Tillbehör 48-51. Att äga X-TYPE 52-53.

X-TYPE

Förnyad X-TYPE 6-11. Motorer 12-13. Säker på vägen 14-17. Inredningar av hög klass 18-21. estate 22-23. avancerad teknologi 24-27. säkerhet 28-29. Lacker, inredningar och specifikationer 30-47. Tillbehör 48-51. Att äga X-TYPE 52-53.

6

Nya JAGUAR X-TYPE Sedan och Estate har fått delvis ny form, blivit lyxigare och finns med många olika utrustningsalternativ. Grillen är ny för att tydligt markera släktskapet med övriga JAGUARMODELLER. Stötfångarna, tröskellådorna och de yttre backspeglarna (med integrerade blinkers) har fått ny form. Det finns också nya fälgar att välja mellan och helhetsintrycket är att X-TYPE har fått ett mer sportigt utseende. I inredningen har bl a rosenträ tillkommit som alternativt dekormaterial och med 5:e generationen parkeringshjälp har sensorerna blivit diskretare eftersom de nu är lackade i samma färg som stötfångarna. 7

9

11

Välj sportig eller ekonomisk, bensin eller diesel, manuell eller automat. Bensinalternativen är V6-motorer på 2,5 liter och 3,0 liter (194 resp 231 hk). Dieselmotorn på 2,2 liter är på 143 hk. Modellerna med bensinmotorer har JAGUARS avancerade system för 4-hjulsdrift. Dieselversionen är framhjuldriven. Dieselmotorn är en av världens mest sofistikerade. JAGUARS tekniker har utvecklat en teknik som kallas Noise Reduction Technology. Den får motorn att gå extremt mjukt och tyst tack vare att elektroniken justerar inställningarna för tändning och insprutning tre gånger varje millisekund. Med den senaste common-rail-tekniken portioneras bränslet exakt vilket också ger god bränsleekonomi samt låga avgasvärden med hjälp av partikelfiltret. 143 hk låter kanske inte imponerande. Men med den rappt växlande 6-stegade automatiska växellådan (standard) klaras 0-100 km/tim på 10,3 sekunder och omkörningar går imponerande snabbt tack vare att vridmomentet momentant kan uppgå till 400 Nm. Även bensinmotorerna är avancerade konstruktioner med dubbla överliggande kamaxlar för varje cylinderrad och fyra ventiler per cylinder. De är helt av aluminium och konstruerade för att ge sportig karaktär. Motorspecifikationer med prestanda och bränsleförbrukning finns på sidan 46. 5-stegad automatisk växellåda är standard för bensinversionerna. Den automatiska växellådan har tre körlägen; Drive och Sport i autoläge och Sport i manuellt läge. För att växla manuellt för man spaken till ett separat spår i Jaguars speciella växelväljarkuliss J-Gate. I Sportläget tillåts motorn varva ut på växlarna så att motoreffekten kan utnyttjas optimalt. Standard i kombination med dieselmotorn är en helt nyutvecklad 6-stegad automatisk växellåda som även går att växla manuellt med JAGUAR Sequential Shift TM. Växellådan är anpassad för 2,2 liters dieselmotorn och kan utnyttja det höga vridmomentet. Manuellt 6-växlad växellåda finns som tillval.

13

X-TYPE har, som alla JAGUAR-modeller, suveräna köregenskaper. Vare sig man kör den framhjulsdrivna dieselversionen eller någon av de 4-hjulsdrivna bensinversionerna märker man att X-TYPE motsvarar de krav på åkkomfort och sportiga köregenskaper som man med rätta kan ha på en JAGUAR. Om man vill förstärka de sportiga egenskaperna finns Sports Suspension som tillval. Då offrar man lite av komforten men får ytterligare förbättrad väghållning vid lite tuffare körning. JAGUAR Traction 4 är det avancerade 4-hjulsdriftsystemet som finns på de bensindrivna modellerna. Det bidrar till att ge effektiv drivning på alla underlag. Kraften fördelas normalt 40/60 mellan fram- och bakhjul. Men om t ex ett bakhjul börjar slira överförs mer kraft till framhjulen så att motoreffekten kan utnyttjas optimalt. 14

16

Avancerad teknik förbättrar köregenskaperna och ger hög aktiv säkerhet. Dynamisk stabilitetskontroll (dsc) är standard på alla modellerna. Systemet griper in och hjälper föraren om bilen tenderar att avvika från den kurvlinje som föraren tänkt sig, d v s om bilen skulle över- eller understyra. Bilens kurs korrigeras genom att ett eller flera hjul bromsas och/eller att gaspådraget reduceras. Bilar med 2,2 liters dieselmotor har antispinn (trc) som standard. Systemet minimerar hjulspinn och förbättrar framkomligheten på halt underlag. JAGUAR Traction, det avancerade 4-hjulsdriftsystemet som är standard på bensinmodellerna, beskrivs på föregående uppslag. Låsningsfria bromsar (abs) gör att bilen kan styras, så att det går att väja för ett hinder, även om föraren panikbromsar. Den elektroniska bromskraftfördelningen (ebd) fördelar bromskraften mellan fram- och bakhjulen, beroende på bilens last, för att bromseffekten ska bli optimal och bromssträckan kortast möjliga. Panikbromsassistans (eba) är ett system som känner av om föraren trampar till snabbt på bromspedalen. Då förstärker systemet bromstrycket för att minimera stoppsträckan. Den hastighetsavkännande styrservon gör bilen maximalt lättstyrd vid parkeringsmanövrer men ger perfekt styrkänsla och kontroll i högre hastigheter tack vare att servoverkan reduceras när den inte behövs.

