Revisionsdatum: 2006.05.02 1. NAMNET PÅ ÄMNET/PREPARATET OCH BOLAGET/FÖRETAGET Produktnamn Revisionsdatum 2006.05.02 Producent, importör E-post Användning Brynsløkken AS Postboks 1074 1442 Drøbak Telefon: 64 90 99 10 Fax: 64 90 99 11 vebjorn@brynslokken.no Tvätt- och avfettningsmedel. Utarbetad av Akre-Aas Miljøkjemi AS - Tlf. +47 72 41 10 01 2. SAMMANSÄTTNING/UPPGIFTER OM BESTÅNDSDELAR Ingrediens EC-nr. CAS-nr. Vikt-% Class. R-fraser Vatten 7732-18-5 60-100 IK dinatriummetasilikat natriumkarbonat Tetrakaliumdifosfat Didecyldimetylammoniumklorid 229-912-9 6834-92-0 1-5 C 34-37 207-838-8 497-19-8 1-5 Xi 36 230-785-7 7320-34-5 1-5 Xi 36/38 230-525-2 7173-51-5 0,1-1 Xn 22-34 Kodförklaring T+=Mycket Giftig, T=Giftig, C=Frätande, Xn=Hälsoskadlig, Xi=Irriterande, V=Måttligt hälsoskadlig, IK=Ej märkningspliktig, E=Explosivt, O=Oxiderande, F+=Extremt brandfarligt, F=Mycket brandfarligt, N=Miljöfarligt. R-frasernas fullständiga lydelse anges i punkt 16. 3. FARLIGA EGENSKAPER Farosymboler Farobeskrivning Irriterar ögonen och huden. 4. FÖRSTA HJÄLPEN Sida 1 (5)
Annan information Inandning Hud Ögon Förtäring Frisk luft, värme och vila. Vid medvetslöshet, lossa åtsittande kläder och placera den skadade i framstupa sidoläge. Ge inte något att dricka vid medvetslöshet. Håll luftvägarna fria genom att böja huvudet bakåt och rensa munnen från slem. Ge andningshjälp, oxygen och hjärtmassage vid andnings- eller hjärtstillestånd. Sörj för frisk luft. Sök läkare om besvär kvarstår. Tvätta huden genast med riklig mängd tvål och vatten. Sluta inte sköljningen för tidlig. Ta av nedsmutsade kläder. Vid fortsatt hudirritation, sök läkarhjälp. Skölj genast ögonen försiktigt med mycket vatten i flera minuter. Håll ögonlocken brett isär. Ta bort eventuella kontaktlinser. Fortsätt sköljningen medan läkare kontaktas. Vid förtäring ge rikligt med vatten eller mjölk att dricka. Kräkning får endast framkallas i samråd med läkare. Sök genast läkare. 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER Lämpliga släckmedel Brand/explosions risker Skyddsutrustning för brandmän Vatten, koldioxid, pulver, alkoholbeständig skum. Ingen brand- eller explosionsfara. Produkten innehåller ingen brännbara ämnen. Använd skyddsutrustning anpassad till brandsituationen. 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP Personliga skyddsåtgärder Åtgärder för att skydda miljön Saneringsmetoder Använd personlig skyddsutrustning, se punkt 8. Håll ovidkommande människor och djur borta från det förorenade området. Sörj för varning till personer som kan påverkas av utsläppet. Akta hala golv / vägbana. Däm upp för att undvika spridning. Får ej komma ut i kloakavlopp. Vid tillfälle av utsläpp i vatten, sörj för största möjliga förtunning. Produkten kan absorberas i sand eller jord. Mindre spill spolas bort med mycket vatten. Vid hal vägbana, strö med sand. Ta hand om avfallet som redovisas under avsnitt 13. 7. HANTERING OCH LAGRING Råd för säker hantering Föreskrifter lagring Undgå spill och kontakt med hud och ögon. Sörj för tillräcklig ventilation. Behållare skall hållas stängd. Förvaras frostfritt. Förvaras oåtkomligt för barn. 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD Sida 2 (5)
Förebyggande åtgärder Andningsskydd Ögonskydd Skyddshandskar Skyddskläder God hygien skall iakttas. Sörj för tillräcklig ventilation. Exponerad hud tvättas regelmässigt med vatten och tvål. Avlägsna nedsmutsade kläder. Använd rekommenderad CE-märkt skyddsutrustning. Behövs normalt ej. Vid sprutning rekommendas andningsskydd med partikelfilter. Använd skyddsglasögon eller ansiktskydd Standard EN 166 vid risk för stänk. Ögonspolningsmöjlighet bör finnas tillgängligt. Skyddshandskar enligt CE standard EN-420, kategori 1, kan användas vid arbete med låg risk. Använd skyddshandskar i vanlig polyetylenplast eller butylgummi. Använd handskar med tillräcklig lång genombrottstid, och byta vid behov. Vid risk för hudkontakt eller stänk skall lämpliga skyddskläder användas. Avlägsna nedstänkta kläder. Tvätta kläderna innan de används igen. Exponerad hud tvättas noga med tvål och vatten. 