Flexit centraldammsugare Monteras enkelt i nya och i befintliga bostäder Ger renare luft och renare golv Blåser ut det skadliga microdammet ur huset F Ö R E N S U N D A R E I N N E M I L J Ö
Ett val av värde Forskare menar att luften som vi andas in är den viktigaste orsaken till att kroppen utsätts för skadliga ämnen, inte maten som vi äter. När vi vet att vi är inomhus upp till 90% av tiden, samtidigt som 50% av våra bostäder har en oacceptabel innemiljö *1, är det viktigt att prioritera förbättringar och installationer som bidrar till en trygg, komfortabel och värdefull boendemiljö. När du dammsuger med en vanlig dammsugare tränger skadliga mikroskopiska dammpartiklar ut genom dammsugarpåsen. När du installerar en centraldammsugare undviker du detta problem. Den suger upp allt damm och blåser ut de skadliga mikroskopiska dammpartiklarna ur huset. Att installera en centraldammsugare är mer än enbart en ekonomisk investering. Det är ett val av värde. *1 Norges Astma- og Allergiforbund. 2
Val av leverantör av centraldammsugare Flexits affärsidé är att utveckla, tillverka och marknadsföra produkter, tjänster och lösningar som ger ren och frisk luft till bostäder och professionella byggplatser. Vår vision är att göra det möjligt för alla att leva sunt inomhus. Vi bidrar med enkla och lönsamma lösningar som kan skydda dig mot: Allergiframkallande föroreningar i form av damm och pollen Kostsamma föroreningar i form av fukt, röta och mögel Belastande buller och miljögaser Cancerframkallande radonutsläpp Onödigt drag och energiförlust Skadliga flyktiga dammpartiklar och förorenad luft När du väljer Flexit som leverantör har du valt: marknadens ren och frisk luft -specialist. Detta ska märkas i allt, från produktutveckling till kundservice. Varumärket Flexit står för hög produktkvalitet och mycket komfort för pengarna. Enkelt att installera En centraldammsugare installeras lätt i befintliga och nya bostäder. Du väljer det monteringssätt som passar bostadens storlek. Många väljer att göra installationen själv. Monteringsanvisningar medföljer produkten och hjälper dig så att du kan göra monteringen själv. Se några monteringstips på sidorna 10 och 11. Du kan också kontakta en fackman, som monterar centraldammsugaren på bara några timmar. Om du bygger ett nytt hus ska du se till få centraldammsugaren färdigmonterad. Många husfabrikanter levererar hus med centraldammsugare som standard. Nr. 1 bland centraldammsugare I kampen mot utvecklingen av allergi- och astmasjukdomar bland befolkningen är det en prioriterad uppgift att ännu effektivare städa bort damm och pollenföroreningar inomhus. Därför är våra centraldammsugare en viktig och prioriterad del av vår verksamhet. När du väljer en centraldammsugare från Flexit kan du känna dig säker på att du får en produkt som är ledande när det gäller: effektivitet, funktionalitet och kvalitet. Enkel att hantera En centraldammsugare gör städningen av bostaden betydligt enklare. Du slipper att dra med dig en dammsugare. Det enda du behöver för att göra rent är dammsugarslangen. Den repar eller skadar inte golv, väggar, trappor, dörrar eller inventarier. Dammsugaren bullrar inte och töms i normala fall två gånger om året. Garanterat ren och frisk luft Om du vill att ditt hem ska ha garanterat ren och frisk luft kan du komplettera med ventilation från Flexit, som förhindrar uppkomsten av kvalster och andra sjukdomsframkallande luftföroreningar. Bättre boendekomfort, lägre drifts- och underhållskostnader är andra vinster som uppnås vid installering av våra ventilationslösningar. 3
5 goda skäl att installera Flexit centraldammsugare Blåser ut de skadliga mikroskopiska dammpartiklarna ur huset Rimlig engångsinvestering Monteras enkelt i nya och i befintliga bostäder Gör städningen enklare Nästan ljudlös 4
