medlem i föreningen får du simma billigare vid Ålands Idrottscenter samt att du bidrar till att Östra Saltviks Ungdoms förening lever vidare. SOLÖ BYALAG HAR LOPPIS PÅ MICKELS: Lördagen den 28 juni kl. 12-15 Torsdagen den 3 juli kl. 18-21 Lördagen den 5 juli kl. 11-15 Torsdagen den 10 juli kl. 18 21 Vi tar gärna emot nya saker till försäljning. Tänk på byalaget när ni städar på vindar och skrubbar. Som exempel kan nämnas gamla leksaker, pocketböcker, serietidningar, prydnadssaker, mindre möbler, husgeråd m.m. Tag kontakt med Gunilla tel. 040 86 57 982, före midsommar. Till hösten skall vi som vanligt delta i skördemarknaden på Cederbergs 19 21.9 2014. Då behöver vi många villiga händer för att koka kaffe, servera äppelkaka och varm korv med bröd åt alla glada marknadsbesökare. Om du inte vill sälja på marknaden så kanske du kan hjälpa till genom att baka äppelkakor? Vi hade över 2000 besökare i fjol så det går åt några äppelbitar. Hör av dig till Gunilla Blomroos för utförligare information. Trevlig sommar! Styrelsen för Solö Byalag 5
6
HAMNSUNDET KIOSK OCH GÄSTHAMN Försäljning av: Glass Kaffe & tilltugg Korv med bröd Godis och läsk m.m. Öppet: 30 maj-19 juni Fredag-söndag kl. 13-19 Midsommarafton 20 juni kl. 09-13 21 juni-10 augusti Alla dagar kl. 12-21 VARMT VÄLKOMNA TILL HAMNSUNDET I SOMMAR! Sandra Karlsson tel. 0457 3448 334 7
Byggnads- och miljönämnden HAR DU ETT EGET AVLOPPSSYSTEM HEMMA ELLER PÅ STUGAN? Den första januari 2005 skärptes lagstiftningen för avloppsrening vilket innebär att från och med den 1 januari 2014 ställs det hårdare krav på reningsgraden. På Åland finns det många hus och stugor som inte är anslutna till ett reningsverk. Avloppen från alla dessa hus och stugor är konstruerade på olika sätt och reningen fungerar ibland bättre, ibland sämre och ibland inte alls. Bristande avloppsrening drabbar oss alla våra vikar och stränder slammar igen som en följd av övergödningen. DET ÄR DU SOM FASTIGHETSÄGARE SOM ANSVARAR FÖR ATT AVLOPPSRENINGEN UPPFYLLER KRAVEN! Värt att tänka på En slamavskiljning, t.ex. stenkista eller trekammarbrunn är inte en tillräcklig rening. En infiltration eller en markbädd har en begränsad livslängd på ca 15-25 år. Livslängden varierar beroende på bland annat markförhållanden, utformning, skötsel och belastning. Mer information finns på Ålands Landskapsregerings hemsida: http://www.regeringen.ax/socialomiljo/miljo/avlopp_enskilda.pbs Söka tillstånd Tillstånd för ny- eller ombyggnation av en enskild avloppsanläggning söker du hos kommunen. För ansökningsblankett och mer information, se www.saltvik.ax eller kontakta vår byggnads- och miljöinspektör via uppgifterna på nästa sida. KOMMUNALT AVLOPP Om du bor i närheten av den kommunala avloppsledningen, rekommenderar vi att du kopplar in dig på den. Ansökningsblankett och information finns på kommunens hemsida. Mer information om det kommunala avloppet får du från kommuningenjör Lars-Erik Danielsson på tel. 489 040 / 0457-313 5196 eller e-post lars-erik.danielsson@saltvik.ax. 8
