Specifikation och Processbeskrivning

Dok. namn: Kompakt 60 Bräcke 1 (5) Hede Författare: Dokument nr: Version: Datum: BRO 65345 1.0 2014-02-12 Kompakt 60 Bräcke Hede Specifikation och Processbeskrivning BAGA Water Technology AB Adress: Telefon: Fax: E-post: Internet: Org. nr.: Torskorsvägen 3 0455-616150 0455-20546 Info@baga.se www.baga.se 556445-5557 371 48 Karlskrona

Dok. namn: Kompakt 60 Bräcke 2 (5) Hede Författare: Dokument nr: Version: Datum: BRO 65345 1.0 2014-02-12 1. Allmänt BAGA Compact är resultatet av många års erfarenhet av processer för rening av avloppsvatten från hushåll. Anläggningen arbetar med: Buffring av inkommande volymer Biologisk (naturlig) rening med hjälp av mikroorganismer. Kemisk behandling för reduktion av fosfor. UV-behandling av det renade vattnet. Larmade kritiska punkter via SMS Beroende på behovet kan BAGA Kompakt fås i olika utföranden. 2. Bestyckning Reningsverket består av reservoar, slamavskiljare, slamsilo, bioreaktor 1, bioreaktor 2, pumpbrunn, efterpoleringstank, och servicehus enligt följande: Reservoar, utjämningsmagasin med en volym på 20 m 3. Ø 3,0 meter, höjd 4,3 meter. Till reservoaren hör följande utrustning: 2 st skärande pumpar. (3-fas 400 V 1,5 kw) 2 st nivågivare Slamavskiljare (voutad) med förfällning. Ø 3,0 meter, höjd 4,3 meter. Till slamavskiljaren hör följande utrustning: 1 st slampump för slampumpning till slamsilo (230 V 0,25 kw) 1 st matarpump för transport av vatten från slamavskiljare till (230 V 0,25 kw) bioreaktor 1. 1 st trycknivågivare för mätning av vattennivå i slamavskiljaren för processtyrning 1 st nivågivare för högnivå i slamavskiljaren Slamsilo med en slamlagringsvolym på 16 m 3. Ø 3,0 meter, höjd 4,3 meter. Bioreaktor 1 Ø 3,0 meter, höjd 4,3 meter. Bioreaktor 1 har 18 st bioblock och 16 st luftdiffusorer. Lufttillförseln sker med 1 st frekvensstyrd sidkanalfäkt som är installerad i servicehuset. Till bioreaktorn hör också: 1 st slampump för slamretur till slamavskiljaren (230 V 0,25 kw) Bioreaktor 2 Ø 3,0 meter, höjd 4,3 meter. Bioreaktor 2 har 18 st bioblock och 16 st luftdiffusorer. Lufttillförseln sker med 1 st frekvensstyrd sidkanalfäkt som är installerad i servicehuset. Till bioreaktorn hör också: 1 st slampump för slamretur till slamavskiljaren (230 V 0,25 kw) BAGA Water Technology AB Adress: Telefon: Fax: E-post: Internet: Org. nr.: Torskorsvägen 3 0455-616150 0455-20546 Info@baga.se www.baga.se 556445-5557 371 48 Karlskrona

Dok. namn: Kompakt 60 Bräcke 3 (5) Hede Författare: Dokument nr: Version: Datum: BRO 65345 1.0 2014-02-12 Pumpbrunn Ø 1,2 meter, höjd 2,3 meter. 1 st matarpump 230 V 0,5 kw för transport av vatten till efterpoleringstanken. 1 st nivågivare för styrning av matarpumpen 1 st nivågivare för högnivå i pumpbrunnen Efterpoleringstank Ø 3,0 meter, höjd 4,3 meter. Till tanken hör: 1 st slampump 230 V 0,25 kw för slamretur till slamavskiljaren. 1 st matarpump 230 V 0,25 kw för transport av vatten från efterpoleringstanken till UV-systemet i servicehuset. 1 st nivågivare för styrning av matarpumpen i efterpoleringstanken. 1 st nivågivare för högnivå i efterpoleringstanken. Servicehus 2,1 x 2,7 m för placering på torpargrund med kryputrymme. Utrustning i servicehuset: Fläktskåp med 2 st sidkanalfläktar 3-fas 400 V 0,75 kw (frekvensstyrda) och en kylfläkt 230 V 0,08 kw. Automatikskåp med möjlighet till SMS-funktioner. UV-Ljus med provtagningskran 2 st doserpumpar 230 V 0,05 kw till förfällning. 2 st kemikaliebehållare 100 liter. 2 st suglans med nivåavkänning. 1 st handfat med kran för varmt och kallt vatten. 1 st genomströmningsvärmare för varmvatten. Invändig belysningsarmatur. PAX-fläkt för ventilation. Elelement 500 W. BAGA Water Technology AB Adress: Telefon: Fax: E-post: Internet: Org. nr.: Torskorsvägen 3 0455-616150 0455-20546 Info@baga.se www.baga.se 556445-5557 371 48 Karlskrona

Dok. namn: Kompakt 60 Bräcke 4 (5) Hede Författare: Dokument nr: Version: Datum: BRO 65345 1.0 2014-02-12 3. Prestanda och dimensionering Reningsverket är dimensionerat för maximalt: Antal PE: 210 personer Antal hushåll: 60 hh Flöde per dygn: 31 m 3 Mängd BOD7 per dygn: 14,7 kg Slamtömning beräknas till 4-6 ggr per år av slamsilon beroende på belastning. Enligt förutsättning att anläggningen inte belastas mer än den är dimensionerad för och att inkommande avloppsvatten följer villkoren för BAGA s processgaranti (Dokument nr. 30083) förväntas BAGA Compact uppvisa följande prestanda: BOD7: CODcr: Ptot: Ntot*: SS: >90% reduktion (<10 mg/l) >90% reduktion >90% reduktion (<0,3 mg/l) >50% reduktion >90% reduktion (<10 mg/l) Vid utförande med tillval UV erhålls normalt badvattenkvalitet. * Reduktionen av kväve (Ntot) är beroende på belastningen och recirkulationen tillbaka över slamavskiljaren. Kvävereduktionen ökar markant vid lägre belastning. 4. Driftskostnader BAGA Compact anpassar sig efter det verkliga flödet. Vid låg belastning går verket ner i puffläge som innebär att bioreaktorn endast förses med stödluft för att biokulturen inte skall skadas. På så vis sparas energikostnader. Energikostnaden kan beräknas till ca 1,5 kw/h per m 3 avloppsvatten som renats under förutsättning att det verkliga flödet är samma som maximal belastning enligt specifikationen. Om anläggningen är utrustad med efterfällning och UV-ljus tillkommer ca 0,5 kw per m 3 renat avloppsvatten. Åtgången av flockningsmedel är starkt beroende av det inkommande vattnets beskaffenhet, men kan i stort beräknas till mellan 1,5 3,5 dl per m 3 renat avloppsvatten. BAGA Water Technology AB Adress: Telefon: Fax: E-post: Internet: Org. nr.: Torskorsvägen 3 0455-616150 0455-20546 Info@baga.se www.baga.se 556445-5557 371 48 Karlskrona

