1. Namnet på produkten och företaget VARUINFORMATIONSBLAD Sid 1(7) Produktnamn: Användning/produkttyp: Leverantör: Telefon vid olycksfall: Smörjolja W&H Nordic AB Box 7037 Tillverkarvägen 6 187 11 Täby Tel: +46 8 445 88 30 Fax: +46 8 445 88 33 112 (Begär giftinformationscentralen) 2. Sammansättning / ämnenas klassificering Farliga ämnen CAS-nr EG-nr Halt % Symbol Risk-fraser nafta (petroleum), vätebehandlad lätt 1) 64742-49-0 265-151-9 20-25 F, X n, N R11, 38, 65, 67, 51/53 Propan 74-98-6 200-827-9 7-12 F+ R12 Butan 2) 106-97-8 203-448-7 28-33 F+ R12 Övriga ämnen CAS-nr EG-nr Halt % Esterolja, syntetisk olja - - - 1) Halt Bensen <0,1% 2) 1,3- butadien <0,1% R 11 = Mycket brandfarligt, R 38 = Irriterar huden R 65 = Farligt: kan ge lungskador vid förtäring, R 67 = Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad, R 51/53 = Giftig för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön R 12 = Extremt brandfarligt 3. Farliga egenskaper HÄLSA: MILJÖ: BRAND: Irriterar huden. Ångorna kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. Skadlig för vattenorganismer. Kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Extremt brandfarligt.
4. Första hjälpen VARUINFORMATIONSBLAD Sid 2(7) Inandning: Hudkontakt: Ögonkontakt: Förtäring: Information till läkare Frisk luft och vila. Om besvär kvarstår uppsök läkare. Tag av nedstänkta kläder. Tvätta förorenad hud med vatten och tvål. Drivgasen kan orsaka lokal kylskada Om besvär kvarstår uppsök läkare. Skölj med mycket vatten. Håll ögonlocken brett isär. Om besvär kvarstår uppsök läkare. Skölj mun / svalg med vatten samt ge grädde/mjölk/vatten förutsatt att den skadade är vid fullt medvetande. Framkalla inte kräkning. Sök läkare om större mängder förtärts. Observera risken för kemisk lunginflammation p.g.a. petroleuminnehåll. Ökar hjärtats känslighet för katekolaminer. Ge ej adrenalin, noradrenalin, efedrin eller liknande - risk för hjärtarytmi. 5. Åtgärder vid brand Släckmedel: Speciella faror: Skyddsutrustning för brandmän: Koldioxid Pulver, eller skum. Spridd vattenstråle eller dimma, dock ej sluten vattenstråle s.k. water jet. Till mindre bränder kan koldioxid, sand eller jord användas. Tryckbehållare. Kan explodera vid brand. Ångor är tyngre än luft och sprids längs marken / golvet. Ångorna kan vid temperaturer under rumstemperatur, bilda explosiv blandning med luft. Behållare i närheten av brand flyttas eller kyls med vatten. Lämplig skyddsutrustning / friskluftsapparat bör användas vid bekämpning av brand i slutna utrymmen. Använd explosionssäker utrustning. 6. Åtgärder vid spill / oavsiktliga utsläpp Åtgärder till skydd för människor: Åtgärder till skydd för miljön: Observera risken för antändning och explosion. Se även personlig skyddsutrustning avsnitt 8. Förhindra utsläpp i avlopp eller vattendrag.
