Primrar Best. nr. 522 Sopro EPG 522 Epoxiprimer Lösningsmedelsfritt, icke pigmenterat 2-komponenters epoxiharts med formulerad aminhärdare för primning inför påföljande fuktisolering på betong och stål. Låg viskositet och hög inträngningsförmåga. Beständig mot vatten, havsvatten, avloppsvatten samt mot lutar, utspädda syror, saltlösningar, mineraloljor, smörjmedel och bränslen. Beständig mot kyla och värme samt mot temperaturväxlingar från -30 C till +100 C vid torr belastning och till +50 C vid våt belastning. För primrar i Sopro PU-FD tätskiktssystemet och för SoproDur HF-L högfast epoxilack Förbättrar vidhäftningen på kritiska underlag inför spacklings- och kaklingsarbeten och inför applicering av Sopro EE 771 Som fyllnads- och gjutbruk för inmonteringsdelar och kapillärbrytande fogar DGNB: högsta kvalitetsnivå 4 1) Inom- och utomhus SE 22.11.17 DE 07.09.17 Med reservation för ändringar. Användningsområden Blandningsförhållande Lägsta härdningstemperatur +10 C Bearbetningstemperatur Bearbetningstid Ca 50 min vid +10 C Ca 30 min vid +23 C Ca 15 min vid +30 C Gångbar Efterbearbetning Genomhärdning Åtgång Förvaring För primning inför påföljande fuktisolering i kombination med Sopro PU-FD tätskikt. För stabilisering och försegling av mineraliska underlag som har öppna porer eller är porösa. Basmaterial för framställning av kapillärtäta fyllnadsmassor. För försegling av kalciumsulfatbundna golv och för läggning av storformatsplattor. (För delmängder) A : B = 3 : 1 viktdelar/5 : 2 volymdelar Kan bearbetas från +10 C och max 75 % RF till max 85 % RF från +23 C (underlag, luft, arbetsmaterial). Efter ca 24 timmar Efter ca 24 timmar Efter ca 7 dygn 300 500 g/m² beroende på underlagets sugförmåga Förvaras torrt vid minst +10 C, annars kristalliserar epoxidhartskomponenten. I torr och frostfri omgivning i ca 24 månader. Undvik direkt solinstrålning. Leveransform Hink 10 kg (kombinationsbehållare komponent A och B) Hink 4 kg (kombinationsbehållare komponent A och B) 1) Enligt DGNB-kriterium ENV1.2 Risker för den lokala miljön (utgåva 2015). Uppfyller den högsta DGNB-kvalitetsnivån 4 som myndighetsgodkänt system bestående av Sopro EPG 522 epoxiprimer (rad 23) och Sopro PU-FD tätskikt (rad 20). www.sopro.se Byggkemi
Blandning och applicering von Sopro EPG 522 epoxiprimer 1 Skilj de båda metallbehållarna med Sopro EPG 522 epoxiprimerns komponent A och komponent B med ett lämpligt verktyg. 2 Öppna behållaren för komponent A genom att ta bort den yttre metallringen. 3 Öppna behållaren för komponent B genom att ta bort den yttre metallringen. 4 Häll komponent B fullständigt i behållaren för komponent A... 5 och blanda ordentligt med ett långsamt löpande mekaniskt omrörningsverk tills du får en homogen massa (ca 3 minuter). 6 Häll över den blandade massan i en ren behållare och blanda noga på nytt (ca 30 sekunder). 2
7 Häll ut Sopro EPG 522 epoxiprimer på underlaget... 8... och applicera rikligt med hjälp av en hartstålig roller (t.ex. Sopro roller med kort lugglängd)... 9... och sanda rikligt med Sopro QS 507 fin kvartssand 0,1 0,3 mm eller Sopro QS 511 grov kvartssand 0,4 0,8 mm. 10 När Sopro EPG 522 epoxiprimern har torkat fullständigt (efter ca 24 timmar) tas överflödig kvartssand bort med en industridammsugare eller en sopkvast. Tillverkning av kapillärbrytande fogar med Sopro EPG 522 epoxiprimer För att skapa kapillärbrytande fogar inom poolbyggnad tillsätts Sopro QS 511 grov kvartssand 0,4 0,8 mm och Sopro KQS 607 kristallkvartssand till Sopro EPG 522 epoxiprimern i 1 : 1 : 1 volymdelar (i viktdelar 1,5 : 1,5 : 1,5). 3