18

Skickliga hantverkare ger JAGUAR X-TYPE rätt känsla av exklusiv lyx. Inredningar med utsökt handarbete är ett välkänt kännetecken för JAGUAR. De eleganta skinnklädslarna sys av skickliga hantverkare, som endast accepterar högkvalitativa hudar för varje bils läderinredning. Sätena har både fått ny form och de nya klädslarna har horisontella eller rombformade sömmar. De välsydda sätena har elegant färgmatchande passpoaler eller stickningar. Färgurvalet är stort och det finns olika färger samt kvaliteter av skinn att välja mellan, varav softgrain läder med kontrasterande stickningar är den mest exklusiva klädseln. De olika utrustningsnivåerna har elektriskt manövrerbara säten med 4,6 alternativt 10 inställningsmöjligheter. I bilar med minnesfunktion kan tre inställningar av sätet och de yttre backspeglarna programmeras. Rosenträ är ett nytt träslag, som nu introduceras i X-TYPE och finns som alternativ till valnöt och de sportigare alternativen Piano Black och kolfiber. 19

20

21

22

X-TYPE Estate har sportiga köregenskaper och klassledande utrymmen. X-TYPE Estate, som är den enda herrgårdsvagnen från JAGUAR, finns med samma motoroch utrustningsalternativ som Sedanversionerna. Den har också samma förnämliga köregenskaper, men är mer praktisk. Med baksätet på plats ryms 445 liter bagage baktill och det kan döljas under det utdragbara insynsskyddet. Fälls baksätet helt (det är delbart/ fällbart 70/30) går det att lasta nästan 1 1/2 kubikmeter och man behöver inte lossa de bakre nackskydden för att fälla ryggstöden. Bagage förankrar man stadigt i de kromade lastöglorna. Inlastningen går lätt genom den stora lucköppningen och för att skydda inredningen är bagageutrymmet klätt med en matta även högt upp på sidorna. En praktisk finess är den öppningsbara bakrutan, som gör det möjligt att lasta småsaker utan att behöva öppna hela bakluckan. Den öppningsbara bakrutan och bakluckan kan låsas upp separat med fjärrkontrollen. Facket som är dolt under bagagerumsgolvet är ytterligare en praktisk detalj. Det rymmer t ex en portabel dator. Räcker inte det rymliga bagageutrymmet till, går det att lasta 75 kg på taket. Takbågar eller takbox monteras enkelt på de eleganta takrelingarna.

Avancerad teknologi underlättar för föraren. Många funktioner kan skötas med en knapptryckning eller ett finger på pekskärmen. Förarplatsen är förnämlig med lätt överskådliga instrument. Mätartavlan har ny utformning och ser ut som i JAGUARS sportmodell XK. Alla reglage är logiskt placerade och lätta att nå. Reglage på ratten, för flera funktioner, gör det enkelt för föraren och bilkörningen blir säkrare. Farthållaren, inställningar för radion och att använda mobiltelefon med Bluetooth -anslutning kan göras med knappar på ratten. Inställning av klimatanläggningen samt sökning i telefonboken (för telefoner som är parade med bilens system) kan ske via pekskärmen. Om bilen är utrustad med navigationssystem visas kartorna på den 7 stora färgskärmen. Det är bara att peka på skärmen för att bli visad rätt. I JAGUARS sofistikerade system ligger kartorna på DVD-skivor som rymmer praktiskt taget hela Europa och röstvägvisningen är på svenska. 25

X-TYPE har en omfattande standardutrustning samt många tillval och tillbehör för att uppfylla personliga önskemål.

Farthållare, regnsensor och automatisk klimatkontroll ingår i den omfattande standardutrustningen. Beskrivningar på sidorna 42-43 ger mer information om vad som är standard för respektive modell. För att tillfredsställa personliga krav finns det dessutom många separata tillval som kan göras och dessutom olika utrustningspaket som återförsäljarna kan berätta mer om. JAGUAR premium sound system är akustiskt anpassat för kupén. Det består av en RDS-radio med CD-spelare samt en förstärkare på 320 W som förmedlar ljudet genom 10 högtalare (9 i Estate). Som ytterligare tillval finns en CD-växlare för 6 skivor. 27

Hög passiv säkerhet skyddar de åkande om olyckan är framme. Front- och bakpartierna deformeras på ett noga beräknat sätt vid en eventuell kollision och den stabila kupésektionen fungerar som en säkerhetsbur som kan förbli intakt även vid en kraftig kollision. De åkande som använder säkerhetsbälten har därmed ett effektivt skydd. Föraren och framsätespassageraren skyddas av avancerade främre krockkuddar, som anpassar utlösningskraften med hjälp av sofistikerade sensorer, som känner av hur de sitter i sina säten. I framsätet finns dessutom sidokrockkuddar. Bältessträckare stramar åt samtliga bälten på ett par millisekunder när de utlöses i samband med en krock. Bältena håller därmed de åkande stadigt på plats i sätena. Om bilen blir påkörd från sidan skyddas de åkande, både i fram- och baksätet, av krockgardiner och kraftiga balkar som finns i dörrarna. Motorerna, som är kompakta konstruktioner tar liten plats och har låg vikt. Kombinationen av låg vikt och kompakt format minskar risken för att en motor ska tränga in i kupén även vid en våldsam kollision. Anm. Den omfattande aktiva säkerheten beskrivs på sidorna 16-17. 29

30

X-TYPE:s luxuösa interiörer går att anpassa efter personliga önskemål i mycket stor utsträckning. Det finns nästan oändliga kombinationsmöjligheter mellan lackering och inredningsalternativ. Alla lacker kan kombineras med alla inredningar. Vill man ha lite hjälp med valet kan man utgå från de överskådliga uppställningarna på sidorna 3 8-39. De visar vilka alternativ som formgivarna rekommenderar. Förutom lacken och inredningen är valet av fälgar ofta något som handlar om personlig smak. Det finns flera alternativa 17 och 18 fälgar att välja mellan. Se sidan 34. Beträffande inredningarna vill vi framhålla, att när det gäller klädslar och träpaneler så är JAGUARS hantverkare mycket noggranna. De väljer alltid ut likvärdiga hudar med skinn för varje bils läderklädsel och för panelerna sorteras trä med samma nyans och ådring för varje bils inredning.

