AVROPSPRODUKTLISTA 1 STATLIGT RAMAVTAL MÖBLER DESIGN & FUNKTIONC AVTALS NR. 96-25-2011:011 FR.O.M. 2011-09-16 TO.M. 2013-09-15 (med rätt till eventuell förlängning via option) KONTORSARBETSSTOLAR Martela AB org.nr 556417-9116 1
KONTAKTUPPGIFTER Agneta Printz [Kundservice] Epost: order.kammarkollegiet@martela.se Tel: +46 (0) 380 37 19 09 Fax: +46 (0) 380 37 08 32 Sandra Nilsson [Kundservice] Epost: order.kammarkollegiet@martela.se Tel: +46 (0) 380 37 19 17 Fax: +46 (0) 380 37 08 32 Bo Josefsson [Kundservice] Epost: order.kammarkollegiet@martela.se Tel: +46 (0) 380 37 19 29 Fax: +46 (0) 380 37 08 32 Nina Terlegård [Ansvarig kundservice] Epost: order.kammarkollegiet@martela.se Tel: +46 (0) 380 37 19 10 Fax: +46 (0) 380 37 08 32 Lars Bjerhem [KAM Offentlig sektor] Epost: lars.bjerhem@martela.se Tel: +46 (0) 380 37 19 00 Mob: +46 (0) 733 47 19 23 www.martela.se LÅT DIG INSPIRERAS I MARTELAS SHOWROOM. Upplev Martelas möbler i verkligheten! Martela är rikstäckande. Här möter du kompetenta inredare med lång erfarenhet av unika inredningskoncept. Du är också välkommen att besöka något av våra egna showrooms i Bodafors eller Stockholm. SVERIGE BODAFORS BORLÄNGE Sharp Center BORÅS GÖTEBORG HALMSTAD HELSINGBORG Funkab/ JÖNKÖPING KALMAR KARLSKRONA KARLSTAD H.E. Kontorsmiljö KINNA Informa/ KIRUNA NKV Kontorsvaror KRISTIANSTAD LULEÅ NKV Kontorsvaror Ntre Inredningar MALMÖ Kontorsfunktion MORA Mora Kontorsteam NORRKÖPING Kontor Ett PITEÅ NKV Kontorsvaror SKÖVDE STOCKHOLM Dell Design AB Evert Lindelöf CE Inredningar SUNDSVALL ASKI Inredningar TUNGELSTA Arredo inredningar UMEÅ NKV Kontorsvaror VAXHOLM Offtex Interiör VETLANDA Kontorsspecial VÄXJÖ ÄNGELHOLM Gullbergs ÖREBRO 2
INNEHÅLL ARBETSSTOLAR AXIA 4-5 JAMES & JAMES+ 6 JAMESH 7 GRIP 8 PICCO 9 SOFTX 10-11 MATERIAL 12 Martelas Svanensortiment omfattar en rad produktserier som tillsammans tillgodoser alla tänkbara behov på kontoret. Bland dessa märks arbetsborden Pinta I, II, E och ES, förvaringssystemen Combo och Big, hurtsen Cupio samt Spot hjälpbord. 3
AXIA Steglös låsbar knäledsgunga med skjutbar sits som standard. Justerbart ryggstöd. För Axia 1, 2 och 2L även i höjd. Axia 3 och 4 har ett justerbart svankstöd. Multi-armstöd som kan flyttas framåt, bakåt, åt sidan och även diagonalt utan verktyg. Mjuka hjul som standard. Justerbar i höjd 39 52 cm med gaspelare. Tillval hjul med broms, glidfötter, fotring, högre gaspelare 44 63 cm alt 59 69 cm. Fotkryss i svart metall (16), svart plast (16), aluminium (AL), polerad aluminium (KAL), krom (KR). Prisexempel avser fotkryss i svart metall (16). Vid skriftlig beställning ange beskrivning, material och tygutförande. Beskrivning Tygåtgång Kundtyg Fame Tonus meter (ASK) (std U02) (std U07) ARBETSSTOL AXIA 1 141SR/16 0,70 Utan armstöd 141SR/AL 0,70 141SR/KR 0,70 AXIA 1 142SR Med multiarmstöd 142SR/16 0,70 142SR/AL 0,70 