Dok. namn: Kompakt 60 Bräcke 5 (5) Hede Författare: Dokument nr: Version: Datum: BRO 65345 1.0 2014-02-12 5. Processbeskrivning BAGA Compact är ett reningsverk som kombinerar biologiska och kemiska processer för att reducera syreförbrukande ämnen såsom BOD7 och CODCR, kväve, fosfor och suspenderat material SS. För att reningsverket skall fungera på bästa sätt finns en reservoar som kan buffra ojämnheter i det inkommande flödet och sedan fördela det satsvis över tiden så att resten av verket får en jämn belastning. I slamavskiljaren sker i huvudsak tre delprocesser: slamavskiljning och slamlagring, biologisk fördenitrifikation för reduktion av kväve samt kemisk behandling för att reducera fosfor genom förfällning. Förfällningen minskar även belastningen på den efterföljande bioreaktorn markant. Samtidigt som pumpning sker från reservoar till slamavskiljare tillsätts flockningsmedlet. De flockar som skapas genom förfällningen kan sedan avskiljas i slamavskiljaren. Slammet som samlas i slamavskiljarens botten pumpas med vissa mellanrum till slamsilon för lagring. Silon avskiljer slammet och klarfasen leds tillbaka till slamavskiljaren igen. I de båda bioreaktorerna sker biologisk nedbrytning i aeroba biofilmsprocesser med fast bärarmaterial. Under bärarmaterialet finns luftdiffusorer som förser reaktorerna med stora mängder finfördelad luft som behövs för processerna. I den första reaktorn sker primärt reduktion av syreförbrukande ämnen såsom BOD7 och CODCR. I den andra reaktorn sker även nitrifikation vilket är en delprocess i kvävereningen då ammoniumkväve reduceras och omvandlas till nitrat. Stora mängder luft krävs och luftningen av reaktorerna sker därför större delen av tiden vid normal drift. Vid låg belastning går däremot luftningen över i sparläge som bara underhållsluftar så mycket som behövs för att hålla biomassan levande. Med vissa mellanrum under drift stannas luftningen i reaktorn för att sedimentering av det slam som produceras i processerna skall kunna ske i reaktorernas botten. Efter sedimenteringsfasen returpumpas slammet till slamavskiljarens inloppscylinder för ytterligare behandling. Returpumpningen överför även nitratkväve till slamavskiljaren för anox denitrifikation av kväve. BAGA s bioreaktor har en unik patenterad design som slamavskiljer det behandlade vattnet ytterligare i själva reaktorn, något som förbättrar reduktionen av bl.a. suspenderat material SS. De biofilmsprocesser som används är även mycket tåliga för variationer i belastningen. Vattnet breddar från den sista bioreaktorn till en pumpbrunn som transporterar vattnet vidare till efterpoleringstanken. Efter den biologiska behandlingen sker ytterligare kemisk fällning och slamavskiljning i en efterpoleringstank som ligger placerad efter bioreaktorerna. Behandlingen ger ökad reduktion av fosfor och suspenderat material. Flockningsmedlet ökar även hygieniseringen. Även här tillsätts flockningsmedlet på ungefär på samma sätt som i den första slamavskiljaren. Utflödet från efterpoleringstanken leds till recipient, hygieniseringsbädd eller UV-ljus. Om även tillvalet UV är installerat pumpas vattnet från efterfällningstanken genom ett UV-ljus i servicehuset för hygienisering innan det leds till recipient. 6. Driftskontroll och alarmsystem Driften av BAGA Compact är nästan helt automatiserad. Anläggningen är försedd med ett GSM-modem och eventuella larm skickas till tillsynsman om serviceavtal är tecknat. Tillsyn skall ske minst enligt Egenkontrollprogrammet och service skall ske enligt Serviceavtal för att säkerställa driften av anläggningen. 7. Serviceavtal Möjlighet att teckna serviceavtal med BAGA finns som innebär årligt servicebesök, tillgång till SMSfunktioner samt support. OBS! BAGA förbehåller sig rätten till tekniska förändringar i detta dokument! BAGA Water Technology AB Adress: Telefon: Fax: E-post: Internet: Org. nr.: Torskorsvägen 3 0455-616150 0455-20546 Info@baga.se www.baga.se 556445-5557 371 48 Karlskrona

4200 mm 3270 mm 3420 mm 3270 mm 3170 mm 3170 mm 4200 mm Klarfasen i retur till slamavskiljaren 3470 mm Slam till slamsilo Slamsilo 20 m 3 PRINCIPRITNING Marknivå Compact Bräcke Hede 2014.01.21 Servicehus 2,1 x 2,7 meter Sidkanalfläktar Automatikskåp Golvbrunn Elcentral UV-ljus FF EF Handfat Doserpumpar och kärl för flockningsmedel Marknivå Inkommande vatten NG8 Renat vatten till recipient NG2 NG4 P3 TNG1 NG7 P7 NG1 P1 P2 P4 P6 P9 P8 Reservoar - 20 m 3 Slamavskiljare Bio-Reaktor 1 Bio-Reaktor 2 Pumpbrunn Efterpolering Tankarnas totalhöjd är 4300 mm. 100 mm av halsen skall ligga ovanför marknivå. Höjdmåtten till in- och utlopp är till rörens underkant.

Egenkontroll Kompakt 60 Protokoll till Egenkontroll Pos Funktion/Objekt Beskrivning Rött svar kräver åtgärd 1 Reservoar Hög nivå? Ja Nej 2 Reservoar Vippor, hänger de fritt och är de rena? Ja Nej 3 Slamsilo Flytslam? Ja Nej 4 Slamsilo Slamflykt till slamavskiljaren när slampumpen i slamavskiljaren går? Ja Nej När slamtömdes anläggningen senast? 5 Slamavskiljare Flytslam i inloppscylindern. Fungerar recirkulationspumpen i bioreaktorn? Datum: Ja Nej Ja Nej 6 Slamavskiljare Flytslam i yttre ringen. Ja Nej 7 Slamavskiljare Flytslam i pumplådan. Ja Nej 8 Slamavskiljare Vattenprov från pumplådan, är det grumligt? 9 Bioreaktor 1 Bubblar det i bioreaktorn? Går sidkanalfläkten? Läcker någon slanganslutning? 10 Bioreaktor 1 Innehåller vattnet som kommer från slamavskiljaren slam? 11 Bioreaktor 2 Bubblar det i bioreaktorn? Går sidkanalfläkten? Läcker någon slanganslutning? 12 Bioreaktor 2 Innehåller vattnet som kommer från slamavskiljaren slam? 13 Pumpstation Bräddar det från pumpstationen? Fungerar pumpen som matar UV-ljuset? (Om det är installerat UV-ljus) Ja, kontrollera dosering, ph Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej

Egenkontroll Kompakt 60 14 Pumpstation Vattenprov från brunnen skall vara klart och ofärgat. Om Nej, justera dosering! Justerat doseringen. Ja Nej Värde: 15 Servicehus Doserpumpar 16 Servicehus Sidkanalfläktar 17 Servicehus UV-ljus 18 Servicehus UV-ljus Kontrollera funktion. Har det gått åt flockningsmedel sen senaste kontrollen? Om de står stilla, är motorn varm? Om pos 13 bräddar, kommer det något flöde till UV-ljuset? Lyser kontrollampan för UV-ljuset? Ja Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Övriga noteringar gjorda av tillsynsman: Datum för egenkontroll: Utfört av:. Anläggningsnamn & kundnummer:.. Signatur:... Telefon:.