Förbehandling av ytan Blandning och applicering Tidsangivelser Verktyg / Rengöring av verktyg Myndighetsgodkännanden Cementbaserade ytor måste vara torra, med god bärförmåga och grepp, fria från cementsmuts, damm, lösa partiklar, olja, fett och andra föroreningar som skulle kunna försämra vidhäftningen. Vid behov: Förbered underlaget genom sand-, granulat-, högtrycksvatten- eller flamblästring, fräsning eller slipning. Efter avslutad förberedelse skall betongunderlagets ythållfasthet vara minst 1,0 N/mm². (Bestämning med mobil dragmätare, draghastighet 100 N/s). Betongfuktigheten på ytan måste ligga under 4 % (bestämning med CM-instrument). Vid parkeringsdäck skall ythållfastheten vara minst 1,5 N/mm². Komponent A och komponent B (härdare) levereras i korrekt avstämt blandningsförhållande. Häll komponent B fullständigt i komponent A och blanda ordentligt med ett långsamt löpande mekaniskt omrörningsverk (max. 300 v/min) tills du får en homogen massa (ca 3 minuter). Blanda grundligt och ta även med massan från sidorna och botten, så att härdaren fördelas jämnt i alla riktningar. Häll över den blandade massan i en ren behållare och blanda mycket noga på nytt. Arbeta inte från leveransbehållaren. Applicera massan genom strykning, rollning eller sprutning. På horisontala ytor appliceras och fördelas massan helst med en cellgummiskapa och därefter med en roller. Sanda sedan den våta ytan med eldtorkad kvartssand (0,2 0,7 mm) eller Sopro QS 511 grov kvartssand 0,4 0,8 mm. Om Sopro PU-FD tätskikt ska appliceras därefter ska ytan sandas med Sopro QS 507 fin kvartssand 0,1 0,3 mm. Appliceringsmängd kvartssand ca 1,5 kg/m². För kapillärbrytande fogar blandas Sopro EPG 522 enligt ovan varefter eldtorkad Sopro KQS 607 kristallkvartssand och Sopro QS 511 grov kvartssand tillsätts i förhållandet 1 : 1 : 1 volymdelar (1 : 1,5 : 1 viktdelar). Fyllnadsbruk blandas genom att man tillsätter upp till 3 volymdelar (4 viktdelar) kvartssand, t ex. 0,6 1,2 mm, till Sopro EPG 522. Brukets konsistens och porositet kan ställas in individuellt genom kvartssandens tillsatsmängd och kornstorlek. Tillverkning av tunna lastfördelningsskikt: Kontakta vår Tekniska avdelning för samråd. För en fullständig uthärdning av reaktionsplastmaterialet måste underlagets genomsnittliga temperatur ligga över den minimala härdningstemperaturen. Temperaturen på respektive underlag måste vara minst 3 C över den rådande daggpunktstemperaturen (använd termometer och termohygrometer). Efter appliceringen måste beläggningen skyddas mot fukt (regn, daggvatten) i 24 timmar. Speciella anvisningar: Beläggningar utomhus skall principiellt utföras vid fallande temperaturer, för att förhindra blåsbildning genom avgasande luft från underlaget. Avser den normala temperaturen +23 C och 50 % relativ luftfuktighet; högre temperatur förkortar och lägre temperatur förlänger dessa tider. Mek. omröringsverk (max 300 v/min), cellgummiraka, hartsbeständig roller (t.ex. Sopro roller med kort lugglängd); vid varje arbetspaus måste verktygen rengöras med förtunning. Tekniskt universitet München: Allmänt bygginspektionsgodkännande (abp) enligt PG-AIV i ett tätningssystem i kombination med PU-FD 570/571, Sopro s No.1 400, Sopro s No.1 