enligt förordning (EG) nr 107/2006 Datum: 18.01.2012 Produktkod: DY101_DY130 Sida 1 av 7 AVSNITT 1: Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget Produktbeteckning Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Leverantör: Gatuadress: Stad: Mühlackerstrasse 147 D-75417 Mühlacker Telefon: ++4(0)7041-6340 Telefax: ++4(0)7041-6342 E-post: Internet: Ansvarig avdelning: info@itwcp.de www.itwcp.de Produktsicherheit Telefonnummer för nödsituationer: ++4(0)7041-6340 Mo. - Do. 8.00-16.30 Fr. 8.00-14.00 AVSNITT 2: Farliga egenskaper Klassificering av ämnet eller blandningen Märkningsuppgifter Farobeteckningar : Hälsoskadlig, Miljöfarlig R-fraser: Kan ge allergi vid hudkontakt. Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Farosymboler: Xn - Hälsoskadlig ; N - Miljöfarlig Xn - Hälsoskadlig N - Miljöfarlig Farliga beståndsdelar som måste listas på etiketten Orangenterpene R-fraser 43 Kan ge allergi vid hudkontakt. 51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. 66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. S-fraser 24 Undvik kontakt med huden. 37 Använd lämpliga skyddshandskar. 60 Detta material och dess behållare skall tas om hand som farligt avfall. 62 Vid förtäring, framkalla ej kräkning. Kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. AVSNITT 3: Sammansättning/information om beståndsdelar Blandningar
enligt förordning (EG) nr 107/2006 Datum: 18.01.2012 Produktkod: DY101_DY130 Sida 2 av 7 Kemisk benämning Innehåller: d-limone Farliga komponenter EG nr CAS nr Index nr REACH nr 265-14-8 64742-47-8 64-422-00-2 22-45-0 Kemiskt namn Klassificering GHS-klassificering alifatnafta, tung, lacknafta, tung avaromatiserad, destillat (petroleum), vätebehandlade lätta Xn R65 Asp. Tox. 1; H304 Isopar H Xn R53-65-66 Mängd/halt 35-55 % 10-25 % 8028-48-6 Orangenterpene Xn, Xi, N R10-38-43-50-53-65 2,5-10 % Ordalydelse av R- och H-meningar: se avsnitt 16. AVSNITT 4: Åtgärder vid första hjälpen Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Vid inandning Sörj för god ventilation. Vid olycksfall, illamående eller annan påverkan, kontakta omedelbart läkare. Visa om möjligt etiketten. Vid hudkontakt Vid kontakt med huden tvätta genast med: Vatten. Tag genast av alla nedstänkta kläder. Vid hudirritationer sök genast läkare. Vid ögonkontakt Sköljs genast försiktigt och noggrant med ögondusch eller vatten. Vid nedsväjning Vid sväljning ges genast att dricka: Vatten. Tillkalla genast läkare. Framkallar inga kräkningar. Vid olycksfall, illamående eller annan påverkan, kontakta omedelbart läkare. Visa om möjligt etiketten. De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs AVSNITT 5: Brandbekämpningsåtgärder Släckmedel Lämpliga släckmedel Släckningsåtgärderna anpassas till omgivningen. Släckmedel som inte får användas av säkerhetsskäl Vatten med tensidtillägg. Vatten. Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Termisk nedbrytning kan leda till frisättning av retande gaser och ångor. Råd till brandbekämpningspersonal Använd andningsskyddsapparat som är oberoende av cirkulerande luft och bär kemskyddsutrustning.
enligt förordning (EG) nr 107/2006 Datum: 18.01.2012 Produktkod: DY101_DY130 Sida 3 av 7 Om det är möjlig utan utsätta sig själv för fara, ta bort oskadade behållare från farozonen. Övrig information Slå ned ångor genom vattenbesprutning. Kontaminerat släckningsvatten samlas separat. Får ej gå ut i avloppsrör och vattendrag. AVSNITT 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Särskilda skyddsåtgärder är inte nödvändigt. Miljöskyddsåtgärder Får ej gå ut i avloppsrör och vattendrag. Får ej gå ut i avloppsrör och vattendrag. Metoder och material för inneslutning och sanering Tag upp mekaniskt. Upptaget material behandlas enligt avsnitt omhändertagning. AVSNITT 7: Hantering och lagring Försiktighetsmått för säker hantering Rekommendation för säker hantering Ät inte eller drick inte under hanteringen. Information om brand- och explosionsskydd Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet. Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Krav på lagerlokaler och förvaringskärl Förpackningen förvaras torrt. Förpackningen förvaras väl tillsluten. Skydda mot direkt solbestrålning. Information om gemensam lagerhållning ingen/inget/inga/ingen/inget/inga Information om lagring i gemensamma lagerutrymme: AVSNITT 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd Kontrollparametrar Begränsning av exponeringen Begränsning av exponeringen på arbetsplatsen Sörj för tillräcklig ventilation och punktformig utsugning vid kritiska punkter. Skyddsåtgärder och åtgärder beträffande hygien Tag genast av alla nedstänkta kläder. Förebyggande hudskydd genom hudskyddssalva. Efter avslutad arbete tvättas händerna och ansiktet. Ät inte eller drick inte under hanteringen. Andningsskydd Handskar Vid rätt användning samt under normala förhållanden krävs inget andningsskydd, Skyddshandskar: ej nödvändig. Ögonskydd Skyddsglasögon: ej nödvändig. Tättslutande skyddsglasögon. Hudskydd Skyddskläder: ej nödvändig. skyddsklädsel: Begränsning av miljöexponeringen Töm ej i avloppet.
