Returpapper Miljövänlig färg Nummer 24 Tisdagen den 17 juni 2014 Årgång 49 Tommys Motor & MASKINSERVICE Föreningen till Enar Björkqvists minne Bankgiro 865-4618 Café Ungdomsgård Öppet hus Torsdagar kl. 18.00 programinslag. Salong & Butik VÄLKOMMEN Ring för tidsbeställning! 0929-570 00 Storgatan 10 Däck & service Bilrecond Trädgårdsmaskiner Marin & Fritid Olja kem batterier Hämtservice! Rep, service och reservdelar. Försäljning gräsklippare, robotklippare, fyrhjulingar, mopeder, båtmotorer m.m. 17 juni - 25 juli Måndag-fredag kl. 14.00-20.00 0929-511 41 070-659 81 60 Nystrand E-post: info@tommys-motor.se Ständigt låga Livemusik paketpriser på glasögon i Lomtjärnsparken Progressiva Alla torsdagar kl. 19.00 t.o.m. vecka 32 Progressiva (Premium)...3.995: (Basic)...2.495:- Enstyrke... 1.495:- Fri entré. Priserna inkl. båge, glas, reflefri yta samt hårdhetsbehandling. 3 års försäkring ingår utan kostnad. Älvsbyns musikförening Välkommen! 070-567 67 11 Lillträsk I samarbete med ABF, Fritid & Kultur och Oanade Krafter Glad midsommar! ThermaCELL portabelt myggskydd Hölster på köpet! 349:- Abu-röken Två storlekar. Weber picknickgrillar Weber briketter Bäst i test! 129:- Från 499:- 599:- Weber grillsåser 59:-/st Utan arbete. Automower 308 Upp till 800 m2. 13.900:- KAMPANJPRIS Automower 220AC Upp till 1.800 m2. 19.900:Upp till 3.200 m2. 55:-/st 24.900:MinnKota Elbåtmotorer 1.695:- STORGATAN 8, - TEL 0929-55750 Tre vägar till den perfekta gräsmattan. KAMPANJPRIS Automower 330X NYHET! Vibra Angry Birds spinnare Från JÄRNAFFÄR Storgatan 10 0929-550 77 JAKT & FISKE STORGATAN 8, - TEL 0929-55750 KAMPANJPRIS För dig som älskar din gräsmatta men ogillar att klippa den har vi en lösning. Husqvarna Automower finns för gräsytor som sträcker sig mellan 500 m2 och 6.000 m2. Välkommen in till oss! För mer information besök husqvarna.se Kampanjpriserna gäller t.o.m. 2014-07-31 eller så länge lagret räcker. JÄRNAFFÄR STORGATAN 8, - TEL 0929-55750
Har du bilproblem? Vänd dig till oss på OKQ8! Vi servar och reparerar alla bilmärken Komplett fönsterbyte till fast pris Komplett fönsterbyte till fast prispris *Personligt utformade Komplett fönsterbyte till fast Personligt utformade *Måttanpassade fönste r *Personligt utformade *Måttanpassade fönster Måttanpassade fönster *Aluminiumbeklädda träfönster *Aluminiumbeklädda träfönster Aluminiumbeklädda träfönster *Underhållsfri utsida *Underhållsfri utsida Underhållsfri utsida *Lättputsade *Lättputsade Lättputsade Rotavdraget ger dig Öppettider i verkstan: Mån-ons kl. 7-16 Torsdag kl. 7-18 Fredag 7-14 Rotavdraget ger dig 50% rabatt pårabatt Rotavdraget ger dig 50% 50% rabatt på arbetskostnaden på arbetskostnaden! Butik...102 63 Verkstad...131 85 Mobiltfn... 070-584 05 93 arbetskostnaden Ring och boka tid Beställ nu, 1000:- rabatt för ett gratis kostnadsförslag. per monterat fönster. Gäller vid beställning av minst Beställ nu, 1000:rabatt per monterat fönster. fönster. Före den 30/3 Telefon 0929-130 34 6 monterade www.fonsterbytarn.se Gäller vid beställning av TELEFON: minst 6 monterade fönster. Före den 30/3 Ändringar till Älvsby lokala telefonkatalog 2015 0929-130 34 www.fonsterbytarn.se Däck Däckreparationer Fälgar Däckförvaring Pellets TELEFON: 0929-130s.k. 34 däckhotell www.fonsterbytarn.se Smörjmedel Hjulinställning Spolarvätska