Saneringsmetoder: VARUINFORMATIONSBLAD Sid 3(7) Vid mindre spill låt produkten dunsta. Torka upp resterande med trasor eller papper alt. vid behov använd uppsugningsmaterial såsom t ex sand, jord, vermiculit eller annat lämpligt. Ta upp och förvara i slutna metallbehållare. Uppsamlat material hanteras enligt avsnitt 13. 7. Hantering och lagring Hantering: Lagring: Undvik, om möjligt, upprepande direktkontakt med produkten. Se till att luftväxlingen är god. Undvik öppen eld, gnistor, rökning eller andra tändkällor. Svetsning, öppen låga och rökning förbjudet. Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet. Förpackningen förvaras väl tillsluten, på väl ventilerad plats avskilt från antändningskällor, oxidationsmedel samt skyddat från solljus. Specifika användnings- - områden: 8. Begränsning av exponeringen / personliga skyddsåtgärder Hygieniska gränsvärden NGV TGV KTV Anm (enl AFS 2000:3) ppm mg/m 3 ppm mg/m 3 ppm mg/m 3 Oljedimma, inkl. oljerök - 1 - - - 3 1) 1) Vissa oljor ger vid upphettning upphov till polycykliska aromatiska kolväten som kan vara cancerframkallande. Dessutom kan mineraloljor i sig innehålla sådana ämnen. Begränsning av exponering: Personlig skyddsutrustning: Se till att luftväxlingen är god. Mekanisk ventilation och punktutsug kan behövas. Undvik direktkontakt med produkten. Möjlighet till ögonspolning bör finnas på arbetsplatsen. Andningsskydd: Vid otillräcklig ventilation använd halv- eller helmask med gasfilter A (A1 alt. A2) alt. AX (brun) eller tryckluftsmask. Kemiskt resistenta skyddshandskar (nitrilgummi) vid risk för direktkontakt. Handskar av butylgummi, naturgummi kan användas för tillfälligt, kortare skydd. Vid risk för stänk använd skyddsglasögon. 9. Fysikaliska och kemiska egenskaper Form: Färg: Lukt: Densitet (g/cm³): Flampunkt ( C) Kokpunkt ( C): Aerosol Svagt gul Mintliknande lukt 0,84 (produkt utan drivgas) <-20 (lösningsmedel) >65 (lösningsmedel)
VARUINFORMATIONSBLAD Sid 4(7) Datum: 2002-10-03 Tändtemperatur ( C): ca. 260 (lösningsmedel) Explosionsgränser: 0,8-8,0 (lösningsmedel) Ångtryck (vid 20 C): 170 hpa (lösningsmedel) Ångdensitet (luft=1): >1 Löslighet i vatten: Olöslig Data ovan gäller för produkt utan drivgas. 10. Stabilitet och reaktivitet Stabilitet: Kemiskt stabil produkt under normala förhållanden. Eld, intensiv hetta o.d. kan få aerosolbehållaren att sprängas. Förhållanden som bör undvikas: Starkt solljus, värme etc. Se avsnitt 5. Material och kemiska produkter som bör undvikas: Starka oxidationsmedel. Farliga omvandlingsprodukter: Vid otillräcklig förbränning bildas kolmonoxid samt koldioxid. Se dock "stabilitet" ovan. 11. Toxikologisk information Generellt: Inandning: Hudkontakt: Ögonkontakt: Förtäring: Produkten är huvudsakligen irriterande vid hudkontakt samt kan orsaka dåsighet och en känsla av omtöcknad. Risk för kemisk lunginflammation föreligger p.g.a. innehållet av petroleumnafta. Kan ge huvudvärk, trötthet, illamående och yrsel. Stora mängder kan försämra reaktionsförmågan samt orsaka omtöcknad och ev. medvetslöshet. LC 50 (råtta, 4h) 56 mg/l Butan: LC 50 (råtta, 4h) 658 mg/l Avfettar huden efter långvarig kontakt vilket ger rodnad, hudsprickor och ev. eksem. Stänk i ögonen och ånga kan ge kraftig sveda och irritation. Förtäring kan ge illamående, kräkningar och i övrigt som vid inandning ovan. Viss risk för kemisk lunginflammation föreligger då produkt, via förtäring alt. kräkning, dragits ner i luftvägarna och förorsakat hosta och andningssvårigheter.
Övrigt: VARUINFORMATIONSBLAD Sid 5(7) LD 50 (oralt, råtta) >5 000 mg/kg. Inga uppgifter tyder på att produkten kan vara allergiframkallande. 12. Ekotoxikologisk information Akut toxicitet: Rörlighet: Persistens och nedbrytbarhet: Bioackumulering: Anmärkning: Data saknas. Bedöms vara skadlig för vattenlevande organismer. EC 50 (daphnia, 48h) 2,6 mg/l Propan: LC 50 (fisk, 96h) 12,92 mg/l EC 50 (daphnia, 48h) 2,6 mg/l IC 50 (alger, 72h) 11,33 mg/l Butan: LC 50 (fisk, 96h) 7,464 mg/l EC 50 (daphnia, 48h) 6,743 mg/l IC 50 (alger, 72h) 4,409 mg/l Produkten är huvudsakligen ej löslig i vatten och flyter på ytan. En större del av produkten är i gasform och dunsar lätt. Data saknas. Produkten bedöms vara ej biologiskt lättnedbrytbar. Biologiskt nedbrytbar men ej biologiskt lättnedbrytbar Data saknas. Produkten bedöms vara potentiellt bioackumulerande. Log P ow 3-6 (CONCAWE rapport ner. 01-53) Propan: BCF 13,18 Log P ow 2,36 Butan: BCF 33,88 Log P ow 2,89 Relevant analysdata saknas på produkten. Informationen ovan är baserad på kunskap om ekotoxikologin hos ingående komponenter. En stor del av produkten befinner sig i gasform som snabbt avdunstar, späds ut i luft samt oxideras snabbt genom fotokemisk reaktioner i luft. Petroleumnaftan renderar produkten dess miljöfarliga klassificering.