EXTERIÖRFÄRGER Ultimate Black* Emerald Fire* Tektite Grey* Glacier Blue* Lazuli Blue* Indigo* 32

Ionian* Shadow Grey* Liquid Silver* Porcelain Winter Gold* Chilli* *Metallic Utgår i slutet av 2008 Tillkommer i början av 2009 Alla exteriörfärger kan kombineras med samtliga interiöralternativ.

A LU MINIU M FÄLG AR AN TARES 16 ALU MINIUMFÄLGAR BARBADOS 17 ALU MINIU MFÄLGAR BER M UDA 17 A L U M I N I U M F Ä LG A R B E L I Z E 1 7 34

ALUMINIUMFÄLGAR PROTEUS 18 ALUMINIUMFÄLGAR VALENCIA 18 ALUMINIUMFÄLGAR ABACO 18 35

DEKORER KONTRASTERANDE SÖMMAR KONTRASTERANDE PASSPOALER Warm Charcoal / Stone Barley / Warm Charcoal Ivory / Warm Charcoal Warm Charcoal / Barley Piano Black Carbon Fibre (kolfiber) Rosewood (rosenträ) Burr Walnut (valnöt) Spice / Warm Charcoal Ivory / Oyster 36

FÄRGER PÅ SÄTEN FÄRGER PÅ ÖVRIG INREDNING Warm Charcoal Spice Ivory Barley Warm Charcoal Oyster (endast upptill på instrumentbrädan) Barley Ivory Alla färgkombinationer går inte att få. På nästa sida visas kombinationer som kan beställas. Återförsäljaren kan visa vilka kombinationer av färger för exteriör/interiör som kan beställas.

FORMGIVARNAS VAL EXTERIÖRFÄRG LÄDERKLÄDSEL INSTUMENTBRÄDANS FORMGIVARNAS ÖVERDEL VAL EXTERIÖRFÄRG LÄDERKLÄDSEL INSTUMENTBRÄDANS FORMGIVARNAS ÖVERDEL VAL ULTIMATE BLACK* Ivory Oyster Ivory Warm Charcoal Barley Warm Charcoal Warm Charcoal Warm Charcoal Spice Warm Charcoal EMERALD FIRE* Ivory Oyster Ivory Warm Charcoal Barley Warm Charcoal Warm Charcoal Warm Charcoal Spice Warm Charcoal TEKTITE GREY* Ivory Oyster Ivory Warm Charcoal Barley Warm Charcoal Warm Charcoal Warm Charcoal Spice Warm Charcoal GLACIER BLUE* Ivory Oyster Ivory Warm Charcoal Barley Warm Charcoal Warm Charcoal Warm Charcoal Spice Warm Charcoal LAZULI BLUE* Ivory Oyster Ivory Warm Charcoal Barley Warm Charcoal Warm Charcoal Warm Charcoal Spice Warm Charcoal INDIGO* Ivory Oyster Ivory Warm Charcoal Barley Warm Charcoal Warm Charcoal Warm Charcoal Spice Warm Charcoal 38

EXTERIÖRFÄRG LÄDERKLÄDSEL INSTUMENTBRÄDANS FORMGIVARNAS ÖVERDEL VAL EXTERIÖRFÄRG LÄDERKLÄDSEL INSTUMENTBRÄDANS FORMGIVARNAS ÖVERDEL VAL IONIAN* Ivory Oyster Ivory Warm Charcoal Barley Warm Charcoal Warm Charcoal Warm Charcoal Spice Warm Charcoal SHADOW GREY* Ivory Oyster Ivory Warm Charcoal Barley Warm Charcoal Warm Charcoal Warm Charcoal Spice Warm Charcoal LIQUID SILVER* Ivory Oyster Ivory Warm Charcoal Barley Warm Charcoal Warm Charcoal Warm Charcoal Spice Warm Charcoal PORCELAIN Ivory Oyster Ivory Warm Charcoal Barley Warm Charcoal Warm Charcoal Warm Charcoal Spice Warm Charcoal WINTER GOLD* Ivory Oyster Ivory Warm Charcoal Barley Warm Charcoal Warm Charcoal Warm Charcoal Spice Warm Charcoal CHILLI* Ivory Oyster Ivory Warm Charcoal Barley Warm Charcoal Warm Charcoal Warm Charcoal Spice Warm Charcoal Formgivarnas val Går att beställa Alla exteriörfärger kan kombineras med samtliga interiöralternativ. *Metallic Utgår i slutet av 2008 Tillkommer i början av 2009 39