Glykol göres utan kostnad till Inger: telefon 135 55, fa: 553 00, mail info@alvsby-tryck.se OBS! Ändringar gjorda enbart hos Telia kommer ej med i den lokala katalogen för Älvsbyn. Akuta tider varje dag! Första undersökningen hos oss (ord. 745:-)...500:Du kan även få räntefri avbetalning hos oss! www.tandhusetkronan.praktikertjanst.se Telefon 0929-10 400 Nygrensvägen 3 (f.d. Missionskyrkan) Varmt välkomna önskar Jan-Ove, Ann och Andréa! Fotbolls-VM Panasonic 50 Smart-TV TX-50AS520 8.495:- RADIOHUSET Fritt levererat & installerat inom 3 mils radie! Älvsbyns kommun inbjuder till FÖRETAGARFRUKOST Torsdag 19 juni kl. 07.00 Polar Hotell Frukost kl. 07.00. Möte kl. 07.30-08.30. Presentation: Älvsbyns behov av personalförsörjning år 2020, inkl. planerad gruva i Laver. Nästa företagarfrukost är fredag den 29 augusti. VÄLKOMNA! Scott Contessa 26, 24 vl. Ord. 5.495:- 5.195:- Storgatan 14, 0929-124 50 Välkommen till Älvsby församling KYRKMALMEN Midsommardagen kl. 11.00 Friluftsgudstjänst Anna-Karin Thorngren-Bergman. I händelse av regn flyttas gudstjänsten in i kyrkan. ÄLVSBY KYRKA Söndag 22 juni kl. 11.00 Högmässa Anna-Karin Thorngren Bergman. Sommarmusik i Storforsens kapell STÖD DITT FAVORITLAG I FOTBOLLS-VM Midsommarhelgen söndag kl. 20.00 Det blomstrar där Du går FOTBOLL 150:GLAD MIDSOMMAR önskar vi er alla! Storgatan 16, Älvsbyn Telefon 0929-550 00 Sånger och tankar om det lilla i det stora livet. Anette Jernelöf, sång Nina Sandell, fiol Johan Pettersson, piano.
Älvsbyns Nyheter ges ut tillsammans av Älvsbyns kommun, Företagarna i Älvsbyn, Sparbanken Nord och Älvsbybygdens annonsblad. Vad händer? www.alvsbyn.se/evenemang Loppis i Lomtjärnsparken Alla onsdagar 4/6-20/8-20.00. Ta med eget bord eller släp och sälj. En plats kostar 100 kr och är ca 3 gånger 3 meter. Det finns fika att köpa i caféet och lekpark till barnen. Sommarbuffé 9/6-17/8 17.00-19.00 i Restaurangen, Hotell Storforsen. Boka bord till vår populära Sommarbuffé och njut av en god middag med utsikt över den vackra forsen! För meny, vänligen kontakta hotellet. Älvsby Linedance Gäng 4/6-27/8 18.00 på onsdagar i Lomtjärnsparken. Vi är ett gäng som dansar linedance i lomtjärn på somrarna för att sprida glädje och underhållning till våran omgivning. Livemusik i Lomtjärnsparken Alla torsdagar 12/6-7/8 19.00-20.30. SMÄKK i samarbete med fritid & kultur och ABF anordnar spelningar med lokala och regionala band. Fotboll A-herr 18/6 19.30 på Älvåkra IP. ÄIF Hemmingsmark. Midsommarbuffé med underhållning 20/6 på Hotell Storforsen. Kom och fira midsommar hos oss med god mat och underhållning i Raimos bar! I paketet ingår midsommarbuffé inkl. 1 glas vin/öl/alkoholfritt alt. samt entré till underhållning med trubadur i Raimos Bar. Pris 540:-/person. Glöm inte att boka bord! Traditionellt midsommarfirande 20/6 13.00-15.00 i Lomtjänsparken. Musikunderhållning, dans vid midsommarstång, fiskedamm, gör din egen midsommarkrans, tävlingar, mat och fikaförsäljning, lekar och spel. Midsommar 20/6 14.00, Hotell Storforsen. Boendepaket för hela familjen: 2 vuna + barn (under 14 år), frukostbuffé, midsommarbuffé inkl. 1 glas vin/öl/alkoholfritt alt. Aktiviteter under dagen (e. dans runt midsommarstång, trollerishow etc.). Liveunderhållning med trubadur i Raimos Bar. Fri tillgång till relaavdelningen med