Spotrebiče. Nákupná príručka

Nákupná príručka Spotrebiče Nie všetky výrobky zobrazené v tejto brožúre sú dostupné v obchodnom dome IKEA. Viac informácií nájdete na cenovke, na www.ikea.sk alebo kontaktujte, prosím, pracovníkov IKEA. Všetky diely si vyžadujú montáž.

SPOTREBIČE, NA KTORÉ SA MÔŽETE SPOĽAHNÚŤ Snažíme sa ponúkať také spotrebiče, ktoré vám uľahčia každodenný život a umožnia fungovať v domácnosti ekologickejšie. Sú vybavené inteligentnými funkciami a skonštruované tak, aby vám dlhé roky deň čo deň spoľahlivo fungovali. Do posledného detailu sú navrhnuté tak, aby vašu kuchyňu skrášlili a vhodne do nej zapadli. Pri výbere akéhokoľvek spotrebiča si môžete byť istí jeho dlhou životnosťou. Na všetky spotrebiče sa vzťahuje záruka 5 rokov (okrem sérií TILLREDA a LAGAN).

3 VARNÉ DOSKY /33 OBSAH Zostavy spotrebičov...4 Rúry...8 Mikrovlnné a kombinované rúry... 23 Varné dosky... 33 Odsávače... 50 Chladničky a mrazničky... 65 Umývačky riadu a práčky... 78 Záruka na spotrebiče IKEA... 92 ODSÁVAČE /50 CHLADNIČKY A MRAZNIČKY /65 UMÝVAČKY RIADU /78

NÁJDITE SI SVOJU IDEÁLNU ZOSTAVU SPOTREBIČOV Pri kupovaní novej kuchyne je potrebné si najprv zodpovedať na zopár dôležitých otázok. Aký štýl chcete? Aké spotrebiče potrebujete a čo od nich očakávate? A v neposlednom rade, aké sú vaše finančné možnosti? Aby sme vám rozhodovanie uľahčili, dali sme dohromady zopár zostáv spotrebičov, ktoré spolu navzájom ladia a hodia sa do našich kuchýň. Viac informácií o jednotlivých spotrebičoch nájdete na nasledujúcich stranách tejto nákupnej príručky.

5 MODERNÝ DIZAJN V BIELEJ Elegantné, perfektne zladené spotrebiče s dominantným lesklým bielym povrchom zvýraznia iskrivý dojem z kuchyne. Rúra, varná doska aj mikrovlnná rúra funkčnosťou za svojím moderným vzhľadom nijako nezaostávajú a ponúkajú vylepšené funkcie, ergonomické ovládanie aj viacero úrovní varenia. BEJUBLAD, rúra. 379 Biele sklo. 603.009.01 BEJUBLAD, nástenný odsávač. 449 Biely. 403.319.08 BEJUBLAD, indukčná varná doska. 379 Biela. 803.039.32 BEJUBLAD, mikrovlnná rúra. 449 Biela. 503.009.30 KLASICKÁ ZOSTAVA, KDE DOMINUJE FUNKČNOSŤ Rúra a mikrovlnná rúra RAFFINERAD s klasickým vzhľadom v modernom vyhotovení ponúkajú bezkonkurenčný pomer výkonu a ceny. Majú celú škálu funkcií, ktoré ocení každý, kto varí a pečie rád. Doplňte ich indukčnou varnou doskou FOLKLIG s funkciou Power booster, určenou na rýchle uvedenie vody do varu a prípravu jedla na prudkom ohni a perfektne zladeným odsávačom MOLNIGT vo vyhotovení z nehrdzavejúcej ocele. RAFFINERAD, rúra. 299 Nehrdzavejúca oceľ. 003.009.18 RAFFINERAD, mikrovlnná rúra. 449 Nehrdzavejúca oceľ. 903.009.52 FOLKLIG, indukčná varná doska s funkciou Power booster. 249 Čierna. 502.916.19 MOLNIGT, nástenný odsávač. 199 Nehrdzavejúca oceľ. 603.045.98

6 V PODSTATE VŠETKO, ČO POTREBUJETE V tejto zostave máte všetky potrebné základné funkcie za veľmi príjemnú cenu. Rúra, varná doska a odsávač zo série LAGAN sú dokonale zladené v čistom dizajne a na štandardné varenie a pečenie ponúkajú všetko potrebné. LAGAN, rúra. 119 Biela. 201.521.96 LAGAN, varná doska. 119 Čierna. 501.823.52 LAGAN, odsávač. 29,99 Biela.703.045.88 ZOSTAVA DO KUCHYNE V TRADIČNOM ŠTÝLE Tradičný štýl neznamená, že spotrebiče sú zastaralé. Rúra a mikrovlnná rúra GRÄNSLÖS ponúkajú všetky moderné funkcie, na ktoré si spomeniete a vďaka krémovej farbe sa ideálne hodia do kuchyne, kde dominuje tradičný štýl. Doplňte ich indukčnou varnou doskou OTROLIG a ušetríte až 40 % energie a polovicu času pri varení. GRÄNSLÖS, rúra. 379 Krémová. 303.491.45 VINDRUM, odsávač. 179 Krémový. 303.046.32 OTROLIG, indukčná varná doska. 379 403.039.34 GRÄNSLÖS, mikrovlnná rúra. 499 Krémová. 903.009.33

7 ČIERNA FARBA A OCEĽ PRE UMELECKÝ DOJEM Ak chcete skutočne štýlovú kuchyňu so všetkými modernými funkciami, vyberte si rúru REALISTISK z nehrdzavejúcej ocele, doplnenú o mikrovlnnú rúru FRAMTID, keramickú varnú dosku BARMHÄRTIG a nástenný odsávač LUFTIG. V rúre dokážete vďaka teplovzdušnej funkcii pripraviť viac jedál naraz bez toho, aby sa ich vône navzájom ovplyvňovali. Mikrovlnná rúra má zase funkciu varenia v pare na prípravu rýchlych a zdravých jedál. REALISTISK, rúra. 199 Nehrdzavejúca oceľ. 903.008.05 LUFTIG, nástenný odsávač. 99,9 Nehrdzavejúca oceľ. 903.045.92 BARMHÄRTIG, keramická varná doska. 149 Čierna. 102.228.21 FRAMTID, mikrovlnná rúra. 219 Nehrdzavejúca oceľ. 903.033.90 KUCHYŇA GURMÁNA, AJ S VARENÍM V PARE Rúra a odsávač zo série KULINARISK charakterizujú čisté línie a moderný výraz. Patria do najvyššej rady a sú najinovatívnejšie spomedzi našich spotrebičov. Majú napríklad aj funkciu varenia v čistej pare a funkciu kombinovanej rúry. Hodí sa k ním indukčná varná doska HÖGKLASSIG s flexibilnými zónami, kde sa intenzita ohrevu dá regulovať posunutím hrnca na inú zónu. KULINARISK, rúra s pyrolytickou funkciou. 549 Nehrdzavejúca oceľ. 203.008.75 KULINARISK, rúra s parnou funkciou. 649 Nehrdzavejúca oceľ. 303.009.12 HÖGKLASSIG, indukčná varná doska. 499 Čierna. 603.039.33 KULINARISK, nástenný odsávač. 499 Nehrdzavejúca oceľ/sklo. 603.033.58

RÚRY Naše rúry majú pekný dizajn a dokonale napĺňajú všetky potreby súvisiace s prípravou jedla. Majú celý rad inteligentných funkcií a príslušenstva, ktoré podporujú kulinárske vlohy. Pokročilé funkcie na prípravu pokrmov alebo funkciu pohodlného čistenia, to všetko v nich nájdete. V kuchyni sa dajú umiestniť hocikde, a hlavne tak, aby sa vám dobre pracovalo. Zo širokej ponuky si vyberte to, čo je vášmu štýlu varenia a pečenia najbližšie. ZÁRUKA 5 rokov Pri výbere akéhokoľvek spotrebiča si môžete byť istí jeho dlhou životnosťou. Na všetky spotrebiče sa vzťahuje záruka 5 rokov (okrem sérií TILLREDA a LAGAN).

9 Rúra s vrchným a spodným ohrevom sa ľahko používa a obsahuje všetky základné funkcie, ktoré pri varení a pečení potrebujete. Teplovzdušná rúra sa postará o rovnomerné a rýchle šírenie tepla, takže sa v nej dá naraz pripraviť niekoľko jedál, ktorých vône a chute sa nebudú ovplyvňovať. Ideálne, ak radi varíte! Teplovzdušné rúry so samočistiacou funkciou zvládajú všetky činnosti rovnako ako teplovzdušné rúry, a navyše sa ľahko čistia. Stlačením tlačidla spálite všetky zvyšky jedla a mastnotu na popol, ktorý stačí utrieť. Ideálne ak radi varíte, no neradi upratujete. Kombinácia pary a teplého vzduchu sa hodí, ak radi varíte a máte radi zdravšie jedlá. Varením na pare si jedlo udrží viac živín a chuti. Kombináciou pary a horúceho vzduchu získate jedlo, ktoré je vnútri mäkké a šťavnaté a na povrchu chrumkavé a zlatisté.

10 ZÁKLADNÉ VLASTNOSTI Horúci vzduch smeruje priamo na jedlo, takže mäso, či zeleninu môžete GRILOVAŤ alebo zapekať dozlatista. CHLIEB A PIZZA sa vďaka špeciálnej funkcii upečú chutnejšie a do zlatista, a budú mať ešte chrumkavejší spodok. ŠPECIÁLNA FUNKCIA NA PEČIVO dodá vašim koláčikom a zákuskom bezchybne vláčnu polevu. Pri príprave jedla v ČISTEJ PARE sa jedlo prehrieva zvnútra najšetrnejšie a zachováva si najviac živín, minerálov a vitamínov. Vďaka funkcii RÝCHLEHO PREDHRIEVANIA sa rúra zahreje v krátkom čase. PREDNASTAVENÉ PROGRAMY vám umožnia ľahko zvoliť správne nastavenie na prípravu rôznych receptov a jedál.

11 2 súpravy VÝSUVNÝCH KOĽAJNIČIEK sa postarajú o jednoduchšiu a bezpečnejšiu manipuláciu s horúcim jedlom. Dokonale upečiete akýkoľvek druh mäsa vďaka integrovanému TEPLOMERU NA MÄSO s teplotným senzorom. Povrch z nehrdzavejúcej ocele sa ľahko čistí, keďže je na všetkých rúrach ošetrený špeciálnou VRSTVOU PROTI ODTLAČKOM PRSTOV. Zabudované HODINY s moderným vzhľadom vám pomôžu sledovať čas varenia. Integrované DOTYKOVÉ OVLÁDANIE sa ľahko používa a čistí. MIMORIADNE PRIESTRANNÝ vnútrajšok až s 5 úrovňami poskytuje dostatok miesta na prípravu naozaj veľkých rodinných jedál.

12 AKO SI SPRÁVNE VYBRAŤ RÚRU 1. Premyslite si, čo pri varení potrebujete. Ako často a v akom množstve varíte? Máte radšej jednoduché alebo náročné jedlá? Alebo niečo medzitým? 2. Akú veľkú rúru potrebujete? Naše rúry majú objem od 43 do 72 litrov. 3. Pri vyberaní nezabudnite ani na štýl vašej kuchyne tradičný alebo moderný na výber máme rúru vhodnú do každej kuchyne. Tu je prehľad rôznych druhov rúr, ktoré máme v ponuke. Ktorá z nich má pre vás najdôležitejšie funkcie? RÚRY Viac informácií na strane 8. LAGAN, biela. Využiteľný objem: 55 l. GÖRLIG, nehrdzavejúca oceľ. Využiteľný objem: 55 l. TEPLOVZDUŠNÉ RÚRY Viac informácií na strane 14. REALISTISK, nehrdzavejúca oceľ. Využiteľný objem: 65 l. TJÄNLIG, nehrdzavejúca oceľ, tmavosivá. Využiteľný objem: 65 l. RAFFINERAD, nehrdzavejúca oceľ. Využiteľný objem: 65 l. BEJUBLAD, biela, tmavosivá. Využiteľný objem: 65 l. MIRAKULÖS, nehrdzavejúca oceľ. Využiteľný objem: 72 l. GRÄNSLÖS, nehrdzavejúca oceľ, sivobiela. Využiteľný objem: 72 l. TEPLOVZDUŠNÉ RÚRY SO SAMOČISTIACOU FUNKCIOU Viac informácií na strane 18. REALISTISK, nehrdzavejúca oceľ. Využiteľný objem: 65 l. RAFFINERAD, nehrdzavejúca oceľ. Využiteľný objem: 65 l. MIRAKULÖS, nehrdzavejúca oceľ. Využiteľný objem: 72 l. GRÄNSLÖS, nehrdzavejúca oceľ, sivobiela.využiteľný objem: 72 l. KULINARISK, nehrdzavejúca oceľ. Využiteľný objem: 72 l. PARNÉ RÚRY Viac informácií na strane 21. KULINARISK, nehrdzavejúca oceľ. Využiteľný objem: 72 l. KULINARISK, nehrdzavejúca oceľ. Využiteľný objem: 43 l.

13 LAGAN OV3 Rúra 119 Biela. 201.521.96 A GÖRLIG Rúra 149 A Nehrdzavejúca oceľ. 103.007.86 Hodí sa k mikrovlnnej rúre VÄRMA 303.033.74 Rúra má všetky základné funkcie, ktoré potrebujete. Ľahko sa používa a je vhodná na každodenné použitie. Rúra má všetky základné funkcie, ktoré potrebujete. Ľahko sa používa a je vhodná na každodenné použitie. Jednoduchý dizajn, ktorý sa hodí k mikrovlnným rúram z nehrdzavejúcej ocele z našej ponuky. Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolytická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Doplnky 1 podnos na pečenie 1 mriežka Využiteľný objem: 55 litrov Š59,4 H56 V58,9 cm Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolytická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Doplnky 1 smaltovaný plech 1 mriežka Využiteľný objem: 55 litrov Š59,4 H56 V58,9 cm

14 REALISTISK Teplovzdušná rúra 199 Nehrdzavejúca oceľ. 903.008.05 A TJÄNLIG A Teplovzdušná rúra 229 Nehrdzavejúca oceľ. 803.008.01 Hodí sa k mikrovlnnej rúre FRAMTID 903.033.90 Hodí sa k mikrovlnnej rúre HUSHÅLLA 403.033.83 Táto rúra má všetky základné funkcie, ktoré potrebujete a ľahko sa používa na každodennú prípravu jedál. Teplovzdušný ohrev sa postará o rovnomerné a rýchle šírenie tepla, takže môžete naraz pripraviť hneď niekoľko jedál. Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolytická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Doplnky 1 smaltovaný plech 1 mriežka Snímateľné bočné držiaky Rúra s tradičným vzhľadom má všetky moderné funkcie, ktoré potrebujete pri každodennej príprave jedál. Teplovzdušný ohrev sa postará o rovnomerné a rýchle šírenie tepla, takže môžete naraz pripraviť hneď niekoľko jedál. Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolytická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Doplnky 1 smaltovaný plech 1 mriežka Snímateľné bočné držiaky Využiteľný objem: 65 litrov Š59,5 H56,4 V59,5 cm Využiteľný objem: 65 litrov Š59,5 H56,4 V59,5 cm

15 TJÄNLIG Teplovzdušná rúra 229 Tmavosivá. 003.007.96 RAFFINERAD Teplovzdušná rúra 299 A + Nehrdzavejúca oceľ. 003.009.18 A Hodí sa k mikrovlnnej rúre RAFFINERAD 903.009.52 Rúra s tradičným výzorom ukrýva všetky moderné funkcie, ktoré potrebujete pri každodennom varení. Teplovzdušný ohrev sa postará o rovnomernú distribúciu tepla, takže môžete naraz pripraviť hneď niekoľko jedál. Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolytická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Doplnky 1 smaltovaný plech 1 mriežka Snímateľné bočné držiaky Využiteľný objem: 65 litrov Š59,5 H56,4 V59,5 cm Mnoho praktických funkcií a jednoduchý dizajn. Teplovzdušný ohrev sa postará o rovnomerné šírenie tepla, takže môžete naraz pripraviť hneď niekoľko jedál. Výborne sa hodí k mikrovlnnej rúre RAFFINERAD. Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolytická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Doplnky 2 súpravy výsuvných koľajničiek 1 smaltovaný plech 1 smaltovaný podnos na grilovanie 1 mriežka Snímateľné bočné držiaky Využiteľný objem: 65 litrov Š59,5 H56,4 V59,5 cm

16 BEJUBLAD Teplovzdušná rúra 379 Biele sklo. 603.009.01 BEJUBLAD Teplovzdušná rúra 379 + + A A Tmavosivé sklo. 603.008.97 Hodí sa k mikrovlnnej rúre BEJUBLAD biele sklo 503.009.30 Hodí sa k mikrovlnnej rúre BEJUBLAD tmavosivé sklo 903.009.28 Mnoho praktických funkcií a jednoduchý dizajn. Teplovzdušný ohrev sa postará o rovnomerné a rýchle šírenie tepla, takže môžete naraz pripraviť hneď niekoľko jedál. Výborne sa hodí k varnej doske a mikrovlnnej rúre BEJUBLAD. Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolytická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Doplnky 2 súpravy výsuvných koľajničiek 1 smaltovaný plech 1 smaltovaný podnos na grilovanie 1 mriežka Snímateľné bočné držiaky Využiteľný objem: 65 litrov Š59,5 H56,4 V59,5 cm Mnoho praktických funkcií a jednoduchý dizajn. Teplovzdušný ohrev sa postará o rovnomerné a rýchle šírenie tepla, takže môžete naraz pripraviť hneď niekoľko jedál. Výborne sa hodí mikrovlnnej rúre BEJUBLAD. Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolytická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Doplnky 2 súpravy výsuvných koľajničiek 1 smaltovaný plech 1 smaltovaný podnos na grilovanie 1 mriežka Snímateľné bočné držiaky Využiteľný objem: 65 litrov Š59,5 H56,4 V59,5 cm