INREDNINGAR CLASSIC LÄDERKANTAD TYGKLÄDSEL INSTRUMENT- INSTRUMENT- STANDARDDEKOR MED HORISONTELLA BRÄDANS BRÄDANS (Tillval) DUBBELSÖMMAR ÖVRE DEL NEDRE DEL Warm Charcoal* Warm Charcoal* Warm Charcoal* Piano Black* (Rosewood) Barley Warm Charcoal Barley Piano Black (Rosewood) EXECUTIVE SPORT TRIM PACK LÄDERKLÄDSEL MED DUBBLA INSTRUMENT- INSTRUMENT- STANDARDDEKOR HORISONTELLA SÖMMAR BRÄDANS BRÄDANS (Tillval) ÖVRE DEL NEDRE DEL Barley* Warm Charcoal* Barley* Rosewood* (Piano Black) Ivory Warm Charcoal Ivory Rosewood (Piano Black) Ivory Oyster Ivory Rosewood (Piano Black) Warm Charcoal Warm Charcoal Warm Charcoal Rosewood (Piano Black) SOFT GRAIN LÄDERKLÄDSEL INSTRUMENT- INSTRUMENT- STANDARDDEKOR MED KONTRASTERANDE BRÄDANS BRÄDANS (Tillval) ROMBFORMADE ÖVRE DEL NEDRE DEL DUBBELSÖMMAR Ivory (Warm Charcoal)* Warm Charcoal* Warm Charcoal* Carbon Fibre* (Rosewood, Piano Black) Warm Charcoal (Stone) Warm Charcoal Warm Charcoal Carbon Fibre (Rosewood, Piano Black) Spice (Warm Charcoal) Warm Charcoal Warm Charcoal Carbon Fibre (Rosewood, Piano Black) 40

SPORT TRIM PACK SOFT GRAIN LÄDERKLÄDSEL INSTRUMENT- INSTRUMENT- STANDARDDEKOR MED KONTRASTERANDE BRÄDANS BRÄDANS (Tillval) ROMBFORMADE ÖVRE DEL NEDRE DEL DUBBELSÖMMAR Spice (Warm Charcoal)* Warm Charcoal* Warm Charcoal Carbon Fibre* (Piano Black) Warm Charcoal (Stone) Warm Charcoal Warm Charcoal Carbon Fibre (Piano Black) Ivory (Warm Charcoal) Warm Charcoal Warm Charcoal* Carbon Fibre (Piano Black) SOVEREIGNPAKET LÄDERKLÄDSEL MED INSTRUMENT- INSTRUMENT- STANDARDDEKOR DUBELSÖMMAR OCH BRÄDANS BRÄDANS KONTRASTERANDE PASSPOALER ÖVRE DEL NEDRE DEL Ivory (Oyster)* Oyster* Ivory* Burr Walnut* Barley (Warm Charcoal) Warm Charcoal Barley Burr Walnut Warm Charcoal (Barley) Warm Charcoal Warm Charcoal Burr Walnut *Kombinationer enligt bilder

STANDARD MODELLER/ MOTORER TEKNISKA UPPGIFTER EXTERIÖR Classic (2,2 liters diesel/2,5 V6 bensin) 5-stegad automatisk växellåda med J-Gate (V6 bensin) 6-stegad automatisk växellåda som även kan växlas manuellt - Jaguar Sequential ShiftTM (2,2 diesel) Jaguar Traction4 konstant 4-hjulsdrift (2,5 V6) Elektronisk antispinn (ETC) (2,2 diesel) Touringfjädring Dynamisk stabilitetskontroll (DSC) Panikbromsassistans (EBA) Partikelfilter (diesel) Bränsledriven motorvärmare (diesel) Grill med ramen lackad i bilens färg och kromat grillgaller Jaguarmärke mitt i grillen Elektriskt justerbara och uppvärmda yttre backspeglar lackade i bilens färg och med integrerade blinkers Svarta ramar runt sidorutorna Kromad dekorlist på bakluckan Svarta takrelingar (Estate) Bakre takspoiler (Estate) Strålkastarspolare Varselljus Dimljus Regnsensor för vindrutan Eluppvärmd vindruta Bakrutedefroster med timer Takantenn för Infotainment FÄLGAR Antares 6,5J x 16 aluminium Nödreservhjul INTERIÖR Elektriskt justerbara säten med 4 inställningsmöjligheter och tyg-/läderklädsel med dubbla horisontella stickningar Eluppvärmda framsäten med två temperaturlägen Baksätet delbart/fällbart 70/30 Piano Black dekor Läderklädd ratt med reglage för radio, farthållare, Bluetooth -anslutning av mobiltelefon Läderklädd växelspaksknopp(4) Farthållare Automatisk klimatanläggning med pollenfilter Elektriska fönsterhissar med ett-tryck-öppning/stängning och klämskydd Instegsplåtar på främre dörrtrösklarna Skjutbart mittarmstöd med förvaringsfack mellan framsätena Parkeringshjälp bak Kromlister på stötfångarna Elektrisk infällbara yttre backspeglar Barbados 7J x 17 aluminium Nödreservhjul Executive (2,2 liters diesel/2,5 och 3,0 liters V6 bensin) Utrustning utöver Classic Elektriskt justerbara framsäten med 10 inställningsmöjligheter och minne för inställning av förarsätet och de yttre backspeglarna. Helläderklädsel. Rosenträdekor på dörrarna. Växelspaksknopp/växelväljarspak med läder respektive trä Textilmattor Askkopp och cigarettändare fram (i stället för förvaringsfack med eluttag) 42

