Reviderad datum: 14.0.200 00625-0003 Sida 1 av 6 1. Namnet på ämnet/preparatet och bolaget/företaget Namnet på ämnet eller preparatet Product - No. 56.00.206, 56.00.210 Användning av ämnet eller preparatet Rengöringsmedel Namnet på bolag/företag Leverantör : Gata : Ort : Ansvarig avdelning : Iglinger Strasse 62 D-699 Landsberg Produktmanagement Tel.: ++49 (0)191-3270 Fax: ++49 (0)191-21735 Telefonnummer för nödsituationer: ++49 (0)9-19240 Ansvarig för säkerhetsdatabladet: reinigung@rational-online.de 2. Farliga egenskaper Klassificering Farobeteckningar : Frätande R-satser : Starkt frätande. Irriterar andningsorganen. 3. Sammansättning/Information om beståndsdelar Kemisk benämning ( Beredning ) Farliga komponenter EG-Nr. CAS-Nr. Kemiskt namn Mängd/halt Klassificering 215-15-5 1310-73-2 Natriumhydroxid < 45 % C R35 229-912-9 634-92-0 Natriummetasilikat < 25 % C, Xi R34-37 207-3- 497-19- Natriumkarbonat < 15 % Xi R36 Fettalkoholalkoxylat Fullständiga ordalydelsen av varje R-fras finns i avsnitt 16 4. Åtgärder vid första hjälpen Generell rekommendation Tag genast av nedstänkta/förorenade kläder. Vid illamående kontakta läkare. < 5 % Xi R3 Efter inandning Flytta till frisk luft i händelse av inandning av damm eller rökgaser genom överhettning eller förbränning. Efter hudkontakt Vid hudkontakt, skölj genast med mycket vatten. Vid långvarig hudirritation, uppsök läkare. Efter ögonkontakt Spola omedelbart med mycket vatten, även under ögonlocken, i minst 15 minuter. Uppsök omedelbart läkare.
Reviderad datum: 14.0.200 00625-0003 Sida 2 av 6 Efter förtäring Framkalla ej kräkning. Uppsök omedelbart läkare. 5. Brandbekämpningsåtgärder Lämpliga släckmedel Själva produkten är inte brännbar. Lämplig släckmetod avgörs av faktorer i omgivningen. Släckmedel som inte får användas av säkerhetsskäl Skarp vattenstråle. Särskilda risker vid exponering som orsakas av ämnet eller preparatet i sig eller av förbränningsprodukter eller gaser som uppstår vid brand Vid brand kan uppstå: Irriterande/frätande, brännbara och giftiga torrdestillationsgaser. Särskild skyddsutrustning för brandbekämpningspersonal Bär andningsskyddsutrustning oberoende Av omgivande luften samt kemskyddsdräkt. Övrig information Behållare i närheten av brand kyles med vatten. Brandavfall och förorenat släckvatten skall omhändertas enligt före- skrift. 6. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Personliga skyddsåtgärder Undvik kontakt med hud, ögon och kläder. Sörj för god ventilation. Undvik dammbildning. Använd lämplig personlig skyddsutrustning. Miljöskyddsåtgärder Får ej släppas ut i avloppet/vattenmiljön/grundvattnet. Saneringsmetoder Samlas mekaniskt och dammfritt upp i därför lämpliga behållare avsedda för avfallshantering. Spola bort rester med vatten. 7. Hantering och lagring Hantering Rekommendation för säker hantering Undvik dammbildning. Sörj för fullgod rumsventilation samt utsugning/ventilation vid bearbetningsmaskinerna eller arbetsplatsen med risk för dammande hantering. Undvik inandning av damm. Undvik beröring med ögon, hud och slemhinnor. Information om brand- och explosionsskydd Inga speciella åtgärder mot brand erfodras. Lagring Krav på lagerlokaler och förvaringskärl Förvara behållaren väl tillsluten på en torr och väl ventilerad plats. Använd ej behållare av zink. Använd ej behållare av aluminium. Använd ej fat av lättmetall. Information om gemensam lagerhållning Förvaras åtskilt från syror.
