Inspektionens för strategiska produkter föreskrifter (TFS 2009:14) om ansökan om tillstånd för ISP:s fskr om ansökan om tillstånd för [2701] Allmänt om ansökan om tillstånd 1 [2701] Av 8 [2458] förordningen (2000:1217) om kontroll av produkter med dubbla användningsområden och av tekniskt bistånd framgår att ansökan om tillstånd enligt rådets förordning (EG) nr 428/2009 av den 5 maj 2009 om upprättande av en gemenskapsordning för kontroll av export, överföring, förmedling och transitering av produkter med dubbla användningsområden ([1001] o.f.) ska ges in till Inspektionen för strategiska produkter. Uppgiftsskyldighetens omfattning 2 [2702] En ansökan om tillstånd för enligt artikel 10.1 [1010] i rådets förordning (EG) nr 428/2009 ska innehålla de uppgifter som framgår av bilaga 2 [2705] och 3 [2706] till föreskrifterna. Ansökan ska lämnas på blankett som inspektionen tillhandahåller. Blanketten har det utseende som framgår av bilaga 1 [2704]. [2703] Denna författning träder i kraft den 1 februari 2010. 3:309 Ändring nr 29 till TFH V:3
3:310
[2704] Bilaga 1 ISP:s fskr om ansökan om tillstånd för Bilaga 1 [2704] 3:311 Ändring nr 29 till TFH V:3
3:312
[2705] Allmänt Siffrorna motsvarar de numrerade fälten i ansökningsblanketten. Bilaga 2 ISP:s fskr om ansökan om tillstånd för Bilaga 2 [2705] Fullständigt uppgiftslämnande 1. Förmedlare Ange förmedlarens fullständiga namn, adress, organisationsnummer samt telefon- och telefaxnummer. Företag som ansöker för första gången ska bifoga registreringsbevis. 2. Identifikationsnummer Denna uppgift ifylls av inspektionen. 3. Önskad giltighetstid Ange den tid tillståndet önskas gälla. 4. Kontaktperson hos förmedlaren Ange kontaktpersonens namn jämte telefon- och telefaxnummer. 5. Exportör i ursprungstredjelandet Ange exportörens fullständiga namn, adress och, där så kan ske, telefon- och telefaxnummer. Med ursprungstredjelandet avses det tredjeland där de produkter som är föremål för befinner sig. 7. Mottagare i bestämmelsetredjelandet Ange mottagarens fullständiga namn och adress. Ange även eventuellt organisationsnummer och telefon- och telefaxnummer. Med bestämmelsetredjelandet avses det tredjeland som är den slutliga destinationen för produkterna. 8. Medlemsstat där förmedlaren är bosatt eller etablerad Ange den medlemsstat inom Europeiska unionen där förmedlaren är bosatt eller etablerad. Landskod anges enligt kodförteckningen i bilaga 3 [2706]. 9. Ursprungstredjeland Ange ursprungstredjeland. Med ursprungstredjeland avses det tredjeland där de produkter som är föremål för befinner sig. Landskod anges enligt kodförteckningen i bilaga 3 [2706]. 3:313 Ändring nr 29 till TFH V:3
Produkter med dubbla användningsområden [2705] 10. Slutanvändare i bestämmelsetredjelandet Slutanvändare anges om slutanvändaren är annan än vad som anges i fält 7. Ange slutanvändarens namn, adress, telefonoch telefaxnummer. Med bestämmelsetredjelandet avses det tredjeland som är den slutliga destinationen för produkterna. 11. Bestämmelsetredjeland. Ange det land som är den slutliga destinationen för varan. Landskod anges enligt kodförteckningen i bilaga 3 [2706]. 12. Berörda tredje parter Ange i förekommande fall tredje parter med namn, adress och, där så kan ske, telefon- och telefaxnummer. 13. Beskrivning av produkterna Ange namnet på produkten och beskriv produkten så detaljerat att en identifikation och klassificering är möjlig. Om leveransen avser fler än ett exportkontrollerat produktslag ska ett tilläggsblad fyllas i. 14. Harmoniserade systemet eller Kombinerade nomenklaturen Ange i förekommande fall koden enligt den Kombinerade nomenklaturen för varuposten i fråga (samma som anges i exportdeklarationen till Tullverket) med tillägg av bokstäverna du. Koden består av åtta siffror. 15. Nummer enligt kontrollförteckningen Ange positionsnummer i kontrollförteckningen (bilaga I [1051] till rådets förordning (EG) nr 428/2009). 16. Valuta och värde Ange värdet på produkten i fält 13 i den valuta som värdet är angivet i kontrakt med köparen. 17. Varumängd Ange i förekommande fall antalet eller nettovikten avseende produkten i fält 13. Varumängden ska anges i styck, kg eller annan mät/-måttenhet. 18. Slutanvändning Ange med en kort beskrivning produktens planerade användning. Det ska här även anges om produkten är avsedd för civil eller militär användning. 3:314