13. Avfallshantering VARUINFORMATIONSBLAD Sid 6(7) Produkten: Tömd förpackning: Tömningsanvisning: Kasserad produkt (inkl. kontaminerad förpackning) samt relaterat avfall utgör farligt avfall enligt Avfallsförordning (SFS 2001:1063). För omhändertagande kontakta godkänd avfallshanterare. Tillståndskrav föreligger. Övriga krav se avfallsförordningen (SFS 2001:1063). Föreslagen EWC-kod: 14 06 03 (Avfall bestående av organiska lösningsmedel, köldmedier och drivmedel för skum eller aerosoler, Andra lösningsmedel och lösningsmedelsblandningar). W&H Nordic AB är anslutna till REPA. Ytterförpackningen ska lämnas till materialåtervinning liksom väl tömd aerosolbehållare. Obs! Gäller ej för kontaminerad förpackning. Väl tömda förpackningar är inte farligt avfall. Aerosolbehållare sprayas tom och punkteras förslagsvis för att lättare tömmas på dess innehåll. Ytterförpackningen slås isär och förvaras innan det lämnas till materialåtervinning bl.a. p.g.a. utrymmesskäl. 14. Transportinformation ADR/RID: UN-nr: UN 1950 Benämning, sve: AEROSOLER Benämning, eng: AEROSOLS Klass: 2 Klassificeringskod: 5F Förpackningsgrupp: - IMDG-koden: UN-No: UN 1950 Proper shipping name: AEROSOLS IMO-class: 2 (2.1)* Subsidiary risk: - Packaging group: - EmS No: 2-13 Marine Pollutant: No * Enkom "2" anges i transportdokumentationen om transporterat som "Limited Quantity". DGR: UN-No: UN 1950 Proper shipping name: Aerosols, flammable Class: 2.1 Subsidiary risk: - Packing group: -
Gällande regelverk: ADR/ADR-S 2001-07-01 RID/RID-S 2001-07-01 IMDG-koden Amdt 30-00 DGR 43 rd Edition 15. Gällande bestämmelser (enl. KIFS 2001:3) Klassificering/märkning VARUINFORMATIONSBLAD Sid 7(7) Farobeteckning: Extremt brandfarligt, Hälsoskadlig Farosymbol: Flamma (F+), Andreaskors (X n ) Riskfraser: Extremt brandfarligt (R12) * Irriterar huden (R38) Ångorna kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad (R67) Skadlig för vattenorganismer. Kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön (52/53) Skyddsfraser: Förpackningen förvaras på väl ventilerad plats (S9) Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden (S16)** Förvaras oåtkomligt för barn (S2)**, *** Töm ej i avloppet (S29)*** Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner / varuinformationsblad (S61) * Då farobeteckning och riskfras är likalydande behöver endast farobeteckningen anges på etiketten. ** Återfinns i tilläggsfras enligt SÄIFS 1995:5. *** Skall anges för alla hälsofarliga ämnen och beredningar som är avsedda för konsumentanvändning. Obs! S2-frasen ska ingå i tilläggsfrasen oberoende om produkten är avsedd för konsumentanvändning eller ej. Tilläggstext enligt SÄIFS 1995:5, kap. 5: Tryckbehållare. Får ej utsättas för direkt solljus eller temperaturer över +50 C. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. Spraya inte mot öppen låga eller glödande material. Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rök inte. Förvaras oåtkomligt för barn. Andra gällande bestämmelser: AFS 2000:3 Hygieniska gränsvärden och åtgärder mot luftföroreningar AFS 2000:4 Kemiska arbetsmiljörisker
16. Övrig information VARUINFORMATIONSBLAD Sid 8(7) Ändringar gjorda i följande avsnitt: - Utformad av Christina Harefjord Farligt Gods Center i Göteborg AB