SÄKERHETSDATABLAD enligt Förordning (EG) nr 1907/2006 BA100 / DUNK 33 KG Version 7.0 Tryckdatum 16.11.2013 Revisionsdatum / giltig från 15.11.2013 Avsnitt 1: Namnet på ämnet/ blandningen och bolaget/ företaget 1.1. Produktbeteckning Handelsnamn : BA100 / DUNK 33 KG 1.2. Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Användning av ämnet eller blandningen : Används som:, Vattenbehandlingskemikalie, Identifierad användning: Se tabell framför appendix för en fullständig översikt över identifierade användningar. Användningar som avråds : För tillfället har vi inte identifierat några användningar som avråds 1.3. Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Företag : Brenntag Nordic AB Koksgatan 18 SE 20211 Malmoe Telefon : +46 (0)40-28 73 00 Telefax : +46 (0)40-93 7015 E-postadress : SDS.SE@brenntag-nordic.com Ansvarig/utfärdande person : Environment & Quality 1.4. Telefonnummer för nödsituationer Telefonnummer för nödsituationer : Vid olyckfall: ring 020-99 60 00 (Kemiakuten, tillgängligt dygnet runt) Avsnitt 2: Farliga egenskaper 2.1. Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering enligt Förordning (EG) nr 1272/2008 FÖRORDNING (EG) nr 1272/2008 Faroklass Farokategori Målorgan Faroangivelser Allvarlig ögonskada Kategori 1 --- H318 Frätande på metall Kategori 1 --- H290 Se avsnitt 16 för den fullständiga lydelsen av H-(faro-)angivelserna nämnda i detta avsnitt. R21366 1/36 SV

Klassificering i enlighet med EU-direktiven 67/54/EEG och 1999/45/EG Faroklass/Farokod Irriterande (Xi) Direktiv 67/548/EEG eller 1999/45/EG Riskfraser R41 Se avsnitt 16 för fullständig formulering av R-fraser nämnda under detta avsnitt. De viktigaste skadliga effekterna Människors hälsa : Hudkontakt kan orsaka följande effekter:, Kan orsaka hudirritation. Ögonkontakt kan orsaka följande effekter:, Orsakar allvarliga ögonskador., Risk för bestående skada. Förtäring kan orsaka följande effekter:, Förtäring kan ge magtarmkanalsirritation, illamående, kräkningar och diarré. Fysikaliska och kemiska faror : Vid brand kan hälsoskadliga sönderfallsprodukter bildas såsom:, väteklorid Potentiella miljöeffekter : Skadlig effekt på vattenlevande organismer på grund av phförändring. 2.2. Märkningsuppgifter Märkning enligt Förordning (EG) nr 1272/2008 Farosymbol : Signalord : Fara Faroangivelser : H318 Orsakar allvarliga ögonskador. H290 Kan vara korrosivt för metaller. Skyddsangivelser Förebyggande : P261 Undvik att inandas sprej. P264 Tvätta händerna grundligt efter användning. P280 Använd skyddshandskar/ ögonskydd/ ansiktsskydd. Åtgärder : P305 + P351 + P338 VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P310 Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare. R21366 / Version 7.0 2/36 SV

Förvaring : P406 Förvaras i korrosionsbeständig behållare med beständigt innerhölje. Farliga beståndsdelar som måste listas på etiketten: Polyaluminiumklorid hydroxid 2.3. Andra faror Se sektion 12.5 för resultat av PBT och vpvb bedömningar. Avsnitt 3: Sammansättning/ information om beståndsdelar 3.2. Blandningar Kemisk natur : Vattenlösning Farliga komponenter Koncentration [%] Klassificering (FÖRORDNING (EG) nr 1272/2008) Faroklass / Farokategori Faroangivelser Klassificering (67/548/EEG) Polyaluminiumklorid hydroxid CAS-nr. : 1327-41-9 EG-nr. : 215-477-2 Registrering : 01-2119531563-43-xxxx >= 30 - <= 40 Eye Dam.1 Met. Corr.1 H318 H290 Irriterande; Xi; R41 Se avsnitt 16 för fullständig formulering av R-fraser nämnda under detta avsnitt. Se avsnitt 16 för den fullständiga lydelsen av H-(faro-)angivelserna nämnda i detta avsnitt. Avsnitt 4: Åtgärder vid första hjälpen 4.1. Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Vid inandning Vid hudkontakt Vid ögonkontakt Vid förtäring : Flytta ut i friska luften. : Ta av förorenade kläder och skor omedelbart. Tvätta bort med tvål och vatten. Kontakta läkare om besvär kvarstår. : Spola omedelbart med mycket vatten, även under ögonlocken, i minst 10 minuter. Kontakta läkare. : Skölj munnen med vatten och drick sedan mycket vatten. Ge aldrig någonting genom munnen till en medvetslös person. Framkalla INTE kräkning. Kontakta läkare om besvär kvarstår. 4.2. De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda R21366 / Version 7.0 3/36 SV

Symptom Effekter : Se avsnitt 11 för mer detaljerad information om hälsoeffekter och symptomer. : Se avsnitt 11 för mer detaljerad information om hälsoeffekter och symptomer. 4.3. Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Behandling : Tvätta med mycket vatten. Avsnitt 5: Brandbekämpningsåtgärder 5.1. Släckmedel Lämpliga släckmedel : Använd släckningsmedel som är lämpliga för lokala förhållanden och omgivande miljö. Olämpligt släckningsmedel : ingen 5.2. Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Särskilda risker vid brandbekämpning : Farliga sönderfallsprodukter bildas vid upphettning: Klorvätegas 5.3. Råd till brandbekämpningspersonal Särskild skyddsutrustning : Använd tryckluftsmask och skyddskläder. för brandbekämpningsperson al Ytterligare information : Kyl förslutna behållare utsatta för brand med vattendimma. Avsnitt 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp 6.1. Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Personliga skyddsåtgärder : För personligt skydd se avsnitt 8. 6.2. Miljöskyddsåtgärder Miljöskyddsåtgärder : Tillåt inte produkten att nå avlopp, vattendrag eller mark. 6.3. Metoder och material för inneslutning och sanering Metoder och material för inneslutning och sanering : Valla in och samla upp spill med icke brännbart absorbentmaterial (t ex sand, jord, diatoméjord, Vermiculit) och placera i en behållare för vidare hantering som avfall enlig lokala / nationella regler (se avsnitt 13). Spola rent med stora mängder vatten. Neutralisera med följande produkt(er): kalk 6.4. Hänvisning till andra avsnitt R21366 / Version 7.0 4/36 SV