142SR/KR 0,70 AXIA 2 143SR/16 0,75 Utan armstöd 143SR/AL 0,75 143SR/KR 0,75 AXIA 2 144SR Med multiarmstöd 144SR/16 0,75 144SR/AL 0,75 144SR/KR 0,75 AXIA 2L 143LSR/16 0,90 Utan armstöd 143LSR/AL 0,90 143LSR/KR 0,90 AXIA 2L 144LSR Med multiarmstöd 144LSR/16 0,90 144LSR/AL 0,90 144LSR/KR 0,90 AXIA 2LNT 143LBSR/16 1.05 Utan armstöd 143LBSR/AL 1,05 med nackstöd 143LBSR/KR 1.05 AXIA 2L 144LSRNT Med multiarmstöd 144LBSR/16 1,05 med nackstöd 144LBSR/AL 1,05 144LBSR/KR 1,05 AXIA 3 145SR/16 1,20 Utan armstöd 145SR/AL 1,20 145SR/KR 1,20 AXIA 3 146SR Med multiarmstöd 146SR/16 1,20 146SR/AL 1,20 146SR/KR 1,20 4
AXIA Vid skriftlig beställning ange beskrivning, materal och tygutförande. Beskrivning Tygåtgång Kundtyg Fame Tonus meter (ASK) (std U02) (std U07) ARBETSSTOL AXIA 4 147SR/16 1,25 Med nackstöd 147SR/AL 1,25 utan armstöd 147SR/KR 1,25 AXIA 4 148SR Med nackstöd och 148SR/16 1,25 multiarmstöd 148SR/AL 1,25 148SR/KR 1,25 AXIA 1 AXIA 2 AXIA 2L AXIA 2LNT AXIA 3 AXIA 4 5
JAMES Arbetsstolen James har alla de egenskaper en bra arbetsstol skall ha, som många lättanvända justerings möjligheter, synkroniserad gungfunktion för aktivt sittande och bra stöd för ryggen. Material: Sits och ryggstöd klädda, fotkryss svart plast, svart aluminium, polerad aluminium, alumnium. Justerbara armstöd i svart plast. Tillbehör: Justering av sittdjup(5cm), låg gaspelare(34-45cm), hög gaspelare(63-73cm), teleskop gaspelare(48-66cm), fotring, mjuka- och hårdahjul och glidfötter. Vid skriftlig beställning, ange beskrivning material och tyg val. Beskrivning Tygåtgång Kundtyg Fame Tonus meter (ASK) (std U02) (std U07) ARBETSSTOL 118 JAMES LÅG RYGG Utan armstöd 115 0,70 Utan armstöd, med djupjustering 115S 0,70 Med armstöd 116 0,70 Med armstöd, med djupjustering 116S 0,70 HÖG RYGG Utan armstöd 117 0,70 Utan armstöd, med djupjustering 117S 0,70 Med armstöd 118 0,70 Med armstöd, med djupjustering 118S 0,70 JAMES+ Är det senaste tillskottet i James-familjen, förutom att den är större, så finns även nackstöd som tillbehör. Material: Sits och ryggstöd klädda, fotkryss svart plast, svart aluminium, polerad aluminium, alumnium. Justerbara armstöd i svart plast, svart, grå eller polerad aluminium. Tillbehör: Nackstöd, justering av sittdjup(7,5cm), låg gaspelare(39,5-51,3cm), hög gaspelare(67-77cm), teleskop gaspelare(51,5-67cm), fotring, mjuka- och hårda-hjul och glidfötter. Vid skriftlig beställning, ange beskrivning material och tyg val. Beskrivning Tygåtgång Kundtyg Fame Tonus meter (ASK) (std U02) (std U07) ARBETSSTOL JAMES+ 113 utan armstöd Fotkryss plast svart (16) 113 1,0 Med djupjustering 113S 1,0 Fotkryss plast svart (16) Med djupjustering & nackstöd 113NS 1,0 Fotkryss plast svart (16) JAMES+ 114 med armstöd Fotkryss plast svart (16) 114 1,0 Armstöd svart (16) 114S 1,0 Med djupjustering Fotkryss plast svart (16) Armstöd svart (16) 114NS 1,0 Med djupjustering & nackstöd Fotkryss plast svart (16) 6