404, Sopro VF HF 420 (endast Sopro PU-FD 571), Sopro DBE 500, Sopro FEP plus och ytterligare Sopro-komponenter. BG Verkehr: Godkänt för skeppsbyggnad i Sopro system 2.4 (vägg), MED-godkännande nr 118.316, USCG-godkännande nr 164.112/EC0736/118.316. Blöt appliceringsmängd Sopro EPG 522: max 157 g/m², sandad med Sopro QS 507 (max 470 g/m²). Ytterligare komponenter i Sopro system 2.4: Sopro PU-FD 570, Sopro QS 511, Sopro s No.1 400, granitkeramikplatta (min 145 mm, tjocklek 5 mm), Sopro TFb. Systemtjocklek 11 mm, fogar 5 mm. Godkänt för skeppsbyggnad i Sopro system 3.6 (golv), MED-godkännande nr 124.115, USCG-godkännande nr 164.117/EC0736/124.115. Blöt appliceringsmängd Sopro EPG 522: max 150 g/m², sandad med Sopro QS 507 (max 433 g/m²). Ytterligare komponenter i Sopro system 3.6: Sopro PU-FD 571, Sopro QS 511, Sopro s No.1 400, granitkeramikplatta (min 145 mm, tjocklek 5 mm), Sopro TFb. Systemtjocklek 11 mm, fogar 5 mm. Beakta Sopro systemkomponenternas respektive produktblad. 4
Information om din säkerhet Komponent A Märkning enligt EU-förordning nr 1272/2008 (CLP) GHS02, GHS07, GHS09 Signalord: Viktigt Riskbestämmande komponent(er): Reaktionsprodukt: Bisfenol-A-epiklorhydrinhartser med genomsnittlig molmassa 700. De vanliga försiktighetsåtgärderna för hantering av byggmaterial/kemiska ämnen ska vidtas. Faroangivelser: H226 Brandfarlig vätska och ånga. H315 Irriterar huden. H317 Kan orsaka allergisk hudreaktion. H319 Orsakar allvarlig ögonirritation. H411 Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Säkerhetsanvisningar: P102 Förvaras oåtkomligt för barn. P210 Får inte utsättas för värme/gnistor/öppen låga/heta ytor. Rökning förbjuden. P261 Undvik att inandas ångor P280 Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd. P303+P361+P353 VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten/duscha. P332+P313 Vid hudirritation: Sök läkarhjälp. P337+P313 Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp. P501 Innehållet/behållaren lämnas till en auktoriserad avfallshanteringsanläggning eller ett kommunalt insamlingsställe. EUH205 Innehåller epoxiföreningar. Kan orsaka en allergisk reaktion. Endast för professionella användare! Vattenfaroklass: WGK 2: Vattenfarlig GISCODE RE1 epoxihartsprodukter, lösningsmedelsfria, sensibiliserande VOC-direktiv: EU-gränsvärde för denna produkt (kat. A/j, Lb): 500 g/l (2010). Transportbestämmelser för landtransport: ADR/RID/GGVSEB: klass 3; varningsetikett: 3; förpackningsgrupp: III; klassificeringskod: F1; riskidentifieringsnummer: 30; tunnelrestriktionskod (D/E); godsets beteckning: UN 1866 hartslösning, brandfarlig Komponent B Märkning enligt EU-förordning nr 1272/2008 (CLP) GHS05, GHS06, GHS07 Signalord: Fara Riskbestämmande komponent(er): Formaldehyd, polymer med bensenamin, hydrerad, 2,4,6-tri-(dimetylaminometyl)fenol, 4,4 -metylen-bis(cyklohexylamin); bensylalkohol. De vanliga försiktighetsåtgärderna för hantering av byggmaterial/kemiska ämnen ska vidtas. Faroangivelser: H302 Skadligt vid förtäring. H314 Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. H317 Kan orsaka allergisk hudreaktion. H373 Kan orsaka organskador genom lång eller upprepad exponering. H412 Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer. Säkerhetsanvisningar: P102 Förvaras oåtkomligt för barn. P260 Inandas inte ånga. P280 Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd. P303+P361+P353 VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten/duscha. P305+P351+P338+P310 VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ut eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare. P301+P330+P331 VID FÖRTÄRING: Skölj munnen. Framkalla INTE kräkning. P501 Innehållet/behållaren lämnas till en auktoriserad avfallshanteringsanläggning eller ett kommunalt uppsamlingsställe. Endast för professionella användare! Vattenfaroklass: WGK3: Mycket vattenfarlig GISCODE RE1 epoxihartsprodukter, lösningsmedelsfria, sensibiliserande VOC-direktiv: EU-gränsvärde för denna produkt (produktkategori A/j): 500 g/l (2010). Transportbestämmelser för landtransport: ADR/RID GGVSEB: Klass: 8; förpackningsgrupp: II; varningsetikett: 8; riskidentifieringsnummer: 80; klassificeringskod: C 7; godsets beteckning: UN 2735 polyaminer, flytande, frätande, inte nämnda någon annanstans; (formaldehyd, polymer med bensenamin, hydrerad) CE-märkning 0767 0921 Sopro Bauchemie GmbH Biebricher Straße 74 65203 Wiesbaden (Tyskland) www.sopro.com 12 CPR-DE3/0522.3.swe EN 1504-2:2004 Sopro EPG 522 Produkter som skyddar ytor - beläggning Skydd mot att ämnen kan tränga in, fuktreglering och ökning av det elektriska moståndet Reaktion vid brandpåverka Klass E/Efl. Linjär krympning Värmeexpansionskoefficient Korssnitt CO2-genomsläpplighet SD > 50 m Genomsläpplighet för vattenånga Klass III Kapillär vattenabsorption och vattengenomsläpplighet ω < 0,1 kg / (m² x h 0,5 ) Beständighet vid växlande temperaturer Beständighet vid temperaturchock Kemisk beständighet Spricköverbryggningsförmåga Slitprov för bedömning av bindningsstyrkan 2,0 N/mm² Grepp Konstgjord vittring Antistatiska egenskaper Bindningsstyrka på våt betong Emission av farliga ämnese SDB, i överen-stemmelse med 5.3 0767 Sopro Bauchemie GmbH Biebricher Straße 74 65203 Wiesbaden (Tyskland) www.sopro.com 12 CPR-DE3/0522.3.swe EN 13813:2002 B1,5 Sopro EPG 522 Konsthartsbruk för golvmassa / konsthartsbeläggning för använding inomhus Reaktion vid brandpåverkan Klass E/Efl. Vattengenomsläpplighet Slitmotstånd Tryckhållfasthet B1,5 Stryktålighet Stegljudsdämpning Ljudabsorption Värmeisolering Kemisk beständighet Emission av farliga ämnen se SDB Sopro garanterar att produkterna håller utlovad kvalitet. Denna garanti baseras på omfattande laboratorietester och stor praktisk erfarenhet. Eftersom vi inte har något inflytande över arbetets utförande och förhållanden på arbetsplatsen kan vi bara lämna anvisningar för produkten och hur appliceringen bör utföras och därmed inte utfärda någon garanti för det färdiga resultatet. Vid behov av rådgivning, kontakta vår tekniska service. Den mest aktuella versionen av denna produktinformation samt för produkten gällande säkerhetsdatablad i enlighet med EG-förordningen 1907/2006 finns på vår webbplats www.sopro.se 5
Sopro Bauchemie GmbH Postfach 420152 65102 Wiesbaden Tyskland Tel. +49 6 11 17 07-239 Fax +49 6 11 17 07-240 Mail international@sopro.com Kakelspecialisten i Stockholm AB Sockenvägen 289 Årsta 12024 Stockholm Tel. 08-6 86 00 31 Fax 08-6 86 01 68 Lindaregatan 1 260 35 Ödåkra Tel. 0 42-32 94 60 Fax 0 42-20 51 35 Stenyxegatan 31 213 76 Malmö Tel. 0 40-31 28 40 Fax 0 40-46 21 51 Verkstadsgatan 6 302 60 Halmstad Tel. 0 35-21 24 10 Fax 0 35-21 24 43 Argongatan 18 431 53 Mölndal Tel. 0 31-86 64 40 Fax 0 31-87 24 10 Banvägen 21C 973 46 Luleå Tel. 0920-46 56 00 www.sopro.se Byggkemi