Reviderad datum: 14.0.200 00625-0003 Sida 3 av 6 Hantering och lagring Får ej komma i kontakt med livsmedel, drycker eller djurfoder.. Begränsning av exponeringen / Personligd skydd Gränsvärden för exponering Hygieniska gränsvärden och åtgärder mot luftföroreningar CAS-nr. Ämne ml/m³ mg/m³ f/ml Kategori Anm. 1310-73-2 Natriumhydroxid, inhalerbart damm - 1-2 NGV ( h) KTV (15 min) Begränsning av exponeringen Begränsning av exponeringen på arbetsplatsen Sörj för lämplig utsugning och avluftning vid bearbetningsmaskinerna och på platser där det föreligger risk för bildning av damm. Skydd- och Åtgärder beträffande hygien Undvik dammbildning. Undvik inandning av damm. Undvik kontakt med ögonen och huden. Tvätta händerna före raster och omedelbart efter hantering av produkten. Ät, drick eller rök ej under hanteringen. Ta av och tvätta förorenade kläder innan de används igen. Andningsskydd Handskar Ögonskydd Hudskydd Personlig andningsskyddsutrustning behövs normalt inte. Andningsskydd (partikelfilter) bara om damm bildas. Kemikalieskyddshandskar i naturkautschuk, Materialets tjocklek minst 0,6 mm, Genomträngningstid (användningstid) ca 40 minuter, t ex skyddshandske <Lapren 706> från firman KCL (www.kcl.de). Denna rekommendation baserar sig endast på den kemiska kombinerbarheten och testet enl. EN 374 under laboratorievillkor. Kraven kan variera beroende på aktuell användning. Av denna anledning ska dessutom rekommendationerna från leverantören av skyddshandskarna beaktas. Ögonskjöljflaska med rent vatten Tätslutande skyddsglasögon Lätta skyddskläder 9. Fysikaliska och kemiska egenskaper Allmänna upplysningar Aggregationstillstånd : Färg : Lukt : Tablett Vit Viktig hälso-,säkerhets-och miljöinformation Karakteristisk ph-värde : n. b. Provnormer Tillståndsväxlingar Flampunkt : Nedre Explosionsgränser : Övre Explosionsgränser : Densitet (vid 20 C) : n.a. n.a. 1,1 g/cm³
Reviderad datum: 14.0.200 00625-0003 Vattenlöslighet : (vid 20 C) Övriga upplysningar Tändtemperatur : Löslig n.a. Sida 4 av 6 10. Stabilitet och reaktivitet Förhållanden som skall undvikas Reagerar starkt exotermt med syror. Reagerar med lättmetaller under vätgasutveckling. Material som skall undvikas Syror Farliga sönderdelningsprodukter Irriterande/frätande, brännbara och giftiga torrdestillationsgaser. Vätgas Ytterligare information Ingen sönderdelning vid förvaring och användning enligt anvisningarna. 11. Toxikologisk information Empiriska data beträffande effekt hos människan Starkt frätande. Irriterar andningsorganen. Risk för perforation av matstrupe och mage. 12. Ekologisk information Ytterligare information Vid fackmässig tillförsel av mindre koncentrationer till adapterade biologiska reningsverk störs troligtvis ej det aktiva slammets ned- brytningsförmåga. Produkten är basisk. Före tillförsel av avloppsvatten till renings- verk erfordras som regel neutralisation. Obetydligt vattenförorenande Produkten får ej okontrollerat släppas ut i miljön. 13. Avfallshantering Avseende avfallshantering Avlägsnas enligt föreskrift. Avfallsslag nummer-avfall från överskott/oanvända produkter 070699 AVFALL FRÅN ORGANISK-KEMISKA PROCESSER; Avfall från tillverkning, formulering, distribution och användning av fetter, smörjmedel, såpa, rengöringsmedel, desinfektionsmedel och kosmetika; Annat avfall Förorenad förpackning Tomma behållare skall lämnas till lokal återanvändning, återvinning eller sophantering. Förorenade förpackningar bör rengöras och återanvändas. Förpackningar som inte rengörs skall omhändertas på samma sätt som innehållet. 14. Transportinformation Landtransport (ADR/RID) UN-Nr. : ADR/RID-klass : Klassificeringskod : 3262 C6 Varningsskylt Faroklass nummer : 0 ADR/RID-Varningsetikett : ADR/RID-Förpackningsgrupp : II Begränsad mängd (LQ) : LQ 23 Transportbenämning Corrosive solid, basic. Inorganic, n.o.s. (Natriummetasilikat, Natriumhydroxid )