17 MIRAKULÖS Teplovzdušná rúra 379 Nehrdzavejúca oceľ. 103.488.30 GRÄNSLÖS Teplovzdušná rúra 379 + + A Nehrdzavejúca oceľ. 203.491.41 A Hodí sa k mikrovlnnej rúre MIRAKULÖS 603.009.58 Hodí sa k mikrovlnnej rúre GRÄNSLÖS nehrdzavejúca oceľ 603.009.39 Veľa miesta na sviatočné varenie a mnoho praktických funkcií vrátane teplovzdušného ohrevu, takže v nej môžete naraz pripravovať viacero jedál. Výborne sa hodí k mikrovlnnej rúre MIRAKULÖS. Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolytická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Doplnky 2 súpravy výsuvných koľajničiek 1 smaltovaný plech 1 smaltovaný podnos na grilovanie 1 mriežka Snímateľné bočné držiaky Využiteľný objem: 72 litrov Š59,4 H56,7 V58,9 cm Rúra s tradičným vzhľadom v sebe ukrýva všetky moderné funkcie, ktoré potrebujete. Mnoho miesta a teplovzdušný ohrev vám umožnia pripraviť niekoľko jedál naraz. Výborne sa hodí k mikrovlnnej rúre GRÄNSLÖS. Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolytická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Doplnky 2 súpravy výsuvných koľajničiek 1 smaltovaný plech 1 smaltovaný podnos na grilovanie 1 mriežka Snímateľné bočné držiaky Využiteľný objem: 72 litrov Š59,4 H56,7 V58,9 cm

18 GRÄNSLÖS Teplovzdušná rúra 379 Sivobiela. 303.491.45 + A REALISTISK Teplovzdušná rúra s pyrolytickou funkciou 329 Nehrdzavejúca oceľ. 203.008.04 A Hodí sa k mikrovlnnej rúre GRÄNSLÖS Sivobiela 903.009.33 Hodí sa k mikrovlnnej rúre FRAMTID 903.033.90 Rúra s tradičným vzhľadom v sebe ukrýva všetky moderné funkcie, ktoré potrebujete. Je priestranná a má teplovzdušný ohrev, takže môžete pripraviť niekoľko jedál naraz. Výborne sa hodí k mikrovlnnej rúre GRÄNSLÖS. Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolyická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Rúra so všetkými základnými funkciami sa ľahko používa. Je samočistiaca a má teplovzdušný ohrev, vďaka ktorému môžete pripraviť hneď niekoľko jedál naraz. Výborne sa hodí k mikrovlnnej rúre REALISTISK. Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolytická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Doplnky 2 súpravy výsuvných koľajničiek 1 smaltovaný plech 1 smaltovaný podnos na grilovanie 1 mriežka Snímateľné bočné držiaky Doplnky 1 smaltovaný plech 1 smaltovaný podnos na grilovanie 2 mriežky Snímateľné bočné držiaky Využiteľný objem: 72 litrov Š59,4 H56,7 V58,9 cm Využiteľný objem: 65 litrov Š59,5 H56,4 V59,5 cm

19 RAFFINERAD Teplovzdušná rúra s pyrolytickou funkciou 399 Nehrdzavejúca oceľ. 203.009.17 MIRAKULÖS + + A Teplovzdušná rúra s pyrolytickou funkciou 449 Nehrdzavejúca oceľ. 303.488.34 A Hodí sa ku kombinovanej mikrovlnnej rúre RAFFINERAD 303.009.45 Hodí sa k mikrovlnnej rúre MIRAKULÖS 603.009.58 Samočistiaca rúra bohato vybavená funkciami je vhodná na prípravu mnohých rôznych jedál. Teplovzdušný ohrev vám umožňuje naraz pripraviť niekoľko chodov. Výborne sa hodí k mikrovlnnej rúre RAFFINERAD. Štedrý priestor a mnoho funkcií. Samočistiaca rúra s teplovzdušným ohrevom vám umožní pripraviť hneď niekoľko jedál naraz. Výborne sa hodí k mikrovlnnej rúre MIRAKULÖS. Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolytická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolytická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Doplnky 1 smaltovaný plech 1 smaltovaný podnos na grilovanie 2 mriežky 2 súpravy výsuvných koľajničiek Snímateľné bočné držiaky Využiteľný objem: 65 litrov Š59,4 H56,7 V58,9 cm Doplnky 2 súpravy výsuvných koľajničiek 1 smaltovaný plech 1 smaltovaný podnos na grilovanie 2 mriežky Snímateľné bočné držiaky Využiteľný objem: 72 litrov Š59,4 H56,7 V58,9 cm

20 GRÄNSLÖS + + A Teplovzdušná rúra s pyrolytickou funkciou 449 Nehrdzavejúca oceľ. 703.491.53 GRÄNSLÖS A Teplovzdušná rúra s pyrolytickou funkciou 449 Sivobiela. 503.491.49 Hodí sa ku kombinovanej mikrovlnnej rúre GRÄNSLÖS nehrdzavejúca oceľ 403.009.40 Hodí sa ku kombinovanej mikrovlnnej rúre GRÄNSLÖS Sivobiela 203.009.36 Rúra s tradičným vzhľadom v sebe ukrýva mnoho funkcií. Je samočistiaca a má teplovzdušný ohrev, takže môžete naraz pripraviť hneď niekoľko jedál naraz. Výborne sa hodí k mikrovlnnej rúre GRÄNSLÖS. Rúra s tradičným vzhľadom s mnohými modernými funkciami. Je samočistiaca a má teplovzdušný ohrev, takže naraz pripravíte hneď niekoľko jedál. Výborne sa hodí k mikrovlnnej rúre GRÄNSLÖS. Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolytická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolytická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Doplnky 2 súpravy výsuvných koľajničiek 1 smaltovaný plech 1 smaltovaný podnos na grilovanie 2 mriežky Snímateľné bočné držiaky Doplnky 1 smaltovaný plech 1 smaltovaný podnos na grilovanie 2 mriežky 2 súpravy výsuvných koľajničiek Snímateľné bočné držiaky Využiteľný objem: 72 litrov Š59,4 H56,7 V58,9 cm Využiteľný objem: 72 litrov Š59,4 H56,7 V58,9 cm

21 KULINARISK Teplovzdušná rúra s pyrolytickou funkciou 549 Nehrdzavejúca oceľ. 203.008.75 KULINARISK + + A Teplovzdučná rúra s funkciou pary 549 Nehrdzavejúca oceľ. 003.008.95 A Veľký priestor a mnoho možností. Pečie, griluje a pripraví naraz hneď niekoľko jedál, to všetko jednoducho, použitím dotykového ovládania. Výborne sa hodí k spotrebičom zo série KULINARISK. Priestranná rúra, ktorá vám ponúka na výber mnoho možností. S funkciou pary je jedlo chutné a štavnaté, a zároveň plné živín. Výborne sa hodí k spotrebičom zo série KULINARISK. Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolytická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Doplnky 2 súpravy výsuvných koľajničiek 1 smaltovaný plech 1 smaltovaný podnos na grilovanie 2 mriežky Snímateľné bočné držiaky Využiteľný objem: 72 litrov Š59,4 H56,7 V58,9 cm Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolytická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Doplnky 2 súpravy výsuvných koľajničiek 1 smaltovaný plech 1 smaltovaný podnos na grilovanie 2 mriežky Snímateľné bočné držiaky Využiteľný objem: 72 litrov Š59,4 H56,7 V58,9 cm

22 KULINARISK Rúra na varenie v pare 649 A Nehrdzavejúca oceľ. 303.009.12 Menšia rúra s mnohými funkciami, vďaka ktorej bude príprava jedla zdravšia a chutnejšia. Varením na pare zachováte viac živín, a získate jedlo chrumkavé zvonka a šťavnaté vnútri. Základné vlastnosti Mimoriadne veľká Vrchný a spodný ohrev Teplovzdušná Samočistiaca (pyrolytická) Funkcia pary Gril Funkcia na pečenie chleba a pizze Špeciálna funkcia na pečivo Rýchle predhrievanie Prednastavené programy Hodiny Výsuvné koľajničky Teplomer na mäso Vrstva proti odtlačkom prstov Digitálny displej Dotykové ovládanie Detská poistka Pri príprave v čistej pare si jedlo uchová najviac živín a minerálov, pričom zostane šťavnaté a plné chutí. Doplnky 1 smaltovaný plech 1 smaltovaný podnos na grilovanie 1 mriežky Snímateľné bočné držiaky Využiteľný objem: 43 litrov Š59,4 H56,7xV45,5 cm

MIKROVLNNÉ RÚRY Keď sa počas rušného dňa treba rýchlo vysporiadať s hladom, mikrovlnná alebo kombinovaná mikrovlnná rúra je v každom prípade výborný pomocník. Je rýchla, energeticky šetrná a ideálna na zohrievanie alebo rozmrazovanie. A s dnešnou technológiou už nie je problém vybrať si model, na ktorý sa môžete spoľahnúť aj s varením a pečením. Skombinujte ju s dizajnovo zladenou rúrou bude to efektné a v príprave jedla budete flexibilnejší. Pri výbere akéhokoľvek spotrebiča si môžete byť istí jeho dlhou životnosťou. Na všetky spotrebiče sa vzťahuje záruka 5 rokov (okrem sérií TILLREDA a LAGAN).

24 PRE POHODLNÚ OBSLUHU Zabudovateľnú mikrovlnnú rúru umiestnite do vysokej alebo nástennej skrinky. Je to praktické a ergonomické riešenie pre čo najpohodlnejšiu a bezproblémovú obsluhu. MIKROVLNNÁ ALEBO KOMBINOVANÁ MIKROVLNNÁ RÚRA je skvelou voľbou pre kuchárov, ktorí majú radi univerzálnosť, no nechcú mať v kuchyni dve klasické rúry. Môžete ich využívať štandardne na rýchle ohrievanie alebo rozmrazovanie, a dá sa na nich spoľahnúť aj keď príde na grilovanie a pečenie.

25 PRI VÝBERE MIKROVLNNEJ A KOMBINOVANEJ MIKROVLNNEJ RÚRY: 1. Zvážte priestorové dispozície kuchyne. Zamyslite sa nad funkciami, ktoré chcete a budete používať. 2. Vezmite do úvahy taktiež štýl vašej kuchyne a ostatných spotrebičov a tomu prispôsobte dizajn. MIKROVLNNÉ RÚRY Rýchly štart Automatické rozmrazovanie Súprava na varenie v pare Objem: 20 litrov Dá sa nainštalovať do vysokej alebo nástennej skrinky VÄRMA Rýchly štart FRAMTID HUSHÅLLA 3D technológia na rovnomernú distribúciu tepla Súprava na varenie v pare Objem: 22 litrov Dá sa nainštalovať do vysokej alebo nástennej skrinky Rýchly štart BEJUBLAD RAFFINERAD Automatické rozmrazovanie 3D technológia na rovnomernú distribúciu tepla Gril Podnos na pečenie do mikrovlnnej rúry Objem: 31 litrov Dá sa nainštalovať do vysokej alebo spodnej skrinky Gril GRÄNSLÖS MIRAKULÖS Automatické rozmrazovanie Rýchly štart Objem: 46 litrov Dá sa nainštalovať do vysokej alebo spodnej skrinky KOMBINOVANÉ MIKROVLNNÉ RÚRY Teplovzdušná a mikrovlnná funkcia 3D technológia na rovnomernú distribúciu tepla Gril Automatické rozmrazovanie Rýchly štart Objem: 40 litrov Dá sa nainštalovať do vysokej alebo spodnej skrinky RAFFINERAD Teplovzdušná a mikrovlnná funkcia Gril Rýchly štart Funkcia pečenia chleba a pizze Objem: 43 litrov Dá sa nainštalovať do vysokej alebo spodnej skrinky GRÄNSLÖS

26 VÄRMA FRAMTID Mikrovlnná rúra 169 219 Mikrovlnná rúra Nehrdzavejúca oceľ. 303.033.74 Nehrdzavejúca oceľ. 903.033.90 Automatické rozmrazovanie 4 kategórií potravín: chlieb, ryby/morské plody, mäso a hydina. Rýchle a zdravé jedlo pripravíte pomocou súpravy na varenie v pare, v ktorej sa dajú pripravovať rôzne druhy zeleniny, ryby alebo morské plody. Funkcia Rýchly štart slúži na rýchle zohriatie na plný výkon. Automatické rozmrazovanie 4 kategórií potravín: chlieb, ryby/morské plody, mäso a hydina. Súprava na varenie v pare určená na rôzne druhy jedál. Vonkajšok z nehrdzavejúcej ocele sa vďaka špeciálnej povrchovej úprave proti odtlačkom prstov ľahko čistí. Ľahká inštalácia v pohodlnej pracovnej výške v nástennej alebo vysokej skrinke. Vrátane doplnkov: 1 súprava na varenie v pare. 1 sklenený tanier. Celkový výkon: 700 W. 6 stupňov výkonu: 90, 160, 350, 500, 600, 700. Elektronický displej. Objem: 20 litrov. Priemer otočného taniera: 27 cm. Napätie: 220-240 V. Potrebný istič: 10 A. Š59,5 H33,5xV34,7 cm Funkcia Rýchly štart slúži na rýchle zohriatie na plný výkon. Súprava na varenie v pare určená na rôzne druhy jedál. 3D technológia na rýchlejšiu a rovnomernú distribúciu tepla. Vonkajšok z nehrdzavejúcej ocele sa vďaka špeciálnej povrchovej úprave proti odtlačkom prstov ľahko čistí. Čisté línie vďaka otváraniu bez úchytiek, na zatlačenie. Ľahká inštalácia v pohodlnej pracovnej výške v nástennej alebo vysokej skrinke. Vrátane doplnkov: 1 súprava na varenie v pare. 1 sklenený tanier. Celkový výkon: 750 W. 4 stupne výkonu: 160, 350, 500, 750. Elektronický displej. Objem: 22 litrov. Priemer otočného taniera: 25 cm. Napätie: 220-240 V. Potrebný istič: 10 A. Š59,5xH35,5xV34,7 cm

27 HUSHÅLLA BEJUBLAD Mikrovlnná rúra 249 449 Mikrovlnná rúra Nehrdzavejúca oceľ. 403.033.83 Biela. 503.009.30 Vďaka 3D technológii je teplo distribuované rýchlejšie a rovnomernejšie. Bublaninu upečiete za 7 minút a chrumkavý koláč za 12 minút, a to vďaka špeciálnemu podnosu na pečenie a 3D technológii ohrevu. Funkcia Rýchly štart slúži na rýchle zohriatie na plný výkon. Súprava na varenie v pare určená na rôzne druhy jedál. 3D technológia na rýchlejšiu a rovnomernú distribúciu tepla. Vonkajšok z nehrdzavejúcej ocele sa vďaka špeciálnej povrchovej úprave proti odtlačkom prstov ľahko čistí. Čisté línie vďaka otváraniu bez úchytiek, na zatlačenie. Ľahká inštalácia v pohodlnej pracovnej výške v nástennej alebo vysokej skrinke. Funkcia Rýchly štart slúži na rýchle zohriatie na plný výkon. Funkcia Crisp, napríklad na upečenie bublaniny za 7 alebo chrumkavého koláča len za 12 minút. Automatické rozmrazovanie 5 kategórií potravín: chlieb, ryby/morské plody, mäso, zelenina a hydina. Kombinácia s grilom; zohrieva rýchlejšie a umožní vám pripraviť gratinované jedlo s krásnou farbou za okamih. 3D technológia na rýchlejšiu a rovnomernú distribúciu tepla. Odolný vnútrajšok z nehrdzavejúcej ocele. Ľahká inštalácia v pohodlnej pracovnej výške vo vysokej alebo v spodnej skrinke. Vrátane doplnkov: 1 súprava na varenie v pare. 1 sklenený tanier. Vrátane doplnkov: 1 podnos na pečenie so snímateľnou rukoväťou. 1 sklenený tanier. Celkový výkon: 750 W. 4 stupne výkonu: 160, 350, 500, 750. Objem: 22 litrov. Priemer otočného taniera: 25 cm. Napätie: 220-240 V. Potrebný istič: 10 A. Š59,5xH35,5xV34,7 cm Celkový výkon: 1 000 W. Výkon grilu: 800 W. 7 stupňov výkonu: 90, 160, 350, 500, 650, 800, 1 000. Objem: 31 litrov. Priemer otočného taniera: 32,5 cm. Napätie: 220-240 V. Potrebný istič: 10 A. Š59,5 H46,8 V39,7 cm

28 BEJUBLAD RAFFINERAD Mikrovlnná rúra 449 449 Mikrovlnná rúra Tmavosivá. 903.009.28 Nehrdzavejúca oceľ. 903.009.52 Automatické rozmrazovanie 5 kategórií potravín: chlieb, ryby/morské plody, mäso a hydina. Kombinácia s grilom zohrieva jedlo rýchlejšie a umožňuje pohotovo pripraviť gratinované pokrmy a mäso a zeleninu s povrchom upečeným dozlatova. Funkcia Rýchly štart slúži na rýchle zohriatie na plný výkon. Funkcia Crisp, napríklad na upečenie bublaniny za 7 alebo chrumkavého koláča len za 12 minút. Automatické rozmrazovanie 5 kategórií potravín: chlieb, ryby/morské plody, mäso, zelenina a hydina. Kombinácia s grilom; zohrieva rýchlejšie a umožní vám pripraviť gratinované jedlo s krásnou farbou za okamih. 3D technológia na rýchlejšiu a rovnomernú distribúciu tepla. Odolný vnútrajšok z nehrdzavejúcej ocele. Ľahká inštalácia v pohodlnej pracovnej výške vo vysokej alebo v spodnej skrinke. Vrátane doplnkov: 1 podnos na pečenie so snímateľnou rukoväťou. 1 sklenený tanier. Celkový výkon: 1 000 W. 7 stupňov výkonu: 90, 160, 350, 500, 650, 800, 1 000. Výkon grilu: 800 W. Objem: 31 litrov. Priemer otočného taniera: 32,5 cm. Napätie: 220-240 V. Potrebný istič: 10 A. Š59,5 H46,8 V39,7 cm Funkcia Rýchly štart slúži na rýchle zohriatie na plný výkon. Funkcia Crisp, napríklad na upečenie bublaniny za 7 alebo chrumkavého koláča len za 12 minút. Automatické rozmrazovanie 5 kategórií potravín: chlieb, ryby/morské plody, mäso, zelenina a hydina. Kombinácia s grilom; zohrieva rýchlejšie a umožní vám pripraviť gratinované jedlo s krásnou farbou za okamih. 3D technológia na rýchlejšiu a rovnomernú distribúciu tepla. Odolný vnútrajšok z nehrdzavejúcej ocele. Vonkajšok z nehrdzavejúcej ocele sa vďaka špeciálnej povrchovej úprave proti odtlačkom prstov ľahko čistí. Ľahká inštalácia v pohodlnej pracovnej výške vo vysokej alebo v spodnej skrinke. Vrátane doplnkov: 1 podnos na pečenie so snímateľnou rukoväťou. 1 sklenený tanier. 1 grilovacia mriežka. Celkový výkon: 1 000 W. 7 stupňov výkonu: 90, 160, 350, 500, 650, 800, 1 000. Výkon grilu: 800 W. Objem: 31 litrov. Priemer otočného taniera: 32,5 cm. Napätie: 220-240 V. Potrebný istič: 10 A. Š59,5 H46,8 V39,7 cm

Ideálne riešenie vašich základných potrieb v kuchyni.