Anslutning Stoppa in slangen i uttaget och du kan börja dammsuga. Du bestämmer var uttaget ska sitta. Enkel tömning av dammbehållaren Vid användning av påse blir tömningen extra hygienisk. I normalfallet behöver behållaren tömmas en till två gånger om året. Lång räckvidd och enkel att hantera Räckvidden från uttaget är 10 meter. Det betyder att de flesta klarar sig med totalt 3 uttag eller ett uttag per våningsplan. Städutrustningen är mycket lätt och man städar i trappan utan att dra med sig en tung dammsugare. Dammsugning av bilen Att rengöra bilen är ännu enklare med centraldammsugaren. Ett uttag kan placeras i garaget och där kan man förvara separat slang och munstycke för bilen. Perfekt design med AV/PÅ-strömbrytare i handtaget Ergonomiskt och lätt handtag med AV/PÅ-strömbrytare i handtaget. Handtaget är mycket lätt och passar bra i handen. Dammsugaren sätts enkelt AV/PÅ med en hand. Automatisk varning när behållaren behöver tömmas Suguttag med lampa som lyser när behållaren är full och behöver tömmas. Endast till Flexit CV 300. (Tillbehör) Hållare till borst- och slangset. (Tillbehör) T I L L B E H Ö R 5 Suguttag vid golvet Suguttaget kan monteras i köksbänken för att samla upp smulor eller i sockeln i hallen för att samla upp grus med mera. Suguttaget startas med inbygd fotmanövrerad strömbrytare. (Tillbehör)
Vad bör du tänka på vid köp av centraldammsugare? När du investerar i en centraldammsugare är det viktigt att du väljer en modell som tillgodoser dina behov på bästa sätt. Du kan välja mellan tre olika modeller från Flexit. Nedan finner du några råd och tips som gör det lättare för dig att välja rätt modell. Sugeffekten är viktig inte motorns storlek Tidigare var wattstyrkan på dammsugarens motor ett uttryck för effektivitet. Denna beteckning säger inte något om hur bra städresultatet blir. Det avgörs av dammsugarens sugeffekt. Denna effekt uppges också i watt och ska inte förväxlas med wattstyrkan på dammsugarens motor. Se till att du får en centraldammsugare med optimal sugeffekt och som passar dina behov. Då får du garanterat bäst resultat. Så här fördelas dammsugarens sugeffekt Det är stor skillnad på sugeffekten om man mäter i centraldammsugarens motor (A) eller i dammsugarens munstycke (B). Sugeffekten i munstycket är normalt ca. 40% lägre än i motorn. Det beror på två saker. Det ena är centraldammsugarens rörsystem (C), som reducerar effekten med ca 5%. Det andra är dammsugarslangen (D), som reducerar effekten med ca 35%. Ställ krav på ljudnivån välj en centraldammsugare En centraldammsugare blåser ut de skadliga mikroskopiska dammpartiklarna ur huset. Från utblåsningsröret på ytterväggen kan du höra ett svagt ljud. Inomhus hör du bara ljudet från munstycket när du dammsuger. I det rum där sugenheten är placerad kommer det att uppstå en del ljud. Den nya teknologin som utnyttjas i alla Flexits modeller håller emellertid en extremt låg ljudnivå. Välj en stor och seriös leverantör Flexit är Norges största leverantör av centraldammsugare och har lång erfarenhet av både utveckling och produktion. Flexit centraldammsugare är tillvärkade i Sverige och har 5 års motorgaranti. Hos våra återförsäljare hittar du allt du behöver till centraldammsugaren, både när det gäller tillbehör och filterpåsar. Dessutom kan personalen hjälpa dig med råd och tips. Om du har frågor är du välkommen att besöka www.flexit.no eller ringa vår serviceavdelning. Optimal sugeffekt i munstycket ligger inom området 250 till 300 watt. 6
