Pressmeddelande 2007-09-26 Tel: 08-744 85 00 www.canon.se Enkla högkvalitativa fotoutskrifter för alla med de kompakta fotoskrivarna SELPHY ES2 och ES20 Canon utökar idag sitt ES-sortiment av kompakta fotoskrivare i SELPHY-serien genom att lansera två prisvärda nya modeller: SELPHY ES2, som ersätter den TIPA-prisbelönta SELPHY ES1, och systermodellen SELPHY ES20. Modellerna har en snygg upprättstående design som sparar utrymme och förenklade funktioner som gör det enkelt att skriva ut. Canons Easy System, som använder praktiska kassetter med både färg och papper, har kompletterats med enknappsfunktioner och klarar hela 50 ark. DIGIC IIprocessorn garanterar snabba utskrifter av fotolabbkvalitet och via den stora LCD-färgskärmen på antingen 3,0 tum (SELPHY ES2) eller 2,5 tum (SELPHY ES20) kan du utforska en mängd alternativ för kreativa utskrifter. SELPHY ES2 har även utrustats med Canons intuitiva klickhjul som gör det ännu enklare att skriva ut och som ger total kontroll över alla nyckelfunktioner. - Digitalkameror är populärare än någonsin, men många användare behöver fortfarande investera i en bra fotoskrivare, säger Roel Lammers, produktchef foto/video på. Med SELPHY ES2 och ES20 kan vi erbjuda två praktiska produkter av hög kvalitet som gör att digitalfotografer kan dela med sig och spara sina bilder. Funktioner: Unik kassett med både färg och papper Easy Photo Pack som är färgkodad så att den enkelt kan identifieras Liten och elegant upprättstående design med bärhandtag 3,0 tums vinklingsbar LCD-färgskärm (2,5 tums fast skärm på SELPHY ES20) Klickhjul (endast SELPHY ES2) DIGIC II-processor Direktutskrift från de vanligaste minneskortsformaten* Knapp för kreativa utskrifter
Bildjusteringar som inkluderar bildoptimering, bildbeskärning, Mina färger samt förbättrad borttagning av röda ögon Trådlös utskrift via IrDA (endast SELPHY ES2) och Bluetooth (tillval) Batteri (tillval) (endast SELPHY ES2) Enkel utskrift SELPHY ES2 och ES20 använder Canons Easy Photo Packs, specialkassetter med både färg och papper, som gör att du kan skriva ut enkelt och utan bekymmer. Kassetterna kan installeras nästan direkt och har en färg- och papperskapacitet som räcker till 50 ark.** Du kan välja mellan tre olika utskriftsformat, och vissa format finns i både färg och svartvitt. Alla paket är färgkodade så att de enkelt kan identifieras och en särskild etikett medföljer som du kan visa upp i butiken när du behöver köpa en ny kassett. Kassetter kan bytas ut snabbt och enkelt mitt i ett utskriftsjobb, och eftersom både bläck och papper förvaras inuti skrivaren minimeras risken för att damm ska påverka utskrifterna. SELPHY ES2 överträffar sin föregångare med en stor 3,0 tums vinklingsbar LCD-färgskärm, medan SELPHY ES20 har en 2,5 tums fast färgskärm. Båda skrivarna ger optimal bildgranskning och enklare redigering. Kontrollknapparna har förenklats och SELPHY ES2 har utrustats med Canons klickhjul som gör att du snabbt kan visa bilder och välja funktioner. Båda två har bärhandtag som gör dem enkla att ta med sig SELPHY ES2 kan dessutom användas med ett batteri som finns som tillval. Design i fokus Både SELPHY ES2 och ES20 har en liknande upprättstående design som SELPHY ES1. Den kompakta utformningen möjliggörs eftersom utskrifterna matas ut längst upp på skrivaren, så att någon skrymmande papperskassett inte längre krävs. De finns i cappuccino (SELPHY ES2) och vitt (SELPHY ES20). Högkvalitativa utskrifter Båda modellerna använder teknik med exceptionell skrivhuvudskontroll som ger högkvalitativa glättade utskrifter med hög upplösning. En utskriftsprocess med färgsublimering garanterar minimal kornighet och färgövergångar som ser professionella ut, samt ger upp till 16,8 miljoner färger och ser till att utskrifterna är så torra att du kan ta i dem direkt. Bilderna bearbetas med en hållbar, högglättig ytbehandling som skyddar mot vatten, olja, gas och fingeravtryck. Om bilderna förvaras i ett fotoalbum behåller de sin höga kvalitet i upp till 100 år.*** I både SELPHY ES2 och ES20 återfinns Canons kraftfulla DIGIC II-bildprocessor, precis som hos deras föregångare SELPHY ES1. Processorn ligger bakom den höga bildkvaliteten och utför avancerad bildbehandling direkt i skrivaren. Nu har även funktionen för automatisk
