08
2
TRANEMO GRUPPEN Tranemo Textil AB tillverkar och marknadsför skydds- och arbetskläder under varumärket: Tranemo Textil AB grundades 1934 och har således mer än 70 års erfarenhet av konfektionsbranschen. Verksamheten bedrivs enligt upprättad miljöpolicy och ambitionen är att ständigt förbättra våra produkters, såväl som vår egen verksamhets, påverkan på miljön. Vi prioriterar även produktutveckling enligt gällande EU-standarder. Affärsidén är att designa, tillverka och sälja högkvalitativa och profilerade arbets- och skyddskläder för den Europeiska marknaden. Produktsortimentet fokuserar på 3 kärnområden: Flamskyddade kollektioner - Varselkollektioner - Företagsprofilerande kollektioner. Visionen är att skapa yrkesstolthet och förebygga allvarliga skador på arbetsplatser runt om i Europa. Tranemo Textils säljorganisation täcker idag stora delar av västra Europa med delägda säljkontor i Storbritannien, Holland, Tyskland, Danmark och Norge. Närstående samarbetspartner finns i Portugal, Finland och Polen. Stora delar av produktionen sker på ett delägt produktionsbolag i Plovdiv, Bulgarien. Huvudkontor och europeiskt logistikcenter är beläget i Tranemo, Sverige. Årligen distribuerar gruppen över 600 000 plagg till kunder i hela Europa. 3
4
KVALITETSSYMBOLER Symbolerna visar vilken tygkvalitet produkten har. För ytterligare information om våra kvaliteter, se materialinformationen på sid 82. Bomull. Nylon. Cantex. Slitstarka och dekorativa 3-nålssömmar. Tyget är vattenavvisande. Bomull. Polyester. Polyester. Bomull. Nomex. FUNKTIONSSYMBOLER Tyget har en ruggad insida för extra god komfort. Tyget är vindavvisande. Nylon. Bomull. Polyester. Symbolerna visar att plagget har extra goda funktioner, detaljer eller kvaliteter. Inslag av extra slitstark Cordura. Tyget är oljeavvisande. INNEHÅLL Miljö- och kvalitetspolicy 6 Image 8 PROFIL FIRSTGRADE 16 FLAMSKYDD PROTECH-ME DETAILS 20 NOMEX 22 CANTEX 24 CANTEX UNDERWEAR 31 ACCESSORIES 32 VARSEL CE-ME 34 BYGG & ANLÄGGNING PREMIUM PLUS 42 HEAVY COTTON 46 PROFIL, SERVICE & INDUSTRI CONTRAST PLUS 50 CANVAS 55 BEAVER NYLON 55 COMFORT PLUS 56 LIGHT 58 COTTON 60 HEAVY COTTON 61 VINTER & ALLVÄDER WINTER T-TEX 62 FIRSTGRADE 64 BEAVER NYLON 66 UNDERWEAR 69 RAINWEAR MICROFLEX 70 ÖVRIGT SHIRTS & POLOS 72 ACCESSORIES 74 Plaggen är certifierade enl. EN471. Plaggen är certifierade enl. EN531. Plaggen är certifierade enl. EN343. Plaggen är certifierade enl. EN1149. Profile Flex 76 On Demand 78 Måttabell 81 Materialinformation 82 Översikt 84 5
MILJÖ ISO 14001 Miljön påverkar oss alla. Vi måste hjälpas åt för att bygga en hållbar miljö för framtida generationer. Tranemo Textil AB är därför miljöcertifierad enligt ISO14001 sedan våren år 2000. Verksamheten bedrivs enligt upprättad miljöpolicy och ambitionen är att ständigt förbättra våra produkters såväl som vår egen verksamhets påverkan på miljön. Merparten av Tranemo Workwears produkter består av tyger certifierade enligt Öko-Tex vilket garanterar att inga skadliga eller hälsofarliga ämnen har använts vid tillverkningen. Tranemo Textil AB jobbar även aktivt med att minska resursanvändningen och påfrestningen på kretsloppet. Vi har ett väl utbyggt retur- och återvinningssystem och använder miljömärkt emballage, är medlem av Reparegistret och Interseroh. Miljötips till användare: 1. Tvätta plaggen enligt tvättråden och använd miljömärkt tvättmedel. 2. Höga tvättemperaturer kräver mycket energi. Tvätta därför plagget innan det är allt för hårt nedsmutsat. 3. Utslitna plagg lämnas till förbränning. 6
MILJÖPOLICY Tranemo Textil är ett konfektionsföretag som tillverkar och marknadsför arbets- och skyddskläder. Vi arbetar för att de produkter vi utvecklar och tillverkar skall ge upphov till så liten miljöpåverkan som möjligt. Vår miljöpolicy syftar till att minska resursanvändningen och påfrestningen på kretsloppet. Tranemo Textil skall med ekonomisk rimlighet prioritera långsiktigt samarbete med företag som bedriver ett aktivt miljöarbete. Tranemo Textil skall arbeta för att nå ständiga förbättringar. Verksamheten skall uppfylla eller överträffa alla krav som ställs enligt gällande lagar och föreskrifter genom att: 1. Informera, vidareutbilda och engagera personalen i miljöfrågor och uppmuntra dem att aktivt delta i miljöarbetet. 2. Ge våra kunder information om våra produkter och vårt miljöarbete. 3. Förbättra vår energihushållning. 4. Välja leverantörer som bedriver ett aktivt miljöarbete. kvalitetspolicy. Detta skall ske genom ett väl utvecklat kvalitetssäkringssystem där varje medarbetare ges och tar ansvar för sin del av verksamheten. För att kunna kvalitetsstyra vår verksamhet arbetar vi med: 1. 2. 3. 4. Väldefinierade mål Väl utvecklade styrrutiner Väldefinierad ansvarsfördelning Mätbara kvalitetsmål Alla våra aktiviteter skall vara så väldefinierade och utföras enligt god etik, så att det ger oss och kunden bästa totalekonomin. Vårt kvalitetssystem skall vara under ständig utveckling och förbättring. KVALITETSPOLICY Tranemo Textil skall på ett ansvarsfullt sätt uppfylla kundernas krav och förväntningar, vad såväl gäller produktkvalitet som leveranssäkerhet. Vi skall genom samverkan med kunden anpassa den konstruktiva utformningen av produkterna, så att de är konkurrenskraftiga på marknaden. Tranemo Textil skall arbeta och verka för ett positivt samarbete, så att varje arbetsuppdrag blir en god referens för ytterligare affärer. Vi skall inom ramen för ISO 9001 arbeta i enlighet med upprättad 7
PROTECH-ME CANTEX PROTECH-ME NOMEX PROTECH-ME CANTEX 8
PROTECH-ME CANTEX 9
10 PROTECH-ME CANTEX
CE-ME CE-ME 11
WINTER BEAVER NYLON PREMIUM PLUS 12
CONTRAST PLUS 13
14 FIRSTGRADE
FIRSTGRADE FIRSTGRADE FIRSTGRADE 15
Äntligen är här. Ett helt nytt koncept från Tranemo Workwear med fräcka, moderna plagg för dig som har höga krav på design och utseende. Kollektionen är framtagen med dagens unga mode som förebild med massor av sköna detaljer och en passform som tilltalar den unga användaren. Alla plaggen är tillverkade i olika hightech material med tuff struktur och hög slitstyrka, samtidigt som plaggen är mycket mjuka och behagliga att bära. 16
