Transport och turism 01 Gränsintervjuundersökning 01 Turismen från utlandet till Finland ökade år 01 År 01 besökte 7,6 miljoner utländska resenärer Finland Antalet resenärer ökade med procent från år 011, dvs med närmare 400 000 besökare Under året använde de utländska resenärerna totalt, miljarder i Finland, vilket var omkring 70 miljoner, dvs procent, mer än året innan Uppgifterna framgår av Statistikcentralens och Centralen för turistfrämjandes gemensamma gränsintervjuundersökning Antal utländska resenärer i Finland åren 008-01 Hemvistland Tyskland Storbritannien Norge Förenta Staterna Japan Frankrike År 008 (00 pass) 6 07 1 76 76 16 187 114 10 00 (00 pass) 6 1 8 7 67 160 4 14 4 0 (00 pass) 6 18 61 61 71 6 6 1 8 1 011 (00 pass) 7 60 61 708 681 78 16 11 10 14 01 (00 pass) 7 66 78 78 70 4 7 174 14 17 Förändring 011-01, 7 14 44 1 Den största gruppen resenärer var de ryska resenärerna Av alla resenärer kom 47 procent, dvs totalt omkring,6 miljoner resenärer, från Resorna från till Finland ökade med procent från året innan Näst mest resenärer kom från Antalet resenärer från ökade med 7 procent från året innan Deras antal uppgick till totalt 78 000 år 01 och deras andel av det totala antalet resenärer var procent För andra året i rad besökte fler resenärer Finland från än från År 01 var procent av de utländska resenärerna på fritidsresa i Finland Antalet fritidsresor ökade med procent från året innan Tio procent av resenärerna besökte släkt eller vänner Antalet minskade med 1 procent från året innan Tjugoen procent av resenärerna var i Finland på tjänsteresa Antalet tjänsteresor ökade med 8 procent från året innan, men allt som allt har andelen tjänsteresenärer av det totala antalet resenärer minskat under de senaste fem åren Nio procent av resenärerna var i Finland på genomresa Helsingfors 001 Uppgifterna får lånas med uppgivande av Statistikcentralen som källa
Hälften av alla utländska resenärer som övernattade i Finland år 01 tog in på hotell eller motell Antalet utländska resenärer som övernattade på hotell ökade med procent från året innan De utländska resenärerna stannade i genomsnitt 4,1 nätter i Finland Av resorna till Finland var 4 procent resor utan övernattning Flest dagsresor gjordes från ; fler än två av tre resenärer bosatta i övernattade inte i Finland Ändå bokfördes flest övernattningar i Finland totalt sett för resenärer från och De utländska resenärerna använde i genomsnitt 00 under sitt Finlandsbesök år 01 Per besök användes två procent mindre pengar jämfört med året innan Mest pengar per besök använde de polska resenärerna, i genomsnitt 68 Per dag använde de utländska resenärerna i genomsnitt Denna summa var så gott som lika stor som året innan Mest pengar per dag använde resenärerna bosatta i Japan och Resenärerna från Japan använde i genomsnitt 16 per dag och de ryska resenärerna 10 per dag Antalet utländska arbetare på arbetsplatser i Finland ökade klart år 01 I gränsintervjuundersökningen frågade man om de intervjuade utländska resenärerna hade en arbetsplats i Finland Frågan ställdes om den intervjuade resenären permanent bodde annanstans än i Finland och huvudorsaken till Finlandsresan var tjänsteresa I undersökningen intervjuades inte utländska resenärer som bodde över 1 månader i Finland Resenärer som hade en arbetsplats i Finland frågades dessutom hur många gånger de hade besökt Finland under de senaste 1 månaderna, hur många nätter de stannade i Finland under denna resa, vilken typ av inkvartering de använde och hur mycket pengar de hade lagt ut under detta besök Antal utländska resenärer som rest till sin arbetsplats i Finland under åren 008 01 och