Flexit skapar en standard för städning Norges största leverantör av centraldammsugare ökar försprånget. Flexit har utvecklat en modern centraldammsugare med det bästa städresultatet. Dammsugarserien består av tre olika modeller som täcker alla bostadstyper. Varje modell är utvecklad med syftet att uppnå bästa möjliga städresultat på enklaste och bekvämaste sätt. Enklare montering Enklare montering En unik monteringsanordning gör att centraldammsugaren enkelt kan hängas på plats både i nya och befintliga bostäder. Lösningen är patentsökt. Lägre ljudnivå Alla modellerna är maximalt ljuddämpade. Den extremt låga ljudnivån gör att centraldammsugaren kan placeras var som helst utan att störa angränsande rum. Tack var låg ljudnivå har man stor flexibilitet när det gäller placeringen av utblåsningsröret. Lägre ljudnivå Bättre effekt Ny och förbättrad teknologi ger optimal sugeffekt. Förbättrad sugeffekt i kombination med lägre ljud gör att modellen kan användas i alla slags bostäder. Den höga sugeffekten bibehålls även om man använder en lång slang. Enklare tömning Stora, ergonomiska handtag gör det enkelt att tömma behållaren på CV 200 och CV 300. Filterlösningen gör tömningen enklare och mer hygienisk. Modern design Modellerna har konstruerats i en modern design, som är anpassad för både nya och befintliga bostäder. Alla modellerna har konstruerats för att uppta minsta möjliga utrymme i bostaden och är mindre till formatet än tidigare. Men fortfarande har de filterpåse och behållare med mycket god kapacitet. Toppmodell med display Den största modellen CV 300 har aktiv intelligens i elektroniken, vilket innebär att den lämnar information om status på motor, filter och påse. På så sätt garanteras att behållaren töms i rätt tid och att service utförs på bästa möjliga sätt. Bättre sugeffekt Enklare tömning 7
Flexit centraldammsugare modeller Flexit CV 100 placeringsvänlig och kraftfull Kompakt och kraftfull centraldammsugare som tar liten plats. Dammsugaren är av påsmodell med innesluten Throughflow-motor, som inte avger damm i rummet där den är placerad. Modellen är mycket tystgående och kan placeras i små rum eller skåp. En praktisk modell, som kräver lite utrymme, avsedd för fristående villor, radhus och lägenheter. Den kan levereras med ett särskilt monteringsset för skåp som gör att den lätt kan monteras i ett köksskåp eller en garderob. Monteringsanordningen gör att centralenheten lätt kan hängas på plats. Sugeffekt: 435 watt * * Ska inte förväxlas med motorns wattstyrka. Flexit CV 200 bästsäljare med låg ljudnivå En mycket populär modell med bra prestanda inom alla områden. Dammsugaren har en innesluten Throughflow-motor, som inte släpper ut damm i rummet där den är placerad. Modellen är mycket tystgående och passar i alla bostäder. Hög kvalitet och optimal sugeffekt gör CV 200 till ett mycket bra köp. Tömningen sker enkelt och hygieniskt tack vare stora ergonomiska handtag och genom att filtret är placerat på behållaren. Monteringsanordningen gör att centralenheten lätt kan hängas på plats. Sugeffekt: 480 watt * * Ska inte förväxlas med motorns wattstyrka. Tekniska data Flexit Flexit Flexit CV 100 CV 200 CV 300 Höjd 427 mm 800 mm 800 mm Bredd med handtag 360 mm 440 mm 440 mm Djup med fästanordn. 400 mm 400 mm 400 mm Motor 1500 W 1700 W 1700 W Säkring 10 A 10 A 10A Vikt, centralenheten 5,5 kg 6,5 kg 6,7 kg Ljudnivå från centralenheten 69 db 70,5 db 70,5 db Volym, dammbehållare - 25 liter 25 liter Volym vid användn. av filterpåse 10 liter 14 liter 14 liter Max sugeffekt 435 W* 480 W * 480 W * Max luftmängd 52 l/s 55 l/s 55 l/s Max vakuum 24 kpa 25 kpa 25 kpa * Mätt på centralenheten Flexit CV 300 toppmodell med extra finesser Toppmodellen har extrautrustning som gör det ännu enklare att städa. Modellen har elektronik med aktiv intelligens, som via display informerar om status på motor, filter och påse. På så sätt garanteras att behållaren töms i rätt tid och att service utförs på bästa möjliga sätt. Modellen är mycket tystgående och passar alla bostäder. Tömningen sker enkelt och hygieniskt tack vare stora ergonomiska handtag och genom att filtret är placerat på behållaren. Monteringsanordningen gör att centralenheten lätt kan hängas på plats. Sugeffekt: 480 watt * * Ska inte förväxlas med motorns wattstyrka. 8
