Svanenmärkning av Persondatorer Version 5.1 14 juni 2007 30 juni 2010 rdisk Miljömärkning
Innehåll Vad är en Svanenmärkt persondator? 3 Varför välja Svanenmärkning? 3 Vad kan Svanenmärkas? 4 Hur ansöker man? 4 1 Miljökrav 5 1.1 Allmän beskrivning 5 1.2 Energiförbrukning 6 1.3 Konstruktion och material 9 1.4 Andra miljökrav 13 2 Driftsegenskaper 14 3 Kvalitets- och myndighetskrav 15 Krav på analyslaboratoriet 16 Marknadsföring 16 Svanenmärkets utformning 17 Försäljning i övriga rden 17 Efterkontroll 17 Hur länge gäller licensen? 18 Nya kriterier 18 Bilaga 1 Bilaga 2 Bilaga 3 Bilaga 4 Bilaga 5 Bilaga 6 Bilaga 7 Bilaga 8 Bilaga 9 Bilaga 10 Bilaga 11 Bilaga 12 Bilaga 13 Marknadsföring av Svanenmärkta datorer(k38) Svanenmärkning jämfört med den tyska miljömärkningen Blå ängeln Svanenmärkning jämfört med EU:s miljömärkning (EU-Blomman) Energiförbrukning (K2-K13) Konstruktion (K14) Möjlighet att uppgradera (K15-K16) Plast (K17-K19) Flamskyddsmedel, intyg från tillverkaren Flamskyddsmedel, intyg från leverantör Metaller (K21) Batterier och ackumulatorer (K22) Bildskärmar (K23) Garanti och reservdelar (K24) 048 Persondatorer, version 5.1, 3 december 2008 Adresser rdiska Ministerrådet beslutade 1989 att införa en frivillig officiell miljömärkning, Svanen. Dessa organisationer/företag driver Svanenmärkningen på uppdrag av respektive lands regering. För mer information se webbplatserna. Danmark Miljømærkning Danmark Dansk Standard Kollegievej 6 DK-2920 Charlottenlund Telefon +45 72 300 450 Fax +45 72 300 451 E-post: info@ecolabel.dk www.ecolabel.dk Sverige SIS Miljömärkning AB SE-118 80 Stockholm Telefon +46 8 55 55 24 00 Fax +46 8 55 55 24 01 E-post: svanen@ecolabel.se www.ecolabek.se Finland SFS Miljømerking Box 116 FI-00241 Helsingfors Telefon +358 9 149 9331 Fax +358 9 149 93320 E-post: joutsen@sfs.fi www.ecolabel.fi rge Miljømerking Tordenskiolds gate 6 B NO-0160 Oslo Telefon +47 24 14 46 00 Fax +47 24 14 46 01 E-post: info@ecolabel.no www.ecolabel.no Island rræn Umhverfismerking á Íslandi Umhverfisstofnun Suðurlandsbraut 24 IS-108 Reykjavik Telefon +354 5 91 20 00 Fax +354 5 91 20 20 www.svanurinn.is Detta dokument får kopieras endast i sin helhet och utan någon form av ändring. Citat får göras om upphovsmannen rdisk Miljömärkning omnämns.