JAMESH Nya enkla JamesH har alla de funktioner som krävs av en bra arbetstol, mångsidiga grundläggande inställningar, djup justeringar och sitt-höjds alternativ, en synkroniserad gunga och bra ryggstöd samt möjlighet till nackstöd. Material: Ryggstöd i Mesh, svart nät rygg (16), sits klädd, fotkryss svart plast, svart aluminium, polerad aluminium och aluminium. Armstöd svart plast, svart, grå eller polerad aluminium. Tillbehör: Justering av sittdjup (7,5 cm) hög gaspelare (67-77 cm) teleskop gaspelare (51,5-67 cm) fotkryss, mjuka och hårda hjul (obromsade), glidknappar. Vid skriftlig beställning, ange produktens beskrivning och material Kundtyg Fame Tonus Beskrivning Tygåtgång (ASK) (std U02) (std U07) 48 26º 42 54-60 40-41 JAMESH 113Q Högrygg utan armstöd Ryggstöd svart(16) Fotkryss J7 plast svart(16) 0,5 m 113Q 54-60 113SQ 38-51 26º 39-46 40-41 JAMESH 113QS Högrygg utan armstöd Ryggplatta svart(16) Djupjustering Fotkryss J7 plast svart(16) 0,5 m 38-51 26º 42 54-60 114Q 40-41 JAMESH 114Q Högrygg med armstöd Ryggplatta svart(16) Armstöd 114KN svart(16) Fotkryss J7 plast svart(16) 0,5 m 54-60 114SQ 38-51 26º 39-46 40-41 JAMESH 114 QS Högrygg med armstöd Ryggplatta svart(16) Djupjustering Armstöd 114KN svart(16) Fotkryss J7 plast svart(16) 0,5 m 7
GRIP Rygg och sits i formpressad faner (björk, bok eller betsad). Femstjärnigt fotkryss i polerad aluminium (KAL) med glidknappar eller hjul och gaspelare för höjdjustering. Vid skriftlig beställning ange beskrivning, materal och tygutförande. Beskrivning Tygåtgång Oklädd Kundtyg Fame Tonus meter (ASK) (std U02) (std U07) ARBETSSTOL OT0013 GRIP OT0013 Björk, med glidknappar Bok, med glidknappar Svartbetsad, med glidknappar Björk, med hjul Bok, med hjul Svartbetsad, med hjul OT0013C Björk, klädd sittdyna med glidknappar Bok, klädd sittdyna med glidknappar Svartbetsad, klädd sittdyna med glidknappar 0,50 m/2 st 0,50 m/2 st 0,50 m/2 st Björk, klädd sittdyna, med hjul Bok, klädd sittdyna, med hjul Svartbetsad, klädd sittdyna, med hjul 0,50 m/2 st 0,50 m/2 st 0,50 m/2 st 8
PICCO Vid skriftlig beställning ange produktens beskrivning och material. Beskrivning Tygåtgång Kundtyg Fame Tonus meter (ASK) (std U02) (std U07) STOL PICCO 316RC MED FOTKRYSS OCH HJUL Björk med armstöd och tygklädd sits, stativ (KAL) 1,50 m/2 st Vitbetsad björk med armstöd och tygklädd sits, stativ (KAL) 1,50 m/2 st Ek med armstöd och tygklädd sits, stativ (KAL) 1,50 m/2 st Bok med armstöd och tygklädd sits & rygg, stativ (KAL) 1,50 m/2 st Betsad bok med armstöd och tygklädd sits, stativ (KAL) 1,50 m/2 st PICCO 316RBC MED FOTKRYSS OCH HJUL Björk med armstöd och tygklädd sits & rygg, stativ (KAL) 1,50 m/2 st Vitbetsad björk med armstöd och tygklädd sits & rygg, stativ (KAL) 1,50 m/2 st Ek med armstöd och tygklädd sits & rygg, stativ (KAL) 1,50 m/2 st Bok med armstöd och tygklädd sits & rygg, stativ (KAL) 1,50 m/2 st Betsad bok med armstöd och tygklädd sits & rygg, stativ (KAL) 1,50 m/2 st PICCO 316RD MED FOTKRYSS OCH HJUL Björk med armstöd och tygklädd insida, stativ (KAL) Vitbetsad björk med armstöd och tygklädd insida, stativ (KAL) Ek med armstöd och tygklädd insida, stativ (KAL) Bok med armstöd och tygklädd insida, stativ (KAL) Betsad bok med armstöd och tygklädd insida, stativ (KAL) 1,50 m/2 st 1,50 m/2 st 1,50 m/2 st 1,50 m/2 st 1,50 m/2 st 9
SOFTX Stativ i Polerad aluminium (KAL). Vid skriftlig beställning ange produktens beskrivning och material. Beskrivning Tygåtgång Kundtyg Fame Tonus meter (ASK) (std U02) (std U07) STOL SOFTX 365S Låg rygg, 5-stjärnig fot med hjul, stativ polerad aluminium (KAL) 1,15 365S SOFTX 366S Låg rygg, 5-stjärnig fot, tygklädda armstöd, stativ polerad aluminium (KAL) 1,15 366S SOFTX 367S Hög rygg, 5-stjärnig fot med hjul, stativ polerad aluminium (KAL) 1,15 367S SOFTX 368SK Hög rygg, 5-stjärnig fot, tygklädda armstöd, stativ polerad aluminium (KAL) 1,15 368K 10
SOFT X Vid skriftlig beställning, ange produktens beskrivning och material. Kundtyg Gaja Plus Comfort Beskrivning Tygåtgång (ASK) (std U02) (std U07) SOFT X 365G Låg rygg, 5-stjärnig fot med gungfunktion och hjul, stativ polerad aluminium (KAL) 1,15 m SOFT X 366G Låg rygg, 5-stjärnig fot med gungfunktion, armstöd och stativ polerad aluminium (KAL) 1,15 m SOFT X 367G Hög rygg, 5-stjärnig fot med gungfunktion och hjul, stativ polerad aluminium (KAL) 1,15 m SOFT X 368G Hög rygg, 5-stjärnig fot med gungfunktion armstöd och stativ polerad aluminium (KAL) 1,15 m 11
inspiring materials 12
Expression 9 DUCALE Material: 75% ull, 10% linne, 8% polyamid, 7% alpaca Slitstyrka: 86 000/Martindale, EN ISO 12947-2 Rengöring: Brand: EN 1021 del 1&2 STING PLUS Material: 75% ren ny ull 25% nässelfi ber Slitstyrka: 50 000/Martindale Rengöring: Dammsug regelbundet. Kemtvätta eller torka rent med en fuktig trasa Brand: BS EN 1021-1&2:2006 (cigarett och tändstickor) BS 5852:2006 antändningskälla 5, BS 7176:2007 medelhög risk 60999 MATRIX Material: 60% ull, 40% redesigned Lenzing FR Slitstyrka: Enligt ISO 12947-2, 5 års garanti på nötningsskador Rengöring: Vid fl äckar använd endast en fuktig svamp. Dammsug eller borsta försiktigt. Brand: EN 1021 P1+2 ÖNORM B 3825, B1 BS 5852 P1 Crib 5 NF P 92503, M2 California TB 117 FAR/JAR 25.853 UNI 9177 CLASSE: 1. TONUS 3 Material: 90% ny ull, 10% helanca Slitstyrka: >50 000/Martindale EN ISO 12947 Rengöring: Kemtvätt eller rengör med skummedel Brand: EN 1021-1/2 BS 5852, antändningskälla 2 3 IMO A.652 (16) OWW04 625 131 605 SUNNIVA Material: 62% ny ull, 25% viscose, 8% linne, 5% polyamid Slitstyrka: 50 000/Martindale, EN ISO 12947 Rengöring: Kemtvätt eller rengör med skummedel. Brand: EN 1021-1/2 940 127 690 467 143 674 975 811 717 1079 BONUS Material: 85% ren ny ull 15% polyamid Slitstyrka: 100 000/Martindale EN ISO 12947-2 Rengöring: Fast klädsel: dammsug regelbundet. Löstagbar klädsel: kemtvätt Brand: EN 1021 BS 7176 Antändningskälla 0&1, låg risk 33 13 50 20 23 24 30 På grund av trycktekniska skäl kan vi inte garantera att färgåtergivningen är korrekt. 13