Se avsnitt 1 för kontaktinformation vid nödsituation. Se avsnitt 8 för information om personlig skyddsutrustning. Se avsnitt 13 för information om avfallshantering. Avsnitt 7: Hantering och lagring 7.1. Försiktighetsmått för säker hantering Råd för säker hantering Åtgärder beträffande hygien : Hantera i enlighet med god yrkeshygien och säkerhetspraxis. Undvik kontakt med huden och ögonen. Se till att luftväxlingen är god. Mekanisk ventilation och punktutsug kan behövas. Nöddusch och möjlighet till ögonspolning skall finnas på arbetsplatsen. : Ät, drick eller rök ej under hanteringen. Tvätta händerna före raster och omedelbart efter hantering av produkten. 7.2. Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Krav på lagerutrymmen och behållare Krav på lagerutrymmen och behållare Ytterligare information om lagringsförhållanden Lagringstid : Förpackningen förvaras väl tillsluten. Förvaras frostfritt. : Lämpliga material för behållare: Plastmaterial; glasfiberarmerad polyester; gummerat stål : Undvik kontakt med: klorider; hypokloriter; Sulfiter : 8 Mån. Lagringstemperatur : > 0 - < 30 C 7.3. Specifik slutanvändning Specifika användningsområden : Identifierad användning: Se tabell framför appendix för en fullständig översikt över identifierade användningar. Avsnitt 8: Begränsning av exponeringen/ personligt skydd 8.1. Kontrollparametrar Beståndsdel: Polyaluminiumklorid hydroxid CAS-nr. 1327-41-9 Härledd nolleffektnivå (DNEL)/Härledd minimal effekt nivå (DMEL) DNEL Arbetstagare, Långtids - systemiska effekter, Inandning : 20,2 mg/m3 DNEL Konsumenter, Långtids - systemiska effekter, Förtäring : 3,4 mg/kg kroppsvikt/dygn R21366 / Version 7.0 5/36 SV

Uppskattad nolleffektkoncentration (PNEC) Sötvatten : 0,3 µg/l Havsvatten : 0,03 µg/l Avloppsreningsverk : 20 mg/l Jord Relaterat till, torr vikt : 1 mg/kg TLV (SE), Nivågränsvärde, totaldamm, Al 1 mg/m3 Andra arbetsrelaterade gränsvärden 8.2. Begränsning av exponeringen Lämpliga tekniska kontrollåtgärder Se till att luftväxlingen är god. Mekanisk ventilation och punktutsug kan behövas. Möjlighet till ögonspolning ska finnas på arbetsplatsen. Håll behållare så långt möjligt slutna. Arbetsplats och arbetsmetoder utformas så att direkkontakt med produkten förhindras. Personlig skyddsutrustning Andningsskydd Anmärkning : Använd lämpligt andningsskydd vid otillräcklig ventilation. Kombinationsfilter:B-P2 Handskydd Anmärkning : Skyddshandskar ska bytas vid första tecken på slitage. Välj rätt kemikalieskyddshandske såsom: Material : PVC Genombrottstid : > 480 Min. Material : Neoprenhandskar Genombrottstid : > 480 Min. Ögonskydd Anmärkning : Skyddsglasögon Hud- och kroppsskydd Anmärkning : Använd lämpliga skyddskläder. Begränsning av miljöexponeringen Allmän : Tillåt inte produkten att nå avlopp, vattendrag eller mark. R21366 / Version 7.0 6/36 SV

rekommendation Avsnitt 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper 9.1. Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Form : vätska Färg : klar ljusgul Lukt : luktfri Lukttröskel : ingen tillgänglig data ph-värde : ca. 1 Kristalliseringspunkt : -10 C Kokpunkt/kokpunktsintervall : 105-115 C Flampunkt : ingen tillgänglig data Avdunstningshastighet : ingen tillgänglig data Brandfarlighet (fast form, gas) : ingen tillgänglig data Övre explosionsgräns : ingen tillgänglig data Nedre explosionsgräns : ingen tillgänglig data Ångtryck : ingen tillgänglig data Relativ ångdensitet : ingen tillgänglig data Densitet : 1,31-1,35 g/cm3 Löslighet i vatten : helt löslig Fördelningskoefficient: n- : ingen tillgänglig data oktanol/vatten Självantändningstemperatur : ingen tillgänglig data Termiskt sönderfall : > 200 C Viskositet, dynamisk : 30-40 mpa.s (23 C) Explosivitet : ingen tillgänglig data Oxiderande egenskaper : ingen tillgänglig data 9.2. Annan information R21366 / Version 7.0 7/36 SV

Ingen ytterligare information är tillgänglig. Avsnitt 10: Stabilitet och reaktivitet 10.1. Reaktivitet Anmärkning : Verkar frätande på metaller. 10.2. Kemisk stabilitet Anmärkning : Stabil vid normala förhållanden. 10.3. Risken för farliga reaktioner Farliga reaktioner : Kontakt med alkalier orsakar exoterm reaktion. 10.4. Förhållanden som ska undvikas Förhållanden som ska : Förvaras frostfritt. undvikas Termiskt sönderfall : > 200 C 10.5. Oförenliga material Material som skall undvikas : klorit, Sulfiter, hypokloriter, Starka baser, Galvaniserade metaller, Järn 10.6. Farliga sönderdelningsprodukter Farliga sönderdelningsprodukter : Farliga sönderfallsprodukter bildas vid upphettning: väteklorid Avsnitt 11: Toxikologisk information 11.1. Information om de toxikologiska effekterna Akut toxicitet Oralt Förtäring kan ge mag-tarmkanalsirritation, illamående, kräkningar och diarré. Inandning Inandning av höga ångkoncentrationer kan orsaka irritation av andningsorgan. Hud Denna information kan hittas längre ner i detta säkerhetsdatablad under data för de enskild komponent. R21366 / Version 7.0 8/36 SV

Irritation Hud Resultat : Hudkontakt kan verka irriterande. Långvarig och upprepad exponering kan orsaka sveda och rodnad. Ögon Resultat : Stänk i ögonen ger stark sveda. Ångor verkar irriterande. Allergiframkallande egenskaper Resultat : Denna information kan hittas längre ner i detta säkerhetsdatablad under data för de enskild komponent. CMR-effekter CMR egenskaper Cancerogenitet : ingen tillgänglig data Mutagenitet : ingen tillgänglig data Reproduktionstoxicite t : ingen tillgänglig data Specifik organtoxicitet Enstaka exponering ingen tillgänglig data Upprepad exponering ingen tillgänglig data Andra toxikologiska egenskaper Toxicitet vid upprepad dosering ingen tillgänglig data Fara vid aspiration ingen tillgänglig data Beståndsdel: Polyaluminiumklorid hydroxid CAS-nr. 1327-41-9 R21366 / Version 7.0 9/36 SV