MODELLER/ MOTORER INTERIÖR LJUD OCH KOMMUNIKATION Förvaringsfack fram med eluttag Ratt justerbar i höjd- och längdled Automatiskt avbländningsbar backspegel Solskydd med make up-speglar Två dryckeshållare fram Tre nackskydd bak Mittarmstöd i baksätet med två dryckeshållare Informationsdisplay med färddator Kromade förankringsöglor i bagageutrymmet (Estate) Insynsskydd (Estate) Förvaringsfack med eluttag under bagagerumsgolvet Jaguar sound system CD-spelare Classic (2,2 liters diesel/2,5 V6 bensin) Bluetooth telefonanslutning Executive (2,2 liters diesel/2,5 och 3,0 liters V6 bensin) Utrustning utöver Classic Nedan finns en kortfattad produktinformation. SÄKERHET Dubbla krockkuddar och sidokrockkuddar fram Krockgardiner för fram- och baksäte Sensorer för att reglera utlösningskraften i de främre krockkuddarna Låsningsfria bromsar (ABS) Bältessträckare i samtliga säkerhetsbälten Deformationszoner fram och bak STÖLDSKYDD 2-stegs upplåsning av dörrarna Låsmuttrar på hjulen Fjärrkontroll för centrallåset och automatisk dörrlåsning vid körning Startspärr och stöldlarm med inbrottslarm och kupésensor PRODUKTINFORMATION Jaguar Traction 4 konstant 4-hjulsdrift Standard för bilar med bensinmotorer. Normal kraftfördelning fram/bak 40/60. Om ett bakhjul börjar slira överförs mer kraft till framhjulen, vilket ger suveränt väggrepp på halt underlag. Dynamisk stabilitetskontroll (DSC) Systemet hjälper föraren, om bilen tenderar att avvika från tänkt kurvlinje, genom att bromsa ett eller flera hjul och/eller minska gaspådraget. Panikbromsassistans (EBA) Systemet känner av om föraren trampar till panikartat på bromsen och ökar i så fall bromstrycket för att förkorta bromssträckan. Elektriskt justerbara säten med 4 inställningsmöjligheter och tyg-/läderklädsel med dubbla horisontella sömmar Sittdynan kan justeras uppåt/nedåt och ryggstödet kan lutas bakåt/framåt. Elektriskt justerbara säten med 6 inställningsmöjligheter och läderklädsel med dubbla horisontella sömmar Sittdynan kan justeras uppåt/nedåt och ryggstödet kan lutas bakåt/framåt samt svankstödets tryck kan ökas/minskas. Elektriskt justerbara säten med 10 inställningsmöjligheter och Soft Grain läderklädsel med kontrasterande sömmar Sätet kan skjutas framåt/bakåt. Sittdynan kan justeras uppåt/nedåt separat i fram- och bakkant, ryggstödet kan lutas bakåt/framåt samt svankstödets tryck kan ökas/ minskas. Nackskyddet kan justeras framåt/bakåt. Minne för tre olika inställningar av förarsätet och de yttre backspeglarna. Elektriskt justerbara säten med 10 inställningsmöjligheter och läderklädsel med kontrasterande passpoaler Sätet kan skjutas framåt/bakåt. Sittdynan kan justeras uppåt/nedåt separat i fram- och bakkant, ryggstödet kan lutas bakåt/framåt samt svankstödets tryck kan ökas/minskas. Nackskyddet kan justeras framåt/bakåt. Minne för tre olika inställningar av förarsätet och de yttre backspeglarna. Navigationssystem (1) med kartor på DVD 7 pekskärm och röstvägvisning på svenska och möjlighet att söka adress via postnummer m m. Via skärmen kan också ljudanläggningen, klimatanläggningen och mobiltelefonsamtal hanteras (Bluetooth ). Jaguar sound system Standard är en RDS-radio med CD-spelare och 6 högtalare samt automatiskt hastighetsanpassande volymkontroll. Jaguar premium sound system RDS-radio med CD-spelare och 10 st unika högtalare (9 st i Estate). Uteffekten är 320 W och ljudet är akustiskt anpassat för kupéutrymmet. Automatisk volymkontroll reglerar ljudnivån efter bilens hastighet. Bluetooth -anslutning för mobiltelefon (5) Upp till fem telefoner kan paras med bilens system så att telefonerna kan användas hands free i bilen och samtalen manövreras via pekskärmen. 6-stegad automatisk växellåda Ny växellåda för bilar med 2,2 liters dieselmotor. Två körlägen, Drive och Sport samt manuellt växlingsbar i sportläge. P a r t i k e l fi l t e r Filtret är integrerat i katalysatorsystemet och fångar upp de skadliga små sotpartiklarna, som finns i avgaserna. Genom förbränning av partiklarna reduceras partikelutsläppen till nästa noll. (1) Kartorna på DVD omfattar: Andorra, Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Holland, Irland, Italien, Liechtenstein, Luxemburg, Monaco, Norge, Portugal, San Marino, Spanien, Schweiz, Sverige, (3) Reservhjul med samma dimension som övriga hjul går inte att få om bilen har 18 fälgar. Då ingår ett nödreservhjul. (4) Växelväljarknopp med läder på manuellt växlade bilar. Läder med Piano Black inläggningar på växelväljarspaken på dieselbilar med automatisk växellåda. Bensinmodeller med automatiska växellådor har kombinationen kolfiberpaneler/trädekor på växelväljaren alternativt rosenträ/ rosenträ eller valnöt/valnöt. (5) Bluetooth Ordet och varumärket tillhör Bluetooth SIG, Inc och används på licens av Jaguar. 43