pool och bastu. Pris 2.580:-/familj. Kommunen satsar på efterfrågestyrd trafik under sommaren Busslinjen 244 från Älvsbyn till Bredsel hade ett underskott på 800 000 kronor per år och upphörde därför den 12 juni. Linje 242 från Bredsel finns fortfarande kvar, men turen 12:20 från Bredsel är bortplockad. Detta skapade en del oro bland vidselborna. Därför valde kommunen att införa efterfrågestyrd trafik, från Vidsel till centralorten. Den 12 juni startade kommunen sin senaste landsbygdssatsning vid namn efterfrågestyrd trafik. Satsningen går ut på att de som bor i Vidsel har möjlighet att åka kollektivt tisdagar och torsdagar under sommaren. Ulrica Hamsch, näringslivsutvecklare och ansvarig för landsbygdsutveckling på Älvsbyns kommun, är personen som har hand om satsningen. Vad är efterfrågestyrd trafik? Efterfrågestyrd trafik är anpassat efter behovet. Det innebär att man ringer dagen före till Länstrafikens kundservice på 0771-100 110 och beställer sin resa. Dagen efter kommer en bil alternativt en mindre buss och hämtar upp. Det beror på hur många som åker. Man betalar vanlig busstaa för resan och resten av kostnaden står kommunen för. Varför har ni valt att göra den här satsningen? I och med att den tidigare bussturen 12:20 inte kommer att gå så löser vi det i sommar genom att tillämpa efterfrågestyrd trafik med avgång som tidigare 12:20, två gånger i veckan. Returresan gör man med den ordinarie linjen 242, som går hem klockan 16.15. Turen kommer att gå tisdagar och torsdag. Vad har du för förhoppningar? Jag hoppas att de resenärer som har åkt bussen fortsätter att åka med den här efterfrågestyrda trafiken. Att man kan känna att det är ett alternativ att ta sig ner till Älvsbyn. Men är det så att det visar sig att ingen åker, då visar det att det inte finns något behov. Men är det tvärtom och den är full, så kanske vi måste ta in etra. Det beror på helt hur många det är som åker. Tet: Robin Nilsson Linje Linje 242 242 Bredsel - Vidsel Vidsel - Vistträsk - Vistträsk - Korsträsk - Korsträsk - Älvsbyn - Älvsbyn Gäller 2014-06-15-2015-06-13 05.55 06.00 06.05 06.20 06.30 06.40 06.45 06.50 07.00 07.08 07.13 07.30 07.40 07.55 08.45 08.50 08.55 09.10 09.20 09.30 O-F 14.25 14.35 14.36 14.40 14.55 15.05 15.15 M,Ti 15.10 15.20 15.21 15.25 15.40 15.50 16.25 avg BREDSEL Hpl byn ank 08.15 VIDSEL Skolan 08.10 16.30 VIDSEL Hållplats Renkronan 08.05 16.35 16.50 MANJÄRV VISTTRÄSK Affär 08.00 07.45 KORSTRÄSKVIKEN Hållplats väg 94 17.00 KORSTRÄSK Hållplats väg 94 07.35 17.10 SÅGFORS Busstation 07.30 Älvsbyhus ank Värmeverket avg Linje 993 Bredsel - Vidsel - Vistträsk - Älvsbyn Linje 993 Bredsel - Vidsel - Vistträsk - Älvsbyn 14.15 14.05 14.00 13.45 13.40 13.35a 13.30 16.15 16.05 15.45 15.40 15.35a 15.30 16.55 16.45 16.40 16.25 16.20 16.15 16.10 16.05 18.15 18.05 18.00 17.45 17.40 17.35 Gäller 2014-06-12-2014-08-17 Ti, To BREDSEL 12:20 VIDSEL Skolan 12:23 VIDSEL Hotell Renkronan 12:25 MANJÄRV 12:30 MUSKUS 12:40 VISTTRÄSK Affär 12:45 KORSTRÄSK Hlp vär 94 12:50 Busstation 13:05 Arrangerar ni något? Lägg till det på www.alvsbyn.se/evenemang. Anm: Turen är efterfrågestyrd och måste beställas senast dagen innan resdagen på telefon 0771-100110, Länstrafikens kundservice. Länstrafikens enkelpriser tillämpas. Returresan görs med Linje 242 kl 16:15 från Älvsby Busstation.