6646 48 SOFTSHELL JACKA F1RSTGRADE Kvalitet: Bonded softshell 92% polyester / 8% spandex med fleece på insidan. Vind- och vattenavvisande med god andningsförmåga. Storlek: XS-XXXL Färg: 07 svart 6606 00 HOODJACKA F1RSTGRADE Kvalitet: Bonded jersey 65% polyester / 35% bomull med 100% polyesterfleece på insidan, 450g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 07 svart Vind- och vattenavvisande softshelljacka med andasfunktion och fräcka F1RSTGRADE-detaljer. Avtagbara ärmar med förstärkningar på armbåge och blixtlåsficka nertill. Reflexpasspoaler fram och bak. Vattentäta blixtlås i bröst-, ärm- och framfickor. Telefonficka. Justering av vidd i midja och krage. Avtagbar D-ring. Skön och ledig bonded jersey hoodjacka med fleece på insidan och fräcka F1RSTGRADE-detaljer. Förstärkning över axlar och vid telefon- och pennficka. Bröstficka med blixtlås. Rymliga framfickor. Ärmficka. Huva med dragsko. Mudd i ärmslut och nedtill. Avtagbar D-ring. 7160 27 WORKERBYXA F1RSTGRADE Kvalitet: 70% bomull / 30% polyester, comfortfinish, 315 g/m² Storlek: C44-64, C146-156 Färg: 06 grå, 19 brun 2160 27 WORKERJEANS F1RSTGRADE Kvalitet: 70% bomull / 30% polyester, comfortfinish, 315 g/m² Storlek: C44-64, C146-156 Färg: 06 grå, 19 brun Avancerad workerbyxa med fräcka F1RSTGRADE-detaljer och ställbara knäskyddsfickor i mycket slitstarkt high-tech material med inslag av kevlar. Bred linning med dubbla jeansknappar och verktygsfästen för extra tillbehör. Cordura-förstärkta hängfickor med flera extra verktygsfack. Jeansnitar. Cordura i fickpåsar, linning och förstärkning nertill bak på byxan. Rymliga framfickor för ev. instopp av hängfickor. Tumstocksficka med knivknapp och hälla samt tre fickor för smala verktyg. Benficka med ficklock, telefonficka och pennficka. Bakfickor. Avtagbar D-ring. Tuffa, designade workerjeans med fräcka F1RSTGRADE-detaljer och samma perfekta passform som 2620. Bred linning med dubbla jeansknappar. Cordura i fickpåsar, linning och förstärkning nertill bak på byxan. Sidfickor med myntficka. Tumstocksficka och telefonficka. Benficka med ficklock och pennficka. Bakfickor. Avtagbar D-ring. FIRSTGRADE 17
Ung passform. Ny färg. Tuffa detaljer och material. 6220 46 VINTERJACKA F1RSTGRADE Kvalitet: 100% polyester, Oxford, vind- och vattenavvisande med god andningsförmåga. Storlek: XS-XXXL Färg: 82 svart/grå 8160 11 T-SHIRT F1RSTGRADE Kvalitet: 100% kammad bomull, 180g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 07 svart Vinterjacka i vind- och vattenavvisande material och tuffa F1RSTGRADE-detaljer. Blixtlås och vindslå med dold säkerhetsficka framtill. Rymlig bröstficka med vattentätt blixtlås. Fleecefodrade sidfickor. Invändig mudd och ställbarhet i ärmslut. Avtagbar D-ring. Innerficka. Ärmficka nertill. Dragsko nertill. Reflexer på bröst, rygg och ärm. Quiltfodrad med fleece i krage och fickor. T-shirt med F1RSTGRADE tryck och band för pennor på vänster ärm. Orange 3-nålssömmar, halsmudd och ärmavslut. 18 FIRSTGRADE
7160 27 WORKERBYXA F1RSTGRADE Kvalitet: 70% bomull / 30% polyester, comfortfinish, 315 g/m² Storlek: C44-64, C146-156 Färg: 06 grå, 19 brun 2160 27 WORKERJEANS F1RSTGRADE Kvalitet: 70% bomull / 30% polyester, comfortfinish, 315 g/m² Storlek: C44-64, C146-156 Färg: 06 grå, 19 brun Avancerad workerbyxa med fräcka F1RSTGRADE-detaljer och ställbara knäskyddsfickor i mycket slitstarkt high-tech material med inslag av kevlar. Bred linning med dubbla jeansknappar och verktygsfästen för extra tillbehör. Cordura-förstärkta hängfickor med flera extra verktygsfack. Jeansnitar. Cordura i fickpåsar, linning och förstärkning nertill bak på byxan. Rymliga framfickor för ev. instopp av hängfickor. Tumstocksficka med knivknapp och hälla samt tre fickor för smala verktyg. Benficka med ficklock, telefonficka och pennficka. Bakfickor. Avtagbar D-ring. Tuffa, designade workerjeans med fräcka F1RSTGRADE-detaljer och samma perfekta passform som 2620. Bred linning med dubbla jeansknappar. Cordura i fickpåsar, linning och förstärkning nertill bak på byxan. Sidfickor med myntficka. Tumstocksficka och telefonficka. Benficka med ficklock och pennficka. Bakfickor. Avtagbar D-ring. FIRSTGRADE 19
PROTECH-ME DETAILS BESKRIVNING AV SKYDD OCH TESTMETODER ENL. EN531 OCH EN470-1 Plaggen som uppfyller kraven för EN531, skyddar användaren mot kort kontakt med eld och en eller flera risker för hetta. Det finns angivna testmetoder för varje risk. För att plaggen skall godkännas måste kraven i testmetoden för brandspridning, kodbokstav A, plus ytterligare minst en testmetod (B1-E1) för skydd mot värmeöverföring uppnås. DANGER! Plaggen som uppfyller kraven för EN470-1 skyddar användaren vid svetsning och liknande arbeten. För att plaggen skall godkännas måste kraven enl. testmetoden för brandspridning, SS-EN 532, samt testmetoden SS-EN 348, påverkan av små stänk av smält metall, uppnås. SS-EN 532 (Kodbokstav A) Anger plaggets motstånd mot eldslåga och brandspridning. SS-EN 367 (Kodbokstav B) Anger plaggets skydd mot konvektiv hetta. SS-EN 366 (Kodbokstav C) Anger plaggets skydd mot strålningsvärme. SS-EN 373 (Kodbokstav D) Anger plaggets skydd mot större stänk av smält aluminium. SS-EN 373 (Kodbokstav E) Anger plaggets skydd mot större stänk av smält järn. SS-EN 348 (Testmetod för svetsplagg) Anger plaggets påverkan av små stänk av smält metall. 20
PROTECH-ME BESKRIVNING AV SKYDD OCH TEST- METOD AV SKYDDSKLÄDER ENL. LJUSBÅGSPROVNING IEC61482-1-2 OCH CLC/TS 50354 Temperaturen i en ljusbåge kan uppgå till flera tusen grader. Eldfängt material i närheten av ljusbågsstället antänds därvid lätt och förorsakar bränder. Vid arbete på och nära spänningsförande anläggningar hänvisar starkströmsföreskrifterna till användning av svårantändliga skyddskläder som exempel på utrustning som kan öka personsäkerheten. Plagg som är testade och godkända enl. ljusbågsprovning skall minimera brand i skyddskläder vid en ljusbågsolycka och förvärrar därmed inte brännskadorna på den utsatta personen. Kläder som provas skall vara tvättade fem gånger enligt SS-EN 340. Dessutom skall kläderna rekonditioneras innan provning i minst 24 timmar i en omgivningstemperatur av +20 C +/-2 C och luftfuktigheten skall uppgå till 65% +/-5%. För godkänt provningsresultat gäller: Efterbrinntid max 5 sek. Plaggen skall vara intakta efter provning och ingen smälta får förekomma. Tyget får efter utförd provning vara bränt och sprött men ej genombränt med hål och revor. Testmetod: Provet skall ske med plagget monterat på ställning eller docka, placerad vertikalt eller horisontellt 300mm framför ett arrangerat kortslutningsställe. Kortslutning initieras så att ljusbågen vid provning träffar i brösthöjd på överdelar (ex. jackor) och i lårhöjd vid provning av nederdelar (ex. byxor). Provspänning: Min 400V Provström: Klass A 4kA Klass B 7kA Provtid: 0,5 sek 21
