2009-12-01 2.0 1 av 5 1. NAMNET PÅ ÄMNET/PREPARATET OCH BOLAGET/FÖRETAGET Produktnamn: Artikelnr: 50.01 Användningsområde: Företag: Fuel oil Treatment (Tillsatsmedel för bunkeroljor) Maritech AB Adress: Box 143, 291 22 Kristianstad Tel: +46 (0)44 10 60 40 Fax: +46 (0)44 10 64 40 E-post: marisol@maritech.se Hemsida: www.marisol.nu Telefonnummer för nödsituationer: +46 (0)44 10 60 40 2. FARLIGA EGENSKAPER Hälsoskadlig Hälsofarliga egenskaper: Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Miljöfarliga egenskaper: Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Brand-/explosionsrisker: - 3. SAMMANSÄTTNING/UPPGIFTER OM BESTÅNDSDELAR Ämne CAS-nr EG-nr Halt % Farokod 1) Riskfraser 1) Nafta (petroleum), 64742-82-1 265-185-4 60-100 Xn R65-66 väteavsvavlad tung 2) Solventnafta (petroleum), tung aromatisk 64742-94-5 265-198-5 10-20 Xn, N R65-66-51/53 Nonjonisk tensid - - 1-5 Xi R36/38 1) För förklaring av farokoder och riskfraser, se avsnitt 16. 2) < 0,01 vol% bensen, innehåller 15-17% aromater 4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN Inandning: Hudkontakt: Ögonkontakt: Förtäring: Medicinsk information: Frisk luft och vila. Ge andningshjälp vid behov. Om inte snabb återhämtning sker skall patienten snarast transporteras till närmaste sjukhus. Tag av nedstänkta kläder. Tvätta huden med mycket tvål och vatten. Kontakta läkare vid kvarstående besvär. Spola genast med mycket vatten. Håll ögonlocken brett isär och avlägsna eventuella kontaktlinser. Sök läkare om besvär kvarstår. Ge om möjligt ett par matskedar grädde om den skadade är vid fullt medvetande. Framkalla EJ kräkning. Vid spontan kräkning, håll huvudet lågt (under höftnivå) för att förhindra neddragning i lungorna. Till sjukhus om mer än obetydlig mängd svalts. Risk för aspiration med kemisk lunginflammation som följd.
2009-12-01 2.0 2 av 5 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER Släckmedel: Brand- och explosionsrisker: Brandbekämpning: Skyddsutrustning för brandbekämpare: Släck med pulver, skum eller koldioxid. Använd INTE sluten vattenstråle. Vid uppvärmning avges brännbara ångor som kan bilda explosiv blandning med luft. Explosionsrisk vid upphettning av slutna behållare/tankar p g a tryckökning. Slutna behållare i närheten av brand bör kylas med vatten och om möjligt flyttas från brandplatsen. Vid brandsläckning skall fullständig skyddsutrustning och friskluftsapparat användas. 6. ÅTGÄRDER MOT OAVSIKTLIGA UTSLÄPP Personliga skyddsåtgärder: Sörj för god ventilation. Använd personlig skyddsutrustning (se avsnitt 8). Miljöskyddsåtgärder: Saneringsmetoder: Förhindra utsläpp i avlopp, diken eller vattendrag. Mindre spill: Sug upp med sand, jord, vermikulit eller annat icke-brännbart absorberande material. Samla upp i en uppmärkt förslutningsbar behållare och lämna till destruktion (se avsnitt 13). Ventilera. Större spill: Valla in spill med sand eller dylikt och täta brunnar. Pumpa eller ös upp vätskan till uppmärkt förslutningsbar behållare och lämna till destruktion (se avsnitt 13). Använd explosionsskyddad utrustning och skyddsjorda. Ventilera. Vid behov kontakta Räddningstjänsten och berörda vatten- och reningsverk. 7. HANTERING OCH LAGRING Hantering: Lagring: Se till att luftväxlingen är god. Ordna med tillräcklig luftväxling och/eller utsug i arbetslokaler. Håll produkten borta från värmekällor, gnistor och öppen låga. Använd personlig skyddsutrustning (se avsnitt 8). Undvik hud- och ögonkontakt. Undvik inandning av ånga. Vid hanteringen är det förbjudet att röka, äta och dricka. Tvätta händer vid raster och efter arbetets slut. Byt arbetskläder vid behov. Lagra torrt och skydda från frost eller förhöjda temperaturer. Använd originalbehållare, som placeras på hårdgjord yta på behörigt avstånd från mark och brunnar till spill- eller dagvattennät. Rekommenderad lagsringstemperatur: minst 10 C.
2009-12-01 2.0 3 av 5 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERING/PERSONLIGT SKYDD Gränsvärde för exponeringen: Ämne NGV Lacknafta ca 50 ppm Källa: AFS 2005:17, NGV = Nivågränsvärde (8 tim) Begränsning av exponeringen: Sörj för god ventilation. Mekanisk ventilation och punktutsug kan behövas. Undvik direktkontakt med hud och inandning av ångor. Tillämpa god yrkeshygien. Tvätta händerna noga vid raster och efter arbetets slut. Använd hudkräm efter rengöring. Avlägsna nedstänkta kläder och tvätta innan användning. Personlig skyddsutrustning: Andningsskydd Använd lämpligt andningsskydd vid risk för höga halter, t ex vid arbete i trånga utrymmen. Halv- eller helmask med gasfilter A. Handskydd Använd kemikalieresistenta skyddshandskar (enligt EN 374), t ex nitril eller PVA. Ögonskydd Använd tättslutande skyddsglasögon vid risk för stänk. Hudskydd Vid risk för stänk/hudkontakt använd heltäckande skyddskläde (antistatiska, täta). 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Form: Vätska, lättflytande Färg: Klar Lukt: - Densitet (20 C, kg/m 3 ): 800 Flampunkt ( C): 68 Kokpunkt ( C): 175-225 Tändtemperatur ( C): 250 Explosionsområde (vol-%): 1,0-6,0 Ångtryck (38 C, kpa): 1 Löslighet i vatten: Emulgerbar Löslighet i organiska lösningsmedel: Löslig 10. STABILITET OCH REAKTIVITET Förhållanden som skall undvikas: Undvik värme, gnistor, eld eller andra antändningskällor. 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Inandning: Hudkontakt: Ögonkontakt: Förtäring: Inandning av höga halter ånga kan ge huvudvärk, yrsel, trötthet och illamående. Långvarig inandning av höga halter kan orsaka medvetslöshet. Långvarig eller upprepad inandning kan orsaka skador på nervsystemet. Långvarig eller upprepad kontakt kan ge lättare irritation och rodnad. Avfettar huden vilket kan ge sprickor och vid långvarig eller upprepad kontakt ickeallergiskt eksem. Stänk i ögonen ger sveda och kan verka irriterande. Förtäring kan ge illamående, kräkningar, och liknande besvär som vid inandning. Lunginflammation kan tillkomma efter några timmar till ett dygn, om produkten vid förtäring eller kräkning dragits ned i luftvägarna. Redan några milliliter i lungorna kan orsaka kemisk lunginflammation.
2009-12-01 2.0 4 av 5 12. EKOLOGISK INFORMATION Rörlighet: Akvatisk toxicitet: Ackumulering: Vid stora utsläpp till mark finns risk att produkten tränger ner genom marken och skadar grundvattnet. De tyngre kolvätena (med log Pow >3) kan absorberas till jord eller sediment. Skadligt för vattenlevande organismer. Ekotoxikologiska data för Nafta (petroleum), väteavsvavlad tung: LC50 för fisk, alger:10-100 mg/l EC50 Daphnia: 100-220 mg/l Kan bioackumuleras i vattenmiljön. 13. AVFALLSHANTERING Rester: Förpackning: Rester och spill ska tas om hand som farligt avfall. Får inte släppas ut i kommunalt avlopp, dagvatten eller vattendrag. Avfallet bör förpackas väl i klart och tydligt märkta behållare. Avfallet ska lämnas till en miljöstation/godkänd entreprenör. Konsultera lokala myndigheter för information om avfallshantering. Förorenade förpackningar är farligt avfall. Tömda engångsförpackningar lämnas till lokala återvinningscentraler eller hämtas av lokala entreprenörer under förutsättning att alla risker har eliminerats. Ansluten till REPA-registret. 14. TRANSPORTINFORMATION Produkten är inte klassificerad som farligt gods vid väg-/järnvägstransport (ADR/RID), sjötransport (IMDG-koden) eller lufttransport (ICAO/IATA-DGR). 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER Klassificering/märkning Farosymbol och farobeteckning: Hälsoskadlig Riskfraser: R65: R66: R52/53: Skyddsfraser: S23: S24/25: S51: S62: Innehåll: Farligt: kan ge lungskador vid förtäring Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor Skadlig för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Undvik inandning av ånga Undvik kontakt med huden och ögonen Sörj för god ventilation Vid förtäring, framkalla ej kräkning. Kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten Nafta (petroleum), väteavsvavlad tung, Solventnafta (petroleum), tung aromatisk, Nonjonisk tensid Övriga bestämmelser Beakta gällande hygieniska gränsvärden (se avsnitt 8).
2009-12-01 2.0 5 av 5 16. ANNAN INFORMATION Farokoder och riskfraser angivna under avsnitt 2: Xn = Hälsoskadlig Xi = Irriterande N = Miljöfarlig R36/38: Irriterar ögonen och huden R51/53: Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön R65: Farligt: kan ge lungskador vid förtäring R66: Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor Ändringar vid senaste omarbetning: Ny utformning av säkerhetsdatabladet i enlighet med kraven i REACH. Ändringar i avsnitt: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 Statistiskt nummer: 34021300 Produktregistret: Produkten är registrerad hos Kemikalieinspektionens Produktregister, registreringsnummer 344715-8. Denna information hänför sig endast till produkten som sådan och gäller därför inte för produkten ifall denna används tillsammans med annan produkt och/eller i samband med tillverkningsförfarande. Enligt vår hittillsvarande kunskap och gjorda erfarenheter är denna information korrekt, men någon försäkran kan inte lämnas att informationen är fullständig. Det är därför i användarens eget intresse att klargöra om informationen är tillräcklig för det ändamål för vilket produkten skall användas.