TILLVAL MODELLER/ MOTORER TEKNISKA UPPGIFTER EXTERIÖR FÄLGAR INTERIÖR LJUD OCH KOMMUNIKATION Classic (2,2 liters diesel/2,5 V6 bensin) 6-växlad manuell växellåda för 2,2 liters diesel (tilval utan extra kostnad) Sportfjädring (endast i kombination med 17 och 18 fälgar) Metalliclack Xenon-strålkastare med automatisk nivåjustering för last samt strålkastarspolare Elektrisk fällbara yttre backspeglar Parkeringshjälp bak Parkeringshjälp fram/bak Elektriskt manövrerbar taklucka av glas som kan öppnas bakåt och vinklas upp i bakkant. Separat inre solskydd Silverfärgade takrelingar (Estate) Belize 7J x 17 aluminium Bermuda 7J x 17 aluminium Proteus 7,5J x 18 aluminium Valencia R 7,5J x 18 aluminium 17 reservhjul (endast Sedan) (3) Nödreservhjul Elektriskt justerbara säten med 6 inställningsmöjligheter och läderklädsel med dubbla horisontella sömmar Rosewood (rosenträ) dekor Textilmattor fram och bak Askkopp och cigarettändare fram (i stället för förvaringsfack med eluttag) Lastnät för bagageutrymmet (Estate) Navigationssystem med kartor på DVD och 7 pekskärm(1) Jaguar premium sound system CD-växlare för 6 skivor Bluetooth -anslutning för mobiltelefon Executive (2,2 liters diesel/2,5 och 3,0 liters V6 bensin) Utrustning utöver Classic 6-växlad manuell växellåda för 2,2 liters diesel (tilval utan extra kostnad) Sportfjädring (endast i kombination med 17 och 18 fälgar) Metalliclack Xenon-strålkastare med automatisk nivåjustering för last samt strålkastarspolaren Elektrisk fällbara yttre backspeglar Parkeringshjälp fram Elektriskt manövrerbar taklucka av glas som kan öppnas bakåt och vinklas upp i bakkant. Separat inre solskydd Silverfärgade takrelingar (Estate) Belize 7J x 17 aluminium Bermuda 7J x 17 aluminium Abaco 7,5J x 18 aluminium Proteus 7,5J x 18 aluminium Valencia R 7,5J x 18 aluminium 17 reservhjul (endast Sedan)(2) Nödreservhjul Piano Black dekor Lastnät för bagageutrymmet (Estate) Navigationssystem med kartor på DVD och 7 pekskärm Jaguar premium sound system CD-växlare för 6 skivor Mer information finns på sidan med produktinformation. Broschyren är en internationell samproduktion. Det kan därför förekomma beskrivningar som inte gäller för bilar som säljs i Sverige. Hör efter med återförsäljaren vad som gäller eller se efter på jaguar.se. Tillval utan kostnad. 44

TILLVALSPAKET Sport Trim Pack Elektriskt justerbara säten med 10 inställningsmöjligheter och Soft Grain läderklädsel med rombformade kontrasterande dubbelsömmar Minne för tre olika inställningar av förarsätet och de yttre backspeglarna. Dörrklädsel i samma färg som sätena och med rombformade kontrasterande dubbelsömmar Warm Charcoal interiör Dekor av kolfiber, Piano Black eller rosenträ Sport Appearance Pack Sportfjädring Svarta ramar runt sidorutorna Spoiler på bakluckan (Sedan) Abaco 7,5J x 18 aluminiumfälgar och nödreservhjul Belize 7J x 17 aluminiumfälgar, Proteus 7,5J x 18 eller Valencia R 7,5J x 18 aluminiumfälgar och nödreservhjul (i stället för Abaco 7,5J x 18 aluminiumfälgar) Sovereignpaket Kromade yttre backspeglar Sovereignemblem Elektriskt justerbara säten med 10 inställningsmöjligheter och läderklädsel med horisontella dubbelsömmar och kontrasterande passpoaler Minne för tre olika inställningar av förarsätet och de yttre backspeglarna Burr Walnut (valnötsdekor på instrumentpanel och dörrar) Ratt med valnöt/läder och reglage för radio, farthållare och Bluetooth telefonanslutning Instegsplåtar även på bakre dörrtrösklarna SEDAN MÅTT Takhöjd från sätet, fram 947 mm Takhöjd från sätet, bak 953 mm Bredd i framsätet 1 384 mm Bredd i baksätet 1 363 mm Höjd 1 430 mm Axelavstånd 2 710 mm Längd 4 672 mm Bredd inkl speglar 2 000 mm Bredd med infällda speglar 1 789 mm ESTATE MÅTT Takhöjd från sätet, fram 962 mm Takhöjd från sätet, bak 988 mm Bredd i framsätet 1 384 mm Bredd i baksätet 1 363 mm Höjd 1 483 mm Axelavstånd 2 710 mm Längd 4 716 mm Bredd inkl speglar 2 000 mm Bredd med infällda speglar 1 789 mm Mått i mm. OBS! Måtten kan variera marginellt på grund av avvikelser i samband med monteringen av bilarna. Måttförändringar kan också förekomma om tillval gjorts. 45