Vad är en Svanenmärkt persondator? Svanenmärkta persondatorer hör till de produkter inom sin kategori som är minst miljöbelastande eftersom de uppfyller skarpa miljökrav. Miljöproblem orsakade av datorer beror framför allt på energianvändningen men också på mängden avfall som produceras. En dators livslängd är oftast väldigt kort och kasserade datorer utgör ett betydande miljöproblem eftersom de även innehåller farliga ämnen som flamskyddsmedel och tungmetaller. Kraven som persondatorer måste uppfylla innan de kan tilldelas en Svanenlicens fokuserar på följande områden: l energiförbrukning l konstruktion (hur enkelt det är att uppgradera och demontera) l plaster och deras tillsatser, till exempel flamskyddsmedel l tungmetaller l återvinning av kasserade produkter l driftsegenskaper som bullernivå och ergonomi. Varför välja Svanenmärkning? l Datorn får använda varumärket Svanen i sin marknadsföring. Svanenmärket har mycket hög kännedom och trovärdighet inom rden. l Svanenmärket är ett kostnadseffektivt och enkelt sätt att kommunicera miljöarbete och miljöengagemang till kunder och leverantörer. l En mer miljöanpassad drift förbereder tillverkaren på framtida miljökrav. l Miljöfrågor är komplexa och det kan ta lång tid att sätta sig in i specifika frågeställningar. Svanenmärkningen kan ses som en guide till detta arbete. l Svanenmärkningen innehåller inte bara miljökrav utan också kvalitetskrav eftersom miljö och kvalitet oftast går hand i hand. Det betyder att en Svanenlicens också kan ses som en kvalitetsstämpel. Svanenmärkning av Persondatorer 5.1 3 (18)
Vad kan Svanenmärkas? Svanens krav gäller för persondatorer för kontors- och hemmabruk. Kriterierna omfattar stationära och bärbara datorer. En stationär persondator består vanligen av systemenhet, LCD (platt) bildskärm och tangentbord. Tillbehör som CRT bildskärmar, mus, modem eller externt minne som inte utgör en del av ovanstående komponenter kan inte Svanenmärkas. Svanenlicens kan fås för systemenhet, LCD-bildskärm eller tangentbord, tillsammans eller var för sig, och för bärbara datorer. Skrivare omfattas inte av kriterierna. Det finns istället separata kriterier för sådana. Hur ansöker man? Ansökan ska vara baserad på Regler för rdisk Miljömärkning och kraven som finns i detta dokument. Vid ansökan måste den dokumentation som specificeras (med symbolen () under varje individuellt krav i kapitlen 1, 2 och 3 tillhandahållas. Varje krav är markerat med bokstaven K (för krav) samt ett nummer. Alla krav ska uppfyllas för att en licens ska erhållas. Bilagorna 1 samt 4-13 kan användas som underlag för en licensansökan, men det är inget krav. Symboler i texten För varje krav är det beskrivet hur kravet ska styrkas. Det finns också olika symboler som används för att underlätta arbetet. Symbolerna är: ( Skicka med Kravet kontrolleras på plats Ansökan Ansökan skickas till rdisk Miljömärkning i det land datorn ska säljas, se adresser på sidan 2. Ansökan består av en ansökningsblankett och dokumentation som visar att kraven uppfylls (finns specificerat i kraven). Mer information och hjälp vid ansökan kan finnas. Gå in på respektive lands hemsida för att få information. Svanenmärkning av Persondatorer 5.1 4 (18)
Kontroll på plats Innan licens beviljas kan rdisk Miljömärkning kontrollera på plats att kraven uppfylls. Vid kontrollen ska underlag för beräkningar, original till inskickade intyg, mät-protokoll, inköpsstatistik och liknande som styrker att kraven uppfylls kunna uppvisas. Kostnader En ansökningsavgift tas ut i samband med att företaget söker licens. Utöver det tillkommer en årsavgift baserad på den Svanenmärkta datorns omsättning. Frågor Vid frågor, kontakta gärna rdisk Miljömärkning, se adresser på sidan två. 1 Miljökrav Många av kraven i det här dokumentet är helt eller delvis harmoniserade med kraven