PROTECH-ME NOMEX Slitstarka och inherent flamskyddade skyddskläder. Den nya flamskyddskollektionen i Nomex Comfort från DuPont passar utmärkt i arbetsmiljöer där risk för ljusbåge finns samt för dig som arbetar inom den petrokemiska industrin. PROTECH-ME NOMEX plagg rekommenderas ej i arbetsmiljöer där smält metall kan förekomma. JUSTERBARA HÄNGSLEN MED DOLDA FIXLOCKSPÄNNEN LÖST HÄNGANDE BRÖSTFICKOR MED FÄSTMÖJLIGHET DUBBLA HÄNGFICKOR MED VERKTYGSFICKOR RYMLIGA FRAMFICKOR KNÄSKYDDSFICKOR MED TVÅ HÖJDLÄGEN BENFICKOR MED TELEFON- OCH TUMSTOCKSFICKOR 5400 84 HÄNGSELBYXA NOMEX Kvalitet: 93% nomex / 5% kevlar / 2% antistat, 260g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 03 marin Flamskyddad hängselbyxa med dekorstickningar och blixtlås framtill. Justerbara hängslen med dolda fixlockspännen. Bröstfickor, varav höger med ficklock. Sidfickor. Dubbla hängfickor med verktygsfickor. Knäskyddsfickor med ställbarhet. Dubbla benfickor med telefon- och tumstocksfickor. Bakfickor. 22 PROTECH-ME NOMEX
PROTECH-ME 5410 84 JACKA NOMEX Kvalitet: 93% nomex / 5% kevlar / 2% antistat, 260g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 03 marin 5430 84 VÄST HANTVERK NOMEX Kvalitet: 93% nomex / 5% kevlar / 2% antistat, 260g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 03 marin Flamskyddad jacka med dekorstickningar. Dolt blixtlås framtill. Bröstfickor med ficklock. Sidfickor. Två stora innerfickor. Ärmfickor. Veck i rygg för extra rörelsevidd. Dolda tryckknappar vid ärmslut. Flamskyddad väst med dekorstickningar. Dolt blixtlås fram. Höger bröstficka med ficklock. Vänster bröstficka med pennfack. Stora framfickor under bröstfickorna. Fyra hängfickor. Extra verktygsfickor i hängfickorna bak. Hällor för bälte. Knivknappar och knivhälla. Hammarhankar. 5421 84 MIDJEBYXA HANTVERK NOMEX Kvalitet: 93% nomex / 5% kevlar / 2% antistat, 260g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 03 marin 5450 84 MIDJEBYXA NOMEX Kvalitet: 93% nomex / 5% kevlar / 2% antistat, 260g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 03 marin Flamskyddad byxa med dekorstickningar. Hängfickor med tång- och mejselfack samt spikfickor. Rymliga framfickor. Bakfickor. Dubbla benfickor med telefon- och tumstocksficka. Knäskyddsfickor med ställbarhet. Hammarhankar. Flamskyddad byxa med dekorstickningar. Sidfickor. Bakfickor. Benficka med ficklock och telefonficka. Tumstocksficka med pennficka. PROTECH-ME NOMEX 23
PROTECH-ME CANTEX Inherent flamskyddade varselkläder. När du har ett arbete som kräver flamskyddade kläder samtidigt som du är i behov av hög synbarhet är detta rätt kollektion för dig. Plaggen är tillverkade i CANTEX; som är ett inherent flamskyddat tyg, d.v.s. flamskydd utan tillsatta kemiska flamskyddsmedel. Kollektionen riktar sig till dig som arbetar inom el- och kraftindustri, där du kan utsättas för konvektiv hetta, strålningsvärme, ljusbåge eller där statisk elektricitet bör undvikas. 5021 88 MIDJEBYXA EN531 A B1 C1, IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2, EN1149-3, EN471 CL.2 Kvalitet: 100% Cantex 1210, 350g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 94 gul/marin 5051 88 MIDJEBYXA EN531 A B1 C1, IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2, EN1149-3, EN471 CL.2 Kvalitet: 100% Cantex 1210, 350g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 94 gul/marin Flamskyddad varselbyxa med dekorstickningar. Hängfickor med tång- och mejselfack samt spikfickor. Rymliga framfickor. Bakfickor. Dubbla benfickor med telefon- och tumstocksficka. Knäskyddsfickor med ställbarhet. Hammarhankar. Flamskyddad varselbyxa med dekorstickningar. Sidfickor. Bakfickor. Benficka med ficklock och telefonficka. Dold D-ring under benficklock. Tumstocksficka med pennficka. 24 PROTECH-ME CANTEX
PROTECH-ME 5061 88 OVERALL EN531 A B1 C1, IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2, EN1149-3, EN471 CL.3 Kvalitet: 100% Cantex 1210, 350g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 94 gul/marin 5001 88 HÄNGSELBYXA EN531 A B1 C1, IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2, EN1149-3, EN471 CL.2 Kvalitet: 100% Cantex 1210, 350g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 94 gul/marin Flamskyddad overall med dekorstickningar och blixtlås framtill. Bröstfickor med ficklock. Rymlig vertikal ficka med blixtlås. Sidfickor med genomgång. Knäskyddsfickor med ställbarhet. Bakfickor, varav en med ficklock. Tumstocksficka. Justerbar resår och veck i rygg för extra rörelsevidd. Flamskyddad hängselbyxa med dekorstickningar och blixtlås framtill. Justerbara hängslen med dolda fixlockspännen. Lösa bröstfickor, varav höger med ficklock. Dolda knivknappar. Sidfickor. Knäskyddsfickor med ställbarhet. Dubbla benfickor med telefon- och tumstocksfickor. Bakfickor. 5011 88 JACKA EN531 A B1 C1, IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2, EN1149-3, EN471 CL.3 Kvalitet: 100% Cantex 1210, 350g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 94 gul/marin Flamskyddad varseljacka med dekorstickningar. Dolt blixtlås framtill. Bröstfickor med ficklock och dold D-ring. Telefonficka med blixtlås. Sidfickor. Två stora innerfickor. Veck i rygg för extra rörelsevidd. Förlängd rygg och reglerbar midjevidd med tryckknappar. Dolda tryckknappar vid ärmslut. PROTECH-ME CANTEX 25
PROTECH-ME CANTEX Vinterkläder i inherent flamskyddat material. För dig som har ett arbete som kräver varma och tåliga ytterplagg med både hög synbarhet och flamskydd har vi utökat vår PROTECH-ME CANTEX serie med tre nya vinterplagg som är ljusbågetestade och certifierade enl. EN531 och EN1149-3. De två varselplaggen är även certifierade enl. EN471. 5100 88 VINTERJACKA EN531 A B1 C1 E3, IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2, EN1149-3 Kvalitet: 100% Cantex 1210, 350g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 03 marin Flamskyddad vinterjacka med dolt blixtlås och tryckknappar fram. Bröstfickor med blixtlås och dold D-ring. Dolda knivknappar på vänster ficka. Värmefickor med ficklock. Dragsko i midjan. Invändig mudd i ärm. Quiltfodrad med fleece i kragen. Reflex runt ärmar, fram och bak. Innerficka. 5110 93 VINTERJACKA EN531 A B1 C1, IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2, EN1149-3, EN471 CL.3 Kvalitet: 100% Cantex 240IR, 250g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 94 gul/marin 5120 93 VINTERBYXA EN531 A B1 C1, IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2, EN1149-3, EN471 CL.2 Kvalitet: 100% Cantex 240IR, 250g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 94 gul/marin Flamskyddad varsel vinterjacka med dolt blixtlås och tryckknappar fram. Vertikala bröstfickor med blixtlås och dold D-ring. Vertikala värmefickor. Invändig mudd i ärm. Quiltfodrad med fleece i kragen. Två innerfickor. Flamskyddad varsel vinterbyxa med avtagbara justerbara hängslen med fixlockspännen. Hög rygg för extra skydd. Hällor i midjan. Sidfickor med ficklock. Framfickor med ficklock. Bakfickor med ficklock. Invändiga knäskyddsfickor. Tumstocksficka. Tvåvägs blixtlås på benens utsida. Snölås i benen. Quiltfoder. 26 PROTECH-ME CANTEX