30 GRÄNSLÖS GRÄNSLÖS Mikrovlnná rúra 499 499 Mikrovlnná rúra Nehrdzavejúca oceľ. 603.009.39 Krémová. 903.009.33 Vonkajšok z nehrdzavejúcej ocele sa vďaka špeciálnej povrchovej úprave proti odtlačkom prstov ľahko čistí. Kombinácia s grilom; zohrieva rýchlejšie a umožní vám pripraviť gratinované jedlo s krásnou farbou za okamih. Priestranné a odolné smaltované vnútro. Vonkajšok z nehrdzavejúcej ocele sa vďaka špeciálnej povrchovej úprave proti odtlačkom prstov ľahko čistí. Ľahká inštalácia v pohodlnej pracovnej výške vo vysokej alebo v spodnej skrinke. Vrátane doplnkov: 1 mriežka. Kombinácia s výkonným grilom; zohrieva rýchlejšie a účinnejšie a umožní vám ugrilovať mäso a zeleninu za okamih. Kombinácia s grilom; zohrieva rýchlejšie a umožní vám pripraviť gratinované jedlo s krásnou farbou za okamih. Priestranné a odolné smaltované vnútro Ľahká inštalácia v pohodlnej pracovnej výške vo vysokej alebo v spodnej skrinke. Vrátane doplnkov: 1 mriežka. Celkový výkon: 1 000 W. 10 stupňov výkonu. Výkon grilu: 1 900 W. Objem: 46 litrov. Potrebný istič: 16 A. Š59,4 H56,7 V45,5 cm Celkový výkon: 1 000 W. 10 stupňov výkonu. Výkon grilu: 1 900 W. Objem: 46 litrov. Potrebný istič: 16 A. Š59,4 H56,7 V45,5 cm

31 MIRAKULÖS Mikrovlnná rúra RAFFINERAD 499 549 Nehrdzavejúca oceľ. 603.009.58 Nehrdzavejúca oceľ. 303.009.45 Kombinovaná mikrovlnná a teplovzdušná rúra Mimoriadne priestranné smaltované vnútro poskytuje dostatok priestoru na prípravu akéhokoľvek jedla. Automatické rozmrazovanie 5 kategórií potravín: chlieb, ryby/morské plody, mäso, zelenina a hydina. Kombinácia s grilom; zohrieva rýchlejšie a umožní vám pripraviť gratinované jedlo s krásnou farbou za okamih. Priestranné a odolné smaltované vnútro Vonkajšok z nehrdzavejúcej ocele sa vďaka špeciálnej povrchovej úprave proti odtlačkom prstov ľahko čistí. Ľahká inštalácia v pohodlnej pracovnej výške vo vysokej alebo v spodnej skrinke. Vrátane doplnkov: 1 mriežka. Celkový výkon: 1 000 W. 10 stupňov výkonu. Výkon grilu: 1 900 W. Objem: 46 litrov. Potrebný istič: 16 A. Š59,4 H56,7 V45,5 cm Kombinovanie teplovzdušnej a mikrovlnnej funkcie dáva možnosť pripravovať skvelé kulinárske pokrmy rýchlosťou mikrolvnky. Automatické rozmrazovanie 5 kategórií potravín: chlieb, ryby/morské plody, mäso, zelenina a hydina. Kombinácia s grilom; zohrieva rýchlejšie a umožní vám pripraviť gratinované jedlo s krásnou farbou za okamih. 3D technológia na rýchlejšiu a rovnomernú distribúciu tepla. Funkcia Rýchly štart slúži na rýchle zohriatie na plný výkon. Priestranné a odolné vnútro z nehrdzavejúcej ocele. Vonkajšok z nehrdzavejúcej ocele sa vďaka špeciálnej povrchovej úprave proti odtlačkom prstov ľahko čistí. Ľahká inštalácia v pohodlnej pracovnej výške vo vysokej alebo v spodnej skrinke. Vrátane doplnkov: 1 mriežka. 1 sklenený tanier. 1 plech na pečenie. Celkový výkon: 900 W. 7 stupňov výkonu: 90, 160, 350, 500, 650, 750, 900. Výkon grilu: 1 600 W. Výkon teplovzdušné rúry: 1 200 W. Objem: 40 litrov. Priemer otočného taniera: 36 cm. Napätie: 220-240 V. Potrebný istič: 16 A. Š59,5 H54,5 V45,5 cm

32 GRÄNSLÖS Kombinovaná mikrovlnná a teplovzdušná rúra GRÄNSLÖS Kombinovaná mikrovlnná a teplovzdušná rúra 599 599 Nehrdzavejúca oceľ. 403.009.40 Krémová. 203.009.36 Kombinovanie teplovzdušnej a mikrovlnnej funkcie dáva možnosť pripravovať skvelé kulinárske pokrmy rýchlosťou mikrolvnky. Priestranné vnútro s dostatočným priestorom na rýchle zohriatie alebo prípravu hoci aj rodinného jedla. Kombinovanie teplovzdušnej a mikrovlnnej funkcie dáva možnosť pripravovať skvelé kulinárske pokrmy rýchlosťou mikrolvnky. Funkcia 3 grilov na jednoduchú a praktickú prípravu mäsa a zeleniny. S funkciou pečenia chleba a pizze sa jedlo na povrchu krajšie zapečie a na spodku sa spraví chrumkavé. Vrchný a spodný ohrev na štandardnú prípravu jedál a pomalé dusenie. Priestranné a odolné smaltované vnútro. Vonkajšok z nehrdzavejúcej ocele sa vďaka špeciálnej povrchovej úprave proti odtlačkom prstov ľahko čistí. Ľahká inštalácia v pohodlnej pracovnej výške vo vysokej alebo v spodnej skrinke. Kombinovanie teplovzdušnej a mikrovlnnej funkcie dáva možnosť pripravovať skvelé kulinárske pokrmy rýchlosťou mikrolvnky. Funkcia 3 grilov na jednoduchú a praktickú prípravu mäsa a zeleniny. S funkciou pečenia chleba a pizze sa jedlo na povrchu krajšie zapečie a na spodku sa spraví chrumkavé. Vrchný a spodný ohrev na štandardnú prípravu jedál a pomalé dusenie. Priestranné a odolné smaltované vnútro. Ľahká inštalácia v pohodlnej pracovnej výške vo vysokej alebo v spodnej skrinke. Vrátane doplnkov: 1 mriežka. 1 plech na pečenie. Vrátane doplnkov: 1 mriežka. 1 plech na pečenie. Celkový výkon: 1 000 W. 10 stupňov výkonu. Výkon grilu: 1 900 W Objem: 43 litrov. Potrebný istič: 16 A. Š59,5 H56,7xV45,5 cm Celkový výkon: 1 000 W. 10 stupňov výkonu. Výkon grilu: 1 900 W Objem: 43 litrov. Potrebný istič: 16 A. Š59,5 H56,7xV45,5 cm

VARNÉ DOSKY Každodenné varenie by nás malo tešiť. V našej ponuke je preto široký výber varných dosiek, nad ktorými srdce kulinára zaplesá. Indukčné dosky vedú teplo rýchlo a presne, plynové a keramické sa zasa hodia na akýkoľvek riad. Každý tu ponúkaný výrobok sa niečím líši a je len na vás, aby ste si vybrali to, čo vám a vášmu štýlu varenia vyhovuje najviac. Pri výbere akéhokoľvek spotrebiča si môžete byť istí jeho dlhou životnosťou. Na všetky spotrebiče sa vzťahuje záruka 5 rokov (okrem sérií TILLREDA a LAGAN).

34 INDUKČNÉ dosky sú o 50 % rýchlejšie a o 40 % energeticky úspornejšie. Funkcie a teplota sa nastavujú a regulujú na dotyk. SKLOKERAMICKÉ dosky sú praktické a ľahko sa čistia. Niektoré z nich majú nastaviteľné varné zóny, ktoré sa dajú prispôsobiť rozmerom riadov. PLYNOVÉ dosky sú skvelou voľbou pre zanietených kuchárov. Výborne sa na nich reguluje ohrev a sú ideálne na rýchlu prípravu jedla, napríklad vo woku. Varná doska DOMINO je kombináciou dvoch rôznych typov. Je ideálna do malej kuchyne, kde nie je dosť miesta na štandardnú, veľkú varnú dosku.

35 PRI VÝBERE INDUKČNEJ VARNEJ DOSKY: 1. Zvážte svoje potreby a priestor, ktorý máte k dispozícii. 2. Zamyslite sa nad funkciami, ktoré využijete. Čo je pre vás dôležitejšie vysoká výkonnosť, úspornosť a flexibilita, alebo ľahké ovládanie? 3. Zvážte tiež, či ju nechcete mať skombinovanú s varnou doskou iného typu. Hlavná charakteristika Najvhodnejšie hrnce a panvice Dotykový ovládací panel TILLREDA ANNONS Samostatný časovač Pauza a reštart Automatické vypínanie Detský zámok Dotykový ovládací panel TREVLIG OUMBÄRLIG Automatické vypínanie Detský zámok Dotykový a posuvný ovládací panel FOLKLIG OUMBÄRLIG Samostatné časovače 2 indukčné zóny s funkciou Power booster Riadenie výkonu Automatické vypínanie Detský zámok Dotykový ovládací panel MÖJLIG Riady zo série IKEA 365+, Samostatné časovače 2 indukčné zóny s funkciou Power booster Pauza a reštart Automatické vypínanie Detský zámok Riady VARDAGEN Dotykový a posuvný ovládací panel SMAKLIG Riady zo série IKEA 365+ Samostatné časovače 4 indukčné zóny s funkciou Power booster Funkcia Bridge Pauza a reštart Automatické vypínanie Detský zámok VARDAGEN TROVÄRDIG Dotykový a posuvný ovládací panel BEJUBLAD Riady zo série IKEA 365+ Samostatné časovače 4 indukčné zóny s funkciou Power booster Funkcia Bridge Pauza a reštart Automatické vypínanie Detský zámok VARDAGEN TROVÄRDIG Dotykový a posuvný ovládací panel OTROLIG Riady zo série SENSUELL Samostatné časovače 4 indukčné zóny s funkciou Power booster Flexibilné zóny 2-1 Pauza a reštart Automatické vypínanie Detský zámok Riady zo série SENIOR Dotykový a posuvný ovládací panel HÖGKLASSIG Riady zo série SENSUELL Samostatné časovače 4 indukčné zóny s funkciou Power booster Flexibilné zóny 3-1 Režime multi flexi Prednastavený režim varenia Pauza a reštart Automatické vypínanie Detský zámok Riady zo série SENIOR

36 TILLREDA TREVLIG Prenosná indukčná varná doska 44,99 219 Indukčná varná doska Čierna. 003.316.27 Čierna. 302.916.15 Skvelá do malej kuchynky alebo tam, kde by sa zišla extra varná zóna. Na dotykovom ovládacom paneli sa ohrev reguluje veľmi jednoducho, stláčaním tlačidiel + a. Okamžitá a presná regulácia ohrevu každej zóny pomocou dotykového ovládania. Samostatné časovače, užitočné pri varení vajíčok, cestovín, ryže a p. Ľahké čistenie vykypené jedlo a tekutiny sa na povrchu nepripália. Možnosť aktivácie detského zámku. Pohotové zastavenie a následné reštartovanie varenia. Možnosť prenášať. Následne možnosť rýchlo zapojiť a hneď začať variť. Rukoväť uľahčuje prenášanie varnej dosky. Doska sa dá skladovať zavesená na stene; vzadu má otvory, alebo ju možno zavesiť za rukovať. Okamžitá a presná regulácia ohrevu každej zóny pomocou dotykového ovládania. Ľahké čistenie vykypené jedlo a tekutiny sa na povrchu nepripália. Automatické vypnutie v prípade, že z hrnca vykypí. Možnosť aktivácie detského zámku. Varná doska s 1 indukčnou varnou zónou: 1 185 mm. 1 varná zóna. 1 2 000 W. Príkon: 2 000 W. Prúd: 8,5 A. Š30 H38,5 V5,4 cm Varná doska s indukčnou varnou zónou: 1 180 mm; 1 210 mm a 1 145 mm. 3 varné zóny. 1 1 200 W; 1 1 800 W; 1 2 100 W. Príkon: 5 100 W. Prúd: 2 16 A alebo 1 32 A. Š58 H51 V5,6 cm

37 FOLKLIG MÖJLIG Indukčná varná doska s funkciou booster 249 179 Čierna. 502.916.19 Čierna. 302.371.38 Varná doska domino s funkciou booster Funkcia Power booster (P) dokáže poskytnúť jednej varnej zóne dodatočný výkon, napríklad na rýchle dosmaženie jedla alebo uvedenie vody do varu. Funkcia pauzy vám umožní zastaviť varenie, ak ste niečím neodkladne vyrušení, a potom pokračovať vo varení pri rovnakej teplote. Okamžitá a presná regulácia ohrevu každej zóny pomocou dotykového a posuvného ovládania. Samostatné časovače, užitočné pri varení vajíčok, cestovín, ryže a p. 2 indukčné zóny s funkciou Power booster, s intenzívnym ohrevom na prípravu jedál vo woku, rýchle dosmaženie jedla či prevarenie vody. Funkcia riadenia výkonu; slúži na úpravu prednastaveného výkonu pri odlišných požiadavkách na inštaláciu. Ľahké čistenie vykypené jedlo a tekutiny sa na povrchu nepripália. Automatické vypnutie v prípade, že z hrnca vykypí. Možnosť aktivácie detského zámku. Okamžitá a presná regulácia ohrevu každej zóny pomocou dotykového ovládania. Samostatné časovače, užitočné pri varení vajíčok, cestovín, ryže a p. 2 indukčné zóny s funkciou Power booster, s intenzívnym ohrevom na prípravu jedál vo woku, rýchle dosmaženie jedla či prevarenie vody. Pohotové zastavenie a následné reštartovanie varenia. Ľahké čistenie vykypené jedlo a tekutiny sa na povrchu nepripália. Automatické vypnutie v prípade, že z hrnca vykypí. Možnosť aktivácie detského zámku. Varná doska s indukčnou varnou zónou: 2 180 mm; 1 145 mm a 1 210 mm. 2 indukčné zóny s funkciou Power booster. 1 2 100 W s funkciou booster; 2 300 W. 1 1 800 W s funkciou booster; 2 100 W. 1 1 200 W. 1 1 800 W. Príkon: 7 200 W. Prúd: 2 16 A alebo 1 32 A. Varná doska s indukčnou varnou zónou: 2 180 mm. 2 indukčné zóny s funkciou Power booster. 2 1 800 W s funkciou booster 2 500 W. Pri spájaní viacerých varných dosiek použitie spájaciu lištu NYTTIG. Príkon: 3 700 W. Prúd: 1 16 A. Š29 H52 V5,1 cm Š58 H51 V5,6 cm