i Blå Ängeln (juni 2003) och/eller EU:s miljömärkning Blomman (september 2004) för datorer. Om Blå Ängeln eller Blomman redan godkänt en produkt enligt ovanstående kriterier blir det enklare att ansöka om Svanen. Vi rekommenderar då att man läser bilagorna 2 och/eller 3, där skillnaderna mellan kriterierna för de tre olika miljömärkningssystemen beskrivs samt vilken dokumentation som krävs i detta specifika fall. 1.1 Allmän beskrivning K1 Beskrivning av datorn Beskriv datorn och hur den uppfyller definitionen för vad som kan Svanenmärkas. ( Beskrivning enligt ovan. Svanenmärkning av Persondatorer 5.1 5 (18)
1.2 Energiförbrukning Mätspänningen måste vara 230 V när energiförbrukningen mäts. Energiförbrukning för systemenheter K2 Strömbrytare av/på Systemenheten måste ha en synlig strömbrytare för att starta och stänga av. ( Beskrivning av strömbrytaren (bilaga 4). K3 Konfigurationskrav Datorns systemenhet ska uppfylla konfigurationskraven i Energy Star gällande energisparlägen. Enligt USA:s naturvårdsverk (EPA) och gällande i april 2007 http://www.energystar.gov/index.cfm?fuseaction=find_a_product.showproductgroup&pgw_ code=co ( Intyg som visar att persondatorns systemenhet uppfyller konfigurationskraven ( riktlinjer ) i gällande Energy Star Computer version 4.0 Tier 1 och Tier 2 (efter 2009-01-01) (bilaga 4). K4 Lågeffektläge Datorn ska ha funktion för lågeffektläge enligt ACPI S3 (suspend to RAM) med en energiförbrukning på högst 4,0 watt. Datorn ska kunna aktiveras från lågeffektläget som svar på kommando från något av följande: l modem l nätverksanslutning l tangentbord eller mus ACPI: Advanced Configuration and Power Interface Specification Standardinställningen för övergång från normal drift till lågeffektläge enligt ACPI S3 får inte överstiga 30 minuters inaktivitet. Tillverkaren måste aktivera denna funktion, men användaren kan ändra den. ( En rapport som intygar att kravet är uppfyllt och att energiförbrukningen har mätts enligt anvisningarna i gällande Energy Star Computer version 4.0 Tier 1 och Tier 2 (efter 2009-01-01). K5 ( Se K4. Avstängt läge Energiförbrukningen i avstängt läge får inte överstiga 2,0 watt. I det här sammanhanget avser avstängt läge det läge som datorn försätts i med avstängningskommando eller genom avstängning med strömbrytaren. Svanenmärkning av Persondatorer 5.1 6 (18)
Energiförbrukning för bildskärmar K6 Strömbrytare av/på Bildskärmen måste vara utrustad med en synlig strömbrytare. ( Beskrivning av strömbrytaren (bilaga 4). K7 Lågeffektläge Bildskärmen ska ha ett lågeffektläge med en energiförbrukning på högst 2,0 watt. Standardinställningen för övergång från normal drift till lågeffektläge får inte överstiga 30 minuters inaktivitet. Tillverkaren måste aktivera denna funktion, men användaren kan ändra den. Lågeffektläge: Enligt definitionen i Energy Star Databildskärmar Version 4.1 Tier 2. ( En rapport som intygar att kravet är uppfyllt och att energiförbrukningen har mätts enligt anvisningarna i Energy Star-programmets krav för bildskärmar (Version 4.1 Tier 2). K8 ( Se K7. Avstängt läge Bildskärmen ska ha ett avstängt läge med en energiförbrukning på högst 1,0 watt. I det här sammanhanget avser avstängt läge det läge som bildskärmen försätts i med avstängningskommando. Avstängt läge: Enligt definitionen i Energy Star, Databildskärmar Version 4.1 Tier 2. K9 ( Se K7. Aktivt läge Bildskärmar får inte överskrida kraven i Energy Star, Databildskärmar Version 4.1 Tier 2, högsta aktiva energiförbrukning. Bildskärmar ska uppfylla tillämplig formel nedan: i) om X <1 megapixel, så Y = 23 ii) om X 1 megapixel så Y = 28X (där X står för antalet megapixel och Y för energiförbrukningen i watt) Svanenmärkning av Persondatorer 5.1 7 (18)