PROTECH-ME 27
PROTECH-ME CANTEX Multifunktionella inherent flamskyddade arbetskläder. Plaggen är utrustade med massor av fickor och praktiska detaljer och passar bra till dig som arbetar med el eller underhållsarbete inom industrin. Arbetskäderna fungerar också utmärkt om du arbetar i en miljö där statisk elektricitet bör undvikas. Alla plagg är ljusbågetestade (IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2), och certifierade enl. EN531 och EN1149-3 546188 OVERALL EN531 A B1 C1, IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2, EN1149-3 Kvalitet: 100% Cantex 1210, 350g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 03 marin Flamskyddad overall med dekorstickningar. Knäppning framtill med patentoch tryckknappar. Bröstfickor med ficklock. Rymlig vertikal ficka med blixtlås. Sidfickor med genomgång. Knäskyddsfickor med ställbarhet. Bakfickor, varav en med ficklock. Tumstocksficka. Justerbar resår och veck i rygg för extra rörelsevidd. Hammarhankar. 5401 88 HÄNGSELBYXA EN531 A B1 C1, IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2, EN1149-3 Kvalitet: 100% Cantex 1210, 350g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 03 marin Flamskyddad hängselbyxa med dekorstickningar och blixtlås framtill. Justerbara hängslen med dolda fixlockspännen. Bröstfickor, varav höger med ficklock. Dold D-ring. Sidfickor. Knäskyddsfickor med ställbarhet. Dubbla benfickor med telefon- och tumstocksficka. Bakfickor. Justerbar midjevidd. 28 PROTECH-ME CANTEX
PROTECH-ME 5411 88 JACKA EN531 A B1 C1, IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2, EN1149-3 Kvalitet: 100% Cantex 1210, 350g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 03 marin 5430 88 VÄST HANTVERK EN531 A B1 C1, IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2, EN1149-3 Kvalitet: 100% Cantex 1210, 350g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 03 marin Flamskyddad jacka med dekorstickningar. Dolt blixtlås framtill. Bröstfickor med ficklock och dold D-ring. Telefonficka med blixtlås. Sidfickor. Två stora innerfickor. Ärmfickor med ficklock. Veck i rygg för extra rörelsevidd. Förlängd rygg och reglerbar midjevidd med tryckknappar. Dolda tryckknappar vid ärmslut. Flamskyddad väst med dekorstickningar. Dolt blixtlås fram. Höger bröstficka med ficklock. Vänster bröstficka med pennfack. Stora framfickor under bröstfickorna. Fyra hängfickor. Extra verktygsfickor i hängfickorna bak. Hällor för bälte. Knivknappar och knivhälla. Hammarhankar. 5421 88 MIDJEBYXA HANTVERK EN531 A B1 C1, IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2, EN1149-3 Kvalitet: 100% Cantex 1210, 350g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 03 marin 5451 88 MIDJEBYXA EN531 A B1 C1, IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2, EN1149-3 Kvalitet: 100% Cantex 1210, 350g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 03 marin Flamskyddad byxa med dekorstickningar. Hängfickor med tång- och mejselfack samt spikfickor. Rymliga framfickor. Bakfickor. Dubbla benfickor med telefon- och tumstocksficka. Knäskyddsfickor med ställbarhet. Hammarhankar. Flamskyddad byxa med dekorstickningar. Sidfickor. Bakfickor. Benficka med ficklock och telefonficka. Dold D-ring under benficklock. Tumstocksficka med pennficka. PROTECH-ME CANTEX 29
PROTECH-ME CANTEX Flamskyddsplagg för svetsare eller gjutare. Inherent flamskyddade CANTEX plagg för dig som dagligen utsätts för hetta eller stänk av smält metall. Plaggen är ljusbågetestade (IEC61482-1-2, CLC/TS 50354), samt certifierade enl. EN531, EN1149-3 och EN470-1. Tillsammans med underställ i Cantex uppnås även EN531 D3. 5715 88 OVERALL EN531 A B1 C1 (D3)* E3, IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2, EN1149-3, EN470-1 Kvalitet: 100% Cantex 1210, 350g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 76 marin/röd 5705 88 VÄSTBYXA EN531 A B1 C1 (D3)* (E3)**, IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2, EN1149-3, EN470-1 Kvalitet: 100% Cantex 1210, 350g/m² Storlek: C44-64, C148-156, D96-116 Färg: 76 marin/röd Flamskyddad overall med dolda tryckknappar fram. Bröstfickor med ficklock. Sidfickor med ficklock. Knäskyddsfickor med ställbarhet. Bakfickor med ficklock. Tumstocksficka. Resår och veck i rygg för extra rörelsevidd. Tryckknappar vid ärmslut. *I kombination med Cantex underwear uppnås EN531 D3. Flamskyddad västbyxa med tvåvägs blixtlås. Löst hängande bröstfickor, varav en med ficklock. Rymliga sidfickor. Knäskyddsfickor med ställbarhet. Resår i rygg. Bakfickor med ficklock. Tumstocksficka. Benficka med ficklock. *I kombination med Cantex underwear uppnås EN531 D3. **I kombination med Jacka 5735 uppnås EN531 E3. 30 PROTECH-ME CANTEX
PROTECH-ME 5735 88 JACKA EN531 A B1 C1 (D3)* E3, IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2, EN1149-3, EN470-1 Kvalitet: 100% Cantex 1210, 350g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 76 marin/röd 5725 88 MIDJEBYXA, 5728 88 MIDJEBYXA DAM EN531 A B1 C1 (D3)* E3, IEC61482-1-2, CLC/TS 50354 CL.2, EN1149-3, EN470-1 Kvalitet: 100% Cantex 1210, 350g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Dam C36-44 Färg: 03 marin Flamskyddad jacka med förlängd rygg. Dold knäppning med blixtlås och tryckknappar. Bröstfickor med dolda blixtlås. Rymliga sidfickor med ficklock. Innerficka. Dragsko i midjan. Tryckknappar vid ärmslut. *I kombination med Cantex underwear uppnås EN531 D3. Sidfickor. Knäskyddsfickor med ställbarhet. Bakfickor med ficklock. Benficka med ficklock. Tumstocksficka. *I kombination med Cantex underwear uppnås EN531 D3. PROTECH-ME CANTEX UNDERWEAR 5900 92 UNDERTRÖJA EN531 A B1 C1, EN1149-3 Kvalitet: 100% Cantex JX, 240g/m² Storlek: XS-XXL Färg: 03 marin Flamskyddad undertröja med rundhals och kort ärm. Cantex underkläder i kombination med Cantex ytterplagg uppnår EN531 D3. 5910 92 BOXERKALSONG EN531 A B1 C1, EN1149-3 Kvalitet: 100% Cantex JX, 240g/m² Storlek: XS-XXL Färg: 03 marin Flamskyddade boxershorts med korta ben. Cantex underkläder i kombination med Cantex ytterplagg uppnår EN531 D3. Mycket behagliga flamskyddade underkläder i Cantex JX, ett material med hög bomullsandel. Alla underställ är certifierade enl. EN531 och EN1149 samt ljusbågetestade. I kombination med Cantex ytterplagg uppnås EN531 D3. 5920 92 POLOTRÖJA EN531 A B1 C1, EN1149-3 Kvalitet: 100% Cantex JX, 240g/m² Storlek: XS-XXL Färg: 03 marin Flamskyddad polotröja med blixtlås i kragen och lång ärm. Cantex underkläder i kombination med Cantex ytterplagg uppnår EN531 D3. 5930 92 LÅNGKALSONG EN531 A B1 C1, EN1149-3 Kvalitet: 100% Cantex JX, 240g/m² Storlek: XS-XXL Färg: 03 marin Flamskyddad långkalsong. Cantex underkläder i kombination med Cantex ytterplagg uppnår EN531 D3. 5940 92 UNDERTRÖJA EN531 A B1 C1, EN1149-3 Kvalitet: 100% Cantex JX, 240g/m² Storlek: XS-XXL Färg: 03 marin Flamskyddad undertröja med rundhals och lång ärm. Cantex underkläder i kombination med Cantex ytterplagg uppnår EN531 D3. PROTECH-ME CANTEX 31