TEKNISKA SPECIFIKATIONER SEDAN MOTORER 2,2 liters diesel M i l j ö k l a s s2 0 0 5 ( m e dp a r t i k e l fi l t e r * ) 2,5 liters bensin Miljöklass 2005 3,0 liters bensin Miljöklass 2005 Cylindrar/ventiler per cylinder 4/4 4/4 6/4 6/4 Cylinderdiameter x slaglängd 86 x 94,6 mm 86 x 94,6 mm 81,65 x 79,5 mm 89 x 79,5 mm Cylindervolym 2 198 cm 3 2 198 cm 3 2 495 cm 3 2 967 cm 3 Effekt 143 hk (107 kw) 143 hk (107 kw) 194 hk (145 kw) 231 hk (172 kw) vid 3 500 varv/min vid 3 500 varv/min vid 6 800 varv/min vid 6 800 varv/min Vridmoment 366 Nm 366 Nm 244 Nm 284 Nm vid 1 800 varv/min vid 1 800 varv/min vid 3 000 varv/min vid 3000 varv/min Kompression 17,5 : 1 17,5 : 1 10,3 : 1 10,5 : 1 Växellåda 6-vxl manuell 6-stegad automat 5-stegad automat 5-stegad automat PRESTANDA Acceleration 0-100 km/tim 9,1 sek 9,9 sek 8,9 sek 7,5 sek Toppfart 216 km/tim 208 km/tim 220 km/tim 230 km/tim BRÄNSLEFÖRBRUKNING (1) Stadskörning 0,83 liter/mil 0,95 liter/mil 1,5 liter/mil 1,51 liter/mil Landsväg 0,47 liter/mil 0,54 liter/mil 0,76 liter/mil 0,78 liter/mil Blandad körning 0,6 liter/mil 0,69 liter/mil 1,03 liter/mil 1,05 liter/mil Koldioxidutsläpp 159 g/km 184 g/km 244 g/km 249 g/km Bränsletank (inkl 5 liter reserv) 61,5 liter 61,5 liter 61,5 liter 61,5 liter VIKTER (2) Tjänstevikt, ca (beror på utrustning) 1 502 kg 1 532 kg 1 595 kg 1 595 kg Totalvikt 2 035 kg 2 065 kg 2 080 kg 2 080 kg Max tågvikt 3 535 kg 3 565 kg 3 580 kg 3 580 kg Max taklast 75 kg 75 kg 75 kg 75 kg Obromsat släp 3) 750 kg 750 kg 750 kg 750 kg Bromsat släp 3) 1 500 kg 1 500 kg 1 500 kg 1 500 kg Max belastning på dragkulan 75 kg 75 kg 75 kg 75 kg Vändcirkel 10,84 m Bagagerumsvolym 452 liter VDA (1) Bränsleförbrukningen är uppmätt I enlighet med EU-direktiv 1999/100/EC. De angivna siffrorna var aktuella i samband med tryckningen. (2) Angivna vikter gäller fordon med standardutrustning. Extra utrustning ökar vikten. (3 ) Upp till max 12 % lutning. *Partikelfiltret fångar upp även de mycket små sotpartiklar uppstår i samband med förbränningen i motorn. 46

ESTATE MOTORER 2,2 liters diesel M i l j ö k l a s s2 0 0 5 ( m e dp a r t i k e l fi l t e r * ) Vändcirkel 10,84 m Bagagerumsvolym upp till ryggstödets överkant 445 liter VDA Max lastvolym med nedfällt baksäte 1 415 liter VDA 2,5 liters bensin Miljöklass 2005 Cylindrar/ventiler per cylinder 4/4 4/4 6/4 6/4 3,0 liters bensin Miljöklass 2005 Cylinderdiameter x slaglängd 86 x 94,6 mm 86 x 94,6 mm 81,65 x 79,5 mm 89 x 79,5 mm Cylindervolym 2 198 cm 3 2 198 cm 3 2 495 cm 3 2 967 cm 3 Effekt 143 hk (107 kw) 143 hk (107 kw) 194 hk (145 kw) 231 hk (172 kw) vid 3 500 varv/min vid 3 500 varv/min vid 6 800 varv/min vid 6 800 varv/min Vridmoment 366 Nm 366 Nm 244 Nm 284 Nm vid 1 800 varv/min vid 1 800 varv/min vid 3 000 varv/min vid 3000 varv/min Kompression 17,5 : 1 17,5 : 1 10,3 : 1 10,5 : 1 Växellåda 6-vxl manuell 6-stegad automat 5-stegad automat 5-stegad automat PRESTANDA Acceleration 0-100 km/tim 9,5 sek 10,3 sek 9,2 sek 7,8 sek Toppfart 211 km/tim 201 km/tim 217 km/tim 227 km/tim BRÄNSLEFÖRBRUKNING (1) Stadskörning 0,84 liter/mil 0,95 liter/mil 1,52 liter/mil 1,52 liter/mil Landsväg 0,49 liter/mil 0,54 liter/mil 0,77 liter/mil 0,79 liter/mil Blandad körning 0,62 liter/mil 0,69 liter/mil 1,04 liter/mil 1,06 liter/mil Koldioxidutsläpp 164 g/km 184 g/km 249 g/km 254 g/km Bränsletank (inkl 5 liter reserv) 61,5 liter 61,5 liter 61,5 liter 61,5 liter VIKTER (2) Tjänstevikt, ca (beror på utrustning) 1 575 kg 1 605 kg 1 635 kg 1 635 kg Totalvikt 2 090 kg 2 120 kg 2 145 kg 2 145 kg Max tågvikt 3 590 kg 3 620 kg 3 645 kg 3 645 kg Max taklast 75 kg 75 kg 75 kg 75 kg Obromsat släp 3) 750 kg 750 kg 750 kg 750 kg Bromsat släp 3) 1 500 kg 1 500 kg 1 500 kg 1 500 kg Max belastning på dragkulan 75 kg 75 kg 75 kg 75 kg (1) Bränsleförbrukningen är uppmätt I enlighet med EU-direktiv 1999/100/EC. De angivna siffrorna var aktuella i samband med tryckningen. (2) Angivna vikter gäller fordon med standardutrustning. Extra utrustning ökar vikten. (3 ) Upp till max 12 % lutning *Partikelfiltret fångar upp även de mycket små sotpartiklar uppstår i samband med förbränningen i motorn. 47

Det finns tillval som tillför något alldeles extra... Bildskärmar integrerade i de främre nackskydden gör det möjligt att underhålla passagerarna i baksätet under en längre resa. De två 5,6 skärmarna kan användas parvis eller individuellt för t ex spel på den ena och se en film på den andra. I systemet ingår två trådlösa stereohörlurar, som gör att de åkande i framsätet inte påverkas av underhållningen i baksätet. De kan lyssna på radio eller CD-skivor via bilens ljudanläggning.

49

50...och tillbehör som uppfyller personliga önskemål...

