äkerhetsdatablad ida: 1 / 5 * 1 Namnet på ämnet/preparatet och bolaget/företaget Produktuppgifter Ämnets användning / tillredningen Härdare Tillverkare / leverantör: VBH Holding AG iemensstrasse 38 D-70825 Korntal-Münchingen Tel. +49 (0) 7150 / 15-0 http://www.vbh.de Email:info@vbh.de Område där upplysningar kan inhämtas: info@vbh.de Upplysningar i nödfall: +49 (0) 89-19 240 tox@lrz.tum.de * 2 Farliga egenskaper Riskbeteckning: C Frätande peciella hänvisningar beträffande risker för människa och miljö: Produkten är märkningspliktig på grundval av beräkningsmetoden för EG:s "Allmänna klassificeringsdirektiv för tillredningar" i sin slutgiltiga version. R 34 Frätande. Klassificeringssystem: Klassificeringen motsvarar aktuella EG-listor, men har kompletterats med uppgifter ur facklitteratur och med firmauppgifter. * 3 ammansättning/information om beståndsdelar Kemisk karakterisering Beskrivning: Aluminiumsalt lösning i vatten Farliga ingredienser: aluminium klorid C; R 34 25-50% Ytterligare hänvisningar: De angivna farohänvisningarnas ordalydelse framgår av kapitel 16. 4 Åtgärder vid första hjälpen Allmänna hänvisningar: Klädesplagg som förorenats med produkten skall omedelbart avlägsnas. Efter inandning: Vid medvetslöshet lägg och transportera patient stabilt i framstupa sidoläge. Efter kontakt med huden: Tvätta omedelbart med vatten och tvål och spola därefter noggrant. Efter kontakt med ögonen: pola ögonen öppna i flera minuter under rinnande vatten och kontakta läkare. Efter förtäring: Drick rikligt med vatten. Tillför frisk luft. Kontakta läkare omedelbart. 5 Brandbekämpningsåtgärder Lämpliga släckningsmedel: Vattendimma Brandsläckningspulver Koldioxid peciell skyddsutrustning: Undvik att inandas explosions- och brandgaser. (Fortsättning på sida 2)
äkerhetsdatablad ida: 2 / 5 (Fortsättning från sida 1) Ytterligare uppgifter Brandrester och förorenat släckningsvatten skall omhändertas enligt myndigheternas föreskrifter. * 6 Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Personrelaterade försiktighetsåtgärder: Använd skyddsutrustning. Håll oskyddade personer på avstånd. Använd personlig skyddsdräkt. Miljöskyddsåtgärder: Blanda ut med mycket vatten. Förfarandet vid rengöring/upptagning: ug upp med vätskebindande material (sand, kiselgur, syrabindemedel, universalbindemedel, sågspån). Använd neutraliseringsmedel. Omhänderta förorenat material som avfall enligt punkt 13. e till att ventilationen är tillräcklig. örj för omhändertagning eller avfallshantering i lämpliga behållare. * 7 Hantering och lagring Hantering: Hänvisningar beträffande säker skötsel: Förvaras oåtkomligt för barn Förvara ögondusch åtkomligt Hänvisningar beträffande brand- och explosionsskydd: Inga speciella åtgärder krävs. Lagring: Krav på lagerutrymmen och behållare: Förvaras endast i originalemballage. Protect from Freezing Hänvisningar beträffande sammanlagring: Förvaras separat från oxidationsmedel. Ytterligare uppgifter till lagringsvillkoren: Förvara behållaren tätt tillsluten. * 8 Begränsning av exponeringen/personligt skydd Ytterligare hänvisningar beträffande utformning av tekniska anläggningar: Följ gällande regler Ämnen med yrkeshygieniska gränsvärden som bör övervakas: Produkten innehåller inga relevanta mängder av ämnen med arbetsplatsrelaterade gränsvärden som skall övervakas. Ytterligare hänvisningar: De vid framställningen gällande listorna har använts som utgångspunkt. Personlig skyddsutrustning: Allmänna skydds- och hygienåtgärder: Undvik kontakt med livsmedel, drycker och fodermedel. Nedsmutsade, indränkta klädesplagg skall omedelbart tas av. Tvätta händerna före raster och efter arbetet. Undvik kontakt med ögonen och huden. Andningsskydd: Erfordras ej vid bra rumsventilation. Handskydd: kyddshandskar. Handskmaterialet måste vara tätt och beständigt mot produkt/ämne/tillredning. Handskmaterial Val av lämplig handske är inte enbart beroende av material utan även av andra kvalitetskriterier och varierar från en tillverkare till nästa. Då produkten bereds av flera material, kan handskmaterialets beständighet inte förutses och måste därför kontrolleras före användningen. Handskmaterialets penetreringstid Exakt penetrationstid fastställs av skyddshandskarnas tillverkare och skall beaktas. (Fortsättning på sida 3)