PROTECH-ME ACCESSORIES Övrigt. Plagg som ej är certifierade men tillverkade enl. normen för EN531. 8120 83 SKJORTA FLAMSKYDDAD PROTECH-ME Kvalitet: 93% nomex / 5% kevlar / 2% antistat, 155g/m² Storlek: S-XXL Färg: 03 marin Skjorta med dold knäppning med tryckknappar. Bröstfickor med ficklock och öppning för penna. 8120 91 SKJORTA FLAMSKYDDAD PROTECH-ME Kvalitet: 100% Cantex 180, 185g/m² Storlek: S-XXL Färg: 02 röd Skjorta med dold knäppning med tryckknappar. Bröstfickor med ficklock och öppning för penna. 8121 87 SKJORTA FLAMSKYDDAD PROTECH-ME Kvalitet: 50% viskos FR / 30% ull / 20% PA, 235g/m² Storlek: S-XXXL Färg: 76 marin/röd Flamskyddad skjorta med dolda tryckknappar framtill. Två bröstfickor med ficklock. 8230 89 PIKÉTRÖJA K.Ä. PROTECH-ME Kvalitet: 55% modacryl / 45% bomull Storlek: S-XXL Färg: 06 grå Flamskyddad pikétröja med kort ärm och bröstficka. 8240 89 PIKÉTRÖJA L.Ä. PROTECH-ME Kvalitet: 55% modacryl / 45% bomull Storlek: S-XXL Färg: 06 grå Flamskyddad pikétröja med lång ärm och bröstficka. 8250 89 SWEATSHIRT PROTECH-ME Kvalitet: 55% modacryl / 45% bomull Storlek: S-XXL Färg: 03 marin Flamskyddad sweatshirt med rundhals. 32 PROTECH-ME ACCESSORIES
PROTECH-ME 6600 89 PÄLSFIBERJACKA PROTECH-ME Kvalitet: 100% modacryl Storlek: S-XXL Färg: 03 marin Blixtlås framtill. Tumgrepp. 6610 89 PÄLSFIBERBYXA PROTECH-ME Kvalitet: 100% modacryl Storlek: S-XXL Färg: 03 marin Mudd i ben. Gylf. 9053 00 STICKAD MÖSSA PROTECH-ME Kvalitet: 100% ull Storlek: One size Färg: 03 marin 9054 00 SOCKA PROTECH-ME Kvalitet: 45% Protex-M / 35% bomull / 15% polyamid / 5% lycra Storlek: 37-39, 40-42, 43-45, 46-48 Färg: 03 marin Flamskyddad arbetssocka. PROTECH-ME ACCSESSORIES 33
CE-ME DETAILS Med färgstarka och reflexförsedda skyddskläder i trafikmiljö syns du bättre i ditt arbete och minskar avsevärt risken för olyckor. Du måste vara säker på att andra ser dig. Symbol för klassificering 3 Visar 2 Visar vilken klass ytan av det fluorescerande och reflekterande materialet i plagget uppnår. (max 3) vilken reflexkategori det reflekterande materialet i plagget uppnår. (max 2) 34
Det föreligger en standard som kräver att när man yrkesmässigt befinner sig i en miljö där risk finns för fara, att exempelvis bli påkörd, skall man använda skyddskläder certifierade enligt EN 471. Denna standard är uppdelad i tre olika skyddsklasser. (se tabell nedan) CE-ME Minimikrav på materialytor i m² Klass 1 Klass 2 Klass 3 Fluorescerande material 0,14 0,50 0,80 Reflekterande material 0,10 0,13 0,20 35
CE-ME Vinter/allväderskläder med hög synbarhet. I trafikfarliga miljöer är det viktigt att du klär dig så andra ser dig. Alla våra varselplagg är certifierade enl. EN471 och är mycket tåliga mot hårt väder och vind. Några av vinterplaggen är även certifierade enl. EN343 (skydd mot dåligt väder). 4140 44 VINTEROVERALL EN471 CL.3 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomull / 40% polyester, 240g/m² Övrigt: 65% polyester / 35% bomull, 300g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 92 gul/grå, 93 orange/marin 4151 46 VINTERBYXA T-TEX EN471 CL.2, EN343 Kvalitet: 100% polyester, T-TEX Oxford, vind- och vattenavvisande med god andningsförmåga. Storlek: XS-XXXL Färg: 50 orange, 55 gul Tvåvägs blixtlås och vindslå med tryckknappar. Bröstfickor med ficklock. Resår och veck i rygg för extra rörelsevidd. Framfickor med ficklock. Bakficka med ficklock. Tumstocksficka. Tvåvägs blixtlås på benens utsida. Invändig mudd i ärmslut. Quiltfoder. Pilefoder i krage. Quiltfoder i löstagbar huva. Avtagbara justerbara hängslen med fixlockspännen. Hög rygg för extra skydd. Hällor i midjan. Sidfickor. Framfickor med ficklock. Bakfickor med ficklock. Invändiga knäskyddsfickor. Tumstocksficka. Tvåvägs blixtlås på benens utsida. Snölås i benen. Quiltfoder. 4200 47 FLEECEJACKA EN471 CL.3 Kvalitet: 100% polyester fleece, 270g/m². 3-lager PU membran, vind- och vattenavvisande antistatbehandlad Storlek: S-XXXL Färg: 50 orange/svart, 92 gul/grå 4170 44 PILOTJACKA EN471 CL.3 Kvalitet: 60% bomull / 40% polyester, 240 g/m² Storlek: S-4XL Färg: 50 orange Multifunktionsfleece med avtagbara ärmar och god andningsförmåga. Telefonficka. Bröstficka med blixtlås. D-ring. Framfickor med blixtlås. Dragsko nertill. Förlängd rygg. Tumgrepp. Utan ärmar uppnår fleecevästen endast EN471 kl.2. Pilotjacka med blixtlås. Bröstfickor med blixtlås. Sidfickor. Innerficka med blixtlås. Pilefoder i bål och quiltfoder i ärmar. Mudd i ärm och midja. 36 CE-ME
CE-ME 4181 46 VINTERJACKA T-TEX EN471 CL.3, EN343 Kvalitet: 100% polyester, 220g/m². T-TEX Oxford, vind- och vattenavvisande med god andningsförmåga. Storlek: XS-XXXL Färg: 90 orange/mörkgrön, 91 orange/blå, 92 grå/gul, 93 orange/marin Vinterjacka med tejpade sömmar. Dubbla bröstfickor med ficklock. Telefonficka med blixtlås höger bröst. Innerficka med blixtlås. Värmefickor med ficklock. Invändig mudd i ärmslut. Reglerbar midjevidd med tryckknappar. Pilefoder i bål och quiltfoder i ärmar. Förlängd rygg för extra skydd. 4190 46 PARKAS T-TEX EN471 CL.3, EN343 Kvalitet: 100% polyester, 220g/m². T-TEX Oxford, vind- och vattenavvisande med god andningsförmåga. Storlek: XS-XXXL Färg: 90 orange/mörkgrön, 91 orange/blå, 92 grå/gul, 93 orange/marin Multifunktionsparkas med tejpade sömmar och löstagbart fleecefoder. Tvåvägs blixtlås och dubbel vindslå med tryckknappar. Bröstfickor med blixtlås. Sidfickor med blixtlås. Säkerhetsficka under vindslå. Invändig mudd i ärm. Dragsko i midja och nertill. Innerfickor. Huva i kragen. 9034 00 VINTERMÖSSA Kvalitet: 100% nylon Storlek: M-XXL Färg: 03 marin, 55 gul Fleecefodrad vintermössa med öronlappar. CE-ME 37