38 SMAKLIG BEJUBLAD Indukčná varná doska s funkciou bridge 329 379 Čierna. 202.228.30 Biela. 803.039.32 Indukčná varná doska s funkciou bridge Po aktivovaní pauzy sa varné zóny automaticky prepnú do režimu udržiavania tepla. Okamžitá a presná regulácia ohrevu každej zóny pomocou dotykového a posuvného ovládania. Samostatné časovače, užitočné pri varení vajíčok, cestovín, ryže a p. 4 indukčné zóny s funkciou Power booster, s intenzívnym ohrevom na prípravu jedál vo woku, rýchle dosmaženie jedla či prevarenie vody. Funkcia Bridge, spojenie 2 zón do jednej, vhodné pri príprave jedla v nadrozmernom alebo netypickom, napríklad oválnom hrnci. Pohotové zastavenie a následné reštartovanie varenia. Ľahké čistenie vykypené jedlo a tekutiny sa na povrchu nepripália. Automatické vypnutie v prípade, že z hrnca vykypí. Možnosť aktivácie detského zámku. Funkcia Bridge umožňuje spojiť dve varné zóny a pripraviť na nich jedlo vo väčšej, netypickej nádobe, napríklad pri príprave špeciálnych jedál. V prípade potreby stačí spojiť 2 varné zóny do jednej. Okamžitá a presná regulácia ohrevu každej zóny pomocou dotykového a posuvného ovládania. Samostatné časovače, užitočné pri varení vajíčok, cestovín, ryže a p. 4 indukčné zóny s funkciou Power booster, s intenzívnym ohrevom na prípravu jedál vo woku, rýchle dosmaženie jedla či prevarenie vody. Funkcia Bridge, spojenie 2 zón do jednej, vhodné pri príprave jedla v nadrozmernom alebo netypickom, napríklad oválnom hrnci. Pohotové zastavenie a následné reštartovanie varenia. Ľahké čistenie vykypené jedlo a tekutiny sa na povrchu nepripália. Automatické vypnutie v prípade, že z hrnca vykypí. Možnosť aktivácie detského zámku. Varná doska s indukčnou varnou zónou: 2 210 mm; 1 180 mm a 1 145 mm. 4 indukčné zóny s funkciou Power booster. 2 2 300 W s funkciou booster; 3 200 W. 1 1 400 W s funkciou booster; 1 800 W. 1 1 800 W s funkciou booster; 2 500 W. Príkon: 7 400 W. Prúd: 2 16 A alebo 1 32 A. Š59xH52xV5,1 cm Varná doska s indukčnou varnou zónou: 2 210 mm; 1 180 mm a 1 145 mm. 4 indukčné zóny s funkciou Power booster. 2 2 300 W s funkciou booster; 3 200 W. 1 1 400 W s funkciou booster; 1 800 W. 1 1 800 W s funkciou booster; 2 500 W. Príkon: 7 400 W. Prúd: 2 16 A alebo 1 32 A. Š59xH52xV5,1 cm

39 OTROLIG HÖGKLASSIG Indukčná varná doska 379 499 Indukčná varná doska Čierna. 403.039.34 Čierna. 603.039.33 Flexibilné zóny sa dajú používať spolu alebo osobitne a s hrncami a panvicami rôznych tvarov a rozmerov. Okamžitá a presná regulácia ohrevu každej zóny pomocou dotykového a posuvného ovládania. Samostatné časovače, užitočné pri varení vajíčok, cestovín, ryže a p. 4 indukčné zóny s funkciou Power booster, s intenzívnym ohrevom na prípravu jedál vo woku, rýchle dosmaženie jedla či prevarenie vody. Flexibilné zóny sa dajú používať spolu alebo osobitne a s hrncami a panvicami rôznych tvarov a rozmerov. Pri súčasnom použití dvoch zón na varenie v jednom hrnci sa dá na rozšírenej varnej ploche nastaviť rovnaká úroveň ohrevu, aby sa jedlo pripravovalo rovnomerne. Pohotové zastavenie a následné reštartovanie varenia. Ľahké čistenie vykypené jedlo a tekutiny sa na povrchu nepripália. Automatické vypnutie v prípade, že z hrnca vykypí. Možnosť aktivácie detského zámku. Varná doska s indukčnou varnou zónou: 2 180 230 mm, 1 145 mm a 1 210 mm. 4 indukčné zóny s funkciou Power booster. Flexibilná varná zóna: 2 1 800 W indukčná zóna s funkciou booster; 2 200 W. 1 2 200W indukčná zóna s funkciou booster; 3 000 W. 1 1 200 W indukčná zóna s funkciou booster; 1 800 W. Príkon: 7 200 W. Prúd: 2x16 A alebo 1x32 A. Napatie: 220-240 V. Š58 H51 V5,6 cm Flexibilné zóny sa dajú nastaviť jediným dotykom na 3 rôzne úrovne: vysokú, strednú a nízku úroveň ohrevu. Intenzita ohrevu sa dá regulovať dotykovo, podobne ako na posuvnom displeji smartfónu. Okamžitá a presná regulácia ohrevu každej zóny pomocou dotykového a posuvného ovládania. Samostatné časovače, užitočné pri varení vajíčok, cestovín, ryže a p. 4 indukčné zóny s funkciou Power booster, s intenzívnym ohrevom na prípravu jedál vo woku, rýchle dosmaženie jedla či prevarenie vody. Flexibilné zóny sa dajú používať spolu alebo osobitne a s hrncami a panvicami rôznych tvarov a rozmerov. Pri súčasnom použití dvoch zón na varenie v jednom hrnci sa dá na rozšírenej varnej ploche nastaviť rovnaká úroveň ohrevu, aby sa jedlo pripravovalo rovnomerne. Prednastavené 3 rôzne úrovne ohrevu: vysoká, stredná a nízka. Púhym posunutím hrnca spredu dozadu sa intenzita ohrevu upraví podľa nastavenia. Pohotové zastavenie a následné reštartovanie varenia. Ľahké čistenie vykypené jedlo a tekutiny sa na povrchu nepripália. Automatické vypnutie v prípade, že z hrnca vykypí. Možnosť aktivácie detského zámku. Varná doska s indukčnou varnou zónou: 2 240 220 mm, 1 180 mm a 1 210 mm. 4 indukčné zóny s funkciou Power booster. Flexibilná varná zóna: 2 2 400 W indukčná zóna s funkciou booster; 3 300 W. 1 2 300 W indukčná zóna s funkciou booster; 3 200 W. 1 1 800 W indukčná zóna s funkciou booster; 2 800 W. Príkon: 7 400 W. Prúd: 2 16 A alebo 1 32 A. Š78 H52 V5,8 cm

Na indukčnej varnej doske urýchlite varenie, ušetríte až 40 % energie a 50 % času pri varení.

41 PRI VÝBERE KERAMICKEJ VARNEJ DOSKY: 1. Zvážte vaše potreby a priestorové možnosti. 2. Popremýšľajte o funkciách, ktoré chcete využívať. 3. Zvážte tiež, či keramickú dosku nechcete mať skombinovanú aj s iným typom varnej dosky. Najvhodnejšie hrnce a panvice Ovládanie otočnými gombíkmi LAGAN HGC3K Hrniec ÖNSKVÄRD Panvice KAVALKAD 3 varné zóny rôznych rozmerov Dotykový ovládací panel MÖJLIG DOMINO Riady zo série IKEA 365+ Samostatné časovače 2 varné zóny rôznych rozmerov Nastaviteľná duálna zóna Pauza a reštart Automatické vypínanie Detský zámok Dotykový ovládací panel BARMHÄRTIG Séria 5 riadov ANNONS Samostatné časovače 4 varné zóny rôznych rozmerov Automatické vypínanie Detský zámok Dotykový a posuvný ovládací panel DAGLIG Riady zo série SKÄNKA Samostatné časovače 4 varné zóny rôznych rozmerov Nastaviteľná trojitá zóna Nastaviteľná duálna zóna Pauza a reštart Automatické vypínanie Detský zámok

42 LAGAN HGC3K BARMHÄRTIG Sklokeramická varná doska 119 149 Čierna. 501.823.52 Čierna. 102.228.21 Sklokeramická varná doska Jednotlivé varné zóny sa ovládajú veľmi účelne otočnými gombíkmi. Na dotykovom ovládacom paneli sa ohrev reguluje veľmi jednoducho, stláčaním tlačidiel + a. Ovládanie otočnými gombíkmi s teplotnou kontrolkou. Varná doska s tepelnými zónami: 1x145 mm, 1x180 mm a 1x210 mm 1 1 200 W tepelná zóna. 1 1 800 W tepelná zóna. 1 2 300 W tepelná zóna. Spotreba v pohotovostnom režime: 0 W. Príkon: 5 300 W. Prúd: 2 16 A alebo 1 32 A. Napätie: 230 240 V. Na dotykovom paneli sa intenzita ohrevu každej zóny reguluje veľmi jednoducho. Automatické vypnutie v prípade, že z hrnca vykypí. Možnosť aktivácie funkcie čistenia. Možnosť aktivácie detského zámku. Varná doska s tepelnými zónami: 2 145 mm; 1 180 mm a 1 210 mm. 2 1 200 W tepelná zóna. 1 1 800 W tepelná zóna. 1 2 300 W tepelná zóna. Príkon: 6 500 W. Prúd: 2 16 A alebo 1 32 A. Š59 H52 V3,9 cm Š59 H52 V3,9 cm

43 MÖJLIG DAGLIG Sklokeramická varná doska domino 129 199 Čierna. 502.371.37 Čierna. 702.228.18 Sklokeramická varná doska Na nastaviteľnej duálnej zóne možno variť na hrncoch a panviciach rôznych rozmerov. Na dotykovom paneli sa intenzita ohrevu každej zóny reguluje veľmi jednoducho. Samostatné časovače, užitočné pri varení vajíčok, cestovín, ryže a p. Nastaviteľná trojitá zóna umožňuje varenie v hrncoch a panviciach rôznych rozmerov. Automatické vypnutie v prípade, že z hrnca vykypí. Pohotové zastavenie a následné reštartovanie varenia. Možnosť aktivácie funkcie čistenia. Možnosť aktivácie detského zámku. Varná doska s rozšíriteľnými tepelnými zónami: 1 145 mm zóna, 1 120/180 mm duálna zóna. 1 1 200 W tepelná zóna. 1 700/1 700 W duálna tepelná zóna. Príkon: 2 900 W. Prúd: 1 16 A. Š29 H52 V3,9 cm Na nastaviteľnej dualnej a trojitej varnej doske môžete používať hrnce a panvice rôznych rozmerov a tvarov vrátane netypických, napríklad oválnych hrncov. Na dotykovom paneli sa intenzita ohrevu každej zóny reguluje veľmi jednoducho. Samostatné časovače, užitočné pri varení vajíčok, cestovín, ryže a p. Nastaviteľná trojitá zóna umožňuje varenie v hrncoch a panviciach rôznych rozmerov. Nastaviteľná duálna zóna umožňuje varenie aj v netypických, napríklad oválnych hrncoch. Automatické vypnutie v prípade, že z hrnca vykypí. Pohotové zastavenie a následné reštartovanie varenia. Možnosť aktivácie funkcie čistenia. Možnosť aktivácie detského zámku. Varná doska s rozšíriteľnými tepelnými zónami: 2x145 mm zóna, 1 170/265 mm duálna zóna a 1 120/175/210 mm trojitá zóna. 2 1 200 W tepelná zóna. 1 1 500/2 400 W duálna tepelná zóna. 1 800/1 600/2 300 W trojitá tepelná zóna. Príkon: 7 100 W. Prúd: 2x16 A alebo 1 32 A. Š59 H52 V3,9 cm

Vytvorte si ideálny priestor na prípravu jedál pre celú rodinu.

45 PRI VÝBERE PLYNOVEJ VARNEJ DOSKY: 1. Zvážte svoje potreby a priestorové možnosti. 2. Zvážte tiež, či plynový sporák nechcete mať v kombinácii s nejakým iným typom varnej dosky. Najvhodnejšie hrnce a panvice Samovypínací ventil LAGAN HGA4K ÖNSKVÄRD, KAVALKAD Snímateľný podstavec na panvice 4 horáky Integrované zapaľovanie SMÅKOKA SNITSIG Snímateľný podstavec na panvice 4 horáky Vrátane 2 súpravu ovládacích gombíkov Integrované zapaľovanie LIVSGNISTA FÖRBLUFFAD Snímateľný podstavec na panvice 4 vysoko účinné horáky Povrch z tvrdeného skla Vrátane 2 súpravu ovládacích gombíkov Integrované zapaľovanie LIVSLÅGA Riady zo série IKEA 365+ Snímateľný podstavec na panvice 4 horáky 3 vysoko účinné horáky Vrátane 2 súpravu ovládacích gombíkov 1 horák na wok Príslušenstvo k woku Integrované zapaľovanie ELDSLÅGA Riady zo série IKEA 365+ Snímateľný podstavec na panvice 5 horáky 4 vysoko účinné horáky 1 horák na wok Príslušenstvo k woku Vrátane 2 súprav ovládacích gombíkov

46 LAGAN HGA4K SMÅKOKA Plynová varná doska 69,90 119 Plynová varná doska Biela. 501.560.08 Nehrdzavejúca oceľ. 402.780.72 Keď plameň vyhasne, samovypínací ventil automaticky vypne plyn. Pohodlné elektrické zapaľovanie; netreba žiadne zápalky, ovládací gombík stačí zatlačiť a otočiť. Ovládanie umiestnené vpredu pre ľahký a bezpečný prístup a obsluhu. Snímateľný podstavec na panvice Ovládanie umiestnené vpredu pre ľahký a bezpečný prístup a obsluhu. Snímateľná liatinová podporná konštrukcia na väčšie hrnce pre lepšiu stabilitu. Vrátane 2 súprav ovládacích gombíkov Pohodlné elektrické zapaľovanie; ovládací gombík stačí zatlačiť a otočiť. Elektrická inštalácia. 1 3 000 W horák. 2 2 000 W horák. 1 1 000 W horák. Napatie: 220-240 V 58xH50xV4,1 cm Elektrická inštalácia. 1 1 000 W horák. 1 3 000 W horák. 2 2 000 W horák. Š58xH50xV4 cm

47 LIVSGNISTA LIVSLÅGA Plynová varná doska 179 179 Plynová varná doska Čierna. 402.780.67 Nehrdzavejúca oceľ. 402.780.91 Vysoko účinné horáky sú o 12 % rýchlejšie a o 13 % účinnejšie než klasické plynové horáky. Ovládanie umiestnené vpredu pre ľahký a bezpečný prístup a obsluhu. Ovládanie umiestnené vpredu pre ľahký a bezpečný prístup a obsluhu. Snímateľná liatinová podporná konštrukcia na väčšie hrnce pre lepšiu stabilitu. Pohodlné elektrické zapaľovanie; ovládací gombík stačí zatlačiť a otočiť. Sklenený povrch pod plynovým horákom sa ľahko udržiava čistý. Vrátane 2 súprav ovládacích gombíkov 4 vysoko účinné horáky Elektrická inštalácia. 1 1 000 W horák. 1 3 000 W horák. 2 2 000 W horák. Š59xH51xV4,6 cm Ovládanie umiestnené vpredu pre ľahký a bezpečný prístup a obsluhu. Snímateľná liatinová podporná konštrukcia na väčšie hrnce pre lepšiu stabilitu. Pohodlné elektrické zapaľovanie; ovládací gombík stačí zatlačiť a otočiť. Vrátane 2 súprav ovládacích gombíkov 3 vysoko účinné horáky 1 horák na wok Príslušenstvo k woku z nehrdzavejúcej ocele. Elektrická inštalácia. 1 1 000 W horák. 1 3 500 W horák. 2 2 000 W horák. Š58xH51xV4 cm

48 LIVSLÅGA Plynová varná doska ELDSLÅGA Plynová varná doska 179 229 Tmavosivá. 302.780.82 Nehrdzavejúca oceľ. 402.780.53 Intenzita horenia sa dá pomocou ovládacích gombíkov regulovať veľmi ľahko a presne. Horák na wok dáva silný plameň, ktorý je ideálna na rýchlu prípravu jedál na panvici. Hlavná charakteristika Ovládanie umiestnené vpredu pre ľahký a bezpečný prístup a obsluhu. Snímateľná liatinová podporná konštrukcia na väčšie hrnce pre lepšiu stabilitu. Pohodlné elektrické zapaľovanie; ovládací gombík stačí zatlačiť a otočiť. Vrátane 2 súprav ovládacích gombíkov. 3 vysoko účinné horáky. 1 horák na wok. Príslušenstvo k woku z nehrdzavejúcej ocele. Elektrická inštalácia. 1 1 000 W horák. 1 3 500 W horák. 2 2 000 W horák. Š58xH51xV4 cm Hlavná charakteristika Ovládanie umiestnené vpredu pre ľahký a bezpečný prístup a obsluhu. Snímateľná liatinová podporná konštrukcia na väčšie hrnce pre lepšiu stabilitu. Pohodlné elektrické zapaľovanie; ovládací gombík stačí zatlačiť a otočiť. Vrátane 2 súprav ovládacích gombíkov. 4 vysoko účinné horáky 1 horák na wok. Príslušenstvo k woku z nehrdzavejúcej ocele. Dá sa inštalovať aj do spodnej skrinky so šírkou 60 cm. Elektrická inštalácia. 1 1 000 W horák. 1 3 000 W horák. 2 2 000 W horák. 1 4 000 W horák. Š73xH51xV4 cm

Vysoko účinné horáky umožňujú pohotovo a intenzívne regulovať ohrev jedla.

ODSÁVAČE Odsávač nielenže zbavuje kuchyňu výparov, mastnoty a aróm z varenia, ale je aj pomerne výrazným dizajnovým prvkom. Je len na vás, či dáte prednosť odsávaču nástennému, vstavanému alebo takému, ktorý sa montuje do stropu nad kuchynský ostrovček. V ponuke máme široký výber modelov, ktoré elegantne doplnia vzhľad vašej kuchyne. Odsávače z našej ponuky majú rôznu kapacitu, podľa veľkosti vašej kuchyne, a praktické integrované osvetlenie, aby ste dobre videli do hrncov. Pri výbere akéhokoľvek spotrebiča si môžete byť istí jeho dlhou životnosťou. Na všetky spotrebiče sa vzťahuje záruka 5 rokov (okrem sérií TILLREDA a LAGAN).

51 STROPNÉ ODSÁVAČE Riešenie pre sporák v strede miestnosti, na kuchynskom ostrovčeku. Zdôrazňujú tradičné usporiadanie kuchyne, kde najhlavnejšou je príprava jedla. VSTAVANÝ ODSÁVAČ je nenápadný a úplne schovaný v rade kuchynských skriniek. Pre tých, ktorí dávajú prednosť jednotnému vzhľadu a čistým líniám. ŠTÝLOVÝ ODSÁVAČ Odsávačom sa môžete aj výtvarne vyjadriť. Či už ale dáte prednosť jednotnému dizajnu alebo netradičnému vzhľadu, uistite sa, že zvolený model má dostatočnú plochu odsávania.

