Sida: 1/7 Handelsnamn: 1. Ämnes-/berednings- och företagsnamn Uppgifter om produkten: Artikelnummer: 42,0411,8018 Användning av ämnet/beredningen Elektrolytlösning Tillverkare/leverantör: Fronius International GmbH Fronius Straße 5 A-4642 Sattledt, Österrike Tel: 0043-7242-241-0 Fax: 0043-7242-241-8799 Kontakt: TSI (TechSupport International) Tel: 0043-7242-241-3440 Fax: 0043-7242-241-3930 E-post: welding.techsupport@fronius.com www.fronius.com Kontorstider: Må-to: 08:00-16:30 Fr: 08:00-12:00 Nödtelefon: Ring Giftinformationscentralen, 112 vid brådskande eller 08-33 12 31 vid mindre brådskande fall. 2. Möjliga risker Riskanvisningar för människor och miljö: C R 34 Förorsakar frätskador * 3. Sammansättning/uppgifter om beståndsdelarna Kemisk karaktärisering: Vattnig lösning Farliga ingredienser: Namn CAS-nr EG-nr Koncentration INDEX-nr Klassificering Fosforsyra 7664-38-2 231-633-2 >=60 % till C, R 34 015-011-00-6 <70 % Nota B Svavelsyra 7664-93-9 231-639-5 >=15 % till C, R 35 016-020-00-8 <20 % Nota B Extra anvisningar: Hela ordalydelsen i de nämnda R-satserna finns i avsnitt 16.
Sida: 2/7 4. Första-hjälpenåtgärder Allmänna anvisningar: Ta ut personen ur riskområdet och lägg honom ned. Ta genast av smutsiga eller indränkta kläder. Efter inandning: Ta ut personen i friska luften. Inled konstgjord andning vid oregelbunden andning eller hjärtstillestånd. Kontakta omedelbart läkare. Efter hudkontakt: Tvätta med mycket vatten. Omedelbar behandling av läkare är nödvändig, då obehandlade frätskador leder till svårläkta sår. Efter ögonkontakt: Spola noga med mycket vatten, även under ögonlocken. Uppsök genast en ögonläkare. Efter förtäring: Spola munnen med vatten och drick sedan mycket vatten. Ge aldrig en avsvimmad person vätska genom munnen. Framkalla INTE kräkning. Kontakta omedelbart läkare. Anvisningar för läkaren: Vid förtäring finns det risk för kraftiga frätskador i munhålan och halsen samt risk för perforation av matstrupen och magen. 5. Åtgärder för brandbekämpning Lämpliga släckmedel: Anpassa släckningsåtgärderna till omgivningen. Själva produkten brinner inte. Särskilda risker vid brandbekämpning: Produkten kan brytas ned vid brand, samtidigt som giftiga gaser bildas. Särskild skyddsutrustning vid brandbekämpning: Bär av omgivningen oberoende andningsapparat vid eld. Bär skyddskläder (heltäckande skyddsdräkt). Extra anvisningar: Kyl slutna behållare i närheten av brandhärden med vattendimma. Samla upp kontaminerat släckvatten. Det får inte hamna i avloppet. 6. Åtgärder vid oavsiktligt utsläpp Personrelaterade försiktighetsåtgärder: Bär personlig skyddsutrustning. Undvik kontakt med huden eller ögonen. Miljöskyddsåtgärder: Produkten får inte hamna i vattendrag eller i avloppet. Informera de ansvariga myndigheterna vid förorening av vattendrag eller avloppet. Se till att produkten inte tränger ned i underlaget. Kontakta de ansvariga myndigheterna om produkten tränger ned i marken.