CE-ME Varselplagg för dig som kräver hög synbarhet. I vår CE-ME kollektion finner du praktiska, funktionella och slitstarka arbetskläder med god synbarhet d.v.s. certifierade enl. EN471. Här finns allt från enkla västar till avancerade hantverksbyxor med mängder av fickor och praktiska detaljer. LÖSTAGBART FLEECEFODER 4731 44 JACKA EN471 CL.3 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomull / 40% polyester, 240g/m² Övrigt: 65% polyester / 35% bomull, 300g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 90 orange/mörkgrön, 91 orange/blå, 92 grå/gul, 93 orange/marin Funktionell jacka med löstagbart fleecefoder och slitstarka 3-nålssömmar. Dolt blixtlås. Förlängd rygg. Dubbla bröstfickor med ficklock. Telefonficka höger bröst. Sidfickor. Innerficka. Reglerbar midjevidd med tryckknappar. Veck i rygg för extra rörelsevidd. Tryckknappar vid ärmslut. 4751 44 MIDJEBYXA EN471 CL.2 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomull / 40% polyester, 240g/m² Övrigt: 65% polyester / 35% bomull, 300g/m Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 90 orange/mörkgrön, 92 grå/gul, 93 orange/marin Avancerad varselbyxa med 3-nålssömmar. Dubbla hängfickor med verktygsfack och D-ring. Rymliga framfickor. Benficka med ficklock och telefonficka. Tumstocksficka med pennficka. Bakfickor. Knäskyddsfickor med ställbarhet. Verktygsfästen i midjan för extra tillbehör. 38 CE-ME
CE-ME 4710 44 OVERALL EN471 CL.3 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomull / 40% polyester, 240g/m² Övrigt: 65% polyester / 35% bomull, 300g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 90 orange/mörkgrön, 91 orange/blå, 92 grå/gul, 93 orange/marin 3-nålssömmar. Dolt tvåvägs blixtlås. Bröstfickor med ficklock. Telefonficka på vänster ärm. Resår i sidorna. Veck i rygg för extra rörelsevidd. Sidfickor med genomgång. Invändiga knäskyddsfickor. Bakfickor, varav en med ficklock. Tumstocksficka med pennficka. Tryckknappar vid ärmslut. 4741 44 HÄNGSELBYXA EN471 CL.2 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomull / 40% polyester, 240g/m² Övrigt: 65% polyester / 35% bomull, 300g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 90 orange/mörkgrön, 91 orange/blå, 92 grå/gul, 93 orange/marin 3-nålssömmar. Tvåvägs blixtlås. Justerbara hängslen med fixlockspännen. Reglerbar midjevidd med knappar. Bröstfickor, varav en med ficklock. Sidfickor. Benficka med ficklock och telefonficka. Tumstocksficka med pennficka. Knäskyddsfickor med ställbarhet. Bakfickor, varav en med ficklock. Hammarhank. 4721 44 MIDJEBYXA EN471 CL.2 Kvalitet: Fluoresc: 60% bomull / 40% polyester, 240g/m² Övrigt: 65% polyester / 35% bomull, 300g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 90 orange/mörkgrön, 91 orange/blå, 92 grå/gul, 93 orange/marin 3-nålssömmar. Sidfickor. Bakfickor, varav en med ficklock. Benficka med ficklock och telefonficka. Tumstocksficka med pennficka. Knäskyddsfickor med ställbarhet. CE-ME 39
CE-ME 4481 44 SHORTS EN471 CL.1 Kvalitet: 60% bomull / 40% polyester, 240 g/m² Storlek: C44-64 Färg: 50 orange, 55 gul 4482 44 SHORTS EN471 CL.2 Kvalitet: 60% bomull / 40% polyester, 240 g/m² Storlek: C44-64 Färg: 50 orange, 55 gul Sidfickor. Bakficka med lock. Hängfickor. D-ring. Sidfickor. Bakficka. Tumstocksficka. Benficka med lock. 4620 51 VARSELVÄST EN471 CL.2 Kvalitet: 100% polyester Storlek: One size Färg: 55 gul 4640 51 VARSELVÄST EN471 CL.3 Kvalitet: 100% polyester Storlek: One size Färg: 52 gul/orange 4660 51 T-SHIRT EN471 CL.3 Kvalitet: 100% polyester Storlek: M-XXL. Finns även strl S, EN471 kl.2 Färg: 50 orange, 55 gul Kardborreknäppning. Kantad med svarta nylonband. Blixtlås fram. Kantad med svarta nylonband. 40 CE-ME
Var säker på att andra ser dig. För att minska risken att utsättas för olyckor i trafikfarlig arbetsmiljö ska du bära varselplagg som är certifierade enl. EN471. CE-ME 41
PREMIUM HEAVY COTTON PREMIUM HEAVY COTTON 42
PREMIUM PLUS PREMIUM HEAVY COTTON PREMIUM PREMIUM HEAVY COTTON 43
T R A N E M O workwear T R ANE M O workwear T R ANE M O workwear PREMIUM PLUS Tuffa och funktionella arbetskläder för bygg & anläggning. PREMIUM kollektionen är tillverkad med funktion och kvalitet i fokus. Hantverksbyxa 7330 beskriver vi som multifunktionell, eftersom de är fyllda med massor av förvaringsmöjligheter och smarta lösningar. De flesta plagg har förstärkningar av Cordura på ställen som utsätts för extra mycket slitage, t.ex. knäskyddsfickor, spikfickor och tumstocksficka. 7020 50 MIDJEBYXA HANTVERK PREMIUM PLUS Kvalitet: 65% polyester / 35% bomull, comfortfinish, 300 g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 03 marin, 07 svart 7691 50 SHORTS HANTVERK PREMIUM PLUS Kvalitet: 65% polyester / 35% bomull, comfortfinish, 300 g/m² Storlek: C44-64 Färg: 07 svart Slitstarka 3-nålssömmar. Hängfickor och knäskyddsfickor förstärkta med extra kraftig Oxfordnylon. Första förbandsficka. Rymliga framfickor. Bakfickor. Dubbel benficka med blixtlås. Tumstocksficka med telefonficka. D-ring. Verktygsfästen i midjan för extra tillbehör. (Byxan finns i ytterligare en kvalitet och färg; se 7020 14) Dekorstickningar. Cordura -förstärkta hängfickor med verktygsficka. Första förbandsficka. Rymliga framfickor. Bakfickor. Benficka med ficklock och telefonficka. Tumstocksficka med pennficka. Tumstocksfickans insida förstärkt med Cordura. D-ring i höger hälla. (Shortsen finns i ytterligare en kvalitet och färg; se 7691 14) 2620 50 WORKERJEANS PREMIUM PLUS Kvalitet: 65% polyester / 35% bomull, comfortfinish, 300 g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 07 svart, 09 khaki 7330 50 MIDJEBYXA HANTVERK PREMIUM PLUS Kvalitet: 65% polyester / 35% bomull, comfortfinish, 300 g/m² Storlek: C44-64, C146-156. Färg 07, 77, 84 finns även i D96-120. Färg: 04 vit, 07 svart, 77 marin/blå, 84 khaki/antracit Funktionell arbetsbyxa med modernt snitt och dekorstickningar. D-ring i höger hälla. Sidfickor. Bakfickor. Benficka med ficklock och telefonficka. Tumstocksficka med pennficka. Insidan av tumstocksfickan förstärkt med Cordura. Hammarhank. (Byxan finns i ytterligare en kvalitet och färg; se 2620 14) Multifunktionell byxa med dekorstickningar. Cordura -förstärkta hängfickor med tång- och mejselfack samt utanpåliggande spikfickor. Rymliga framfickor. Bakfickor. Dubbla benfickor med telefonficka. Tumstocksfickans insida förstärkt med Cordura. Knäskyddsfickor i Cordura med ställbarhet. Verktygsfästen i midjan för extra tillbehör. Hammarhankar. (Byxan finns i ytterligare en kvalitet och flera färger; se 7330 14) 44 PREMIUM PLUS