äkerhetsdatablad ida: 3 / 5 Ögonskydd Tätt slutande skyddsglasögon. Ansiktsskydd. Kroppsskydd: Arbetsskyddsdräkt. (Fortsättning från sida 2) * 9 Fysikaliska och kemiska egenskaper Allmänna uppgifter Form: Färg: Lukt: Flytande Färglös Karakteristisk Ändring av tillståndet mältpunkt / smältområde: Ej bestämd Kokpunkt / kokområde: 100 C Flampunkt: Ej användbar jälvantändbarhet: Produkten är ej självantändlig. Explosionsfara: Produkten är ej explosionsfarlig. Ångtryck vid 20 C: 23 hpa Densitet vid 20 C: 1,3 g/cm³ Löslighet i / blandbarhet med Vatten: ph-värde vid 20 C: < 1 Lösningsmedelhalt: Organiska lösningsmedel: 0,0 % Andel av fasta partiklar: 30,0 % Fullständigt blandbar 10 tabilitet och reaktivitet Termisk sönderdelning / förhållanden som bör undvikas: Inget sönderfall vid ändamålsenlig användning. Farliga reaktioner Inga farliga reaktioner kända. Farliga upplösningsprodukter: Inga farliga upplösningsprodukter kända. 11 Toxikologisk information Akut toxicitet: Klassificeringsrelevanta LD/LC50-värden: aluminium klorid Oral LD50 3730 mg/kg (rat) Primär retningseffekt: På huden: Frätande på hud och slemhinnor. På ögat: tarkt frätande. ensibilisering: Ingen sensibiliserande effekt känd. Ytterligare toxikologiska hänvisningar: Enligt beräkningsmetoden i EG's Allmänna klassificeringsriktlinjer för tillredningar i den senast giltiga versionen kan produkten medföra följande risker: Frätande (Fortsättning på sida 4)
äkerhetsdatablad ida: 4 / 5 (Fortsättning från sida 3) Vid förtäring starkt frätande i munhåla och svalg. Risk för perforering av matstrupe och mage.. 12 Ekologisk information Allmänna hänvisningar: Vattenföroreningsklass 1 (jälvutvärdering): liten risk för vattenförorening. Låt ej tränga ner i grundvatten, vattendrag eller i avloppsnätet i outspätt tillstånd resp. i större mängder. Får ej hamna i avloppsvatten eller uppsamlingsdike i outspätt resp. oneutraliserat tillstånd. Utspolning av större mängder i avloppsnät eller vattendrag kan leda till en sänkning av ph-värdet. Ett lågt ph-värde skadar vattenorganismer. I användarkoncentrationens förtunning höjs ph-värdet avsevärt, så att avloppsvattnet som kommer in i avloppsnätet efter produktens användning endast har en svag vattenskadlig effekt. * 13 Avfallshantering Produkt: Rekommendation: Får inte deponeras ihop med hushållsavfall. Får inte tömmas i avloppsnätet. Europeiska avfallskatalogen 16 03 03 Oorganiskt avfall som innehåller farliga ämnen Ej rengjorda förpackningar: 60 is only applicable for liquid or unreacted materials. Rekommendation: Avfallshanteras enligt myndigheters föreskrifter. Rekommenderat rengöringsmedel: Vatten, eventuellt med tillsats av rengöringsmedel. * 14 Transportinformation Vägtransport ADR/RID och GGV/GGVE (gränsöverskridande/inland): ADR/RID-GGV/E klass: 8 Frätande ämnen Kemler-tal: 80 UN-nummer: 2581 Godsets beteckning: 2581 ALUMINIUMKLORIDLÖNING Havstransport IMDG/GGVee: IMDG/GGVee-klass: 8 UN-nummer: 2581 Label 8 EM-nummer: F-A,-B Marine pollutant: Nej Rätt tekniskt namn: ALUMINIUM CHLORIDE OLUTION Kommentarer: EU-godkänd behållare måste användas Lufttransport ICAO-TI och IATA-DGR: ICAO/IATA-klass: 8 UN/ID-nummer: 2581 Label 8 Rätt tekniskt namn: ALUMINIUM CHLORIDE OLUTION Kommentarer: EU-godkänd behâllare mâste användas (Fortsättning på sida 5)
äkerhetsdatablad ida: 5 / 5 (Fortsättning från sida 4) 15 Gällande föreskrifter Märkning enligt EEC-riktlinjer: Produkten har klassificerats och märkts enligt EG-riktlinjer/Förordningen om farliga ämnen (GeftoffV). Bokstavskod och färgbeteckning för produkten: C Frätande Riskbestämmande komponenter för etikettering: aluminium klorid R-fraser: 34 Frätande. -fraser: 26 Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. 36/39 Använd lämpliga skyddskläder samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. 60 Detta material och dess behållare skall tas om hand som farligt avfall. Nationella föreskrifter: Teknisk instruktion luft: This classification is only relevant for Germany and Austria. Vattenförorening - riskklass: WGK 1 (jälvutvärdering): liten risk för vattenförorening. VOC (EU) in %: 0,00 % VOC (EU) in g/l: g/l * 16 Annan information Uppgifterna är baserade på våra aktuella kunskaper. De representerar emellertid ingen som helst garanti beträffande produktegenskaper och utgör ingen grund för ett avtalat rättsförhållande. Ovanstående information gäller bara om produkten användes på avsett sätt. Produkten är inte såld för att användas till andra applikationer än de som rekommenderats av tilllverkaren. Relevanta R-fraser 34 Frätande. Område som utfärdar datablad: Kvalitetsavdelning Tilltalspartner: info@vbh.de * Data ändrade gentemot föregående version