Sida: 3/7 7. Handhavande och förvaring Handhavande: Anvisningar om säker hantering: Håll förpackningen väl tillsluten. Bär personlig skyddsutrustning. Andas inte in gaser eller sprutdimma. Ögonduschar för nödsituationer ska finnas tillgängliga i omedelbar närhet. Häll alltid produkten i vattnet vid utspädning. Häll aldrig vattnet i produkten. Anvisningar om brand- och explosionsskydd: Det krävs inga särskilda försiktighetsåtgärder. Den här produkten är inte brännbar. Förvaring: Krav på förvaringsutrymmen och behållare: Förvara produkten på en plats med syrasäkert golv. Förvara den i originalbehållaren. Anvisningar om samförvaring: Oförenlig med baser. Håll produkten borta från livsmedel och drycker. Övriga uppgifter om förvaringsvillkor: Förvara produkten svalt och torrt i en tillsluten förpackning. Förvara den på en väl ventilerad plats. * 8. Begränsning och övervakning av exponering samt personlig skyddsutrustning Beståndsdelar med arbetsplatsrelaterade gränsvärden som ska övervakas: Fosforsyra (CAS-nr: 7664-38-2) MAK: 1 mg/m 3, MAK (AT) MAK STEL: 2 mg/m 3, MAK (AT) Toppbegränsning: 4x15 minuter/skift TWA: 1 mg/m 3, EU ELV STEL: 2 mg/m 3, EU ELV Personlig skyddsutrustning: Andningsskydd: Nödvändigt vid överskridande av gränsvärden. Nödvändigt vid uppkomst av ångor och aerosoler. Filter: ABEK-P2 Handskydd: Använd lämpliga skyddshandskar. Ta reda på den exakta genombrottstiden hos tillverkaren av skyddshandskarna och följ den. Beakta uppgifterna från tillverkaren med avseende på genomsläpplighet och genombrottstid samt de särskilda villkoren på arbetsplatsen (mekanisk belastning, kontakttid). Skydshandskarna måste bytas direkt vid de första symtomen på slitage. Material Materialtjocklek Genomträngningstid Butylgummi 0,5 mm >= 480 min
Sida: 4/7 Ögonskydd: Tätslutande skyddsglasögon Kroppsskydd: Säkerhetsskor och syrabeständiga skyddskläder Hygienåtgärder: Ta genast av smutsiga eller indränkta kläder. Undvik kontakt med huden eller ögonen. Håll produkten borta från livsmedel och drycker. Tvätta händerna inför pauser och direkt efter att produkten har hanterats. 9. Fysikaliska och kemiska egenskaper Utseende Säkerhetsrelevanta data: Kokpunkt/kokområde: > 100 C Flampunkt: Explosionsrisk: Inte tillämpbart Produken är inte explosiv. Ångtryck: < 0,03 hpa; 20 C Densitet: Cirka 1,39 g/cm 3 ; 20 C Löslighet i vatten: Helt blandningsbar ph-värde (koncentrat): < 1; 20 C 10. Stabilitet och reaktivitet Ämnen att undvika: Organiska material, baser, reduktionsmedel, metaller Farliga nedbrytningsprodukter: Kontakt med olika metaller kan utveckla explosiva gaser. Farliga reaktioner: Vid reaktion med metaller avges vätgas. Reagerar exotermt med vatten. Reagerar med alkalier. Allmänna anvisningar: Det sker ingen nedbrytning vid korrekt förvaring och användning.