bildoptimering förbättrats, så att vanliga fel rättas till automatiskt: ljusstyrkan för ansikten kan optimeras utan att bakgrunden påverkas och över- och underexponerade bilder upptäcks och justeras för bättre resultat. DIGIC II gör även att SELPHY ES2 och ES20 har mycket korta svarstider: förbättrade behandlingsalgoritmer ger nya snabba starttider och kortläsnings- och bildvisningstiderna är upp till tio gånger snabbare än på föregående modeller. Gör mer utan dator Skrivarna har många snabba och enkla alternativ för direktutskrift: de är båda två PictBridgekompatibla och har fack för de vanligaste minneskortsformaten. Om du vill skriva ut trådlöst från till exempel en mobiltelefon finns en Bluetooth-adapter som kan köpas som tillval. Med SELPHY ES2 kan du även ansluta trådlöst via IrDA. Alla de här alternativen är nu enklare än någonsin tack vare det användarvänliga SELPHY-gränssnittet, med en förbättrad kontrollpanelslayout och intuitiva skrivarmenyer på 24 olika språk. Det finns en rad användbara redigeringsfunktioner, t.ex. förbättrad borttagning av röda ögon, bildbeskärning och effekter i Mina färger, men du kan även förvandla dina bilder med hjälp av knappen för kreativa utskrifter. Den ger åtkomst till många olika albumlayouter, kalendrar och imponerande layoutmallar. Du kan även lägga till roliga pratbubblor, clip art-bilder och ramar i bilderna. I SELPHY ES2 kan du även välja mellan rad filtereffekter, t.ex. borttonade kanter, mjuk fokusering och stjärnljus. Leveransstart för ES2 är slutet på oktober. Rekommenderat cirkapris är 1900 inklusive moms (1520 exkl. moms). Leveransstart för ES20 är slutet på november. Rekommenderat cirkapris är 1600 kr inklusive moms (1280 exkl. moms). För bildmaterial, vänligen se www.canon.se/bildarkiv * Information om kompatibla korttyper finns i specifikationerna. ** Beroende på vilken kassett som inhandlats. *** Siffran 100 år är en uppskattning baserad på accelererade tester och kan inte garanteras. Mer information finns i produktspecifikationerna. För mer information, kontakta: Roel Lammers, Produktchef foto/video Direkt: 08-744 86 21 E-post: roel.lammers@canon.se Helen Iwefors, Pressansvarig Direkt: 08-744 85 30 E-post: helen.iwefors@canon.se
Företaget Canon marknadsför och säljer branschledande produkter och lösningar för kontorsmiljö och grafisk bransch genom franchisingkedjan Canon Business Center och fristående leverantörer. Företaget marknadsför och säljer också produkter och lösningar inom bildhantering till konsument genom rikstäckande kedjor, distributörer och enskilda fackhandlare. har drygt 430 anställda och omsätter ca 2000 miljoner kr/år. Det svenska huvudkontoret ligger i Stockholm, där är en del i den världsomspännande koncernen Canon Inc med säte i Japan. Koncernen har över 115 000 anställda varav drygt 11 000 i Europa och omsätter cirka 223 miljarder kronor. Ca 8 % av omsättningen år 2006 investeras i forskning och utveckling. Betydande forskarinsatser görs för att få alla företagets produkter och processer så miljöanpassade som möjligt, då koncernen prioriterar miljöfrågorna högt. Mer information om Canon finns på www.canon.se Mer information Utskriftsmaterial Följande utskriftsmaterial finns tillgängligt: Vykortsformat (Easy Photo Pack E-P50, Easy Photo Pack E-P100) Vykortsformat (svartvitt) (Easy Photo Pack E-P25BW) L-format (89 x 119 mm) (Easy Photo Pack E-L50, Easy Photo Pack E-L100) Kortformat (54 x 86 mm) (Easy Photo Pack E-C25) Etiketter i kortformat (54 x 86 mm) (Easy Photo Pack E-C25L) Programvara Med SELPHY ES2 och SELPHY ES20 medföljer Canons Solution Disk, som innehåller programvara för hantering, lagring och utskrift av bilder via datorn. Följande programvara ingår: WINDOWS: ZoomBrowser EX 6.0 (Microsoft Windows 2000 SP4/XP SP2/Vista) Ulead Photo Express LE 6.5 SELPHY ES2/ES20-skrivardrivrutin 2.0 för Microsoft Windows (2000 SP4/XP SP1/SP2, 64- bitarsversioner av Vista) MACINTOSH: ImageBrowser 6.0 (Mac OS X 10.3-10.4) SELPHY ES2/ES20-skrivardrivrutin för Mac OS Om du köper en skrivare kan du även ansöka om medlemskap i CANON image GATEWAY,* ett personligt onlinegalleri på 100 MB där du kan dela med dig av stillbilder och videoscener med släkt och vänner.
Tillbehör Batteri NB-ES1L (för SELPHY ES2) Bluetooth Unit BU-20 * CANON image GATEWAY finns inte i alla europeiska länder. Vilka länder som erbjuder tjänsten kan du se på www.cig.canon-europe.com. Vid överföring av videoscener måste användare först hämta och installera Movie Upload Task, som finns tillgänglig på CANON image GATEWAY-webbplatsen efter registrering. Tekniker DIGIC II Canons specialbyggda bildprocessor DIGIC II (DIGital Imaging Core) ligger till grund för den oöverträffade utskriftskvaliteten hos SELPHY ES2 och ES20. Alla bilder genomgår Canons avancerade bildbehandlingsalgoritmer som ser till att bästa möjliga resultat uppnås, oavsett vilken kamera som användes vid fotograferingstillfället. DIGIC II-processorns höga prestanda ger jämn och snabb drift, med kort starttid och snabb bildläsning och LCD-visning. Vid användning tillsammans med batteriet som finns som tillval (endast SELPHY ES2) kan DIGIC II effektivt hantera minst 50 ark per laddning.