antal resor de gjorde år 01 Hemvistland Polen Andra länder År 008 (00 personer), 17, 0, 0,7 6,8, 00 (00 personer) 4,6 0,8,7 1,8 7,, 0 (00 personer), 1,8,6,8 8, 1, 011 (00 personer) 41,1 0,,4 0,8,1 1, 01 (00 personer) 8, 0,0 6,, 4,7 1, 01 (00 resor) 17, 4,8 1,8 18,1 17,8,7 Enligt uppgifterna i gränsintervjuundersökningen arbetade i Finland år 01 ungefär 000 personer vars permanenta bosättningsland var annat än Finland Detta var över 40 procent fler än året innan I Finland arbetade år 01 omkring 0 000 personer vars permanenta bosättningsland var, 6 00 arbetare från Polen, 00 arbetare från och 4 700 arbetare från Utländska resenärer besökte Finland sammanlagt 17 000 gånger på grund av att deras arbetsplats var i Finland Omkring tre fjärdedelar, dvs 000 besök, var från Omkring 18 000 besök gjordes från både och
Innehåll Tabeller Tabellbilagor Tabellbilaga 1 Huvudorsaker för utländska passagerare att resa till Finland år 014 Tabellbilaga Antal nätter i Finland av utländska resenärer år 014 Tabellbilaga De utländska besökarnas övernattningar i Finland, enligt bostadsland, år 014 Tabellbilaga 4 De utländska resenärernas inkvarteringsformer i Finland år 014 Tabellbilaga De utländska resenärernas penninganvändning i Finland år 01 Tabellbilaga 6 De utländska resenärernas penninganvändning i Finland år 01, per bostadsland
Tabellbilagor Tabellbilaga 1 Huvudorsaker för utländska passagerare att resa till Finland år 01 Huvudorsaken till resan Arbetsresa Besök hos vänner och släktingar Annan fritidsresa Annan resa Flera orsaker Totalt Antal 00 passagerare Andel Förändring 011-01, 1 6 77 4 01 8 1 7 66 1 11 0 8 1 Tabellbilaga Antal nätter i Finland av utländska resenärer år 01 Antal nätter Ingen övernattning En natt Två nätter Tre nätter Fyra nätter Fem nätter Sex nätter Sju nätter 8-14 nätter 1-1 nätter -60 nätter Mera än 60 nätter Totalt Antal 00 pass 4 1 08 746 41 1 4 147 48 44 17 146 80 7 66 Andel 4 14 7 6 1 0 Tabellbilaga De utländska besökarnas övernattningar i Finland, enligt bostadsland, år 01 Bostadsland Tyskland Britannien Norge Förenta Staterna Japan Frankrike Andel dagsbesökare, 4 70 0 0 1 17 1 1 Nätter i genomsnitt Nätter totalt (00 nätter) 4,1 1,1 6,7 4, 7, 4,8,6 7,,,0 1 048 87 06 7 40 1 61 1 7 4 1 11 4
Tabellbilaga 4 De utländska resenärernas inkvarteringsformer i Finland år 01 Inkvarteringsform Hotell, motell Vandrarhem Campingområde Hyrd stuga Bekanta, släktingar Egen bostad eller stuga Arbetsgivarens bostad Annan inkvartering Flera inkvarteringsformer Totalt Ingen övernattning Antal, 00 pass 11 8 6 16 4 74 187 1 1 4 7 4 Andel, 0 4 4 0 Nätter i medeltal, 4,0 7,0 7,1 8, 1,1 1,, Nätter totalt (00 nätter) 6 71 4 04 1 168 8 4 8 8 704 1 644 Tabellbilaga De utländska resenärernas penninganvändning i Finland år 01 Konsumtionsobjekt Förhandsavgifter exkl paketresor Inkvartering Restauranger, caféer Bränsle Uppköp och livsmedel Taxiresor Annan konsumtion Totalkonsumtion Per besök, 18 48 7 140 11 17 00 Per dag,,,4 11,,1 7,6,1,, Totalt, miljoner 16,8 64, 44, 80,1 1 066,0 81, 18,,4 Andel, procent 6,0 1, 1,0, 46,,6,6 0,0 Tabellbilaga 6 De utländska resenärernas penninganvändning i Finland år 01, per bostadsland Bostadsland Tyskland Storbritannien Norge Per besök, 00 48 10 74 67 47 Per dag, 10 4 4 6 68 Totalt, miljoner 888 144 16 18 0 8
Transport och turism 01 Förfrågningar Jyrki Krzywacki 0 174 701 Ansvarig statistikdirektör: Jari Tarkoma rajahaastattelut@statfi wwwstatfi Källa: Gränsintervjuundersökning 01, Statistikcentralen Informationstjänst, Statistikcentralen tel +8 174 0 wwwstatfi ISSN 178-80 (pdf) Beställning av publikationer, Edita Publishing Oy tel +8 0 40 0 wwweditapublishingfi