TRANEMO workwear TRANEMO workwear TRANEMO workwear TRANEMO workwear TRANEMO workwear PREMIUM 3641 50 JACKA HANTVERK PREMIUM PLUS Kvalitet: 65% polyester / 35% bomull, comfortfinish, 300 g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 07 svart 7680 50 VÄST HANTVERK PREMIUM PLUS Kvalitet: 65% polyester / 35% bomull, comfortfinish, 300 g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 07 svart, 77 marin/blå, 84 khaki/antracit Funktionell jacka med dekorstickningar. Dolt blixtlås. Höger bröstficka med ficklock samt telefon- och pennficka. Vänster bröstficka med fack för små verktyg. Rymliga sidfickor med bälg i sidan. Innerfickor. Ärmficka med lock. Veck i rygg för extra rörelsevidd. Reglerbar midjevidd med tryckknappar. Tryckknappar vid ärmslut. Förlängd rygg. D-ring. Kan förses med fleecefoder art. 9028 51 06. (Jackan finns i ytterligare en kvalitet och fler färger; se 3641 14) Multifunktionell väst med dekorstickningar. Blixtlås fram. Höger bröstficka med telefon- och pennficka. Vänster bröstficka med pennfack. Fyra hängfickor invändigt förstärkta med Cordura. Hällor för bälte. Knivknappar och knivhälla. Hammarhankar. Verktygsfästen i midjan för extra tillbehör. (Västen finns ytterligare en kvalitet och flera färger: se 7680 14) 7350 50 HÄNGSELBYXA HANTVERK PREMIUM PLUS Kvalitet: 65% polyester / 35% bomull, comfortfinish, 300 g/m² Storlek: C44-64 Färg: 07 svart 7360 50 HÄNGSELBYXA HANTVERK PREMIUM PLUS Kvalitet: 65% polyester / 35% bomull, comfortfinish, 300 g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 07 svart Multifunktionell byxa med dekorstickningar. Tvåvägs blixtlås framtill. Justerbara hängslen. Bröstfickor. Cordura -förstärkta hängfickor med tång- och mejselfack. Utanpåliggande spikfickor. Knäskyddsfickor i Cordura med ställbarhet. Dubbla benfickor med telefonficka. Tumstocksfickans insida förstärkt med Cordura. (Hängselbyxan finns i ytterligare en kvalitet och färg; se 7350 14) Hängselbyxa med dekorstickningar. Tvåvägs blixtlås framtill. Justerbara hängslen. Justerbar midja med knappar. Bröstfickor varav en med ficklock. Sidfickor. Knäskyddsfickor i Cordura med ställbarhet. Dubbla benfickor med telefonficka. Tumstocksficka. (Hängselbyxan finns i ytterligare en kvalitet och färg; se 7360 14) PREMIUM PLUS 45
PREMIUM HEAVY COTTON Detaljrika bomullsplagg för bygg & anläggning. Väljer du ur vår hantverkskollektion i bomull får du plagg som bara blir skönare och skönare att bära ju mer du sliter och tvättar dem. För att öka hållbarheten på kläderna har vi förstärkt dem på utsatta ställen med kraftig Cordura. 7360 14 HÄNGSELBYXA HANTVERK PREMIUM HEAVY COTTON Kvalitet: 100% bomullstwills, 350 g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 04 vit Hängselbyxa för målare/murare med dekorstickningar. Tvåvägs blixtlås framtill. Justerbara hängslen. Justerbar midja med knappar. Bröstfickor varav en med ficklock. Sidfickor. Knäskyddsfickor i Cordura med ställbarhet. Dubbla benfickor med telefonficka. Tumstocksficka. (Hängselbyxan finns i ytterligare en kvalitet och färg; se 7360 50) 7340 14 MIDJEBYXA HANTVERK PREMIUM HEAVY COTTON Kvalitet: 100% bomullstwills, 350 g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 04 vit Målar/murarbyxa med dekorstickningar. Löstagbara Cordura -förstärkta hängfickor med tång- och mejselfack. Bakfickor. Dubbla benfickor med telefonficka. Tumstocksficka. Knäskyddsfickor i Cordura med ställbarhet. Verktygsfästen i midjan för extra tillbehör. Hammarhankar. 46 PREMIUM HEAVY COTTON
TRANEMO workwear TRANEMO workwear TRANEMO workwear TRANEMO workwear PREMIUM 7350 14 HÄNGSELBYXA HANTVERK PREMIUM HEAVY COTTON Kvalitet: 100% bomullstwills, 350 g/m² Storlek: C44-64 Färg: 03 marin 7330 14 MIDJEBYXA HANTVERK PREMIUM HEAVY COTTON Kvalitet: 100% bomullstwills, 350 g/m² Storlek: Röd C44-64. Marin C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 02 röd, 03 marin Multifunktionell byxa med dekorstickningar. Justerbara hängslen. Bröstfickor. Cordura -förstärkta hängfickor med tång- och mejselfack. Utanpåliggande spikfickor. Knäskyddsfickor i Cordura med ställbarhet. Dubbla benfickor med telefonficka. Insida tumstocksficka förstärkt med Cordura. (Hängselbyxan finns i ytterligare en kvalitet och färg; se 7350 50) Multifunktionell byxa med dekorstickningar. Cordura -förstärkta hängfickor med tång- och mejselfack samt utanpåliggande spikfickor. Rymliga framfickor. Bakfickor. Dubbla benfickor med telefonficka. Tumstocksfickans insida förstärkt med Cordura. Knäskyddsfickor i Cordura med ställbarhet. Verktygsfästen i midjan för extra tillbehör. Hammarhankar. (Byxan finns i ytterligare en kvalitet och flera färger; se 7330 50) 2620 14 WORKERJEANS PREMIUM HEAVY COTTON Kvalitet: 100% bomullstwills, 350 g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 03 marin 7020 14 MIDJEBYXA HANTVERK PREMIUM HEAVY COTTON Kvalitet: 100% bomullstwills, 350 g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 03 marin Funktionell byxa med modernt snitt och dekorstickningar. D-ring i höger hälla. Sidfickor. Bakfickor. Benficka med ficklock och telefonficka. Tumstocksficka med pennficka. Insidan av tumstocksfickan förstärkt med Cordura. Hammarhank. (Byxan finns i ytterligare en kvalitet och flera färger; se 2620 50) Slitstarka 3-nålssömmar. Hängfickor och knäskyddsfickor förstärkta med extra kraftig Oxfordnylon. Första förbandsficka. Rymliga framfickor. Bakfickor. Dubbel benficka med blixtlås. Tumstocksficka med telefonficka. D-ring. Verktygsfästen i midjan för extra tillbehör. (Byxan finns i ytterligare en kvalitet och färg; se 7020 50) PREMIUM HEAVY COTTON 47
T R A N E M O workwear T R ANEMO workwear T R ANEMO workwear TRANEMO workwear PREMIUM HEAVY COTTON 3641 14 JACKA HANTVERK PREMIUM HEAVY COTTON Kvalitet: 100% bomullstwills, 350 g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 02 röd, 03 marin, 04 vit Funktionell jacka med dekorstickningar. Dolt blixtlås. Höger bröstficka med ficklock samt telefon- och pennficka. Vänster bröstficka med fack för små verktyg. Rymliga sidfickor med bälg i sidan. Innerfickor. Ärmficka med lock. Veck i rygg för extra rörelsevidd. Reglerbar midjevidd med tryckknappar. Tryckknappar vid ärmslut. Förlängd rygg. D-ring. Kan förses med fleecefoder art. 9028 51 06. (Jackan finns i ytterligare en kvalitet och färg: se 3641 50) 7691 14 SHORTS HANTVERK PREMIUM HEAVY COTTON Kvalitet: 100% bomullstwills, 350 g/m² Storlek: C44-64 Färg: 03 marin 7680 14 VÄST HANTVERK PREMIUM HEAVY COTTON Kvalitet: 100% bomullstwills, 350 g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 02 röd, 03 marin Dekorstickningar. Cordura -förstärkta hängfickor med verktygsficka. Snusdosficka. Rymliga framfickor. Bakfickor. Benficka med ficklock och telefonficka. Tumstocksficka med pennficka. Insida tumstocksficka förstärkt med Cordura. D-ring i höger hälla. (Shortsen finns i ytterligare en kvalitet och färg; se 7691 50) Multifunktionell väst med dekorstickningar. Blixtlås fram. Höger bröstficka med telefon- och pennficka. Vänster bröstficka med pennfack. Fyra hängfickor invändigt förstärkta med Cordura. Hällor för bälte. Knivknappar och knivhälla. Hammarhankar. Verktygsfästen i midjan för extra tillbehör. (Västen finns i ytterligare en kvalitet och flera färger: se 7680 50) 48 PREMIUM HEAVY COTTON