Classic 7248 MOHAIR Material: lugg: 100% mohair Backing: 100% bomull Slitstyrka: 60 000/Wyzenbeek ASTM D 4157-02/ACT Rengöring: Brand: EN 1021 del 1&2, BS 5867 (1980) del 2, NFP 92-503 (1995) M4, IMO A, 652 (16), DIN 4102 del 1 (1998) B2, EN 1101/1102 Kant + yta SHINE Material: 60% ull, 22% linne 10% PA, 8% PET Slitstyrka: 50 000/Martindale, EN ISO 12946-2 Rengöring: Kemtvätt skumtvätt Brand: SS EN 1021 P1&2. 84 89 91 ALPACA Material: lugg: 60% alpaca, 27% ny ull, 13% polyamid Total sammansättning: 39% bomull, 28% alpaca, 11% polyester, 9% ny ull, 7% polyamid, 6% viscose Slitstyrka: 70 000/Martindale, EN ISO 12947-2 Rengöring: Brand: EN 1021 del 1&2, BS 5867 (1980) del 2. TIDA Material: 48% polyester, 24% bomull, 20% modakryl (Kanecaron), 8% acryl Slitstyrka: 50 000/Martindale, EN ISO 12947-2 Rengöring: Brand: EN 1021 del 1&2, BS 5852/90 del 4 7 11 601 1107 03 REMIX Material: 90% ny ull, 10% nylon Slitstyrka: 100 000/Martindale Rengöring: Kemtvätt eller rengöring med skummedel Brand: EN 1021-1/2, BS 5852 Antändningskälla 2-3, IMO A.652 (16) Låg risk THAY Material: 100% polyester FR Trevira CS Slitstyrka: 80 000/Martindale, EN ISO 12947-2 Rengöring: Brand: EN 1021 del 1&2, EN 13773, IMO 7e8, BS 7176, BS 5852 Crib 5, NFP 92-503-507 M1, DIN 4102 del 1, B1, NFPA 701 Metod 1. 823 173 1 19 953 233 383 163 133 223 973 753 TUNDRA 2 Material: 85% ren ny ull, 15% nylon Slitstyrka: 100 000/Martindale, EN ISO 12947 Rengöring: Kemtvätt eller rengör med skummedel. Brand: EN 1021-1/2, BS 5852 Antändningskälla 2-3, IMO A.652 (16). 923 543 123 933 187 658 SAHARA Material: Semi-anilin läder, fullnarv, europeiska råhudar Tjocklek: 1,0 1,2 mm Brand: EN 1021-1&2 Mer information och skötselråd fi nns på www.martela.com 0320 14
Classic 4006 4009 4011 LUNA Material: 90% ull, 10% polyamid Slitstyrka: 70 000/Martindale, BS EN ISO 12947-2 Rengöring: Kemtvätt Brand: BS EN 1021 del 1&2 BS 5852 P1 0&1 Calif. Bull. 117, Sec. E Kan bli brandklassad för BS 5852 Crib 5 IMO A.652 (16) MED Cert. IMO 4502 4012 10168 MICROPORE Material: 48% PU, 31% PES, 21% CO Slitstyrka: >50 000/Martindale, BS EN ISO 12947-2 Rengöring: Använd milt rengöringsmedel eller alkohol, desinfektionsmedel kan användas. Använd ej lösningsmedel Brand: EN 1021 P1&2 BS 5852 del 1, Crib 5 10217 10213 SCALA Material: 100% ull Slitstyrka: 50 000/Martindale, EN ISO 12947-2 Rengöring: Kemtvätt, skumtvätt Brand: SS EN 1021 P1&2 BS 5852 P1 (Foam 30 kg/m 3 ) 10170 10502 10164 135 158 147 499 375 156 176 175 TREVI A3000 Material: 