19. Övrig information Här anges det beslut som ISP har fattat att införa produkten under kontroll med angivande av diarienummer. Här anges också den ytterligare information som kan vara relevant för ärendets handläggning, t.ex. förlängning eller ersättning av ett tidigare erhållet tillstånd med angivande av diarienummer liksom beräknad tidpunkt för utförseln. ISP:s fskr om ansökan om tillstånd för Bilaga 2 [2705] 20. Här anges ort och datum, förmedlarens firma, underskrift av behörig företrädare för förmedlaren samt namnförtydligande. 3:315 Ändring nr 29 till TFH V:3
3:316
Bilaga 3 [2706] Förteckning över länder och territorier, i alfabetisk ordning ISP:s fskr om ansökan om tillstånd för Bilaga 3 [2706] Land Landskod A Afghanistan AF Albanien AL Algeriet DZ Amerikas Förenta Stater US Amerikanska Samoa AS Andorra AD Angola AO Anguilla AI Antarktis AQ Antigua och Barbuda AG Argentina AR Armenien AM Aruba AW Australien AU Azerbajdzjan AZ Land C Caymanöarna Centralafrikanska republiken Ceuta Chile Colombia Cooköarna Costa Rica Cypern Landskod KY CF XC CL CO CK CR CY D Danmark DK Djibouti DJ Dominica DM Dominikanska republiken DO B Bahamas BS E Ecuador EC Bahrain BH Egypten EG Bangladesh BD Ekvatorialguinea GQ Barbados BB El Salvador SV Belgien BE Elfenbenskusten CI Belize BZ Eritrea ER Benin BJ Estland EE Bermuda BM Etiopien ET Bhutan BT Bolivia Bosnien-Hercegovina BO BA F Falklandsöarna FK Botswana BW Fiji FJ Brasilien BR Filippinerna PH Brittiska indiska oceanöarna IO Finland Frankrike FI FR Brunei Darussalam BN Franska Polynesien PF Bulgarien BG Franska Guyana GF Burkina Faso BF Färöarna FO Burundi BI Förenade Arabemiraten AE 3:317 Ändring nr 29 till TFH V:3
Land Lands- kod G Gabon GA Gambia GM Georgien GE Ghana GH Gibraltar GI Grekland EL Grenada GD Grönland GL Guadeloupe GP Guam GU Guatemala GT Guinea GN Guinea Bissau GW Guyana GY H Haiti HT Honduras HN Hong Kong HK I Indien IN Indonesien ID Irak IQ Iran IR Irland IE Island IS Israel IL Italien IT J Jamaica JM Japan JP Jemen YE Jordanien JO Jungfruöarna, Brittiska VG Jungfruöarna, Ameri- kanska VI K Kambodja KH Kamerun CM Kanada CA Land Lands- kod Kap Verde CV Kazakstan KZ Kenya KE Kina CN Kirgizistan KG Kiribati KI Komorerna KM Kongo CG Kongo, Demokratiska republiken CD Korea KR Korea, Demokratiska folkrep. KP Kroatien HR Kuba CU Kuwait KW L Laos LA Lesotho LS Lettland LV Libanon LB Liberia LR Libyen LY Liechtenstein LI Litauen LT Luxemburg LU M Macao MO Madagaskar MG Makedonien (FYROM) MK Malawi MW Malaysia MY Maldiverna MV Mali ML Malta MT Marocko MA Marshallöarna MH Martinique MQ Mauretanien MR Mauritius MU Mayotte YT Melilla XL Produkter med dubbla använd- ningsområden [2706] 3:318
Land Mexico Mikronesien Moçambique Moldavien Monaco Mongoliet Montenegro Montserrat Myanmar (Burma) Landskod MX FM MZ MD MC MN ME MS MM N Namibia NA Nauru NR Nederländerna NL Nederländska Antillerna AN Nepal NP Nicaragua NI Niger NE Nigeria NG Niue NU Norge NO Norra Marianerna MP Nya Kaledonien NC Nya Zeeland NZ O Oman P Pakistan Palau Panama Papua Nya Guinea Paraguay Peru Pitcairn Puerto Rico Polen Portugal Q Qatar OM PK PW PA PG PY PE PN PR PL PT QA Land R Réunion Rumänien Rwanda Ryssland Landskod RE RO RW RU S Salomonöarna SB Samoa WS San Marino SM Sao Tomé och Principe ST Saudiarabien SA Schweiz CH Senegal SN Serbien XS Seychellerna SC Sierra Leone SL Singapore SG Slovakien SK Slovenien SI Somalia SO Spanien ES Sri Lanka LK S:t Barthélemy BL S:t Helena SH S:t Kitts och Nevis KN S:t Lucia LC S:t Martin MF S:t Pierre och Miquelon PM S:t Vincent och Grenadinerna VC Storbritannien GB Sudan SD Surinam SR Sverige SE Swaziland SZ Sydafrika ZA Syrien SY T Tadzjikistan Taiwan Tanzania TJ TW TZ ISP:s fskr om ansökan om tillstånd för Bilaga 3 [2706] 3:319 Ändring nr 29 till TFH V:3
Produkter med dubbla användningsområden [2706] Land Tchad Thailand Landskod TD TH Land V Vanuatu Landskod VU Tjeckien CZ Vatikanstaten VA Togo TG Venezuela VE Tonga TO Vietnam VN Trinidad och Tobago TT Vitryssland BY Tunisien TN Västbanken och Gaza PS Turkiet TR Turkmenistan Turks- och Caicosöarna TM TC W Wallis- och Futunaöarna WF Tuvalu TV Tyskland DE Z Zambia ZM U Uganda UG Zimbabwe ZW Ukraina Ungern UA HU Ö Österrike AT Uruguay UY Östtimor Uzbekistan UZ 3:320