52 AKO SI SPRÁVNE VYBRAŤ ODSÁVAČ: 1. Vyberte si štýl a farbu, ktoré sa hodia k ostatným spotrebičom a zvyšku vašej kuchyne. Inšpirujte sa našimi zostavami na str. 4. 2. Zamyslite sa nad požadovanými funkciami a výkonom. 3. Zvážte, či odsávač napojíte na vonkajšiu ventiláciu alebo budete používať uhlíkový filter. ÚROVEŇ HLUČNOSTI Úroveň hlučnosti spotrebičov sa meria v decibeloch (db). Naše spotrebiče sú testované na mieru hlučnosti, ktorú sa snažíme znižovať. Pri odsávačoch ovplyvňuje úroveň hlučnosti spôsob inštalácie a prevádzkový výkon. db 30 50 70 80< Úroveň hlučnosti nájdete v informácii o výrobku. Porovnajte si úrovne a vyberte si odsávač, ktorý bude plne vyhovovať vašim potrebám a pohodliu.

53 Výkon v režime odsávania, m³/h Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone, db (A) Doplňte ohybným potrubím na napojenie do vetrania Doplňte uhlíkovým filtrom, ak odsávač pracuje v režime recirkulácie Čiastočne vstavané odsávače LAGAN, čiastočne vstavaný odsávač, biela, 60 LAGAN, čiastočne vstavaný odsávač, nerez, 60 272 70 NYTTIG TUB 125 1 NYTTIG FIL 900 320 73 NYTTIG TUB 125 1 NYTTIG FIL 900 Vstavané odsávače UTDRAG, vstavaný odsávač, 60 UNDERVERK, vstavaný odsávač, 56 320 71 NYTTIG TUB 120 1 NYTTIG FIL 220 625 66 NYTTIG TUB 150/125/120 1 NYTTIG FIL 440 Nástenné odsávače LUFTIG, nástenný odsávač, 60 400 64 NYTTIG TUB 150/125/120 1 NYTTIG FIL 400 UDDEN nástenný odsávač, 50 320 70 NYTTIG TUB 120 1 NYTTIG FIL 900 UPPDRAG, nástenný odsávač, 60 625 66 NYTTIG TUB 150/125/120 1 NYTTIG FIL 440 UPPDRAG, nástenný odsávač, 90 625 66 NYTTIG TUB 150/125/120 1 NYTTIG FIL 440 VINDIG, nástenný odsávač, 60 603 70 NYTTIG TUB 150/125/120 1 NYTTIG FIL 559 VINDRUM, nástenný odsávač, 60 625 66 NYTTIG TUB 150/125/120 1 NYTTIG FIL 440 MOLNIGT, nástenný odsávač, 60 603 69 NYTTIG TUB 150/125/120 1 NYTTIG FIL 559 BEJUBLAD, nástenný odsávač, 66 580 62 NYTTIG TUB 150 1 NYTTIG FIL 500 FÖLJANDE nástenný odsávač, 66 647 72 NYTTIG TUB 150/125/120 1xNYTTIG FIL 440 KULINARISK, nástenný odsávač, 90 625 76 NYTTIG TUB 150 1 NYTTIG FIL 559 Odsávače montované do stropu SVÄVANDE, odsávač, 90 603 69 NYTTIG TUB 150/125/120 1 NYTTIG FIL 559 OMNEJD, odsávač, 90 625 67 NYTTIG TUB 150 1xNYTTIG FIL 440

54 LAGAN LAGAN Čiastočne vstavaný odsávač 29,99 59,90 Čiastočne vstavaný odsávač Biely. 703.045.88 Nehrdzavejúca oceľ. 503.045.89 Hlavná charakteristika Ovládanie vpredu poskytuje ľahký a bezpečný prístup a obsluhu. 1 filter na mastnotu, ktorý možno čistiť v umývačke riadu. 1 halogénová žiarovka. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Hlavná charakteristika Ovládanie umiestnené vpredu pre ľahký a bezpečný prístup a obsluhu. 1 filter na mastnotu, ktorý možno čistiť v umývačke riadu. 1 halogénová žiarovka. Dá sa skombinovať s dekoratívnym potrubím LAGAN. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 272 m³/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 70 db (A). Výkon v režime recirkulácie: 78 m³/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 69,5 db (A). Výkon motora: 115 W. Informácie: Režim ventilačného odsávania: Použite potrubie NYTTIG 125. Režim recirkulácie: Použite uhlíkový filter NYTTIG FIL 900. Š59,8 H51 V13 cm Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 320 m³/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 73 db (A). Výkon v režime recirkulácie: 116 m³/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 77 db (A). Výkon motora: 140 W. 1 40 W žiarovka. Informácie: Režim ventilačného odsávania: Použite potrubie NYTTIG 125. Režim recirkulácie: Použite uhlíkový filter NYTTIG FIL 900. Š59,8 H51 V13 cm

55 UTDRAG UNDERVERK Vstavaný odsávač Vstavaný odsávač, 56 69,90 349 Nehrdzavejúca oceľ. 203.046.23 Nehrdzavejúca oceľ. 903.046.10 Hlavná charakteristika Dá sa vysunúť, čim sa zväčší odsávaná plocha. 2 filtre na mastnotu, ktoré možno čistiť v umývačke riadu. 2 halogénové žiarovky. Jednoduchá inštalácia do nástennej skrinky. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 320 m³/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 71 db (A). Výkon v režime recirkulácie: 152 m³/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 72 db (A). Výkon motora: 126 W. Hlavná charakteristika Ovládací panel umiestnený rovno pod odsávačom pre dobrý prístup a ľahkú obsluhu. 1 filter na mastnotu, ktorý možno čistiť v umývačke riadu. 2 halogénové žiarovky. Plne integrovaný, schovaný za dvierkami kuchynskej skrinky, aby nerušil jednoliaty vzhľad kuchynského nábytku. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 625 m³/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 66 db (A). Výkon v režime recirkulácie: 424 m³/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 72 db (A). Výkon motora: 200 W. Informácie: Režim ventilačného odsávania: Použite potrubie NYTTIG 120. Režim recirkulácie: Použite uhlíkový filter NYTTIG FIL 220 a potrubie NYTTIG 120 Š59,8 H30 45 V18 cm Informácie: Režim ventilačného odsávania: Použite potrubie NYTTIG 150/125/120. Režim recirkulácie: Použite potrubie NYTTIG 150/125/120 a uhlíkový filter NYTTIG FIL 440. Š56,1 H35,5 V35,8 cm

56 LUFTIG UDDEN Nástenný odsávač 99,90 149 Nástenný odsávač Nehrdzavejúca oceľ. 903.045.92 Nehrdzavejúca oceľ. 503.046.07 Hlavná charakteristika Ovládací panel umiestnený rovno pod odsávačom pre dobrý prístup a ľahkú obsluhu. 1 filter na mastnotu, ktorý možno čistiť v umývačke riadu. 2 halogénové žiarovky. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Hlavná charakteristika Ovládací panel umiestnený rovno pod odsávačom pre dobrý prístup a ľahkú obsluhu. 1 filter na mastnotu, ktorý možno čistiť v umývačke riadu. 1 halogénová žiarovka. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 400 m³/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 64 db (A). Výkon v režime recirkulácie: 270 m³/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 72 db (A). Výkon motora: 105 W. Informácie: Režim ventilačného odsávania: Použite potrubie NYTTIG TUB 150/125/120 Režim recirkulácie: Použite uhlíkový filter NYTTIG FIL 400. Š59,8 H47,1xV62-99,5 cm Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 320 m³/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 70 db (A). Výkon v režime recirkulácie: 175 m³/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 72,6 db (A). Výkon motora: 140 W. Informácie: Režim ventilačného odsávania: Doplňte potrubím NYTTIG TUB 125. Režim recirkulácie: Použite uhlíkový filter NYTTIG FIL 900. Š50 H52 V20 cm

57 UPPDRAG Nástenný odsávač 139 Nehrdzavejúca oceľ. 603.046.16 UPPDRAG Nástenný odsávač 199 Nehrdzavejúca oceľ. 003.046.19 Hlavná charakteristika Ovládanie umiestnené vpredu pre ľahký a bezpečný prístup a obsluhu. 2 filtre na mastnotu, ktoré možno čistiť v umývačke riadu. 2 halogénové žiarovky. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 625 m3/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 66 db (A) Výkon v režime recirkulácie: 404 m3/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 73 db (A). Výkon motora: 200 W. Informácie: Režim ventilačného odsávania: Použite potrubie NYTTIG TUB 150/125/120. Režim recirkulácie: Použite uhlíkový filter NYTTIG FIL 440. Š59,9 H51,5 V69,8 111,3 cm Hlavná charakteristika Ovládanie umiestnené vpredu pre ľahký a bezpečný prístup a obsluhu. 3 filtre na mastnotu, ktoré možno čistiť v umývačke riadu. 2 halogénové žiarovky. Výpary a pachy z varenia eliminuje mimoriadne rýchlo a účinne vďaka 90 cm širokej ploche odsávania. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 625 m3/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 66 db (A). Výkon v režime recirkulácie: 404 m3/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 73 db (A). Výkon motora: 200 W. Informácie: Režim ventilačného odsávania: Použite potrubie NYTTIG TUB 150/125/120. Režim recirkulácie: Použite uhlíkový filter NYTTIG FIL 440. Š89,9 H51,5 V69,8 111,3 cm

58 VINDIG Nástenný odsávač 249 Nehrdzavejúca oceľ/sklo. 103.046.28 VINDRUM Nástenný odsávač 179 Nehrdzavejúca oceľ. 903.046.34 Hlavná charakteristika Ovládanie umiestnené vpredu pre ľahký a bezpečný prístup a obsluhu. 1 filter na mastnotu, ktorý možno čistiť v umývačke riadu. 2 halogénové žiarovky. Panel z tvrdeného skla, ľahko sa čistí. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Hlavná charakteristika Ovládací panel umiestnený rovno pod odsávačom pre dobrý prístup a ľahkú obsluhu. 2 filtre na mastnotu, ktoré možno čistiť v umývačke riadu. 2 halogénové žiarovky. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 603 m³/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 70 db (A). Výkon v režime recirkulácie: 339 m³/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 73 db (A). Výkon motora: 250 W. Informácie: Režim ventilačného odsávania: Použite potrubie NYTTIG TUB 150/125/120. Režim recirkulácie: Použite uhlíkový filter NYTTIG FIL 559 (filter s dlhou životnosťou). Š59,8 H45xmax.V113 cm Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 625 m³/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 66 db (A). Výkon v režime recirkulácie: 404 m³/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 73 db (A). Výkon motora: 200 W. Informácie: Režim ventilačného odsávania: Použite potrubie NYTTIG TUB 150/125/120. Režim recirkulácie: Použite uhlíkový filter NYTTIG FIL 440. Š60 H51,5 V75,5 115 cm

59 VINDRUM nástenný odsávač 179 Tmavosivý. 903.046.29 VINDRUM nástenný odsávač 179 Krémový. 303.046.32 Hlavná charakteristika Ovládací panel umiestnený rovno pod odsávačom pre dobrý prístup a ľahkú obsluhu. 2 filtre na mastnotu, ktoré možno čistiť v umývačke riadu. 2 halogénové žiarovky. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 625 m³/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 66 db (A). Výkon v režime recirkulácie: 404 m³/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 73 db (A). Výkon motora: 200 W. Informácie: Režim ventilačného odsávania: Použite potrubie NYTTIG TUB 150/125/120. Režim recirkulácie: Použite uhlíkový filter NYTTIG FIL 440. Š60 H51,5 V75,5 115 cm Hlavná charakteristika Ovládací panel umiestnený rovno pod odsávačom pre dobrý prístup a ľahkú obsluhu. 2 filtre na mastnotu, ktoré možno čistiť v umývačke riadu. 2 halogénové žiarovky. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 625 m³/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 66 db (A). Výkon v režime recirkulácie: 404 m³/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 73 db (A). Výkon motora: 200 W. Informácie: Režim ventilačného odsávania: Použite potrubie NYTTIG TUB 150/125/120. Režim recirkulácie: Použite uhlíkový filter NYTTIG FIL 440. Š60 H51,5 V75,5 115 cm

60 MOLNIGT Nástenný odsávač 199 Nehrdzavejúca oceľ. 603.045.98 MOLNIGT Nástenný odsávač 199 Tmavosivý. 203.045.95 Hlavná charakteristika Ovládanie umiestnené vpredu pre ľahký a bezpečný prístup a obsluhu. 2 filtre na mastnotu, ktoré možno čistiť v umývačke riadu. 2 halogénové žiarovky. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 603 m³/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 69 db (A). Výkon v režime recirkulácie: 329 m³/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 73 db (A). Výkon motora: 250 W. Informácie: Režim ventilačného odsávania: Použite potrubie NYTTIG TUB 150/125/120. Režim recirkulácie: Použite uhlíkový filter NYTTIG FIL 559 (filter s dlhou životnosťou). K tejto instalácii treba aj potrubie NYTTIG TUB 150/125/120. Š59,8 H45 V68 111,3 cm Hlavná charakteristika Ovládanie umiestnené vpredu pre ľahký a bezpečný prístup a obsluhu. 2 filtre na mastnotu, ktoré možno čistiť v umývačke riadu. 2 halogénové žiarovky. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 603 m³/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 69 db (A). Výkon v režime recirkulácie: 329 m³/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 73 db (A). Výkon motora: 250 W. Informácie: Režim ventilačného odsávania: Použite potrubie NYTTIG TUB 150/125/120. Režim recirkulácie: Použite uhlíkový filter NYTTIG FIL 559 (filter s dlhou životnosťou). K tejto instalácii treba aj potrubie NYTTIG TUB 150/125/120. Š59,8 H45 V68 111,3 cm

61 BEJUBLAD Nástenný odsávač 449 Biely. 403.319.08 FÖLJANDE Nástenný odsávač 499 Nehrdzavejúca oceľ. 903.453.90 Hlavná charakteristika Ovládanie umiestnené vpredu pre ľahký a bezpečný prístup a obsluhu. Vrchná časť z tvrdeného skla sa ľahko udržiava v čistote. 3. rýchlosť s funkciou booster. 2 LED žiarovky. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 580 m³/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 62 db (A). Výkon v režime recirkulácie: 370 m³/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 70 db (A). Výkon motora: 270 W. Informácie: Režim ventilačného odsávania: Použite potrubie NYTTIG TUB 150/125/120. Režim recirkulácie: Použite uhlíkový filter NYTTIG FIL 500. tejto instalácii treba aj potrubie NYTTIG TUB 150/125/120. Š66 H37,8 V38,2 cm Výška komína: 53 79 cm Hlavná charakteristika Ovládanie umiestnené vpredu pre ľahký a bezpečný prístup a obsluhu. 2 filtre na mastnotu, ktoré možno čistiť v umývačke riadu. 2 halogénové žiarovky. Praktické a dobre prístupné miesto na koreničky vám ušetrí miesto na pracovnej ploche. Závesná koľajnička na spodku odsávača na zavesenie kuchynského náčinia s max. nosnosťou 2 kg. Výpary a pachy z varenia eliminuje mimoriadne rýchlo a účinne vďaka 80 cm širokej ploche odsávania. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 647 m³/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 72 db (A). Výkon v režime recirkulácie: 402,5 m³/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 72 db (A). Výkon motora: 255 W. Informácie: Režim ventilačného odsávania: Použite potrubie NYTTIG TUB 150/125/120. Režim recirkulácie: Použite uhlíkový filter NYTTIG FIL 440. K tejto inštalácii je potrebné potrubie potrubie NYTTIG TUB 150. Š80 H48 V99 153,5 cm

62 KULINARISK Nástenný odsávač 499 Nehrdzavejúca oceľ/sklo. 603.033.58 A SVÄVANDE Stropný odsávač 399 Nehrdzavejúca oceľ. 603.046.02 Hlavná charakteristika Inovatívny dotykový ovládací panel umiestnený vpredu pre dobrý prístup a ľahkú obsluhu. 3 filtre na mastnotu, ktoré možno čistiť v umývačke riadu. 2 LED žiarovky. Účinne zachytáva všetky výpary a vône z varenia a bráni ich unikaniu do kuchyne vďaka veľkej odsávacej ploche s priemerom až 90 cm. 4. rýchlosť s funkciou power booster. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 625 m³/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 76 db (A). Výkon v režime recirkulácie: 327 m³/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 72,8 db (A). Výkon motora: 300 W. Informácie: Režim ventilačného odsávania: Použite potrubie NYTTIG TUB 150/125/120. Režim recirkulácie: Použite uhlíkový filter NYTTIG FIL 559 (filter s dlhou životnosťou). K tejto inštalácii je potrebné potrubie NYTTIG TUB 150/125/120. Š90 H45,5 V6 cm Hlavná charakteristika Ovládanie umiestnené vpredu pre ľahký a bezpečný prístup a obsluhu. 3 filtre na mastnotu, ktoré možno čistiť v umývačke riadu. 4 LED žiarovky. Výpary a pachy z varenia eliminuje mimoriadne rýchlo a účinne vďaka 90 cm širokej ploche odsávania. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 603 m³/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 69 db (A). Výkon v režime recirkulácie: 415 m³/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 70,8 db (A). Výkon motora: 250 W. Informácie: Režim ventilačného odsávania: Použite potrubie NYTTIG TUB 150/125/120. Režim recirkulácie: Použite uhlíkový filter NYTTIG FIL 559 (filter s dlhou životnosťou). K tejto inštalácii je potrebné potrubie NYTTIG TUB 150/125/120. Š90 H60 V74,5 105,5 cm