Övriga busslinjetidtabeller Linje Linje 241 241 Boden Boden - Brännberg - Brännberg - Älvsbyn - Älvsbyn Gäller skoldagar 2014-08-21-2015-06-12 AC-SERVICE 06.50 06.55 13.30 13.35 15.15 15.20 avg Älvsbyhus Järnvägsstation Busstation ank 07.50 07.45 15.07 15.05 16.35 16.32 Hantverkscentrum Telefon 127 00 07.05 13.45 15.33 KROKTRÄSK/Älvs 07.30 14.55 16.22 LADUBERG 07.27 14.52 07.18 07.28 13.55 14.05 15.45 15.55 BRÄNNBERG Byn VÄNDTRÄSK Hållplats väg 356 07.18 07.05 14.45 14.33 16.12 SOMMARÖPPET för VUXEN-BARN 07.35 07.50 07.55 08.05 14.17 14.20 14.25 16.08 16.11 HEDEN BODEN BODEN Garnis Strandplan 06.54 06.49 16.15 ank BODEN Resecentrum avg 06.47 Linje 247 Granträsk Granträsk - Älvsbyn - Älvsbyn Gäller skoldagar 2014-08-18-2015-06-13 14.25 14.15 14.10 14.00 15.53 15.45 15.40 15.30 Församlingsgården, Älvsbyn Tingshusgatan 1 Tisdagar: 24 juni, 1 juli, 8 juli, 15 juli. Öppet kl. 12.00-15.00. Onsdagar: 25 juni, 2 juli, 9 juli, 16 juli. Öppet kl. 09.00-12.00. 07.15 avg GRANTRÄSK/Älv ank 14.00 07.25 HÖGHEDEN 13.50 07.45 Västermalm 13.30 07.55 ank Busstation avg 13.20 Linje 247 Storsund - Älvsbyn LINJE 992 STORSUND - EFTERFRÅGESTYRD SERVICETUR Gäller 2014-06-14-2015-06-13 15.50 15.30 15.20 Kyrkan, Vidsel Måndagar: 23 juni, 30 juni, 7 juli, 14 juli. Öppet kl. 12.00-15.00. Sångsamling, andakt, gemenskap, lek och enkelt pyssel. Vi bjuder på kaffe, te, saft. Ta gärna med eget fikabröd. Ingen anmälan! M,To M,To 11.00 STORSUND 14.40 11.40 14.00 Anm: Turen är efterfrågestyrd och måste beställas senast dagen innan resdagen på telefon 0771-100110, Länstrafikens kundservice. Länstrafikens enkelpriser tillämpas. Hälsningar Mona, telefon 149 10. Välkommen! Varför inte ringa Sveriges största mäklare? Älvsbyn Korsträsk Idrottsvägen 22 Väl underhållen villa med fri baksida mot öster. Öppen och trevlig planlösning. Nyinstallerad bergvärme med konvertering till vattenburet radiatorsystem. Fräscht badrum helrenoverat 02/09. Inglasat uterum och soldäck byggt -06. Dränering utförd -06. Vidbyggt garage samt förrådsbyggnad på tomten. Låg driftkostnad! Utgångspris 475 000 kr Rum 5 rum, varav 4 sovrum Boarea 110 kvm + 66 kvm Tomt 956 kvm Uppvärmning Bergvärme Byggt 1973 Energiprestanda 147 kwh/kvm år Visas Tis 24/6 17.30-18.00 Älvsbyn Altuna Humlegatan 5 Välvårdad och renoverad 1-plansvilla, på fin hörntomt med baksidan mot sydväst. Fjärrvärme och 3-glasfönster. Inglasad altan. Badrum och WC-rum renoverat -07. Plast och avfuktare i krypgrunden. Rymligt dubbelgarage och två bodor på tomten. Pedantskött inifrån och ut! Älvsbyn Kolkstrand Kolkstrand 9 Utgångspris 1 150 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Boarea 102 kvm Tomt 4 990 kvm Uppvärmning Direktel + öppen spis Visas Tis 24/6 17.30-18.00 Älvsbyn Norrabyn Norrabyvägen 4 Utgångspris 600 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Boarea 90 kvm + 50 kvm Tomt 1 323 kvm Uppvärmning TMV vedpanna+ 2 acktankar á 500l Visas Tis 24/6 18.15-18.45 Utgångspris 600 000 kr Rum 4 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 97 kvm + 85 kvm Tomt 1 186 kvm Uppvärmning Fjärrvärme Byggt 1970 Visas Tis 24/6 18.15-18.45 Älvsbyn Pålsträsk Pålsträsk 40 Utgångspris 450 000 kr Rum 5 rum, varav 2-3 sovrum Boarea 102 kvm + 77 kvm Tomt 1 290 kvm Uppvärmning Direktel + vedeldad kamin Visas Tis 24/6 19.00-19.30 Älvsbyn Västermalm Förargatan 8 Utgångspris 400 000 kr Rum 6 rum, varav 4 sovrum Boarea 122 kvm + 50 kvm Tomt 985 kvm Uppvärmning Fjärrvärme Energiprestanda 203 kwh/kvm år Visas Tis 24/6 19.00-19.30