Sida: 5/7 11. Toxikologiska uppgifter Förtäring: Fosforsyra: LD50 råtta, 1 530 mg/kg Dessa litteraturdata avviker från den av EU föreskrivna klassificeringen. Svavelsyra: LD50 råtta, 2 140 mg/kg Inandning: Fosforsyra: LC50 råtta, 1,69 mg/l, 1 tim Dessa litteraturdata avviker från den av EU föreskrivna klassificeringen. Svavelsyra: LC50 råtta, 0,51 mg/l, 2 tim Dessa litteraturdata avviker från den av EU föreskrivna klassificeringen. Hudabsorption: Fosforsyra: LD50 kanin, 2 740 mg/kg Ytterligare information: Alla siffervärden för den akuta toxiciteten relateras till rena substanser. Vid förtäring finns det risk för kraftiga frätskador i munhålan och halsen samt risk för perforation av matstrupen och magen. Beakta de vid hantering av kemikalier normala försiktighetsåtgärderna. 12. Miljörelaterade uppgifter Uppgifter om eliminering (persistens och nedbrytbarhet) Biologisk nedbrytbarhet Metoderna för bedömning av den biologiska nedbrytbarheten är inte tillämpbara vid oorganiska substanser. Toxicitet gentemot fiskar: Fosforsyra: LC50 Gambusia affinis, 138 mg/l, 96 tim Svavelsyra: LC50 Gambusia affinis, 42 mg/l, 96 tim Toxicitet gentemot daphnier: Svavelsyra: EC50 Daphnia magna, 29 mg/l, 24 tim Ytterligare uppgifter om ekologi Övriga ekologiska anvisningar Alla siffervärden för ekotoxikologiska effekter relateras till rena substanser. Skadliga effekter märks på vattenorganismer på grund av ph-förskjutning. Inför ledning av avloppsvattnet till ett reningsverk krävs det normalt neutralisering. Produkten får inte hamna i vattendrag eller i avloppet.
Sida: 6/7 13. Anvisningar om omhändertagande Produkt: Det är inte tillåtet att kasta produkten tillsammans med normalt avfall. Ett särskilt omhändertagande enligt de lokala föreskrifterna krävs. Låt inte produkten hamna i avloppet. Kontakta avfallsbolaget. Förpackning: Töm kontaminerade förpackningar optimalt. Rengör förpackningarna och sopsortera dem sedan för återvinning. Sopsortera förpackningar, som inte kan rengöras, på samma sätt som själva produkten. * 14. Transportföreskrifter ADR UN-nummer 3264 Klass 8 Förpackningsgrupp II Klassificeringskod C1 Risketikett 8 Riskmärkning 80 Märkning enligt 5.2.1.8 ADR Beteckning på godset RID UN-nummer 3264 Klass 8 Förpackningsgrupp II Klassificeringskod C1 Risketikett 8 Riskmärkning 80 Märkning enligt 5.2.1.8 RID Beteckning på godset IMDG UN-nummer 3264 Klass 8 Förpackningsgrupp II Risketikett 8 EmS F-A, S-B Märkning enligt 5.2.1.6.3 IMDG - Klassificering som miljöfarlig enligt 2.9.3 IMDG Beteckning på godset FRÄTANDE SURT OORGANISKT FLYTANDE ÄMNE, OSPECIFICERAT (svavelsyra, fosforsyra) FRÄTANDE SURT OORGANISKT FLYTANDE ÄMNE, OSPECIFICERAT (svavelsyra, fosforsyra) FRÄTANDE VÄTSKA, SUR, OORGANISK, OSPECIFICERAD
Sida: 7/7 15. Uppgifter om rättsföreskrifter Märkning enligt EG-direktiv 1999/45/EG C Frätande R-satser R 34 S-satser S 1/2 S 26 S 30 S 45 Förorsakar frätskador Förvara produkten oåtkomligt för barn i ett låst utrymme. Spola genast med mycket vatten och kontakta läkare vid kontakt med ögonen. Häll aldrig vatten på eller i produkten. Kontakta genast läkare vid olycksfall eller illamående (visa om möjligt den här etiketten). Riskbestämmande komponenter för etikettering: Svavelsyra Nationella föreskrifter Riskklass enligt VbF: Inte tillämpbart Avfallsnyckel nr: 52102 Föreskrift Klassificeringen enligt den österrikiska kemikalielagstiftningen, BGBl.I 53/1997, är identisk med klassificeringen enligt EG-direktivet. Beakta anställningsbegränsningarna enligt arbetarskyddslagen. 16. Övriga uppgifter Fullständig ordalydelse för de R-satser som nämns i kapitlen 2 och 3 R 34 R 35 Förorsakar frätskador Förorsakar svåra frätskador Ytterligare information Det här säkerhetsdatabladet innehåller endast säkerhetsrelevanta uppgifter och ersätter inte produktinformationen eller produktspecifikationen. * Sektionen har bearbetats.