AVFALLSHANTERINGEN I Saltviks kommun uppbärs ingen grundavgift för sophanteringen varken av fastboende eller av de som äger en fritidsfastighet. Avgifter för personalkostnader, kostnader för omhändertagande av sorterat och återvinningsbart avfall samt farligt avfall finansieras istället via skattsedeln. Miljöstationer Vid miljöstationerna i Kroklund och Kvarnbo får privatpersoner gratis lämna återvinningsbart avfall som: - papper (tidningar, kataloger, kuvert mm) - kartong (förpackningar av kartong, äggkartonger, wellpapp, papperskassar) - tetror (tex mjölk- och juicetetror, ursköljda och tillplattade) - hårdplast (Flaskor, burkar, dunkar och lock, d.v.s. plast som inte går att skrynkla ihop, ofta märkta med 1/PET, 2/PE-HD, 5/PP och 6/PS) - glas (burkar och flaskor) - metall (konservburkar, kapsyler, lock m.m.) - aluminium OBS! Brännbart restavfall, hushållssopor, får inte lämnas vid miljöstationerna. Dessa lämnas till ReturDepån mot en avgift. Alternativt kan du anlita Kuhlmans Åkeri (tel. 0400-529 190), Ålands Renhållning (tel. 018-27580) eller någon annan åkare som hämtar ditt brännbara avfall mot en avgift. Med restavfall menas avfall som inte går att sortera i någon annan fraktion, t.ex. förpackningar som inte går att rengöra, mjuka plastförpackningar, blöjor, bindor, dammsugarpåsar, trasiga skor och kläder, tops, disktrasor etc. En bra länk om sopsortering: http://www.renhallningen.ax/sv/sophantering/sortering. Om alla följer dessa anvisningar, så kan vi i Saltvik hålla en billig och miljövänlig sophantering och så kan vi fortsätta det nuvarande systemet UTAN grundavgift. Erika Gottberg Byggnads- och miljöinspektör Saltviks kommun Tel. 018-489 016 (må-to) erika.gottberg@saltvik.ax 9
SALTVIKS RETURDEPÅ Saltviks Returdepå är belägen vid Getavägen. Vid Returdepån kan du som privatperson lämna återvinningsbart avfall och farligt avfall gratis. Brännbart avfall, byggavfall och möbler kan mot avgift lämnas till Returdepån. Saltviks ReturDepå tar ej hand om avfall från företag och övriga näringsidkare. Farligt avfall lämnas gratis till Returdepån - Olja - Målavfall såsom målfärg, terpentiner, lacknafta etc. - PBC- avfall - Tryckimpregnerat trä - Sprayburkar - Aska och sot - Bil- och traktorbatterier - Småbatterier - Läkemedel - Lysrör och kvicksilverlampor - Glödlampor - Vitvaror, såsom kyl, frys, ugnar och spisar - Elapparater såsom data, TV, radio etc. - Elektronikapparater AVGIFTER inkl. 24 % moms Brännbart och osorterat avfall Byggavfall, glas som inte går att återvinna Stolar Fåtölj Soffa Madrass Säng Övrigt sorterat avfall kan lämnas utan avgift. 8 euro / säck eller 56 euro / m3 8 euro / säck eller 56 euro / m3 3 euro / st 5 euro / st 10 euro / st 5 euro / st 10 euro / st ÖPPETHÅLLNINGSTIDER VID SALTVIKS RETURDEPÅ Måndagar 13.30-17.00 samt 18.00-20.00 Onsdagar 18.00-20.00 Fredagar 13.30-17.00 Kväll före helg stängt (18.00-20.00), alla helgdagar stängt. ReturDepån är stängd trettondagsafton, valborgsmässoafton, självstyrelsedagen, midsommarafton, julafton och nyårsafton. ReturDepån ligger vid Getavägen (skyltat) och har tel. 018-48157 / 0400-450004. Vid ReturDepå gäller endast kontant betalning, ej bankkort. Sedan 1 januari 2013 samarbetar Saltviks kommun med Finströms kommun kring återvinningscentralen Saltviks ReturDepå. Båda kommuners invånare har på lika villkor möjlighet att nyttja de tjänster som erbjuds vid ReturDepån. 10