Energiförbrukning för bärbara datorer K10 Strömbrytare av/på Den bärbara datorn måste vara utrustad med en lätt tillgänglig strömbrytare. ( Beskrivning av strömbrytaren (bilaga 4). K11 Lågeffektläge Den bärbara datorn ska ha funktion för lågeffektläge enligt ACPI S3 (suspend to RAM) med en energiförbrukning på högst 3,0 watt. Datorn ska kunna aktiveras från lågeffektläget som svar på kommando från något av följande: l Modem l Nätverksanslutning l tangentbord eller mus ACPI: Advanced Configuration and Power Interface Specification Standardinställningen för övergång från normal drift till lågeffektläge enligt ACPI S3 får inte överstiga 15 minuters inaktivitet. Tillverkaren måste aktivera den här funktionen. ( En rapport som intygar att kravet är uppfyllt och att energiförbrukningen har mätts enligt anvisningarna i gällande Energy Star Computer version 4.0 Tier 1 och Tier 2 (efter 2009-01-01). K12 ( Se K11. Avstängt läge Den bärbara datorn ska ha en energiförbrukning i avstängt läge på högst 2,0 watt när batteriet är fulladdat och datorn är kopplad till elnätet. I det här sammanhanget avser avstängt läge det läge datorn försätts i med avstängningskommando eller genom avstängning med strömbrytaren. K13 Strömkälla Energiförbrukningen för den bärbara datorns strömkälla får inte överstiga 0,75 watt när den är ansluten till elnätet men inte ansluten till datorn. Kravet bygger på EU:s Code of Conduct on External Power Supplies version 2, 24 november 2004 ( Intyg att kravet på strömkälla är uppfyllt (bilaga 4). Svanenmärkning av Persondatorer 5.1 8 (18)
1.3 Konstruktion och material Konstruktion K14 Demontering Systemenheter, bildskärmar, tangentbord och bärbara datorer måste vara konstruerade på ett sådant sätt att demontering är möjlig. Kravet består av följande individuella krav. l En kvalificerad person ska på egen hand kunna demontera produkten. l Tillverkaren måste se till att demontering av enheten är möjlig och sammanställa demonteringsanvisningar som styrker att: l förbindningar är lätta att hitta och komma åt, samt att de lätt kan tas isär med allmänt tillgängliga verktyg l förbindningar i största möjliga mån är standardiserade l De ämnen, preparat och komponenter som är listade i bilaga II av WEEEdirektivet (2002/96/EC) måste vara möjliga att separera. l Om etiketter krävs ska de vara lätta att avlägsna eller integrerade. Detta gäller ej säkerhetsetiketter enligt CENELEC säkerhetsstandard EN 60850 1.7.2. l Plastdelar som väger mer än 25 g måste vara tillverkade av en enda polymer eller en polymerlegering, med undantag för höljet, som får bestå av högst två typer av polymerer som kan separeras. l Plastdelar (över 25 g) får innehålla metallinlägg under förutsättning att de enkelt kan separeras utan användning av specialverktyg. l 90 w-% av plasten och metallen i hölje och chassi måste vara tekniskt lämpade för materialåtervinning. Energiåtervinning i form av värmeenergi vid förbränning räknas inte som materialåtervinning. ( Demonteringsanvisningar och intyg från tillverkaren som visar att kravet är uppfyllt (bilaga 5). Miljömärkningsorganisationen kan kräva en demonstration av demonteringen om det bedöms som nödvändigt. Demonstrationen kan presenteras i form av ett DVD/videoband eller göras vid en inspektion av miljömärkningsorganisationen. Licenssökanden kan också välja att låta en tredje part kontrollera att produkten uppfyller kravet. De produkter som kontrolleras måste väljas ut slumpmässigt. Sökanden står för kostnaderna för alla kontroller. Möjlighet att uppgradera K15 Möjlighet att uppgradera stationära datorer En stationär dators systemenhet måste vara uppbyggd av moduler. Användaren ska kunna byta ut modulerna utan att använda några specialverktyg och det ska vara möjligt att uppgradera datorn genom: l utökning av arbetsminne l installation, utbyte och utökning av masslagringsenhet l installation och/eller byte av CD-, DVD- och hårddiskenhet l minst två extra gränssnitt för externa lagringsmedia och annan kringutrustning ( Intyg från licenssökanden eller tillverkaren om att kravet är uppfyllt (bilaga 6). Demonstration i form av DVD/videoband eller inspektion av miljömärkningsorganisationen. Licenssökanden kan också välja att låta en tredje part kontrollera att produkten uppfyller kravet. De produkter som kontrolleras måste väljas ut slumpmässigt. Sökanden står för kostnaderna för alla kontroller. Svanenmärkning av Persondatorer 5.1 9 (18)