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Form/tillstånd Färg Lukt Vätska. Klar färglös tall Löslighet - Kokpunkt 100 C Smältpunkt Densitet 0 C 1,025 g/cm3 ph koncentrat 13 Löslighet vatten Ångtryck Viskositet Löslig - Lättflytande Flampunkt - 10. STABILITET OCH REAKTIVITET Stabilitet Reagerar med Farliga sönderdelningsprodukter Produkten är stabil vid normal hantering och förvaring. Inga farliga reaktioner. Reagerar med syror. Inga kända vid normal användning. Sida 3 (5)
11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Annan information Inandning Hud Ögon Förtäring Kroniska effekter Sensibilisering Mutagenicitet Cancer Reproduktions- toxicitet Produkten är alkalisk och starkt irriterande för hud och slemhinnor. Inandning av ånga eller spraydimma / aerosol i hög koncentration kommer att irritera slemhinnorna och luftvägarna. Hudkontakt verkar uttorkande och kan ge irritation. Risk för sprickbildning och eksem möjlig vid långvarig och upprepad kontakt. Stänk i ögonen verkar starkt irriterande. Risk för ögonskada kan inte uteslutas. Risk för frätskada i mun, svalg och matstrupa. Irritation av magsäck och tarm. Ingen dokumenterad kronisk effekt. Ingen känd allergiframkallande effekt. Ingen känd mutagen effekt. Ingen känd risk för cancer. Ingen känd reproduktionsskadlig effekt. 12. EKOLOGISK INFORMATION Rörlighet Nedbrytbarhet Bioackumulering Ekotoxicitet Blandas lätt med vatten. Biologiskt lätt nedbrytbart. Ingen risk för bioackumulering. Anses inte medföra risk för miljöskada. Större spill kan ge höjning av ph, och vara farligt för vattenorganismer. 13. AVFALLSHANTERING Generellt Avfallsgrupp Avfall som uppstår vid normal användning kan spolas till kloakavlopp med vatten. Större mängder koncentrerad produkt får levereras till auktoriserad mottagningsstation. Avfallsbesittaren ansvarar för rätt behandling av restprodukten. EAK-kod 07 06 01 / 20 01 16. Avfallskategorien är vägledande och beroende av på vilket sätt avfallet har blivit till. Iaktta Naturvårdsverkets Avfallsförordning SFS 2001:1063. 14. TRANSPORTINFORMATION Flampunkt - Sida 4 (5)
Annan transportinformation Ej farligt gods enligt publikationer från ADR / RID (Vägtransport / Järnvägtransport), IMDG (Sjötransport), och IATA (Lufttransport). 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER Farosymboler R-fraser R-36/38 Irriterar ögonen och huden. S-fraser S-2 Förvaras oåtkomligt för barn. S-26 Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. S-37/39 Använd lämpliga skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. S-46 Vid förtäring kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. Referenser Kemikalieinspektionens föreskrifter KIFS 2005:7 och KIFS 2005:5 om klassificering och märkning av kemiska produkter, inkluderad Kommissionens direktiv 2004/73/EG. Annan information Produkten skall märkes enligt EG 648/2004 om tvätt och rengöringsmedel: Innehåller: <5% nonjontensider, <5% fosfater, <5% katjontensider, <5% EDTA, 16. ANNAN INFORMATION Relevanta risk fraser Informationskällor R-fraser som ingår i produktens märkning är uppgivna i avsnitt 15. Här följer en förteckning över alla relevanta R-fraser för de ingredienser som produkten innehåller. R-22 Farligt vid förtäring. R-34 Frätande. R-36/37/38 Irriterar ögonen, andningsorganen och huden. Innehållsdeklaration från producent. Säkerhetsdatablad (Varuinformationsblad) utarbetad och kvalitetssäkrad av Akre-Aas Miljøkjemi AS i enlighet med Kemikalieinspektionens föreskrifter KIFS 1998:8 och 2004:9, samt EU Direktiv 91/155 EEG, 93/112/EEG, 1999/45/EG artikel 14 och 2001/58/EG. Utgiven första gång 2006-05-02 Utskriftsdatum 2006-05-04 --- SÄKERHETSDATABLAD enligt direktiv 2001/58/EG --- Sida 5 (5)