Akut toxicitet Oralt LD50 : > 2000 mg/kg (råtta) Inandning LC50 : > 20 mg/l (råtta; 4 h) Hud LD50 dermal : > 2000 mg/kg (råtta) Allergiframkallande egenskaper Resultat : Inga kända sensibiliseringseffekter. Avsnitt 12: Ekologisk information 12.1. Toxicitet Beståndsdel: Polyaluminiumklorid hydroxid CAS-nr. 1327-41-9 Akut toxicitet Fisk LC50 : > 1000 mg/l (Leuciscus idus (guldid); 96 h) LC50 : > 1000 mg/l (Danio rerio; 96 h) Toxicitet för Daphnia och andra vattenlevande ryggradslösa djur EC50 : 98 mg/l (Daphnia magna (vattenloppa); 48 h) NOEC : 40 mg/l (Daphnia) 12.2. Persistens och nedbrytbarhet Persistens och nedbrytbarhet Bionedbrytbarhet Resultat : Metoderna för att påvisa bionedbrytbarhet är inte användbara på oorganiska ämnen. R21366 / Version 7.0 10/36 SV

12.3. Bioackumuleringsförmåga Beståndsdel: Polyaluminiumklorid hydroxid CAS-nr. 1327-41-9 Bioackumulering Resultat : Bioackumulering osannolik. 12.4. Rörligheten i jord Beståndsdel: Polyaluminiumklorid hydroxid CAS-nr. 1327-41-9 Rörlighet Resultat : Denna kemikalie är känd för att under vissa omständigheter läcka igenom jord till grundvatten. 12.5. Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen Resultat : Blandningen innehåller inget ämne som anses vara persistent, bioackumulerande eller giftigt (PBT)., Blandningen innehåller inget ämne som anses vara mycket persistent eller mycket bioackumulerande (vpvb). 12.6. Andra skadliga effekter Tillägg till ekologisk information Resultat : Skadlig effekt på vattenlevande organismer på grund av phförändring. Aluminiumsalter kan vara skadliga laxfiskar vid ph-värde < 5,5. Avsnitt 13: Avfallshantering 13.1. Avfallsbehandlingsmetoder Produkt : Produkten är klassad som farligt avfall enligt avfallsförordningen (2011:927). Rådfråga lokala myndigheter vid hantering av avfall. Förhindra utsläpp i avloppet. Förorenad förpackning : Förorenat emballage klassas som själva produkten. Europeisk Avfallskatalognummer : Ingen avfallskod enligt den Europeiska Avfallskatalogen (EWC) kan tilldelas denna produkt då den tilltänkta R21366 / Version 7.0 11/36 SV

användningen bestämmer tilldelningen. Avfallskoden fastställs i samråd med den regionala avfallsmottagaren. Avsnitt 14: Transportinformation 14.1. UN-nummer 3264 14.2. Officiell transportbenämning ADR RID IMDG : FRÄTANDE SUR OORGANISK VÄTSKA, N.O.S. (Polyaluminiumklorid hydroxid) : FRÄTANDE SUR OORGANISK VÄTSKA, N.O.S. (Polyaluminiumklorid hydroxid) : CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. (Aluminium chloride, basic) 14.3. Faroklass för transport ADR-Klass (Etiketter; Klassificeringskod; Farlighetsnummer; Tunnelrestriktionskod) RID-Klass (Etiketter; Klassificeringskod; Farlighetsnummer) IMDG-Klass (Etiketter; EmS) : 8 8; C1; 80; (E) : 8 8; C1; 80 : 8 8; F-A, S-B 14.4. Förpackningsgrupp ADR RID IMDG : III : III : III 14.5. Miljöfaror Märkning i överensstämmelse med 5.2.1.8 ADR Märkning i överensstämmelse med 5.2.1.8 RID Märkning i överensstämmelse med 5.2.1.6.3 IMDG Klassificerat som miljöfarligt i överensstämelse med 2.9.3 IMDG : nej : nej : nej : nej 14.6. Särskilda försiktighetsåtgärder Ej tillämpbart. R21366 / Version 7.0 12/36 SV

14.7. Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden IMDG : Ej tillämpbart. Avsnitt 15: Gällande föreskrifter 15.1. Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö Andra föreskrifter : AFS 2011:18 Arbetsverkets Författningssamling: HYGIENISKA GRÄNSVÄRDEN 15.2. Kemikaliesäkerhetsbedömning En kemisk säkerhetsbedömning har genomförts för ämnet. Avsnitt 16: Annan information Fullständiga ordalydelsen av de R-fraser som nämns i avsnitten 2 och 3. R41 Risk för allvarliga ögonskador. Fullständiga ordalydelsen av H-(faro-)angivelserna som nämns i avsnitten 2 och 3. H290 H318 Kan vara korrosivt för metaller. Orsakar allvarliga ögonskador. Anger uppdaterat avsnitt. Informationen som anges beskriver endast produkterna med hänsyn till säkerhetsåtgärder och skall inte ses som garanti eller kvalitetsspecifikation samt är inte ett kontraktsenligt rättsförhållande. Informationen i säkerhetsdatabladet hänför sig endast till det angivna materialet och gäller inte för material använt i kombination med något annat material eller process om inte angivet i texten. R21366 / Version 7.0 13/36 SV

Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kort titel Användning som mellanprodukt (flytande) Användning som mellanprodukt (flytande) Distribution av ämnet (flytande) Formulering och (om)förpackning (vätska) Användning i laboratorier (flytande) Användning i laboratorier (flytande) Användning som vattenreningskemikalie (flytande) Användning som vattenreningskemikalie (flytande) Använd som processkemikalie (flytande) Använd som processkemikalie (flytande) Huvuds akliga använd ningsgr upper (SU) 3 22 Använd ningsse ktor (SU) 6b, 8, 9, 14 6b, 8, 9, 14 Kemisk produktka tegori (PC) NA NA 3 NA NA 3 10 NA Processkat egori (PROC) 1, 2, 3, 4, 8a, 8b, 9, 15 1, 2, 3, 4, 8a, 8b, 9, 15 1, 2, 3, 4, 5, 8a, 8b, 9, 14, 15, 19 1, 2, 3, 4, 5, 8a, 8b, 9, 14, 15, 19 Miljöavgiv ningskate gori (ERC) 1, 2, 4, 5, 6a Varukateg ori (AC) NA Specifikation ES14354 8a NA ES14360 2 NA ES11124 2 NA ES11122 3 9 NA 15 4 NA ES11132 22 9 NA 15 8a NA ES14285 3 22 3 22 2, 5, 6b, 10, 23 2, 5, 6b, 10, 23 6b, 8, 9, 14 6b, 8, 9, 14 NA NA NA NA 2, 3, 4, 5, 8a, 8b, 9, 19 2, 3, 4, 5, 8a, 8b, 9, 19 1, 2, 3, 4, 8a, 8b, 9, 15 1, 2, 3, 4, 8a, 8b, 9, 15 2, 4, 6b NA ES11130 8a, 8b, 8d 1, 2, 4, 5, 6a NA NA ES14370 ES11128 8a NA ES14348 R21366 / Version 7.0 14/36 SV