63 OMNEJD A Stropný odsávač 799 Nehrdzavejúca oceľ. 803.453.95 UHLÍKOVÉ FILTRE DO ODSÁVAČOV NYTTIG FIL 220, uhlíkový filter. 802.457.44 14,99 NYTTIG FIL 400, uhlíkový filter. 502.224.09 12,99 NYTTIG FIL 559, uhlíkový filter. 900.279.72 39,99 NYTTIG FIL 900, uhlíkový filter. 101.745.56 6,49 NYTTIG FIL 440, uhlíkový filter. 502.457.45 19,99 NYTTIG 500, filter. 203.383.74 14,99 Hlavná charakteristika Ovládanie umiestnené vpredu pre ľahký a bezpečný prístup a obsluhu. 2 filtre na mastnotu, ktoré možno čistiť v umývačke riadu. 2 LED žiarovky. Praktické a dobre prístupné miesto na koreničky vám ušetrí miesto na pracovnej ploche. Závesná koľajnička na spodku odsávača na zavesenie kuchynského náčinia s max. nosnosťou 2 kg. Výpary a pachy z varenia eliminuje mimoriadne rýchlo a účinne vďaka 90 cm širokej ploche odsávania. Dá sa nainštalovať dvoma spôsobmi: napojiť na ventilačný systém alebo používať v režime recirkulácie s uhlíkovým filtrom. POTRUBIA NA ODSÁVAČE Výkon: Výkon v režime ventilačného odsávania: 625 m³/h. Úroveň hlučnosti pri maximálnom výkone v režime odsávania: 67 db (A). Výkon v režime recirkulácie: 415 m³/h. Úroveň hlučnosti pri max. výkone v režime recirkulácie: 70 db (A). Výkon motora: 240 W. Informácie: Režim ventilačného odsávania: Použite potrubie NYTTIG TUB 150 Režim recirkulácie: Použite uhlíkový filter NYTTIG FIL 440. K tejto inštalácii je potrebné potrubie NYTTIG TUB 150/125/120. NYTTIG TUB 120, ohybné potrubie na odsávač. 200.121.01 9,99 NYTTIG TUB 125, ohybné potrubie na odsávač. 600.899.85 10,99 Š90 H60 V104 131 cm NYTTIG TUB 150, ohybné potrubie na odsávač. 902.502.59 14,99

Prenosná indukčná varná doska sa dá zapojiť a používať prakticky všade. Priestorovo nenáročné spotrebiče TILLREDA sa dajú používať prakticky všade. Indukčný spôsob ohrevu vám ušetrí čas aj elektrinu. Varná doska má aj rukoväť, za ktorú sa dá pohodlne prenášať a keď ju nepoužívate, niekam zavesiť. Varná doska aj chladnička sú ideálne všade tam, kde priestoru nie je nazvyš alebo kde treba občas vypomôcť s varením. TILLREDA, varná doska. Čierna. 003.316.27 44,99 TILLREDA, chladnička. Biela. 003.316.70 84,90

CHLADNIČKY A MRAZNIČKY Chladničky a mrazničky IKEA majú praktické funkcie a príslušenstvo, ktoré vám pomáhajú uchovávať jedlo čo najdlhšie čerstvé. Samostatne stojace alebo integrované modely, sú prispôsobené tak, aby dobre zvládali rodinný štýl života a hustú premávku v kuchyni. Ľahko sa čistia a obsluhujú, a navyše sú všetky z energetickej triedy A+ až A+++. ZÁRUKA 5 rokov Pri výbere akéhokoľvek spotrebiča si môžete byť istí jeho dlhou životnosťou. Na všetky spotrebiče sa vzťahuje záruka 5 rokov (okrem sérií TILLREDA a LAGAN).

66 INTEGROVANÉ Možno si želáte ukryť chladničku za kuchynské dvierka. V takom prípade je pre vás náš integrovaný sortiment. Tieto chladničky sú navrhnuté tak, aby sa dokonale hodili do vašich priestorov. Bývajú ukryté za dvierkami vysokej skrinky alebo pod pracovnou doskou. SAMOSTATNE STOJACE Tieto chladničky toho zvládnu viac než integrované, hoci pritom zaberú rovnaký priestor. V kuchyni ich môžete postaviť kamkoľvek, vďaka čomu budete mať všetko na očiach a poruke.

67 FUNKCIE A DOPLNKY, KTORÉ SI ZAMILUJETE. Zabudovaný ventilátor rozháňa vzduch a udržuje všade rovnomernú teplotu, takže v chladničke môžete skladovať každý druh jedla. Nastaviteľné police z tvrdeného skla, s lištou proti vytečeniu na okraji, a drôtené držiaky na fľaše vám umožnia upraviť vnútorný priestor chladničky presne podľa potrieb. Na dotykovom ovládacom paneli zvolíte správnu funkciu a teplotu podľa objemu vašich nákupov, alebo pri príprave rodinnej oslavy, či odchode na dovolenku. Veľkorysý odkladací priestor na oddelené odkladanie ovocia a zeleniny, aby si zachovali svoju chuť, svieži vzhľad i nutričné hodnoty čo najdlhšie. Zabudnite na rozmrazovanie a oškrabávanie ľadu. Funkcia Bez námrazy kontroluje úroveň vlhkosti a automaticky bráni tvorbe námrazy a ľadu na potravinách a stenách chladničky. Dvierka z nehrdzavejúcej ocele majú povrchovú úpravu proti zanechávaniu odtlačkov prstov.

68 AKO SI VYBRAŤ TÚ SPRÁVNU CHLADNIČKU A MRAZNIČKU: 1. Zvážte svoje úložné potreby. Aká veľká je vaša rodina a ako často robíte nákupy? 2. Zamyslite sa nad priestorovou dispozíciou kuchyne a dostupným priestorom. 3. Potrebujete nejaké špeciálne funkcie alebo doplnky? Zabudované chladničky a mrazničky Samostatne stojace modely Chladničky a mrazničky pod pracovnú dosku SVALNA RÅKALL TILLREDA HUTTRA + A + A + A A ++ Kapacita chladničky: 146 l Kapacita chladničky: 152 l Kapacita mrazničky: 79 l Kapacita chladničky: 45 l Kapacita chladničky: 108 l Kapacita mrazničky: 18 l SVALKAS A ++ EFFEKTFULL A + LAGAN A ++ KALLNAT A ++ Kapacita chladničky: 109 l Kapacita chladničky: 193 l Kapacita chladničky: 97 l Kapacita chladničky: 144 l Kapacita mrazničky: 14 l Kapacita mrazničky: 79 l Kapacita mrazničky: 16 l DJUPFRYSA A ++ Kapacita mrazničky: 98 l HÄFTIGT A + Kapacita chladničky: 219 l Kapacita mrazničky: 64 l LAGAN GENOMFRYSA + A + A Kapacita chladničky: 194 l Kapacita mrazničky: 91 l Kapacita mrazničky: 109 l AVKYLD A + Kapacita chladničky: 208 l HÄFTIGT A ++ Kapacita chladničky: 219 l Kapacita mrazničky: 64 l KYLD A ++ Kapacita chladničky: 226 l Kapacita mrazničky: 92 l FÖRKYLD A ++ Kapacita chladničky: 173 l Kapacita mrazničky: 14 l KYLIG A ++ Kapacita chladničky: 226 l Kapacita mrazničky: 92 l KYLSLAGEN A +++ Kapacita chladničky: 220 l Kapacita mrazničky: 91 l

69 SVALNA Zabudovaná chladnička SVALKAS + A A ++ 169 229 Biela. 102.823.77 Biela. 602.823.46 Zabudovaná chladnička s mraziacim boxom Odkladacia zásuvka na ovocie a zeleninu. Malý mraziaci priestor. Úložná kapacita chladničky: 146 l. 4 nastaviteľné police z tvrdeného skla vpredu s lištou proti pretečeniu. Odkladací priestor v dverách s predeľovačmi na fľaše a nádoby. Integrované LED osvetlenie osvetľuje každý kút. Priesvitné sklenené police a spodná zásuvka. Vrátane doplnkov: 3 police z tvrdeného skla + 1 ako vrchnák spodnej zásuvky. 1 zásuvka. 1 držiak na 6 vajec. Spotreba energie: 122 kwh/rok. Systém rozmrazovania: Automatický. Úroveň hlučnosti: 38 db (A). Klimatická trieda: SN/T. Chladivo: R600a. Š54 H54,9 V87,3 cm Úložná kapacita chladničky: 109 l. Úložná kapacita mrazničky: 14 l. Malý mraziaci priestor. 3 nastaviteľné police z tvrdeného skla vpredu s lištou proti pretečeniu. Odkladací priestor v dverách s predeľovačmi na fľaše a nádoby. Integrované LED osvetlenie osvetľuje každý kút. Priesvitné sklenené police a spodná zásuvka. Vrátane doplnkov: 2 police z tvrdeného skla + 1 ako vrchnák spodnej zásuvky. 1 zásuvka. 1 držiak na 6 vajec. 1 škrabka na ľad. Spotreba energie: 151 kwh/rok. Systém rozmrazovania: Automatický (chladnička) / Manuálny (mraznička). Úroveň hlučnosti: 38 db (A). Čas uchovania potravín pri výpadku elektriny: 10 hodín. Klimatická trieda: SN/T. Zmrazovacia kapacita: 2 kg/24 hodín. Chladivo: R600a. Š54 H54,9 V87,3 cm

70 DJUPFRYSA Zabudovaná mraznička AVKYLD A ++ A + 279 249 Biela. 603.422.32 Biela. 802.822.94 Zabudovaná chladnička Funkcia rýchleho zmrazovania na zmrazenie veľkého množstva potravín naraz. 1 multifunkčná polica a držiak na fľaše. Úložná kapacita mrazničky: 98 l. 4 priesvitné zásuvky. Funkcia rýchleho zmrazovania na zmrazenie veľkého množstva potravín naraz. Alarm signalizujúci zlé zatvorenie dverí alebo náhly nárast teploty. Úložná kapacita chladničky: 208 l. 4 nastaviteľné police z tvrdeného skla vpredu s lištou proti pretečeniu. 1 multifunkčný drôtený držiak. Odkladací priestor v dverách s predeľovačmi na fľaše a nádoby. Integrované LED osvetlenie osvetľuje každý kút. Priesvitné sklenené police a spodná zásuvka. Vrátane doplnkov: 4 zásuvky do mrazničky. 1 forma na výrobu ľadu. 1 škrabka na ľad. Spotreba energie: 157 kwh/rok. Systém rozmrazovania: Manuálny. Úroveň hlučnosti: 34 db (A). Čas uchovania potravín pri výpadku elektriny: 16 hodín. Klimatická trieda: SN/N/ST/T. Zmrazovacia kapacita: 16 kg/24 hodín. Chladivo: R600a. Vrátane doplnkov: 3 police z tvrdeného skla + 1 ako vrchnák spodnej zásuvky. 1 drôtený držiak na fľaše. 1 zásuvka. 1 držiak na 6 vajec. Spotreba energie: 132 kwh/rok. Systém rozmrazovania: Automatický. Úroveň hlučnosti: 35 db (A). Klimatická trieda: SN/T. Chladivo: R600a. Š54 H54,5 V122 cm Š54 H54,9 V87,3 cm

71 FÖRKYLD RÅKALL A ++ + Zabudovaná chladnička s mraziacim boxom 279 229 Biela. 203.421.73 Biela. 402.822.91 A Zabudovaná chladnička s mrazničkou 2 samostatné zásuvky, jedna na ovocie a jedna na zeleninu. Integrované LED osvetlenie osvetľuje každý kút. Úložná kapacita chladničky: 173 l. Úložná kapacita mrazničky: 14 l. Malý mraziaci priestor. 3 nastaviteľné police z tvrdeného skla vpredu s lištou proti pretečeniu. 1 multifunkčný drôtený držiak. Odkladací priestor v dverách s predeľovačmi na fľaše a nádoby. Integrované LED osvetlenie osvetľuje každý kút. Priesvitné sklenené police a spodné zásuvky. Úložná kapacita chladničky: 152 l. Úložná kapacita mrazničky: 79 l. 4 nastaviteľné police z tvrdeného skla vpredu s lištou proti pretečeniu. Odkladací priestor v dverách s predeľovačmi na fľaše a nádoby. Integrované LED osvetlenie osvetľuje každý kút. 3 priesvitné zásuvky do mrazničky. Priesvitné sklenené police, spodná zásuvka a zásuvky do mrazničky. Vrátane doplnkov: 2 police z tvrdeného skla + 1 ako vrchnák spodnej zásuvky. 1 drôtený držiak na fľaše. 2 zásuvky. 1 držiak na 6 vajec. 1 škrabka na ľad. Spotreba energie: 174 kwh/rok. Systém rozmrazovania: Manuálny. Úroveň hlučnosti: 35 db (A). Čas uchovania potravín pri výpadku elektriny: 10 hodín. Klimatická trieda: SN/N/ST/T. Zmrazovacia kapacita: 2 kg/24 hodín. Chladivo: R600a. Š54 H54,9 V121,8 cm Vrátane doplnkov: 3 police z tvrdeného skla + 1 ako vrchnák spodnej zásuvky. 1 zásuvka. 1 držiak na 6 vajec. 3 zásuvky do mrazničky. 1 zmrazovací blok. 1 škrabka na ľad. 1 forma na výrobu ľadu. Spotreba energie: 279 kwh/rok. Systém rozmrazovania: Automatický (chladnička) / Manuálny (mraznička). Úroveň hlučnosti: 35 db (A). Čas uchovania potravín pri výpadku elektriny: 15 hodín. Klimatická trieda: SN/T. Zmrazovacia kapacita: 3,5 kg/24 hodín. Chladivo: R600a. Š54 H54,5 V157 cm

72 EFFEKTFULL Zabudovaná chladnička s mrazničkou 329 Biela. 402.822.86 HÄFTIGT + + A A Zabudovaná chladnička s mrazničkou 599 Biela. 902.823.64 3 priesvitné zásuvky do mrazničky. Funkcia na rýchle schladenie väčšieho nákupu alebo vychladenie nápojov. Úložná kapacita chladničky: 193 l. Úložná kapacita mrazničky: 79 l. 4 nastaviteľné police z tvrdeného skla vpredu s lištou proti pretečeniu. 1 multifunkčný drôtený držiak. Odkladací priestor v dverách s predeľovačmi na fľaše a nádoby. Integrované LED osvetlenie osvetľuje každý kút. 3 priesvitné zásuvky do mrazničky. Priesvitné sklenené police, spodná zásuvka a zásuvky do mrazničky. Vrátane doplnkov: 3 police z tvrdeného skla + 1 ako vrchnák spodnej zásuvky. 1 drôtený držiak na fľaše. 1 zásuvka. 1 držiak na 6 vajec. 3 zásuvky do mrazničky. 1 zmrazovací blok. 1 škrabka na ľad. Spotreba energie: 297 kwh/rok. Systém rozmrazovania: Automatický (chladnička) / Manuálny (mraznička). Úroveň hlučnosti: 35 db (A). Čas uchovania potravín pri výpadku elektriny: 19 hodín. Klimatická trieda: SN/T. Zmrazovacia kapacita: 3,5 kg/24 hodín. Chladivo: R600a. Š54 H54,5 V177 cm Úložná kapacita chladničky: 219 l. Úložná kapacita mrazničky: 64 l. 5 nastaviteľných políc z tvrdeného skla vpredu s lištou proti pretečeniu. 1 multifunkčný drôtený držiak. 1 plne vysúvateľná priestranná zásuvka s priehradkami. Chladenie pomocou ventilátora udržiava v celej chladničke rovnomernú teplotu. Funkcia na rýchle schladenie väčšieho nákupu alebo vychladenie nápojov. Funkcia Bez námrazy proti tvoreniu ľadu a námrazy. Funkcia rýchleho zmrazovania na zmrazenie veľkého množstva potravín naraz. Elektronický displej zreteľne zobrazuje stav nastavení a funkcií. Alarm signalizujúci zlé zatvorenie dverí alebo náhly nárast teploty. Odkladací priestor v dverách s predeľovačmi na fľaše a nádoby. Integrované LED osvetlenie osvetľuje každý kút. 3 priesvitné zásuvky do mrazničky. Priesvitné sklenené police, spodná zásuvka a zásuvky do mrazničky. Vrátane doplnkov: 4 police z tvrdeného skla + 1 ako vrchnák spodnej zásuvky. 1 drôtený držiak na fľaše. 1 priestranná zásuvka. 1 držiak na 6 vajec. 3 zásuvky do mrazničky. 2 zmrazovacie bloky. 1 forma na výrobu ľadu. Spotreba energie A+: 306 kwh/rok. Systém rozmrazovania: Automatický. Úroveň hlučnosti: 39 db (A). Čas uchovania potravín pri výpadku elektriny: 21 hodín. Klimatická trieda A+: SN/N/ST/T. Zmrazovacia kapacita: 8 kg/24 hodín. Chladivo: R600a. Š54 H55,2 V182,7 cm