enligt förordning (EG) nr 107/2006 Datum: 18.01.2012 Produktkod: DY101_DY130 Sida 4 av 7 AVSNITT : Fysikaliska och kemiska egenskaper Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Aggregationstillstånd: Färg: Lukt: Tillståndsväxlingar Rengöringsdukar. transparent karaktäristisk Provnormer Flampunkt: Densitet: > 61 C 1 g/cm³ AVSNITT 10: Stabilitet och reaktivitet Reaktivitet Kemisk stabilitet Risken för farliga reaktioner Förhållanden som skall undvikas Får inte utsättas för värme. Risk för antändning. Oförenliga material Farliga sönderdelningsprodukter AVSNITT 11: Toxikologisk information Information om de toxikologiska effekterna Akut toxicitet CAS nr Kemiskt namn Exponeringsväg Metod Dos Arter Källa Isopar H oral dermal 8028-48-6 Orangenterpene oral dermal LD50 > 10000 LD50 > 3160 LD50 > 5700 LD50 > 2000 Ratte Kaninchen Irritation och frätning Försiktighet vid kräkning: risk for aspiration! Sensibiliserande effekter Kan ge allergi vid hudkontakt.
enligt förordning (EG) nr 107/2006 Datum: 18.01.2012 Produktkod: DY101_DY130 Sida 5 av 7 Allvarliga effekter efter upprepad eller långvarig exponering Cancerframkallande, mutagena och reproduktionstoxiska effekter Ytterligare information Inordningen har företagits enligt preparatdirektivens (1/45/EG) beräkningar. AVSNITT 12: Ekologisk information Toxicitet Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Ytterligare information Får ej gå ut i avloppsrör och vattendrag. Inordningen har företagits enligt preparatdirektivens (1/45/EG) beräkningar. AVSNITT 13: Avfallshantering Avfallsbehandlingsmetoder Rekommendation Tillordningen av avfallnyckelnumren /avfallsbeteckningar skall genomföras bransch- och processpecifikt enligt EAKV. Avfallsslag nummer-avfall från överskott/oanvända produkter 200130 KOMMUNALT AVFALL (HUSHÅLLSAVFALL OCH LIKNANDE HANDELS-, INDUSTRI- OCH INSTITUTIONSAVFALL) ÄVEN SEPARAT INSAMLADE FRAKTIONER; Separat insamlade fraktioner (utom 15 01); Andra rengöringsmedel än de som anges i 20 01 2 Avfallsslag nummer-förorenad förpackning 150202 FÖRPACKNINGSAVFALL; ABSORBERMEDEL, TORKDUKAR, FILTERMATERIAL OCH SKYDDSKLÄDER SOM INTE ANGES PÅ ANNAN PLATS; Absorbermedel, filtermaterial, torkdukar och skyddskläder; Absorbermedel, filtermaterial (även oljefilter som inte anges på annan plats), torkdukar och skyddskläder förorenade av farliga ämnen Klassificeras som farligt avfall. Förorenad förpackning Rena och fullständigt tömda förpackningar kan återanvändas. Kontaminerade förpackningar skall behandlas enligt materialets förskrifter. AVSNITT 14: Transport information Landtransport (ADR/RID) UN nr: Etiketter: Klassificeringskod: M7 Särskilda åtgärder: 274 335 601 Begränsad mängd (LQ): 5 kg Transportkategori: 3 Faroklass nummer: Tunnelinskränkning: 0 E
enligt förordning (EG) nr 107/2006 Datum: 18.01.2012 Produktkod: DY101_DY130 Sida 6 av 7 Övriga relevanta upplysningar (Landsvägstransport) Insjöfartygstransport/insjöfrakt UN nr: Etiketter: Klassificeringskod: M7 Särskilda åtgärder: 274 601 Begränsad mängd (LQ): 5 kg Övriga relevanta upplysningar (Insjöfartygstransport/insjöfrakt) Sjötransport/sjöfrakt UN nr: Etiketter: Särskilda åtgärder: Begränsad mängd (LQ): EmS: 274, 335 5 kg F-A, S-F Övriga relevanta upplysningar (Sjötransport/sjöfrakt) Flygtransport/flygfrakt UN/ID nr: Etiketter: Särskilda åtgärder: Begränsad mängd (LQ) passagerarflyg: IATA-Packinstruktion - passagerarflyg: IATA-Maximal kvantitet - passagerarflyg: IATA-Packinstruktion - fraktflyg: IATA-Maximal kvantitet - fraktflyg: A7 A158 A17 30 kg G Övriga relevanta upplysningar (Flygtransport/flygfrak) : Y56 Miljöfarlighet 56 400 kg 56 400 kg
enligt förordning (EG) nr 107/2006 Datum: 18.01.2012 Produktkod: DY101_DY130 Sida 7 av 7 Miljöfarlig: AVSNITT 15: Gällande föreskrifter nej Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö Nationella bestämmelser Vattenförorenande-klass (D): 1 - lågrisk för vattenkvaliteten AVSNITT 16: Annan information Fullständiga ordalydelsen av de R-fraser som nämns i avsnitten 2 och 3 10 Brandfarligt. 38 Irriterar huden. 43 Kan ge allergi vid hudkontakt. 50 Mycket giftigt för vattenlevande organismer. 51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 53 Kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. 66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Utförlig text med hänvisning till H-översikterna finns under avsnitt 2 och 3 H304 Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. (Samtliga uppgifter om ingående hälsofarliga ämnen har hämtats från den senaste versionen av underleverantörens säkerhetsdatablad.)