Transport av cykel går smidigt med en speciell hållare på taket. En dragkrok gör det enkelt att haka på en släpvagn, om det är mycket som ska flyttas, eller husvagn för en semestertur. Vill man ge bilen lite make up finns det spoiler för bakluckan och ett flertal fälgar att välja mellan samt kromade yttre backspeglar. Det finns också ett flertal andra tillbehör samt givetvis barnsäkerhetsutrustning som är anpassad för X-TYPE. Hör efter med återförsäljaren.

Förstklassig service och omfattande garantier gör det tryggt att äga en JAGUAR X-TYPE. JAGUARS TILLBEHÖR Det finns ett stort urval tillbehör som är utvecklade speciellt för JAGUAR X-TYPE. Alla komponenter är noggrant testade i olika miljöer och temperaturförhållanden avseende funktion, hållbarhet och säkerhet. GARANTIER FÖR GOD SERVICE JAGUARS serviceprogram inkluderar en standardprissättning som innebär att det alltid går att få besked om servicekostnader i förväg. Total däcköversyn omfattar kontroll av mönsterdjup och lufttryck samt erbjudande om nya däck och hjulbalansering till konkurrenskraftiga priser. Därutöver erbjuds konditionstester för att kontrollera att bilen är i gott trim året runt. FULLSERVICE HOS JAGUARS ÅTERFÖRSÄLJARE Endast JAGUARS auktoriserade återförsäljare kan ge fullständig service för JAGUAR. De har specialutbildade mekaniker och specialverktyg samt kan leverera alla original reservdelar. Varje reparation eller utbyte av delar följer därför de normer som gäller för JAGUAR. FÖRNÄMLIGA GARANTIER 3 års nybilsgaranti med obegränsad körsträcka. 3 års lackgaranti. 6 års garanti mot genomrostning utan milbegränsning. Inom Europa ingår dessutom ett Service-/försäkringspaket; JAGUAR European Emergency Assistance som följer nybilsgarantin. (Fullständiga villkor framgår av de handlingar som följer bilen). I Sverige ingår även 3 års vagnskadegaranti som besparar ägaren kostnader för vagnskadeförsäkring och de två första servicetillfällena är fria. JAGUAR ASSISTANCE JAGUAR ASSISTANCE är en dygnet-runt-service som hjälper JAGUARÄGARE om något händer i samband med körning. Hjälpen finns till hands vid minsta lilla problem, som t ex en punktering eller för att ta hand om problem t ex i samband med en krockskada. Välutbildade vägassistanstekniker ser till att bilen blir körbar på kortast möjliga tid. Om bilen drabbas av driftstopp kommer JAGUAR ASSISTANCE att åtgärda felet på plats eller se till att förare och passagerare kommer hem eller kan fortsätta resan på ett smidigt sätt. JAGUAR MAGAZINE Den är en unik tidskrift som beskriver spännande resmål och återger historier från andra JAGUARÄGARE och deras erfarenheter av sina bilar. JAGUAR.SE Det går bra att göra en personlig resa på hemsidorna. Där går det att få reda på var återförsäljarna finns samt läsa specifikationer för alla JAGUARMODELLER med information om de senaste versionerna. Det finns information om JAGUARKLUBBAR samt tillbakablickar som beskriver en del av märkets historia. JAGUAR FINANCIAL SERVICES Återförsäljaren kan alltid hjälpa till med att finna en bra finansiering genom avbetalning eller leasing. Ofta är finansieringslösningen lika imponerande som bilen. Be om en personlig kalkyl som ger bästa tänkbara villkor.

53

VIKTIGT Jaguar Cars Limited förbättrar ständigt specifikationer, konstruktion och produktion av bilarna genom löpande förändringar. Ambitionen är att alltid producera broschyrer som är uppdaterade, men vi kan inte garantera att fallet är så med denna broschyr. Den ska betraktas som ett informationsmaterial och inte ett försäljningserbjudande för en viss modellversion. En enskild återförsäljare har inte fullmakt att binda Jaguar Cars Ltd till något uttalat eller indirekt löfte i broschyren. MILJÖOMTANKE Jaguar Cars Ltd har en vision att vara bland de företag som är världsledande när det gäller miljöomtanke. Målet är att uppnå detta genom att konstruera och tillverka miljövänligt liksom att bilarna ska ha liten inverkan på miljön när de körs. Slutligen gäller det att återvinna material från Jaguarbilar som skrotas. Vi anser att det är ett privilegium och inte en skyldighet att få ta detta samhällsansvar. Miljöomtanken är högt prioriterad hos Jaguar. Jaguars ambition är att löpande förbättra de redan högt ställda miljökraven inom alla affärsområdena. Denna broschyr är tryckt på papper som är tillverkat av träfibrer från sågverksavfall, träd som gallrats bort och träd från erkänt välskötta skogsarealer. Pappersmassan är klorfri. BILDER Sid 2: X-TYPE Liquid Silver med Barbados aluminiumfälgar Sid 8: X-TYPE Liquid Silver med Barbados aluminiumfälgar Sid 10: X-TYPE Estate Liquid Silver med Barbados aluminiumfälgar och takrelingar Sid 13: X-TYPE Liquid Silver med Belize aluminiumfälgar Sid 14: X-TYPE Estate Liquid Silver med Barbados aluminiumfälgar och takrelingar Sid 16: X-TYPE Sport Liquid Silver med Abaco aluminiumfälgar Sid 18: X-TYPE med Ivory läder och rosenträdekor Sid 20: X-TYPE med Ivory läder Sid 22: X-TYPE Estate med Ivory läder och rosenträdekor Sid 24: X-TYPE Sport med Warm Charcoal läder och kolfiberdekor Sid 55: X-TYPE Liquid Silver med Barbados aluminiumfälgar Jaguar Cars Limited, Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF Tryckt i England JLM/23/02/26/0908 jaguar.se