100% polyester FR-Trevira CS Slitstyrka: 100 000/Martindale, EN ISO 12947-2 Rengöring: Brand: EN 1021 del 1&2, BS 5852 Crib 5, IMO 688 (17), 563 (14), 653 (16), M1, B1 DIN 4102. CARA Screen fabric Material: 100% Polyolefi n Rengöring: Dammsug regelbundet. Torka rent med fuktig trasa och använd rengöringsmedel speciellt avsett för möbelklädsel Brand: BS 476 del 7 klass 1 3503 3623 EJ104 EJ004 EJ016 DINAMICA MELANGE Material: 43% PE, 48% MA, 9% PU (återvunnen polyester) Slitstyrka: >100.000/Martindale, BS EN ISO 12947-2 Rengöring: Kan tvättas i 60 C Brand: EN 1021 del 1&2 BS 5852 del 1, Crib 5 2595 2055 FAME Material: 95% ull, 5% polyamid Slitstyrka: 200 000/Martindale, BS EN ISO 12947-2 Rengöring: Kemtvätt Brand: EN 1021 del 1&2 BS 5852, Crib 5 Calif. Bull. 117, Sec. E DIN 4102 B2 NFP 92-503 M2 Önorm B 3825 B1 Önorm A 3800 P1, Q1 2955 2855 2575 2255 67004 68038 66061 ASTRA Screen fabric Material: 60% polyolefi n, 40% polyester Rengöring: Damsug regelbundet. Torka rent med en fuktig trasa och skummedel speciellt avsett för möbelklädsel Brand: BS 476 del 7 klass 1 61003 67040 68069 61060 64058 60017 64055 60051 64036 64089 HA021 HA039 HA012 15
Entry 24/7 Material: 50% polyamide, 33% ren ny ull, 10% visil, 7% viskos Slitstyrka: >500 000/Martindale Rengöring: Dammsug regelbundet. Kemtvätt eller torka rent med en fuktig trasa Brand: BS EN 1021-1&2:2006 (Cigaretter och tändstickor), BS 5852:2006. Antändningskälla 5, BS 7176:2007 medelhög risk DINAMICA FR Material: 43% PE, 48% MA, 9% PU (återvunnen polyester) Slitstyrka: >100 000/Martindale, BS EN ISO 12947-2 Rengöring: Kan tvättas i 60 C Brand: EN 1021 P1&2 BS 5852 part 1, Crib 5 WK002 WK003 WK007 WK017 9059 9291 GAJA Material: 100% kamgarnsull Slitstyrka: 50 000/Martindale, EN ISO 12947-2 Rengöring: Kemtvätt Brand: EN 1021 P1&2 BS 5852, Crib 5 BS 476 P.7, klass 1 Önorm B 3825 B1 Önorm A 3800 P1, Q1 UNI 9175 klass 1 I EMME NFP 92-503 M2 IMO A.652 (16) MED certifi cate IMO AM 18-NF D 60-013. GLOBAL ESD Material: 92% ull, 8% bekitex Slitstyrka: 50 000/Martindale, EN ISO 12947-2 Rengöring: Kemtvätt skumtvätt Brand: SS EN 1021 P1&2 BS 5852 P1 (Skum 30kg/m 3 ) 64089 60003 66004 60999 153 FAME Material: 95% ull, 5% polyamid Slitstyrka: 200 000/Martindale, BS EN ISO 12947-2 Rengöring: Kemtvätt Brand: EN 1021 P1&2 BS 5852, Crib 5 Calif. Bull. 117, Sec. E DIN 4102 B2 NFP 92-503 M2 Önorm B 3825 B1 Önorm A 3800 P1, Q1. RUNNER Material: 100% polyester Slitstyrka: 70 000/Martindale, BS EN ISO 12947-2 Rengöring: Kemtvätt krymper max 5% Brand: EN 1021 P1&2 Calif. Bull. 117, Sec. E. 66071 64039 64119 60999 66064 66063 60999 62043 63016 68056 60061 65038 66032 60019 60011 64089 60025 På grund av trycktekniska skäl kan vi inte garantera att färgåtergivningen är korrekt. 16
17
KAL Polerad aluminium AL Aluminium 16 Svart (lackad eller plast) 18 KR Krom
www.martela.se 19