Tillbehör De Luxe eller standardpaket valet är ditt! Tillbehören till de Luxe-modellen är tillverkade i exklusiva och moderna material. De levereras med AV/PÅ-knapp i slangens handtag. Alla delarna är tillverkade med tanke på god ergonomi. Tillbehören är inte endast enkla att hantera, de är också snygga att se på. Dammsugarslangen är extremt lätt och har mycket lågt luftmotstånd. Unna dig känslan av att ligga i täten på utvecklingen. Munstycket passar lika bra till såväl hårda golv som mattor. Tillbehören väger lite, är mycket lätta att hantera och har speciellt bra förmåga att suga upp och samla in damm. Detta golvmunstycke är speciellt anpassat till hårda golv. Munstycket är lätt och mycket enkelt att hantera. De Luxe-set Dammborsten är tillverkad i ett nytt och mycket lätt material. Så effektivt att du kan kasta bort dammtrasan. Vårt gardin- och möbelmunstycke. Det är tillverkat i ett nytt och lätt material. Suveränt att använda på möbler, lampor, gardiner, tapeter etc. Innehåller 9 meter slang med AV/PÅ-strömbrytare. Kan även levereras med 10,5 eller 12 meter slang. Standard-set Element- och listmunstycke, som är tillverkat i ett nytt material. Speciellt avsett för ställen som är svåra att nå. Munstycket är försett med luftluckor för optimal effekt. Et och unikt handtag med AV/PÅ-brytare. Det är tillverkat i ett modernt material med speciellt fokus på god ergonomi och design. Det ger dig känslan av att ligga i täten på utvecklingen. Innehåller 9 meter slang. Kan även levereras med 10,5 eller 12 meter slang. Standardpaketet är billigare och innehåller det du behöver, men slangen är inte försedd med AV/PÅknapp i handtaget. Tillbehören är tillverkade i ett slitstarkt material. Bilden visar den nya slangen med det ergonomiska handtaget och AV/PÅ-funktionen. Den nya slangen har lägre vikt och bättre luftgenomströmning. Detta förbättrar dammsugningsresultatet ytterligare. Teleskoprör för centraldammsugare. Det är tillverkat i aluminium och är extremt lätt och användarvänligt. Teleskopröret levereras i snygg, svart design. 9
Viktiga råd och tips innan du börjar installationen 1. Kontrollera att du har valt rätt modell Flexit centraldammsugare finns i tre olika modeller. Välj en modell som har rätt sugeffekt i förhållande till dina behov. Om du behöver råd eller vägledning kan du vända dig till vår återförsäljare. 2. Välj rätt placering av centralenheten Vi rekommenderar att centralenheten monteras i förråd, källare, garage eller i ett rum som inte används så mycket. Flexit CV 100 kan placeras i ett köksskåp, en garderob eller liknande. Det krävs en särskild monteringsanordning för montering i skåp. Kan också monteras i förråd, källare eller liknande. Flexit CV 200 och Flexit CV 300 monteras normalt i förråd, källare el. dyl. Flexit CV 200 och Flexit CV 300 rekommenderas när man ska använda lång slang eller när sugenheten ska monteras högt upp i huset. Allmänna råd: centralenheten bör placeras nära en yttervägg utblåsningsröret bör vara kortast möjligt utblåsningsventilen bör inte placeras vid ingångsdörr, fönster eller liknande 3. Placering av suguttag Tänk på att placera suguttagen så att dammsugarslangen når största möjliga yta. I normalfallet ska varje suguttag täcka en radie på 10 meter (inklusive teleskoprör och munstycke). Det täcker normalt hela våningsplanet. Vi råder dig att använda ett 10 meter långt snöre för att ta reda på hur långt slangen räcker från det ställe där du vill placera suguttaget. Om du vill ha en kortare slang kan du installera flera suguttag. Tänk på att ta hänsyn till möbler som t.ex. skåp, sängar och liknande. Det är viktigt att planera arbetet noga. OBS! Tänk på att kontrollera om det ligger elektriska ledningar etc där du planerar att dra rören. Ord och uttryck Suguttag = uttag/kontakt för dammsugarslangen Sugeffekt = förhållandet mellan vakuum och luftmängd. Detta förhållande har avgörande betydelse för hur bra städresultatet blir. Fig. 1 Placering av centralenheten Fig. 2 Placering av suguttag Fig. 3 Vertikal rördragning Fig. 4 