1. Kort titel för exponeringsscenario 1: Användning som mellanprodukt (flytande) Huvudsakliga användargrupper Slutanvändningssektorer Processkategorier Miljöavgivningskategorier SU 3: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser SU6b: Tillverkning av pappersmassa, papper och pappersvaror SU8: Bulktillverkning, storskalig tillverkning av kemikalier (inklusive petroleumprodukter) SU9: Tillverkning av finkemikalier SU14: Tillverkning av grundmetaller, inbegripet legeringar PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering. PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/tömning) från/till kärl/stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/tömning) från/till kärl/stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) PROC15: Användning som laboratoriereagens ERC1: Tillverkning av ämnen ERC2: Formulering av beredningar ERC4: Industriell användning av processhjälpmedel i processer och produkter, som inte kommer att utgöra någon del av varan ERC5: Industriell användning som leder till införlivande i eller på en matris ERC6a: Industriell användning som leder till framställning av ett annat ämne (användning av intermediärer) 2.1 Bidragsscenario för kontroll av miljöexponering för: ERC1, ERC2, ERC4, ERC5, ERC6a Ingen exponeringsbedömning presenteras för miljön. 2.2 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15 Produktegenskaper Användningsfrekvens och varaktighet Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Tekniska krav och åtgärder för att kontrollera spridningen från källan till arbetaren Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och exponering Förhållanden och åtgärder relaterade till personskydd och personlig hygien och hälsobedömning Ämnets koncentration i blandning/artikel Fysikalisk form (vid användning) Ångtryck Täcker halten av aluminium i produkten upp till 25% Vattenlösning <= 0,01 Pa Omfattar daglig exponering upp till 8 timmar (om inget annat anges). Förutsätter att användningen inte är mer än 20 C över omgivningstemparaturen. Avlägsna spill omedelbart. Hantera ämnet i ett slutet system. Rengör överföringsledningar före nerkoppling.(proc1, PROC2, PROC3) Töm och spola systemet innan utrustningen öppnas och vid underhåll.(proc3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15) Använd fatpumpar.(proc4, PROC8a, PROC8b) Se till att arbetstagarna är utbildade för att minimera exponeringar. Rengör utrustningen och arbetsplatsen dagligen.(proc4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15) Använd lämpligt ögonskydd och handskar. Använd lämpliga handskar testade enligt EN374. Byt handskar, om varaktigheten av arbetet överstiger genombrottstid. R21366 / Version 7.0 15/36 SV

3. Exponeringsuppskattning och referens till dess källa Miljö Ingen exponeringsbedömning presenteras för miljön. Arbetstagare ECETOC TRA model v2 Bidragsscenario Särskilda förhållanden Exponeringsväg Exponeringsnivå RCR PROC1 PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15 produkten: 5% - 25% produkten: 5% - 25% Inandning 0,01mg/m³ 0,00 Inandning 0,07mg/m³ 0,04 4. Vägledning för nedströmsanvändare (DU) för utvärdering av om man arbetar inom gränserna satta av exponeringsscenariot Riktlinjerna baserar sig på antagna driftsomständigheter, som möjligtvis inte är användbara för alla uppställningsplatser; p.g.a. detta kan en skalning vara nödvändig för att fastslå lämpliga åtgärdar inom riskmanagement. Endast personer som är utbildade att använda skalningsmetoder ska utföra skalning där de checkar av huruvida OC och RMM är inom gränserna definierade av exponeringsscenariet (ES) Om ytterligare riskmanagementåtgärdar/driftsbestämmelser övertas, borde användarna säkerställa, att riskerna begränsas till en minst likvärdig nivå. Miljö Ej tillämpbart. Hälsa Den förväntade exponeringen överskrider inte DNEL/DMEL-värdena, om åtgärderna inom riskmanagement och driftsvillkoren från avsnitt 2 iakttas. Ytterligare 'goda praxisråd' utöver REACH Chemical Safety Assessment Det förutsätts att lämpliga standarder för arbetshygien följs. Byt handskar, om varaktigheten av arbetet överstiger genombrottstid. Använd engångsmask endast en gång. Återanvändbar mask ska rengöras efter varje användning och förvaras i en ren låda i ett rent område. Använd andningsskydd mindre än 2 timmar/dag R21366 / Version 7.0 16/36 SV

1. Kort titel för exponeringsscenario 2: Användning som mellanprodukt (flytande) Huvudsakliga användargrupper Slutanvändningssektorer Processkategorier Miljöavgivningskategorier SU 22: Yrkesmässiga användningar: Offentlig sektor (förvaltning, utbildning, kultur, tjänster, hantverkare) SU6b: Tillverkning av pappersmassa, papper och pappersvaror SU8: Bulktillverkning, storskalig tillverkning av kemikalier (inklusive petroleumprodukter) SU9: Tillverkning av finkemikalier SU14: Tillverkning av grundmetaller, inbegripet legeringar PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering. PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/tömning) från/till kärl/stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/tömning) från/till kärl/stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) PROC15: Användning som laboratoriereagens ERC8a: Omfattande spridande användning inomhus av processhjälpmedel i öppna system 2.1 Bidragsscenario för kontroll av miljöexponering för: ERC8a Ingen exponeringsbedömning presenteras för miljön. 2.2 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15 Produktegenskaper Användningsfrekvens och varaktighet Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Tekniska krav och åtgärder för att kontrollera spridningen från källan till arbetaren Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och exponering Förhållanden och åtgärder relaterade till personskydd och personlig hygien och hälsobedömning Ämnets koncentration i blandning/artikel Fysikalisk form (vid användning) Ångtryck 3. Exponeringsuppskattning och referens till dess källa Täcker halten av aluminium i produkten upp till 25% Vattenlösning <= 0,01 Pa Omfattar daglig exponering upp till 8 timmar (om inget annat anges). Förutsätter att användningen inte är mer än 20 C över omgivningstemparaturen. Avlägsna spill omedelbart. Hantera ämnet i ett slutet system. Rengör överföringsledningar före nerkoppling.(proc1, PROC2, PROC3) Töm och spola systemet innan utrustningen öppnas och vid underhåll.(proc3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15) Använd fatpumpar.(proc4, PROC8a, PROC8b) Se till att arbetstagarna är utbildade för att minimera exponeringar. Rengör utrustningen och arbetsplatsen dagligen.(proc4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15) Använd lämpligt ögonskydd och handskar. Använd lämpliga handskar testade enligt EN374. Byt handskar, om varaktigheten av arbetet överstiger genombrottstid. Miljö R21366 / Version 7.0 17/36 SV

