SÄKERHETSDATABLAD 1. NAMNET PÅ ÄMNET/BEREDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET PRODUKTNAMN: Kooler Kleen UTFÄRDAD: 2008-08-29 OMARBETAD: - ARTIKELNUMMER: Lube19001 ANVÄNDNING: LEVERANTÖR: KONTAKTPERSON: Spray för rengöring av oljekylare. Hellsten O. AB Hantverksgatan 22 434 42 Kungsbacka Johan Hellsten, tfn 0300-74 220 (vx). Vid frågor om säkerhetsdatabladet kontakta: johan@hellsten-o.se TELEFONNUMMER FÖR NÖDSITUATIONER Vid akuta fall, tfn 112 Övrigt, Giftinformationscentralen, Karolinska sjukhuset, tfn 08-33 12 31 2. FARLIGA EGENSKAPER Hälsorisker: Irriterar huden. Produkten kan verka uttorkande vid hudkontakt och orsaka sveda, rodnad och irritation. Inandning av höga halter kan orsaka tryckkänsla över bröstet och övergående irritation i halsens slemhinnor. Produkten är en aerosol, varför exponeringsrisken via förtäring är mycket låg. Dock innehåller produkten petroleumdestillat som kan ge lungskador vid förtäring och orsaka kemisk lunginflammation. Vid förtäring av produkten bör man därför genast uppsöka läkare. Stänk i ögonen kan orsaka kraftigt tårflöde, stark sveda samt övergående irritation. Miljörisker: Produkten är klassificerad som miljöfarlig (Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön). Den innehåller mineralterpentin och petroleumdestillat som av tillverkaren har klassificerats som miljöfarliga. Brandrisker: Produkten är en aerosol och innehåller extremt brandfarlig kondenserad gas som drivgas. Vid brand kan giftiga och frätande gaser utvecklas. Fysikaliska/kemiska risker: Produkten är en tryckbehållare som kan sprängas om den utsätts för temperaturer över +50 C. Gäller även tömd behållare. 3. SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR Ämnen EG Nr CAS Nr Halt % Klass; R-fraser* Mineralterpentin 232-489-3 8052-41-3 10-30 Canc2; R45 1 ) Xn; R65 2) *** R10; Xi; R38; N; R51/53; Xn; R65 2) Destillat (petroleum), 265-149-8 64742-47-8 30-50 *** Xn; R65 2) N; R51/53 vätebehandlade lätta Propan 200-827-9 74-98-6 10-30 F+; R12 Butan 203-448-7 106-97-8 10-30 F+; R12 1 (6)
SÄKERHETSDATABLAD KOOLER KLEEN Sid 2(6) Isopropanol 200-661-7 67-63-0 3-7 F; R11 Xi; R36 R67 1) Mineralterpentinen innehåller < 0,1% (vikt/vikt) benzen (EG-nr: 200-753-7) och klassificering med R45 utgår därför. 2) Produkten är en aerosol med förseglad sprayanordning och klassificering med R65 utgår därför. * Klassificering och R-fraser i enlighet med Kemikalieinspektionens föreskrifter (KIFS 2005:5) med EGharmoniserad bindande klassificering och märkning (Klassificeringslistan). ** Egen klassificering enligt Kemikalieinspektionens föreskrifter (KIFS 2005:7) om klassificering och märkning av kemiska produkter. *** Tillverkarens klassificering Angivna R-fraser finns förklarade under punkt 16. 4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN Inandning Frisk luft. Kontakta läkare/sjukhus vid besvär. Hudkontakt Tag genast av förorenade kläder. Torka av huden med hushållspapper eller motsvarande. Tvätta därefter huden noggrant med tvål och vatten. Vid kvarstående hudirritation, uppsök läkare. Ögonkontakt Spola med mjuk vattenstråle eller ögonspolvätska i minst 5 minuter. Använd gärna tempererat vatten (20-30 C). Håll ögonlocken brett isär, avlägsna eventuella kontaktlinser. Kontakta ögonläkare om besvär kvarstår. Förtäring Ge ett par glas mjölk eller vatten och uppsök genast läkare. Produkten innehåller petroleumdestillat som kan ge lungskador vid förtäring och orsaka kemisk lunginflammation. Information till läkare - Uppdaterat säkerhetsdatablad finns hos Giftinformationscentralen, tfn 08-33 12 31. 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER Använd samma släckmedel som rekommenderas för omgivningen. Behållare i närheten av brand flyttas eller kyls med vatten. Andningsapparat som skydd mot giftiga och frätande gaser (kväveoxider). Produkten är en aerosol och innehåller extremt brandfarlig gas. Tryckbehållaren kan sprängas om den utsätts för temperaturer över +50 C. Detta gäller även tömd behållare. 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP Förhindra utsläpp till avloppet. Sugs upp med något absorberande material t ex sand, jord eller liknande. Samlas ihop och behandlas som farligt avfall. Se även punkt 8 för begränsning av exponeringen/personligt skydd. 7. HANTERING OCH LAGRING Observera risken för antändning och explosion! Ventilationen ska vara tillfredsställande Förvaras torrt och svalt i väl ventilerat utrymme åtskilt från antändningskällor. Ej rökning, eld, gnistor eller svetsning. Produkten är en tryckbehållare och får inte utsättas för direkt solljus eller för temperaturer över +50 C. Får ej punkteras eller brännas. Undvik inandning av och direktkontakt med produkten. Får ej lagras tillsammans med starka syror och oxidationsmedel. 2 (6)