Rördragning på vind Ett lämpligt ställe för montering av centralenheten kan t.ex. vara källare, förråd, garage eller ett rum som inte används så mycket. Tänk på att placera suguttagen så att de täcker största möjliga yta. I normalfallet ska varje suguttag täcka en radie på 10 meter (inkl teleskoprör och munstycke). Det täcker normalt hela våningsplanet. Skåp eller garderob är som regel lämpliga att utnyttja för vertikal rördragning. Suguttaget kan anslutas från angränsande rum. En kall vind eller skrubb kan utnyttjas för det horisontella röret till den plats där suguttaget ska monteras. Suguttaget kan antingen monteras i väggen eller golvet, beroende på vilket som passar bäst. OBS! Centralenheten bör placeras på samma våningsplan som lägsta suguttag. 10
Schematisk beskrivning av hur de enskilda delarna monteras: Borste-/slangset består av: Element- och golvmunstycke, dammborste, gardin- och möbelmunstycke, komplett slang, teleskoprör och slanghållare. Art. nr. 03300: m/9 m slang Art. nr. 03302: m/9 m slang AV/PÅ-strömbrytare Art. nr. 03301: m/10,5 m slang Art. nr. 03303: m/10,5 m slang AV/PÅ-strömbrytare Alternativa rörpaket består av: Rörpaket med 3 suguttag och 17,25 m rör Rörpaket med 2 suguttag och 10,35 m rör Rörpaket med 1 suguttag och 6,9 m rör (supplementpaket) och innehåller: Bilden visar förenklat hur man monterar centraldammsugaren Flexit CV 200 med 2 suguttag och utblåsningsrör. Övergång mellan pvc Ø51 och spiro Ø100. Produkten har backspjäll. Patentsökt. Suguttag 3 2 1 Rör à 1,15 m längd 15 st. 9 st. 6 st. Vinkelrör 90 11 st. 6 st. 4 st. Vinkelrör 45 6 st. 4 st. 2 st. Rörklammer 9 st. 6 st. 3 st. Skarvmuff 12 st. 6 st. 6 st. Grenrör 90 2 st. 1 st. 1 st. PVC-lim 100 ml. 1 st. 1 st. 1 st. Svagströmsledning 25 m 15 m 10 m Strips till svagströmsledning 30 st. 20 st. 10 st. Kompletta, vita suguttag med monteringsplatta och kort vinkelrör 3 st. 2 st. 1 st. Utblåsningsventil 1 st. 1 st. Ljuddämpare för utblåsningsventil 1 st. 1 st. Adapter för eftermontering 1 st. Tillbehör: Extra suguttag Längre/kortare slang kan levereras Monteringsset för skåp (CV 100) Extra ljuddämpare Suguttag i metall (vit, krom och mässing) Fig. 5 Montering i väggen Fig. 6 Montering i golvet Fig. 7 Montering i befintliga väggar och golv Fig. 8 Fastsättning av suguttag a) Fästplatta Vid montering i väggen kan det vertikala röret inkapslas eller monteras inne i ett befintligt skåp. b) Röret kan även monteras så som visas här. I illustrationen är även suguttaget monterat. Suguttaget kan antingen monteras i golvet eller väggen, beroende på vilket som passar bäst. Vid montering av suguttag i befintliga väggar och golv tar man bort fästplattan vid sidan av monteringsplattan. Fästplattan skärs av med en bågfil eller genom att man gör en skåra och därefter bryter av flensen. 11 Monteringsplattan förs in i hållet och hålls på plats medan man för röret genom väggen/golvet. Röret håller monteringsplattan på plats medan suguttaget sätts fast. OBS! Tänk på att sträcka svagströmsledningen på utsidan av röret och limma ihop rören. Vid eftermontering av suguttag utan att utnyttja monteringsplattan använder man en adapter typ 02476 direkt på rörmuffen till uttaget. Adaptern passar då rakt mot ett rör. Suguttaget ska inte limmas till adaptern. Denna lösning kan utnyttjas för golv eller för väggar som är så tjocka att monteringsplattan inte kan användas.
! EE-produkter (elektriska och elektroniska produkter) EE-produkter får ej slängas med annat avfall. Kasserade produkter skall lämnas in till återförsäljare eller anvisad deponi. EE-produkter är (från 2005) märkta med en överkryssad soptunna och ingår i ett insamlingssystem för retur och återvinning. EE-avfall tas emot utan kostnad. www.flexit.com Art.nr. 95209 5 000 08/2007 Flexit Sverige AB post@flexit.com www.flexit.com Flöjelbergsg. 17 431 37 Mölndal Tel: 031-706 98 10 Solkraftsvägen 25 135 70 Stockholm Tel: 08-798 50 00