Ingen exponeringsbedömning presenteras för miljön. Arbetstagare ECETOC TRA model v2 Bidragsscenario Särskilda förhållanden Exponeringsväg Exponeringsnivå RCR PROC1 PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15 produkten: 5% - 25% produkten: 5% - 25% Inandning 0,01mg/m³ 0,00 Inandning 0,07mg/m³ 0,04 4. Vägledning för nedströmsanvändare (DU) för utvärdering av om man arbetar inom gränserna satta av exponeringsscenariot Riktlinjerna baserar sig på antagna driftsomständigheter, som möjligtvis inte är användbara för alla uppställningsplatser; p.g.a. detta kan en skalning vara nödvändig för att fastslå lämpliga åtgärdar inom riskmanagement. Endast personer som är utbildade att använda skalningsmetoder ska utföra skalning där de checkar av huruvida OC och RMM är inom gränserna definierade av exponeringsscenariet (ES) Om ytterligare riskmanagementåtgärdar/driftsbestämmelser övertas, borde användarna säkerställa, att riskerna begränsas till en minst likvärdig nivå. Miljö Ej tillämpbart. Hälsa Den förväntade exponeringen överskrider inte DNEL/DMEL-värdena, om åtgärderna inom riskmanagement och driftsvillkoren från avsnitt 2 iakttas. Ytterligare 'goda praxisråd' utöver REACH Chemical Safety Assessment Det förutsätts att lämpliga standarder för arbetshygien följs. Byt handskar, om varaktigheten av arbetet överstiger genombrottstid. Använd engångsmask endast en gång. Återanvändbar mask ska rengöras efter varje användning och förvaras i en ren låda i ett rent område. Använd andningsskydd mindre än 2 timmar/dag R21366 / Version 7.0 18/36 SV

1. Kort titel för exponeringsscenario 3: Distribution av ämnet (flytande) Huvudsakliga användargrupper Processkategorier Miljöavgivningskategorier SU 3: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering. PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår PROC5: Blandning vid satsvisa processer för formulering av beredningar och varor (flerstadie- och/eller betydande kontakt PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/tömning) från/till kärl/stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/tömning) från/till kärl/stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) PROC14: Produktion av beredningar eller varor genom tablettering, komprimering, strängsprutning, pelletering PROC15: Användning som laboratoriereagens PROC19: Blandning för hand med nära kontakt och endast personlig skyddsutrustning tillgänglig ERC2: Formulering av beredningar 2.1 Bidragsscenario för kontroll av miljöexponering för: ERC2 Ingen exponeringsbedömning presenteras för miljön. 2.2 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC14, PROC15, PROC19 Produktegenskaper Användningsfrekvens och varaktighet Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Tekniska krav och åtgärder för att kontrollera spridningen från källan till arbetaren Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och exponering Förhållanden och åtgärder relaterade till personskydd och personlig hygien och hälsobedömning Ämnets koncentration i blandning/artikel Fysikalisk form (vid användning) Ångtryck 3. Exponeringsuppskattning och referens till dess källa Täcker halten av aluminium i produkten upp till 25% Vattenlösning <= 0,01 Pa Omfattar daglig exponering upp till 8 timmar (om inget annat anges). Förutsätter att användningen inte är mer än 20 C över omgivningstemparaturen. Avlägsna spill omedelbart. Hantera ämnet i ett slutet system. Rengör överföringsledningar före nerkoppling.(proc1, PROC2, PROC3) Töm och spola systemet innan utrustningen öppnas och vid underhåll.(proc3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC9, PROC14, PROC15) Använd fatpumpar.(proc4, PROC5, PROC8a, PROC8b) Se till att arbetstagarna är utbildade för att minimera exponeringar. Rengör utrustningen och arbetsplatsen dagligen. Förbli i motvind/håll dig på avstånd från källan.(proc19) Använd lämpligt ögonskydd och handskar. Använd lämpliga handskar testade enligt EN374. Byt handskar, om varaktigheten av arbetet överstiger genombrottstid. När ämnets halt i blandningen: 5-25%: Undvik utföra arbetsprocess under mer än 1 timme. När ämnets halt i blandningen: 1-5%: Undvik utföra arbetsprocess under mer än 4 timmar.(proc19) R21366 / Version 7.0 19/36 SV

Miljö Ingen exponeringsbedömning presenteras för miljön. Arbetstagare ECETOC TRA model v2 Bidragsscenario Särskilda förhållanden Exponeringsväg Exponeringsnivå RCR PROC19 PROC19 PROC19 PROC1 PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC14, PROC15 produkten: 5% - 25%, mellan 15 minuter - 1 timme produkten: 1% - 5%, under 1-4 timmar produkten: <1%, > 4 timmar (halvt arbetsskift) produkten: 5% - 25% produkten: 5% - 25% Inandning 1,35mg/m³ 0,75 Inandning 1,35mg/m³ 0,75 Inandning 1,12mg/m³ 0,62 Inandning 0,01mg/m³ 0,00 Inandning 0,07mg/m³ 0,04 4. Vägledning för nedströmsanvändare (DU) för utvärdering av om man arbetar inom gränserna satta av exponeringsscenariot Riktlinjerna baserar sig på antagna driftsomständigheter, som möjligtvis inte är användbara för alla uppställningsplatser; p.g.a. detta kan en skalning vara nödvändig för att fastslå lämpliga åtgärdar inom riskmanagement. Endast personer som är utbildade att använda skalningsmetoder ska utföra skalning där de checkar av huruvida OC och RMM är inom gränserna definierade av exponeringsscenariet (ES) Om ytterligare riskmanagementåtgärdar/driftsbestämmelser övertas, borde användarna säkerställa, att riskerna begränsas till en minst likvärdig nivå. Miljö Ej tillämpbart. Hälsa Den förväntade exponeringen överskrider inte DNEL/DMEL-värdena, om åtgärderna inom riskmanagement och driftsvillkoren från avsnitt 2 iakttas. Ytterligare 'goda praxisråd' utöver REACH Chemical Safety Assessment Det förutsätts att lämpliga standarder för arbetshygien följs. Byt handskar, om varaktigheten av arbetet överstiger genombrottstid. Använd engångsmask endast en gång. Återanvändbar mask ska rengöras efter varje användning och förvaras i en ren låda i ett rent område. Använd andningsskydd mindre än 2 timmar/dag R21366 / Version 7.0 20/36 SV