Reviderad datum: 14.0.200 00625-0003 Sida 5 av 6 Övriga relevanta upplysningar (Landsvägstransport) LQ 23: combination packaging: 3 kg / 30 kg (total gross mass); trays: 1 kg / 20 kg (total gross mass). Sjötransport/sjöfrakt UN-Nr. : IMDG-klass : Marine pollutant : Varningsetikett : IMDG-Förpackningsgrupp : EmS : Begränsad mängd (LQ) : 3262 No II F-A; S-B 1 kg / 30 kg Transportbenämning CORROSIVE SOLID, BASIC, INORGANIC, N.O.S. (sodium hydroxide, disodium metasilicate) Övriga relevanta upplysningar (Sjötransport/sjöfrakt) Limited quantities (chapter 3.4): combination packaging: 1 kg / 30 kg (total gross mass); trays: 1 kg / 20 kg (total gross mass). Flygtransport/flygfrakt UN/ID-Nr. : ICAO/IATA-klass : Varningsetikett : ICAO-Förpackningsgrupp : Begränsad mängd (LQ) passagerarflyg : IATA-Packinstruktion - passagerarflyg : IATA-Maximal kvantitet - passagerarflyg : IATA-Packinstruktion - fraktflyg : IATA-Maximal kvantitet - fraktflyg : 3262 II Y14 / 5 kg 14 15 kg 16 50 kg Transportbenämning CORROSIVE SOLID, BASIC, INORGANIC, N.O.S. (sodium hydroxide, disodium metasilicate, mixture) 15. Gällande föreskrifter Märkning Övrig information Produkten märks enligt lagen om kemiska produkter enligt följande: Risksymboler : C - Frätande Utslagsgivande komponenter för vissa faror Natriummetasilikat Natriumhydroxid R-satser 35 Starkt frätande. 37 Irriterar andningsorganen. S-satser 26 Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. 35 Produkt och förpackning skall oskadliggöras på säkert sätt. 36/37/39 Använd lämpliga skyddskläder och skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. 45 Vid olycksfall, illamående eller annan påverkan, kontakta omedelbart läkare. Visa om möjligt etiketten. EU-föreskrifter
Reviderad datum: 14.0.200 00625-0003 Sida 6 av 6 1999/13/EG (VOC) : Nationella bestämmelser Begränsad sysselsättningsmöjlighet : Vattenförorenande-klass (D) : 0 % Respektera begränsad sysselsättningsmöjlighet för ungdomar; Begränsad sysselsättningsmöjlighet för gravida kvinnor och mödrar under amningstiden 1 - lågrisk för vattenkvaliteten 16. Annan information Fullständiga ordalydelsen av de R-fraser som nämns i avsnitten 2 och 3 34 Frätande. 35 Starkt frätande. 36 Irriterar ögonen. 37 Irriterar andningsorganen. 3 Irriterar huden. Ytterligare information Uppgifterna under punkt 4 till och 10 till 12 är delvis inte tillämpliga på användning och sakkunning hantering av varan (se användnings- och varuinformation), utan hänvisar till spridning av större mängder vid olyckor och oregelbundenheter. Dessa uppgifter beskriver uteslutande produktens/produkternas säkerhetskrav och baserar sig på vad som är känt i dagsläget. Leveransspecifikationer framgår av respektive produktdatablad. De garanterar inga egenskaper hos den beskrivna produkten/de beskrivna produkterna med avseende på garantiföreskrifter enligt lag. (e.t. - ej tillämplig, e.b. - ej bestämd). (Alla data angående riskämnesingredienserna har tagits från den senaste versionen av underleverantörens säkerhetsdatablad.)