PREMIUM 6641 47 FLEECEJACKA WINTER Kvalitet: 100% polyester fleece, 270g/m². 3-lager PU membran, vindoch vattenavvisande samt antistatbehandlad Storlek: XS-XXXL Färg: 03 marin, 06 grå, 07 svart 6402 30 VINTERJACKA WINTER Kvalitet: 50% nylon / 50% bomull, 245 g/m², vattenavvisande Storlek: XS-XXXL Färg: 77 marin/blå, 82 svart/grå, 84 antracit/khaki, 88 grå/vit Multifunktionsfleece med avtagbara ärmar och god andningsförmåga. Förstärkningar på axelparti samt armbåge. Telefonficka. Bröstficka med blixtlås. D-ring. Framfickor med blixtlås. Dragsko nertill. Förlängd rygg. Tumgrepp. Blixtlås och vindslå med tryckknappar framtill. Dubbla bröstfickor med ficklock. Telefonficka med blixtlås. Sidfickor med pilefoder. Innerficka med blixtlås. Invändig mudd i ärm. Pilefoder i bål och krage. Quiltfoder i ärmar. Förlängd rygg. Justerbar midjevidd med tryckknappar. 6402 14 VINTERJACKA HANTVERK WINTER Kvalitet: 100% bomullstwills, 350 g/m², vattenavvisande Storlek: XS-XXXL Färg: 03 marin Blixtlås och vindslå med tryckknappar framtill. Dubbla bröstfickor med ficklock. Telefonficka med blixtlås. Sidfickor med pilefoder. Innerficka med blixtlås. Invändig mudd i ärm. Pilefoder i bål och krage. Quiltfoder i ärmar. Förlängd rygg. Justerbar midjevidd med tryckknappar. PREMIUM HEAVY COTTON 49
CONTRAST PLUS En genomgående företagsprofilering är viktigt för att uppvisa en professionell verksamhet. Därför har vi utökat vår kollektion CONTRAST PLUS med ytterligare två färgkombinationer, som hjälper dig att följa den röda tråden genom ditt företag. 50
CONTRAST PLUS CONTRAST PLUS CONTRAST 51
CONTRAST PLUS Profilera ditt företag. CONTRAST PLUS finns i sju olika färgkombinationer och är tillverkade i extra kraftig polyester/bomull med comfortfinish på baksidan av materialet för en mjuk och behaglig känsla mot huden. 1941 50 OVERALL CONTRAST PLUS Kvalitet: 65% polyester / 35% bomull, comfortfinish, 300 g/m² Storlek: XS-XXXL Färg: 73 blå/marin, 77 marin/blå, 82 svart/grå, 83 antracit/röd, 84 khaki/antracit, 87 mörkgrön/svart, 89 grå/svart Slitstarka 3-nålssömmar. Dolt tvåvägs blixtlås. Bröstfickor med ficklock och öppning för penna. Ärmficka. Innerficka. Resår i sidorna. Veck i rygg för extra rörelsevidd. Sidfickor med genomgång. Knäskyddsfickor med ställbarhet. Bakfickor, varav en med ficklock. Benficka med ficklock och telefonficka. Tumstocksficka med verktygsficka. Tryckknappar vid ärmslut. 7942 50 HÄNGSELBYXA CONTRAST PLUS Kvalitet: 65% polyester / 35% bomull, comfortfinish, 300 g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 73 blå/marin, 77 marin/blå, 82 svart/grå, 83 antracit/röd, 84 khaki/antracit, 87 mörkgrön/svart, 89 grå/svart 3-nålssömmar. Tvåvägs blixtlås. Justerbara hängslen med fixlockspännen. Reglerbar midjevidd med knappar. Bröstfickor, varav en med ficklock. Sidfickor. Benficka med ficklock och telefonficka. Tumstocksficka med pennficka. Knäskyddsfickor med ställbarhet. Bakfickor, varav en med ficklock. Hammarhank. 52 CONTRAST PLUS
73 12/03 77 03/12 82 07/64 83 67/02 84 09/67 87 08/07 89 64/07 CONTRAST 3942 50 JACKA CONTRAST PLUS Kvalitet: 65% polyester / 35% bomull, comfortfinish, 300 g/m² Storlek: XS-4XL Färg: 73 blå/marin, 77 marin/blå, 82 svart/grå, 83 antracit/röd, 84 khaki/antracit, 87 mörkgrön/svart, 89 grå/svart Slitstarka 3-nålssömmar. Dolt blixtlås. Bröstfickor med ficklock och öppning för penna. Telefonficka höger bröst. Rymliga sidfickor med bälg i sidan. Ärmficka. Innerfickor. Reglerbar midjevidd med tryckknappar. Veck i rygg för extra rörelsevidd. Tryckknappar vid ärmslut. Förlängd rygg. Kan förses med fleecefoder art. 9028 51 06. 2940 50 MIDJEBYXA CONTRAST PLUS Kvalitet: 65% polyester / 35% bomull, comfortfinish, 300 g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 77 marin/blå, 82 svart/grå, 83 antracit/röd 2941 50 MIDJEBYXA MED KNÄSKYDDSFICKOR CONTRAST PLUS Kvalitet: 65% polyester / 35% bomull, comfortfinish, 300 g/m² Storlek: C44-64, C146-156, D96-120 Färg: 73 blå/marin, 84 khaki/antracit, 87 mörkgrön/svart, 89 grå/svart Slitstarka 3-nålssömmar. Jeansknapp i midjan. Sidfickor. Bakfickor, varav en med ficklock. Tumstocksficka med pennficka. Benficka med ficklock och telefonficka. Slitstarka 3-nålssömmar. Jeansknapp i midjan. Sidfickor. Bakfickor, varav en med ficklock. Tumstocksficka med pennficka. Benficka med ficklock och telefonficka. Knäskyddsfickor med ställbarhet. CONTRAST PLUS 53
T T T T T CONTRAST PLUS 2990 50 SHORTS CONTRAST PLUS Kvalitet: 65% polyester / 35% bomull, comfortfinish, 300 g/m² Storlek: C44-64 Färg: 73 blå/marin, 77 marin/blå, 82 svart/grå, 83 antracit/röd, 84 khaki/antracit, 87 mörkgrön/svart, 89 grå/svart Slitstarka 3-nålssömmar. Jeansknapp i midjan. Sidfickor. Bakfickor, varav en med ficklock. Tumstocksficka. Benficka med ficklock och telefonficka. D-ring. 6350 54 PILOTJACKA T-TEX WINTER Kvalitet: 100% polyester, T-TEX, vind- och vattenavvisande med god andningsförmåga Storlek: S-4XL Färg: 77 marin/blå, 82 svart/grå, 83 antracit/röd 6520 30 PILOTJACKA WINTER Kvalitet: 50% nylon / 50% bomull, 245 g/m², vattenavvisande Storlek: XS-4XL Färg: 03 marin, 07 svart, 73 blå/marin, 78 röd/svart, 87 mörkgrön/svart Blixtlås och vindslå. Bröstfickor med blixtlås. Framfickor med blixtlås. Säkerhetsficka under vindslå. Invändig telefonficka. Innerficka med blixtlås. Ärmficka med ficklock. Mudd i ärm och midja. Pilefoder i bål och quiltfoder i ärmar. Multifunktionsjacka med förstärkt axelparti och avtagbara ärmar. Bröstfickor med ficklock, D-ring och pennfickor. Telefonficka med blixtlås. Innerficka. Sidfickor. Dubbel ärmficka med blixtlås. Mudd i ärm och midja. Löstagbart pilefoder i bålen. Quiltfoder i ärmarna. Huva i kragen. 54 CONTRAST PLUS