1. Kort titel för exponeringsscenario 4: Formulering och (om)förpackning (vätska) Huvudsakliga användargrupper Slutanvändningssektorer Processkategorier Miljöavgivningskategorier SU 3: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser SU 10: Formulering [blandning] av beredningar och/ eller ompackning (exklusive legeringar) PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering. PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår PROC5: Blandning vid satsvisa processer för formulering av beredningar och varor (flerstadie- och/eller betydande kontakt PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/tömning) från/till kärl/stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/tömning) från/till kärl/stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) PROC14: Produktion av beredningar eller varor genom tablettering, komprimering, strängsprutning, pelletering PROC15: Användning som laboratoriereagens PROC19: Blandning för hand med nära kontakt och endast personlig skyddsutrustning tillgänglig ERC2: Formulering av beredningar 2.1 Bidragsscenario för kontroll av miljöexponering för: ERC2 Ingen exponeringsbedömning presenteras för miljön. 2.2 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC14, PROC15, PROC19 Produktegenskaper Användningsfrekvens och varaktighet Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Tekniska krav och åtgärder för att kontrollera spridningen från källan till arbetaren Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och exponering Förhållanden och åtgärder relaterade till personskydd och personlig hygien och Ämnets koncentration i blandning/artikel Fysikalisk form (vid användning) Ångtryck Fysikalisk form (vid användning) Ångtryck Täcker halten av aluminium i produkten upp till 25% Vattenlösning <= 0,01 Pa flytande < 10 Pa Omfattar daglig exponering upp till 8 timmar (om inget annat anges). Förutsätter att användningen inte är mer än 20 C över omgivningstemparaturen. Avlägsna spill omedelbart. Hantera ämnet i ett slutet system. Rengör överföringsledningar före nerkoppling.(proc1, PROC2, PROC3) Töm och spola systemet innan utrustningen öppnas och vid underhåll.(proc3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC9, PROC14, PROC15) Använd fatpumpar.(proc4, PROC5, PROC8a, PROC8b) Se till att arbetstagarna är utbildade för att minimera exponeringar. Rengör utrustningen och arbetsplatsen dagligen. Förbli i motvind/håll dig på avstånd från källan.(proc19) Använd lämpligt ögonskydd och handskar. Använd lämpliga handskar testade enligt EN374. Byt handskar, om varaktigheten av arbetet överstiger genombrottstid. R21366 / Version 7.0 21/36 SV

hälsobedömning När ämnets halt i blandningen: 5-25%: Undvik utföra arbetsprocess under mer än 1 timme. När ämnets halt i blandningen: 1-5%: Undvik utföra arbetsprocess under mer än 4 timmar.(proc19) 3. Exponeringsuppskattning och referens till dess källa Miljö Ingen exponeringsbedömning presenteras för miljön. Arbetstagare ECETOC TRA model v2 Bidragsscenario Särskilda förhållanden Exponeringsväg Exponeringsnivå RCR PROC19 PROC19 PROC19 produkten: 5% - 25%, mellan 15 minuter - 1 timme produkten: 1% - 5%, under 1-4 timmar produkten: <1%, > 4 timmar (halvt arbetsskift) Inandning 1,35mg/m³ 0,75 Inandning 1,35mg/m³ 0,75 Inandning 1,12mg/m³ 0,62 PROC1 --- Inandning 0,01mg/m³ 0,00 PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC14, PROC15 --- Inandning 0,07mg/m³ 0,04 4. Vägledning för nedströmsanvändare (DU) för utvärdering av om man arbetar inom gränserna satta av exponeringsscenariot Riktlinjerna baserar sig på antagna driftsomständigheter, som möjligtvis inte är användbara för alla uppställningsplatser; p.g.a. detta kan en skalning vara nödvändig för att fastslå lämpliga åtgärdar inom riskmanagement. Endast personer som är utbildade att använda skalningsmetoder ska utföra skalning där de checkar av huruvida OC och RMM är inom gränserna definierade av exponeringsscenariet (ES) Om ytterligare riskmanagementåtgärdar/driftsbestämmelser övertas, borde användarna säkerställa, att riskerna begränsas till en minst likvärdig nivå. Miljö Beräknad exponering förväntas inte överstiga PNEC när de identifierade Riskhanteringsåtgärder/ driftförhållanden är införda, såsom anges i avsnitt 2. Hälsa Den förväntade exponeringen överskrider inte DNEL/DMEL-värdena, om åtgärderna inom riskmanagement och driftsvillkoren från avsnitt 2 iakttas. Ytterligare 'goda praxisråd' utöver REACH Chemical Safety Assessment Det förutsätts att lämpliga standarder för arbetshygien följs. Byt handskar, om varaktigheten av arbetet överstiger genombrottstid. Använd engångsmask endast en gång. R21366 / Version 7.0 22/36 SV

Återanvändbar mask ska rengöras efter varje användning och förvaras i en ren låda i ett rent område. Använd andningsskydd mindre än 2 timmar/dag R21366 / Version 7.0 23/36 SV

1. Kort titel för exponeringsscenario 5: Användning i laboratorier (flytande) Huvudsakliga användargrupper Slutanvändningssektorer Processkategorier Miljöavgivningskategorier SU 3: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser SU9: Tillverkning av finkemikalier PROC15: Användning som laboratoriereagens ERC4: Industriell användning av processhjälpmedel i processer och produkter, som inte kommer att utgöra någon del av varan 2.1 Bidragsscenario för kontroll av miljöexponering för: ERC4 Ingen exponeringsbedömning presenteras för miljön. 2.2 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: PROC15 Produktegenskaper Användningsfrekvens och varaktighet Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Tekniska krav och åtgärder för att kontrollera spridningen från källan till arbetaren Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och exponering Förhållanden och åtgärder relaterade till personskydd och personlig hygien och hälsobedömning Ämnets koncentration i blandning/artikel Fysikalisk form (vid användning) Ångtryck 3. Exponeringsuppskattning och referens till dess källa Täcker halten av aluminium i produkten upp till 25% Vattenlösning <= 0,01 Pa Omfattar daglig exponering upp till 8 timmar (om inget annat anges). Förutsätter att användningen inte är mer än 20 C över omgivningstemparaturen. Avlägsna spill omedelbart. Töm och spola systemet innan utrustningen öppnas och vid underhåll. Se till att arbetstagarna är utbildade för att minimera exponeringar. Rengör utrustningen och arbetsplatsen dagligen. Använd lämpligt ögonskydd och handskar. Använd lämpliga handskar testade enligt EN374. Byt handskar, om varaktigheten av arbetet överstiger genombrottstid. Miljö Ingen exponeringsbedömning presenteras för miljön. Arbetstagare ECETOC TRA model v2 Bidragsscenario Särskilda förhållanden Exponeringsväg Exponeringsnivå RCR PROC15 produkten: 5% - 25% Inandning 0,07mg/m³ 0,04 4. Vägledning för nedströmsanvändare (DU) för utvärdering av om man arbetar inom gränserna satta av exponeringsscenariot Riktlinjerna baserar sig på antagna driftsomständigheter, som möjligtvis inte är användbara för alla uppställningsplatser; p.g.a. detta kan en skalning vara nödvändig för att fastslå lämpliga åtgärdar inom riskmanagement. Endast personer som är utbildade att använda skalningsmetoder ska utföra skalning där de checkar av huruvida OC och RMM är inom gränserna definierade av exponeringsscenariet (ES) Om ytterligare riskmanagementåtgärdar/driftsbestämmelser övertas, borde användarna säkerställa, att riskerna R21366 / Version 7.0 24/36 SV