SÄKERHETSDATABLAD KOOLER KLEEN Sid 3(6) 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD Se till att ventilationen är god. Möjlighet till ögonspolning bör finnas på arbetsplatsen. Tekniska skyddsåtgärder Mekanisk ventilation och punktutsug ska användas vid otillräcklig ventilation. Personlig skyddsutrustning Skyddshandskar och ögonskydd ska användas vid risk för stänk. Se till att hudkontakt undviks genom att bära kläder som skyddar huden. Om otillräcklig ventilation eller vid långvarig hantering ska andningsskydd såsom halv- eller helmask med gasfilter A (brun) användas. Rekommenderat handskmaterial Nitrilgummi, Viton, 4H. Begränsning av miljöexponeringen Förhindra utsläpp till avloppet. Samlas upp och tas om hand som farligt avfall. Hygieniska gränsvärden enligt Arbetarskyddsstyrelsens Författningssamling (AFS 2005:17) Isopropanol 350 mg/m 3 (NGV) 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Varubeskrivning: Färglös aerosol, med karakteristisk lukt. Kokpunkt: -14 C Viskositet: Ej viskös Löslighet i vatten: olöslig Löslighet i organiska lösningsmedel: god Flampunkt: -83 C 10. STABILITET OCH REAKTIVITET Stabilt vid normal hantering. Undvik uppvärmning av produkten samt kontakt med starka oxidationsmedel och syror. 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Inandning Inandning av höga halter kan orsaka tryckkänsla över bröstet, andningssvårigheter och irritation i andningsorganen. Hudkontakt Produkten kan verka uttorkande vid hudkontakt och orsaka sveda, rodnad och irritation. Ögonkontakt.Stänk i ögonen kan orsaka kraftigt tårflöde, stark sveda och övergående irritation. I sällsynta fall kan synrubbningar och permanent skada på synen uppkomma. Förtäring Produkten är en aerosol, varför exponeringsrisken via förtäring är mycket låg. Dock innehåller produkten petroleumdestillat som kan ge lungskador vid förtäring och orsaka kemisk lunginflammation. Vid förtäring av produkten bör man genast uppsöka läkare. Förtäring kan vidare ge sveda i mun och svalg, illamående, kräkningar, diarré och magsmärtor. 3 (6)
SÄKERHETSDATABLAD KOOLER KLEEN Sid 4(6) Specifika effekter - Toxikologiska data Propan: Destillat (petroleum), LD50 oralt råtta: 5000 mg/kg LD50 oralt råtta: >5000 mg/kg, LD50 dermalt kanin: >3000 mg/kg, 12. EKOLOGISK INFORMATION Produkten är miljöfarlig. Den innehåller mineralterpentin och petroleumdestillat som av tillverkaren har klassificerats som miljöfarliga. Akvatisk toxicitet Destillat (petroleum), EC50 Daphnia 48h: 4720 mg/l Toxicitet för icke-akvatiska organismer Data saknas. Rörlighet, persistens och nedbrytbarhet Destillat (petroleum), 11% bryts ned på 28 dygn OECD 301D Bioackumuleringsförmåga Destillat (petroleum), BCF: 159 Log Pow: ca 4 Andra skadliga effekter/övrig information Förhindra utsläpp till avloppet. Samlas upp och tas om hand som farligt avfall. 13. AVFALLSHANTERING Behandlas som farligt avfall, EWC-kod 13 02 05, enligt Avfallsförordningen (SFS 2001:1063). 14. TRANSPORTINFORMATION Transportbenämning: AEROSOLER, brandfarliga UN nr: 1950 Klass: 2.1 Extra uppgifter för sjötransport Förp.grp: - EmS kod: F-D, S-U Marine pollutant: Ja Begränsad mängd: Högst 1 liter per innerförpackning och högst 30 kg brutto per kolli. Med innerförpackning placerade på bricka med sträck- eller krympfilm högst 1 liter per innerförpackning och högst 20 kg brutto per kolli. 4 (6)
SÄKERHETSDATABLAD KOOLER KLEEN Sid 5(6) 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER Farosymboler Andreaskors (Xi) Miljöfarlighetssymbol (N) Brandflamma (F+) Innehåller Mineralterpentin Destillat (petroleum), vätebehandlade lätta Propan Butan R/S-fraser R 12 R 38 R 51/53 S 2 S 16 S 23 S 24 S 37 S 46 S 51 S 60 S 61 Övrig märkning: Övriga bestämmelser: EXTREMT BRANDFARLIGT IRRITERAR HUDEN GIFTIGT FÖR VATTENLEVANDE ORGANISMER, KAN ORSAKA SKADLIGA LÅNG- TIDSEFFEKTER I VATTENMILJÖN Förvaras oåtkomligt för barn Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden. Undvik inandning av dimma. Undvik kontakt med huden Använd lämpliga skyddshandskar Vid förtäring kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. Sörj för god ventilation. Detta material och dess behållare skall tas om hand som farligt avfall. Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/säkerhetsdatablad. Tryckbehållare. Får ej utsättas för direkt solljus eller temperaturer över +50 oc. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. Spraya inte mot öppen låga eller glödande material. Förvaras åtskilt från antändningskällor Rök inte. Förvaras oåtkomligt för barn. - 16. ANNAN INFORMATION Information om ingående ämnen har huvudsakligen hämtas från följande referenser: Information från tillverkaren. Kemiska ämnen on line Angivna riskfraser under punkt 3. R 10 Brandfarligt R 45 Kan ge cancer R 11 Mycket brandfarligt R 51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön R 12 Extremt brandfarligt R 65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring R 37 Irriterar ögonen R 67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad R 38 Irriterar huden 5 (6)
SÄKERHETSDATABLAD KOOLER KLEEN Sid 6(6) Säkerhetsdatabladet har utarbetats i enlighet med KIFS 2005:7 samt avdelning IV och bilaga II i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 (Reach). Säkerhetsdatabladet är utformat 2008-08-11. 6 (6)