SOMMARTIDER ALTERNATIVMEDICINSK BEHANDLING JUNI JULI AUGUSTI Vardagar 9-17 Behandlar akuta och kroniska hälsoproblem! www.storforsen.se Lunch 13-14. Erik Jonsson Kinesisk akupressurterapeut Körargatan 7 070-354 07 28 www.acupressure.se Storgatan 10 0929-550 77 MIDSOMMARFIRANDE OBS! Nytt datum och tid! ÅRSMÖTE Boka bord! Dans runt stången, sång och skoj för både stor och liten allt under årets längsta dag. I Storforsen firas en traditionell svensk midsommar. Läckerheter på buffébordet och pubkväll i Raimos bar. Precis som det ska vara. Vaka in midsommaren intill en av Europas största forsar tillsammans. Måndag 30/6 kl. 19.00 Midsommarbuffé (-20.00) 540:-/p. Plats: Klubblokalen inkl. 1 glas vin/öl/alkoholfritt alt., entré till Raimos Bar där DJ Roger Qvarnström underhåller. Välkommen! Styrelsen 12.00 14.30 15.00 21.00 Lunchbuffé 99:- serveras fram till 13.00 Familjefest med sång och musik i kapellet Majstångsresning, trollerishow Midsommarbuffé Pubkväll i Raimos bar TRASIGT BILGLAS? Vi lagar även STENSKOTT För din egen säkerhet anlita AUKTORISERAT BILGLASMÄSTERI ÖPPETTIDER: Mån-torsdag kl. 7.00- Lunch kl. 12.00-13.00 Fredag stängt p.g.a servicejobb GLASMÄSTERI-BILRUTOR EDINS GLAS Hantverkshuset Tel. 102 57 ANNONSBLAD FÖR ÄLVSBYBYGDEN Ansvarig utgivare: Anneli Olofsson Älvsby-Tryck AB, Älvsbyn 2014 För mer information och bordsbokning: 0929-721 00 GLASBRANSCHFÖRENINGEN Minigrävare uthyres! Prise: 1.400 kr/dygn. Fri utkörning inom Älvsbyns kommun. För info och bokning, ring 070-370 20 90. Allt inom el ring Jens Lundberg! LL 24.00 SOMMARÖPPET TI Lördag-söndag 8-24 Öppettider: Måndag-fredag 6-24 till samtal Sossarna bjuder in Kom och träffa ordföranden i utskott och bolag och diskutera Älvsbyns framtid! Frozen yogurt & mjukglass Tid: Torsdag den 26 juni kl. 18.30 Plats: Partiep. Storgatan 15. Vi säljer även trädgårdsmaskiner! Telefon 0929-553 88 Välkommen! Socialdemokraterna Älvsbyn FRAMTIDSPARTIET Nästa annonsblad utkommer onsdag den 25 juni OBS! Tidigare annonsanmälan senast torsdag den 19 juni kl. 12.00 Planera din utgivning i sommar. Annonsbladet har semesterstängt v. 29-30! Telefon 0929-135 55 Telefa 0929-553 00 annonser@alvsby-tryck.se www.alvsbybygdens.se
Måndag fredag 8-21 lördag 9-21 söndag Priserna gäller onsdag-söndag och så länge lagret räcker med reservation för eventuell slutförsäljning. FÄRSK, SVENSK 4100 g KIVIKS DRYCK 10:- /påse /pkt 49 90 KIVIKS KRÄM 25:- /förp. 5:-/st MAX 3 ST/KUND 19 90 HANDLA ANDRA VAROR FÖR MINST 200:- SÅ FÅR DU KÖPA FLÄSKYTTERFILÉ FÄRSK POTATIS NYBERGS ca 800 g UGNSGRÖN- SAKER KÖRSBÄRS- TOMATER I ASK HOLLAND PITEORTENS 38:- MED KLYFT- POTATIS FRYST LAXFILÉ 250 g 800 g Pris med ICA-kort 49 90 /kg Så länge 2600 kg räcker. LÖSVIKTS- öre /kg MAX 5 KG/KUND GODIS 5 90 /hg 1,5 liter 1 liter för 88 2 för Från VIDSELS DELIKATESSFABRIK AIOLI, ORIENT, KEBAB, GURKSALLAD BEASÅS, TZATSIKI 2 för 240 ml PARISARE 6-pack 19 90 /förp. PROVA PÅ VÅR EGEN NUBBESALLAD Öppettider i helgen: Måndag-torsdag......8-21 Midsommarafton......8-14 Midsommardagen...12-17 Söndag......9-21 LOTTO Telefon 0929-579 99, chark 579 91, lager 579 92