73 HÄFTIGT TILLREDA A ++ + Zabudovaná chladnička s mrazničkou Chladnička 679 84,90 Biela. 402.823.66 Biela. 003.316.70 A Funkcia na rýchle schladenie väčšieho nákupu alebo vychladenie nápojov. Malá, samostatne stojaca chladnička, ktorá sa zmestí aj do tej najmenšej kuchyne. Úložná kapacita chladničky: 219 l. Úložná kapacita mrazničky: 64 l. 5 nastaviteľných políc z tvrdeného skla vpredu s lištou proti pretečeniu. 1 multifunkčný drôtený držiak. 1 plne vysúvateľná priestranná zásuvka s priehradkami. Chladenie pomocou ventilátora udržiava v celej chladničke rovnomernú teplotu. Funkcia na rýchle schladenie väčšieho nákupu alebo vychladenie nápojov. Funkcia Bez námrazy proti tvoreniu ľadu a námrazy. Funkcia rýchleho zmrazovania na zmrazenie veľkého množstva potravín naraz. Elektronický displej zreteľne zobrazuje stav nastavení a funkcií. Alarm signalizuje zle zatvorené dvere alebo náhly nárast teploty. Odkladací priestor v dverách s predeľovačmi na fľaše a nádoby. Integrované LED osvetlenie osvetľuje každý kút. 3 priesvitné zásuvky do mrazničky. Priesvitné sklenené police, spodná zásuvka a zásuvky do mrazničky. Vrátane doplnkov: 4 police z tvrdeného skla + 1 ako vrchnák spodnej zásuvky. 1 drôtený držiak na fľaše. 1 priestranná zásuvka. 1 držiak na 6 vajec. 3 zásuvky do mrazničky. 2 zmrazovacie bloky. 1 forma na výrobu ľadu. Spotreba energie A++: 241 kwh/rok. Systém rozmrazovania: Automatický. Úroveň hlučnosti: 39 db (A). Čas uchovania potravín pri výpadku elektriny: 21 hodín. Klimatická trieda A++: SN/N/ST/T. Zmrazovacia kapacita: 8 kg/24 hodín. Chladivo: R600a. Úložná kapacita chladničky: 45 l. Malá, samostatne stojaca chladnička, ktorá sa zmestí aj do tej najmenšej kuchyne. Jedlá a nápoje, ktoré chcete mať obzvlášť studené môžete držať v samostatnom chladiacom oddiele. Dvierka sa dajú namontovať, aby som otvárali doľava alebo doprava.enkel att installera. Kr Vrátane doplnkov: 1 mriežka. Podnos na vodu z rozmrazovania. Spotreba energie: 105 kwh/rok. Systém rozmrazovania: Manuálny. Úroveň hlučnosti: 42 db (A). Klimatická trieda: N/ST. Chladivo: R600a. Š47,2 H45 V49,2 cm Š54 H55,2 V182,7 cm

74 LAGAN A ++ LAGAN 194/109 A + Chladnička s mraziacim boxom 149 229 Biela. 603.349.63 Biela. 102.823.63 Chladnička s mrazničkou Samostatne stojaci model; dá sa veľmi ľahko umiestniť kdekoľvek v kuchyni. 3 priehľadné zásuvky do mrazničky. Úložná kapacita chladničky: 97 l. Úložná kapacita mrazničky: 16 l. Dvierka si môžete namontovať tak, aby sa otvárali doľava alebo doprava. Odkladací priestor si môžete upraviť pomocou 2 nastaviteľných políc. LED osvetlenie. Úložná kapacita chladničky: 194 l. Úložná kapacita mrazničky: 109 l. 3 nastaviteľné police z tvrdeného skla. Odkladací priestor v dverách s predeľovačmi na fľaše a nádoby. 3 priesvitné zásuvky do mrazničky. Integrované LED osvetlenie osvetľuje každý kút. Priesvitné sklenené police, spodné zásuvky a zásuvky do mrazničky. Vrátane doplnkov: 2 police z tvrdeného skla. 1 spodná zásuvka. 1 držiak na 6 vajec. 1 forma na výrobu ľadu. 1 škrabka na ľad. Vrátane doplnkov: 2 police z tvrdeného skla + 1 ako vrchnák spodnej zásuvky. 2 spodné zásuvky. 1 držiak na 6 vajec. 3 zásuvky do mrazničky. 1 forma na výrobu ľadu. 1 škrabka na ľad. Spotreba energie: 136 kwh/rok. Systém rozmrazovania: Manuálny. Úroveň hlučnosti: 39 db (A). Čas uchovania potravín pri výpadku elektriny: 15 hodín. Klimatická trieda: N-SN. Zmrazovacia kapacita: 2 kg/24 hodín. Chladivo: R600a. Š55 H57 V84,5cm Spotreba energie: 294 kwh/rok. Systém rozmrazovania: Automatický (chladnička) / Manuálny (mraznička). Úroveň hlučnosti: 40 db (A). Čas uchovania potravín pri výpadku elektriny: 20 hodín. Klimatická trieda: SN/T. Zmrazovacia kapacita: 4 kg/24 hodín. Chladivo: R600a. Š59,5 H64,2 V174,5 cm

75 KYLD KYLIG A ++ A ++ Chladnička s mrazničkou 399 429 Biela. 702.823.60 Biela. 502.823.56 Chladnička s mrazničkou Funkcia na rýchle schladenie väčšieho nákupu alebo vychladenie nápojov. Chladenie pomocou ventilátora udržiava v celej chladničke rovnomernú teplotu. Úložná kapacita chladničky: 226 l. Úložná kapacita mrazničky: 92 l. 3 nastaviteľné police z tvrdeného skla vpredu s lištou proti pretečeniu. 1 multifunkčný drôtený držiak. Chladenie pomocou ventilátora udržiava v celej chladničke rovnomernú teplotu. Funkcia na rýchle schladenie väčšieho nákupu alebo vychladenie nápojov. Funkcia Bez námrazy proti tvoreniu ľadu a námrazy. Funkcia rýchleho zmrazovania na zmrazenie veľkého množstva potravín naraz. Odkladací priestor v dverách s predeľovačmi na fľaše a nádoby. 3 priesvitné zásuvky do mrazničky. Integrované LED osvetlenie osvetľuje každý kút. Priesvitné sklenené police, spodné zásuvky a zásuvky do mrazničky. Úložná kapacita chladničky: 226 l. Úložná kapacita mrazničky: 92 l. 3 nastaviteľné police z tvrdeného skla vpredu s lištou proti pretečeniu. 1 multifunkčný drôtený držiak. Chladenie pomocou ventilátora udržiava v celej chladničke rovnomernú teplotu. Funkcia na rýchle schladenie väčšieho nákupu alebo vychladenie nápojov. Funkcia Bez námrazy proti tvoreniu ľadu a námrazy. Funkcia rýchleho zmrazovania na zmrazenie veľkého množstva potravín naraz. Odkladací priestor v dverách s predeľovačmi na fľaše a nádoby. 3 priesvitné zásuvky do mrazničky. Integrované LED osvetlenie osvetľuje každý kút. Priesvitné sklenené police, spodné zásuvky a zásuvky do mrazničky. Vonkajší povrch dvierok má úpravu proti zanechávaniu odtlačkov prstov. Vrátane doplnkov: 2 police z tvrdeného skla + 1 ako vrchnák spodnej zásuvky. 1 drôtený držiak na fľaše. 2 spodné zásuvky. 1 držiak na 6 vajec. 3 zásuvky do mrazničky. 1 forma na výrobu ľadu. 2 zmrazovacie bloky. 1 škrabka na ľad. Spotreba energie: 242 kwh/rok. Systém rozmrazovania: Automatický. Úroveň hlučnosti: 43 db (A). Čas uchovania potravín pri výpadku elektriny: 12 hodín. Klimatická trieda: SN/T. Zmrazovacia kapacita: 4 kg/24 hodín. Chladivo: R600a. Š59,5 H64,2 V184,5 cm Vrátane doplnkov: 2 police z tvrdeného skla + 1 ako vrchnák spodnej zásuvky. 1 drôtený držiak na fľaše. 2 spodné zásuvky. 1 držiak na 6 vajec. 3 zásuvky do mrazničky. 1 forma na výrobu ľadu. 2 zmrazovacie bloky. 1 škrabka na ľad. Spotreba energie: 242 kwh/rok. Systém rozmrazovania: Automatický. Úroveň hlučnosti: 43 db (A). Čas uchovania potravín pri výpadku elektriny: 12 hodín. Klimatická trieda: Zmrazovacia kapacita: 4 kg/24 hodín. Chladivo: R600a. Š59,5 H64,2 V184,5 cm

76 KYLSLAGEN Chladnička s mrazničkou HUTTRA A +++ A ++ 579 249 Nehrdzavejúca oceľ. 203.127.60 Biela. 802.823.74 Zabudovaná chladnička s mrazničkou 4 police z tvrdeného skla. 1 drôtený držiak na fľaše. Úložná kapacita chladničky: 220 l. Úložná kapacita mrazničky: 91 l. 4 nastaviteľné police z tvrdeného skla. 1 multifunkčný drôtený držiak. Chladenie pomocou ventilátora udržiava v celej chladničke rovnomernú teplotu. Funkcia na rýchle schladenie väčšieho nákupu alebo vychladenie nápojov. Funkcia Bez námrazy proti tvoreniu ľadu a námrazy. Funkcia rýchleho zmrazovania na zmrazenie veľkého množstva potravín naraz. 3 priesvitné zásuvky do mrazničky. Elektronický displej zreteľne zobrazuje stav nastavení a funkcií. Odkladací priestor v dverách s predeľovačmi na fľaše a nádoby. Integrované LED osvetlenie osvetľuje každý kút. Priesvitné sklenené police, spodná zásuvka a zásuvky do mrazničky. Vonkajší povrch dvierok má úpravu proti zanechávaniu odtlačkov prstov. Vrátane doplnkov: 3 police z tvrdeného skla + 1 ako vrchnák spodnej zásuvky. 1 priestranná spodná zásuvka rozdelená predeľovačom. 1 drôtený držiak na fľaše. 1 držiak na 6 vajec. 3 zásuvky do mrazničky. 2 zmrazovacie bloky. 1 forma na výrobu ľadu. Čistý objem chladničky: 108 l Čistý objem mrazničky: 18 l Praktická do malej kuchyne, kde ju môžete umiestniť pod pracovnú dosku. 3 nastaviteľné police z tvrdeného skla vpredu s lištou proti pretečeniu. Mini mraziaci priestor. Odkladací priestor v dverách s predeľovačmi, vhodný na fľaše a nádoby. Integrované LED osvetlenie osvetľuje každý kút. Priesvitné sklenené police a spodné zásuvky. Vrátane doplnkov: 2 police z tvrdeného skla + 1 ako vrchnák spodnej zásuvky. 2 zásuvky (1 väčšia, 1 menšia). 1 držiak na 6 vajec. 1 forma na výrobu ľadu. Spotreba energie: 159 kwh/rok. Systém rozmrazovania: Automatický. Úroveň hlučnosti: 43 db (A). Čas uchovania potravín pri výpadku elektriny: 18 hodín. Klimatická trieda: SN/N/ST/T. Zmrazovacia kapacita: 4 kg/24 hodín. Chladivo: R600a. Š59,5 H67,7 V184,5 cm Spotreba energie: 141 kwh/rok. Systém rozmrazovania: Automatický (chladnička)/manuálny (mraznička). Úroveň hlučnosti: 38 db (A). Čas uchovania potravín pri výpadku elektriny: 13 hodín. Klimatická trieda: N/SN. Zmrazovacia kapacita: 2 kg/24 hodín. Chladivo: R600a. Napätie: 220 240V. Š59,6 H54,5 V81,9-89,9 cm

77 KALLNAT Zabudovaná chladnička GENOMFRYSA A ++ + 249 279 Biela. 902.822.98 Biela. 902.823.02 Zabudovaná mraznička A Odkladací priestor v dverách s predeľovačmi. Alarm signalizujúci zlé zatvorenie dverí alebo náhly nárast teploty. Úložná kapacita chladničky: 144 l. 3 nastaviteľné police z tvrdeného skla. Praktická do malej kuchyne, kde ju môžete umiestniť pod pracovnú dosku. Odkladací priestor v dverách s predeľovačmi na fľaše a nádoby. Integrované LED osvetlenie osvetľuje každý kút. Priesvitné sklenené police. Úložná kapacita mrazničky: 91 l. 3 priesvitné zásuvky do mrazničky. Alarm signalizujúci zlé zatvorenie dverí alebo náhly nárast teploty. Vrátane doplnkov: 3 police z tvrdeného skla + 1 ako vrchnák spodných zásuviek. 2 spodné zásuvka (1 väčšia a 1 menšia). 1 držiak na 6 vajec. Spotreba energie: 94 kwh/rok. Systém rozmrazovania: Automatický. Úroveň hlučnosti: 37 db (A). Klimatická trieda: SN/T. Chladivo: R600a. Š59,6 H54,5 V81,9-89,9 cm Vrátane doplnkov: 3 zásuvky do mrazničky. 1 forma na výrobu ľadu. 1 škrabka na ľad. 1 zmrazovací blok. 3 zásuvky do mrazničky. Spotreba energie: 185 kwh/rok. Systém rozmrazovania: Manuálny. Úroveň hlučnosti: 38 db (A). Čas uchovania potravín pri výpadku elektriny: 29 hodín. Klimatická trieda: SN/T. Zmrazovacia kapacita: 10 kg/24 hodín. Chladivo: R600a. Napätie: 230 240V. Š59,6 H54,5 V81,9-89,9 cm

UMÝVAČKY RIADU Používanie umývačky je oproti ručnému umývaniu riadov šetrí spotrebu vody aj energie a je aj hygienickejšie. Všetky naše umývačky sú z energetickej triedy A+ až A++, takže vám ušetria energiu, peniaze a prispejú k ekologickejšej prevádzke vašej domácnosti. Naše plne integrované modely sú navrhnuté tak, aby ladili s vaším výberom dvierok a zvyškom kuchyne a ponúkajú vysoký vnútorný priestor, ktorý sa bez problémov zhostí veľkého množstva riadov. ZÁRUKA 5 rokov Pri výbere akéhokoľvek spotrebiča si môžete byť istí jeho dlhou životnosťou. Na všetky spotrebiče sa vzťahuje záruka 5 rokov (okrem sérií TILLREDA a LAGAN).

79 ŠETRIA VODU Kopy riadov sa budú trblietať čistotou aj s minimálnym množstvom vody. Všetky naše umývačky riadu sú ZABUDOVANÉ. Môžete si k nim vybrať dvierka, ktoré ladia s vašou kuchyňou. AUTOMATICKÉ OTVÁRANIE DVERÍ Po ukončení programu sa dvere otvoria, aby váš riad čo najskôr vyschol. VEĽKOSŤ/KAPACITA Umývačky ponúkame v rôznych veľkostiach, aby sme vyhoveli všetkým potrebám a kuchyniam. Sú dostupné v šírkach 45 a 60 cm, s dvoma alebo troma úrovňami.

80 FUNKCIE S funkciou PROJEKCIE LÚČA NA PODLAHU budete na podlahe vidieť lúč svetla, ak je umývačka zapnutá. Funkcia PROJEKCIE ČASU NA PODLAHU vám na podlahe zobrazí, koľko času ostáva do ukončenia programu. Umývačka vybavená OSVETLENÍM LED vám pri vkladaní a vykladaní riadu príjemne a a prakticky posvieti. S FUNKCIE ODLOŽENÉHO ŠTARTU môžete zapnúť umývačku vtedy, keď vám to vyhovuje. Naše umývačky majú rôzne doby odloženia štartu od 3 po 24 hodín. Vďaka NASTAVITEĽNÉMU KOŠÍKU môžete do umývačky umiestniť poháre a taniere rôznych veľkostí. SKLO V BEZPEČÍ A PRAKTICKÉ TRIEDENIE. Mäkké plastové hroty udržia vaše poháre na mieste a znižujú riziko rozbitia. Košíky na príbory udržia riad vo zvislej polohe, takže umývanie, triedenie a vykladanie budú ľahšie.

81 PROGRAMY AUTO Vhodný na všetko, čo naložíte vyčistí riad a príbory, i hrnce a panvice. Rýchly program Výborný, keď sa ponáhľate alebo keď máte priveľa špinavého riadu. Na riad i príbory, ktoré ste použili len pred chvíľou. Nočný program Mimoriadne tichý ideálny do otvorených kuchýň alebo ak stolujete v blízkosti umývačky. Na bežne znečistený riad a príbory. Ekologický program Udržateľnejšia voľba, ktorá šetrí vodou. Na bežne znečistený riad a príbory. Intenzívny program Vyčistí všetko, čo naložíte aj ten najšpinavší riad a príbory, či panvice a hrnce. Prípravný program Pripraví výrazne znečistený riad na ďalšie umývanie. Program na vínové poháre Na jemné sklo a riady, ktoré sú len mierne znečistené. Štandardný program Výborný na bežne znečistené príbory a riady. ÚROVEŇ HLUČNOSTI Úroveň hlučnosti spotrebičov sa meria v decibeloch (db). Naše spotrebiče sú testované na mieru hlučnosti. Pri umývačkách riadu ovplyvňuje úroveň hlučnosti spôsob inštalácie a prevádzkový program. Úroveň hlučnosti nájdete v informácii o výrobku. Porovnajte si úrovne a vyberte si takú umývačku riadu, ktorá bude plne vyhovovať vašim potrebám a pohodliu. db 30 50 70 80<

82 FUNKCIE Hlučnosť Kapacita Spotreba energie Spotreba vody Programy Napätie MEDELSTOR 47 db Servis pre 9 osôb. 222 kwh/rok, A + 0,789 litrov/štandardný cyklus, ECO program. 2660 litrov/rok, 9,5 litrov/štandardný cyklus, ECO program. Rýchly ECO (vrátane opláchnutia) Bežný program Intenzívny Opláchutie a odloženie 220-240V LAGAN 52 db 13 souprav nádobí. 4200 litrov/rok, A + 15 litrov/štandardný cyklus, ECO program. ECO (vrátane opláchnutia) Bežný program Intenzívny 220-240V RENGÖRA 47 db Servis pre 13 osôb. 1,05 kwh/štandardný A + cyklus, ECO program. 3360 litrov/rok, 12 litrov/štandardný cyklus, ECO program. Rýchly ECO (vrátane opláchnutia) Bežný program Intenzívny Opláchutie a odloženie 220-240V SKINANDE 45 db Servis pre 13 osôb. 262 kwh/rok, A ++ 0,932 litrov/štandardný cyklus, ECO program. 2772 litrov/rok, 9,9 litrov/štandardný cyklus, ECO program. Rýchly ECO (vrátane opláchnutia) AUTO (4 programy v 1) Intenzívny + hygienický Opláchutie a odloženie 220-240V RENODLAD 44 db (42 db) Servis pre 13 osôb. 234 kwh/rok, A +++ 0,832 kwh/štandardný, ECO program. 2940 litrov/rok, 10,5 litrov/štandardný cyklus, ECO program. Rýchly ECO (vrátane opláchnutia) Bežný program Intenzívny Opláchutie a odloženie Vínové poháre Nočný program 200-240V HYGIENISK 42 db (40 db) Servis pre 15 osôb. 241 kwh/rok, A +++ 0,857 kwh/štandardný, ECO program. 3080 litrov/rok, 11 litrov/štandardný cyklus, ECO program. Rýchly ECO (vrátane opláchnutia) Bežný program Intenzívny Opláchutie a odloženie Vínové poháre Nočný program 200-240V

83 MEDELSTOR Zabudovaná umývačka, 45 cm 379 Sivá. 203.857.99 LAGAN + + A A Zabudovaná umývačka, 60 cm 229 Biela. 803.857.96 Výborná do malých kuchýň. Má niekoľko funkcií, ktoré vám výrazne zjednodušia prácu v kuchyni. Spoľahlivá umývačka riadu má všetky základné funkcie, ktoré vám uľahčia prácu v kuchyni. Funkcie Zvukové hlásenie Projekcia lúča na podlahu Projekcia času na podlahu Nastaviteľný horný košík Odloženie štartu do 24 hodín Odloženie štartu o 3,6,9 hodín Systém zastavenia vody Vnútorné svetlo LED Automatické otváranie dverí Funkcie Zvukové hlásenie Projekcia lúča na podlahu Projekcia času na podlahu Nastaviteľný horný košík Odloženie štartu do 24 hodín Odloženie štartu o 3,6,9 hodín Systém zastavenia vody Vnútorné svetlo LED Automatické otváranie dverí Programy Automatický Štandardný program Ekologický program Intenzívny program Rýchly program Program na vínové poháre Prípravný program Nočný program Programy Automatický Štandardný program Ekologický program Intenzívny program Rýchly program Program na vínové poháre Prípravný program Nočný program Počet programov: 6 Veľkosť/kapacita: servis pre 9 osôb Úrovne: 2 Úroveň hlučnosti: 47 db (A) Počet programov: 3 Veľkosť/kapacita: servis pre 13 osôb Úrovne: 2 Úroveň hlučnosti: 52 db (A) Š44,6 H55,5 V81,8 89,8 cm Vhodná k 45 cm dvierkam. Š59,6 H55,5 V81,8 89,8 cm

84 RENGÖRA A + Zabudovaná umývačka, 60 cm 379 Sivá. 703.858.34 SKINANDE A ++ Zabudovaná umývačka, 60 cm 479 Sivá. 203.857.99 Funkcie Zvukové hlásenie Projekcia lúča na podlahu Projekcia času na podlahu Nastaviteľný horný košík Odloženia štartu o 24 hodín Odloženie štartu o 3, 6, 9 hodín Systém zastavenia vody Vnútorné svetlo LED Automatické otváranie dverí Funkcie Zvukové hlásenie Projekcia lúča na podlahu Projekcia času na podlahu Nastaviteľný horný košík Odloženie štartu do 24 hodín Odloženie štartu o 3,6,9 hodín Systém zastavenia vody Vnútorné svetlo LED Automatické otváranie dverí Programy Automatický Štandardný program Ekologický program Intenzívny program Rýchly program Program na vínové poháre Prípravný program Nočný program Programy Automatický Štandardný program Ekologický program Intenzívny program Rýchly program Program na vínové poháre Prípravný program Nočný program Počet programov: 5 Veľkosť/kapacita: servis pre 13 osôb Úrovne: 2 Úroveň hlučnosti: 47 db (A) Počet programov: 5 Veľkosť/kapacita: servis pre 13 osôb Úrovne: 2 Úroveň hlučnosti: 45 db (A) Š59,6 H55,5 V81,8 89,8 cm Š59,6 H55,5 V81,8 89,8 cm

85 RENODLAD Zabudovaná umývačka, 60 cm 549 Sivá. 803.520.36 HYGIENISK Zabudovaná umývačka, 60 cm 599 Sivá. 303.319.37 A +++ A +++ Spoľahlivá umývačka riadu má všetky základné funkcie, ktoré vám uľahčia prácu v kuchyni. Výborná do malých kuchýň. Má niekoľko funkcií, ktoré vám výrazne zjednodušia prácu v kuchyni. Funkcie Programy Zvukové hlásenie Projekcia lúča na podlahu Projekcia času na podlahu Nastaviteľný horný košík Odloženie štartu do 24 hodín Odloženie štartu o 3,6,9 hodín Systém zastavenia vody Vnútorné svetlo LED Automatické otváranie dverí Automatický Štandardný program Ekologický program Intenzívny program Rýchly program Program na vínové poháre Prípravný program Nočný program Počet programov: 7 Veľkosť/kapacita: servis pre 13 osôb Úrovne: 2 Úroveň hlučnosti: 44 db (42 db) (A) 42 db (40 db) (A) Funkcie Programy Zvukové hlásenie Projekcia lúča na podlahu Projekcia času na podlahu Nastaviteľný horný košík Odloženie štartu do 24 hodín Odloženie štartu o 3,6,9 hodín Systém zastavenia vody Vnútorné svetlo LED Automatické otváranie dverí Automatický Štandardný program Ekologický program Intenzívny program Rýchly program Program na vínové poháre Prípravný program Nočný program Počet programov: 7 Veľkosť/kapacita: servis pre 15 osôb Úrovne: 3 Úroveň hlučnosti: 42 db (40 db) (A) Š59,6 H55,5 V81,8 89,8 cm

86 PRÁČKY Môžete si byť istí, že v naši pračke bude o vaše oblečenie a delikátne látky dobre postarané. Má užívateľsky príjemné ovládanie a praktické programy, ktoré vám uľahčia domáce práce. V sortimente máme integrovaný model, ktorý sa dá vzhľadovo zladiť so zvyškom práčovne alebo kuchynským nábytkom. ZÁRUKA 5 rokov Pri výbere akéhokoľvek spotrebiča si môžete byť istí jeho dlhou životnosťou. Na všetky spotrebiče sa vzťahuje záruka 5 rokov (okrem sérií TILLREDA a LAGAN). Program na pranie bavlny: 4 rôzne programy na pranie bavlny pri teplote 30, 40, 60 a 90 C, na najvhodnejšie pranie vášho oblečenia. Program na pranie džínsoviny: Špeciálne programy, napríklad na džínsy vám prinesú lepšie výsledky. Vlna a ručné pranie: Špeciálny program na vlnu a na pranie pri nízkych teplotách vám ušetrí čas a vodu, ktorú by ste minuli praním v rukách.

87 RENLIG A ++ Zabudovaná práčka 499 Biela. 903.127.09 INŠTALAČNÉ DOPLNKY NYTTIG, lišta na spojenie varných dosiek. Oceľ. Eliminuje medzeru medzi dvomi varnými doskami so šírkou 29 cm. D48,5 cm 201.722.98 10 Táto práčka bude v interiéri vašej kuchyne úplne nenápadná; stačí k nej vybrať dvierka, ktoré ladia s ostatnými. Navyše, má 21 programov, takže si pri praní zvolíte vždy ten optimálny. Plne zabudovaná, doplňte dvierkami s rovnakým dizajnom ako zvyšok kuchyne. 21 programov: ručné pranie, bavlna economy, jemná bielizeň, vypúšťanie, plákanie, odstreďovanie atď. Špeciálne programy zahrňujú: vlna/ručné pranie, ľahké žehlenie a džínsy. Funkcia odloženého štartu max. o 20 hodín. Funkcia zníženia otáčok odstreďovania; vybrať si môžete 500, 700, 900 alebo 1200 ot./min. LCD displej a LED kontrolka programu: zobrazuje zostávajúci čas a odložený štart. Penový senzor pre kvalitnejšie vyplákanie bielizne. Detský zámok. NYTTIG, doska na oddelenie varnej dosky od zásuvky. Túto dosku môžete použiť ako bariéru medzi varnou doskou a pod ňou umiestnenou zásuvkou, v ktorej môžete držať kuchynské náčinie bez rizika, že sa pri jeho vyberaní popálite dotykom zospodu o varnú dosku. Okrem vašich rúk táto bariéra chráni aj samotnú varnú dosku pred poškodením náčiním. Š60 cm 102.432.96 19,99 Š80 cm 302.432.95 19,99 HELANDE, dekoračná predná lišta. Určená na zabudovanú mikrovlnnú rúru a stroj na espresso so šírkou 35 cm. Šírka: 59,5 cm. Výška: 4,5 cm. Nehrdzavejúca oceľ 603.033.82 9,99 Kapacita prania pri štandardnom programe bavlna 60 C pri maximálnom naplnení: 7 kg. Odhadovaná ročná spotreba energie: 189 kwh. Odhadovaná ročná spotreba vody: 10469 litrov. Energetická trieda odstreďovania sušenia: B. Rýchlosť odstreďovania/zvyšková vlhkosť pri štandardom programe bavlna 60 C a plnej práčke: max. 1400 ot-min/52 %. Hlučnosť pri štandardom programe bavlna 60 C a plnej práčke: 56 db (A). Hlučnosť odstreďovania pri štandardom programe bavlna 60 C a plnej práčke: 74 db (A). Čas prania, štandardný program balvna 60 C, plná práčka: 160 minút. Š59,6 H54,4xV82-83,8 cm

Všetky ceny v tejto brožúre platia do 31. 7. 2018. 88 Ako si kúpiť kuchyňu IKEA Kuchyne IKEA sú vyrobené tak, že si ich môžete inštalovať aj sami. Ak budete nasledovať týchto niekoľko krokov, zaručene uspejete. Máme aj nástroje a tipy, vďaka ktorým získate kuchyňu snov. Náš kuchynský plánovač je tu pre vás online. Môžete nám aj zavolať alebo navštíviť našich odborníkov v obchodnom dome, ktorí sú pripravení vám poradiť. 2018 Kuchyne INŠPIRUJTE SA Predstavte si vašu vysnívanú kuchyňu, pozrite sa na naše nápady, zvážte svoje potreby a rozhodnite sa, aká kuchyňa je pre vás tá pravá. Táto príručka vám ukáže niektoré možnosti, ale to vôbec nie je všetko. Navštívte našu stránku alebo obchodný dom IKEA a získajte ešte viac nápadov a inšpirácie. MERAJTE Dôležité je vyhradiť si na meranie dostatok času a všetko dôkladne zamerať. Je to základ vášho plánovania. Aby ste vedeli, čo presne treba odmerať, zaobstarajte si sprievodcu plánovaním v obchodnom dome alebo online na IKEA.sk Môžeme to urobiť za vás Viac informácií o službe zamerania miestnosti na strane 90. Sprievodca plánovaním Tento sprievodca vám pomôže pri meraní, objednávaní a inštalácii vašej novej kuchyne IKEA. SPOZNAJTE NAŠE VÝROBKY Naše tri nákupné príručky vám pomôžu zoznámiť sa s naším sortimentom. Poskytnú vám detailné informácie o našej ponuke kuchýň a všetkých vecí, ktoré potrebujete vo vašej kuchyni snov. Vezmite si ich z obchodného domu IKEA alebo si ich prezrite online na IKEA.sk

89 PLÁNUJTE Počas plánovania kuchyne vaše sny a nápady získavajú konkrétnu podobu. Začnite plánovať online použitím nášho plánovača IKEA. Ak potrebujete poradiť, pomôžu vám naši skúseni odborníci na kuchyne v obchodnom dome. Môžeme to urobiť za vás Viac informácií o našich službách plánovania kuchyne zistíte na str.90. OBJEDNAJTE Ak ste skončili s plánovaním, navštívte obchodný dom IKEA a porozprávajte sa s našimi odborníkmi. Prejdú si s vami vaše plány a môžete sa ich opýtať na čokoľvek, čo vám nie je jasné. Ak ste hotoví, môžete prejsť k objednávke. Radi vám pomôžeme s dopravou. Môžeme to urobiť za vás Viac informácií o našich službách doručenia na strane 90. INŠTALUJTE Kuchyne IKEA sú vyrobené tak, aby ste si ich mohli inštalovať sami. Radi vám však pri tom poskytneme pomoc toľko, koľko potrebujete. Môžete začať tak, že si z obchodného domu vyzdvihnete sprievodcu plánovaním, kde získate návod na inštalovanie kuchyne krok za krokom. Môžeme to urobiť za vás Viac informácií o našich inštalačných službách na strane 91. Sprievodca inštaláciou Náš sprievodca inštaláciou kuchyne vám poskytne tipy a informácie o správnej inštalácii kuchyne.

90 Služby Môžete sa do toho pustiť sami, ale nemusíte. Na predchádzajúcich stranách sme vám predstavili kroky, ktoré vedú ku kuchyni snov. Možno sa vám pri niektorých z nich, alebo dokonca aj pri všetkých, zíde trochu pomoci. Na tejto strane nájdete rôzne služby, s ktorými vám poskytneme potrebnú pomoc a podporu. Vlastne vám vieme pomôcť so všetkým od merania a plánovania až po inštaláciu. Viac informácií o našich službách získate od našich pracovníkov v obchodnom dome IKEA alebo na www.ikea.sk/sluzby PLÁNOVANIE KUCHYNE Nechceme, aby vám plánovanie vašej kuchyne snov spôsobovalo bezsenné noci. Naši odborníci na plánovanie vám radi pomôžu a môžu vám poradiť v obchodnom dome. Špecializujeme sa na najlepšie možné využitie priestoru, takže získate kuchyňu, ktorá vyhovuje vašim priestorovým možnostiam, a v štýle, ktorý sa vám najviac páči. DOPRAVA Nemáte možnosť odviezť si nový nábytok sami? Radi vám ho dovezieme až domov alebo do kancelárie. Nenecháme ho len pred dverami vynesieme ho až do miestnosti, v ktorej ho chcete mať. MERANIE Na detailoch záleží. Preto vám pomôžeme odmerať kuchyňu skôr, než sa pustíte do plánovania. Meranie zahŕňa: zameranie pôdorysu, vrátane dĺžky, šírky a výšky miestnosti, stavebné materiály, uhly a stav stien, rozmery a umiestnenie okien a dverí, umiestnenie elektrických zásuviek, rozvodov vody a plynu, radiátorov a iných predmetov, iné špecifické podmienky, ktoré treba zvážiť pri inštalácii a dodaní. štandardizovaný kontrolný zoznam, aby sme zabezpečili plný rozsah služby. VYZDVIHNUTIE TOVARU S DOPRAVOU Povedzte nám, čo si chcete kúpiť a my to pre vás vyzdvihneme a dopravíme. Zozbierame všetky výrobky, ktoré chcete, a dovezieme ich priamo k vám domov alebo do kancelárie. MONTÁŽ Niekedy je príjemné, ak nábytok nemusíte montovať vy sami. My to radi urobíme za vás. Ak si túto službu objednáte, môžete ušetriť veľa času. Zmontujeme jeden kus nábytku, ale aj celú kuchynskú zostavu. Postaráme sa tiež o ekologickú likvidáciu obalových materiálov.

Ako nás kontaktovať Osobne Rady a informácie môžete získať od našich ochotných pracovníkov v obchodnom dome. Emailom Prostredníctvom online formulára na IKEA.sk/kontakt Telefonicky Kontaktné centrum 02/48 226 111 Pondelok nedeľa 9.00 21.00 INŠTALÁCIA KUCHYNE Novú kuchyňu pre vás nainštalujeme a prácu na kuchyni zladíme od začiatku až do konca. Naši inštalatéri zvládnu všetky časovo náročné práce, ako je osadenie umývadla, batérie, pracovnej dosky a spotrebičov. Na prácu a inštaláciu získate záruku 2 roky. Vaša kuchyňa bude spĺňať najvyššie inštalačné normy. Inštalácia kuchyne zahŕňa: montáž a inštaláciu všetkých skriniek, inštaláciu pracovnej dosky, vrátane výrezu na drez a varnú dosku. inštaláciu drezu, batérie, sifónu, elektrických a plynových spotrebičov IKEA a osvetlenia pracovnej dosky IKEA. inštaláciu krycích panelov, úchytiek a vnútorného vybavenia (políc, košíkov atď.) ekologickú likvidáciu a recykláciu obalových materiálov (v prípade, že si ich zákazník nechce ponechať.) inštaláciu zručnými remeselníkmi. MOŽNOSTI FINANCOVANIA Nemusíte všetko zaplatiť naraz. Vyberte si z našej širokej ponuky možností platby. Osobná pôžička IKEA Na nákup nábytku IKEA si môžete vziať pôžičku vo výške xxx xxx. Platbu si môžete rozložiť na 12 až 60 mesiacov so splátkami xxx, xxx alebo xxx mesačne s úrokovou sadzbou xx% p.a. Bezúročný úver Ak na kuchyňu a doplnky vrátane inštalácie miniete viac ako xxx (vrátane), ponúkame vám 12-mesačný bezúročný úver. Ak je celková cena kuchyne xxx alebo viac, môžete si zvoliť aj 24-mesačný úver. Nakupujte v IKEA Nákup on-line Inšpiráciu pre váš domov a posledné novinky môžete získať aj on-line. Na našej webovej stránke si môžete vyberať z množstva výrobkov, štýlov a objavovať nápady na zariadenie. Navštívte obchodný dom IKEA Príďte a navštívte nás aj s celou rodinou. V reštaurácii vám ponúkneme chutné jedlo a v detskom kútiku zadarmo dozrieme na deti. Cíťte sa ako doma v našich zariadených izbách. Môžete si poležať v posteliach, nazrieť do skriniek a vyskúšať materiály. Viac informácií o našich službách a otváracích hodinách nájdete na www.ikea.sk