K16 Möjlighet att uppgradera bärbara datorer Bärbara datorer måste vara konstruerade så att prestandan kan utökas (uppgraderas) åtminstone i följande syften: l utökning av arbetsminne l port för extern bildskärm l port för externt tangentbord och mus l minst två extra gränssnitt för externa lagringsmedia och annan kringutrustning ( Intyg från licenssökanden eller tillverkaren om att kravet är uppfyllt (bilaga 6). Demonstration i form av DVD/videoband eller inspektion av miljömärkningsorganisationen. Licenssökanden kan också välja att låta en tredje part kontrollera att produkten uppfyller kravet. De produkter som kontrolleras måste väljas ut slumpmässigt. Sökanden står för kostnaderna för alla kontroller. Plast K17 Klorbaserade plaster Varken höljet eller chassit får innehålla klorbaserade plaster. ( Intyg från sökanden, eller tillverkare av plastdelar, som visar att kravet uppfylls (bilaga 7). K18 ( Se K17. Färg och metall Stora plastdelar (över 25 g) får inte vara målade eller metalliserade. Undantagna från kravet är: l bärbara datorer l Fog Paint med max 1 w-% färg per plastdel l färg gjord av Base polymer K19 ( Se K17. Märkning av plaster Plastdelar som väger mer än 25 g måste ha en fast märkning som specificerar materialet enligt de senaste versionerna av ISO 11469 och ISO 1043, del 1 till 4. Detta krav gäller inte för strängsprutade plastmaterial eller ljusledare i platta skärmar. Plastdelar som täcker en slät yta som är mindre än 200 mm 2 är också undantagna från detta krav. Svanenmärkning av Persondatorer 5.1 10 (18)
K20 Flamskyddsmedel i plastdelar Plastdelar får inte innehålla halogenerade flamskyddsmedel. Användning av flamskyddsmedel som kan tilldelas en eller flera av följande riskfraser vid tiden för ansökan, i enlighet med EU:s kemikalielagstiftning, är förbjuden: l R45 (kan ge cancer) l R46 (kan ge ärftliga genetiska skador) l R60 (kan ge nedsatt fortplantningsförmåga) l R61 (kan ge fosterskador). Den högsta tillåtna koncentrationen av föroreningar är 0,1 w-% i homogena material. Undantagna från kraven om halogenerade organiska föreningar är: l mönsterkort. Men dessa får ändå inte innehålla PBB (polybromerade bifenyler), PBDE (polybromerade difenyletrar), decabde eller klorparaffiner (den högsta tillåtna koncentrationen av föroreningar är 0,1 w-% i homogena material). l plastkomponenter som väger mindre än 25g. Men dessa får ändå inte innehålla PBB (polybromerade bifenyler), PBDE (polybromerade difenyletrar), decabde eller klorparaffiner (den högsta tillåtna koncentrationen av föroreningar är 0,1 w-% i homogena material). l plastdelar som man kan påvisa återanvänds och är märkta i enlighet med krav K19. De här komponenterna får dock inte innehålla PBB (polybromerade bifenyler), PBDE (polybromerade difenyletrar), decabde eller klorparaffiner. Detta undantag är fortfarande giltigt när EU-direktiv 2002/95/EG (RoHS) träder i kraft den 1 juli 2006. l Flourhaltiga tillsatser som används för att förbättra plastens fysiska egenskaper, förutsatt att de inte förekommer i större koncentrationer än 0,5 viktprocent. l Fluorinerad plast som exempelvis PTFE. ( l Sökanden måste tillhandahålla en lista över alla använda flamskyddsmedel, inklusive säkerhetsdatablad för varje flamskyddsmedel. Listan måste innehålla fullständiga kemiska beteckningar, CAS-nummer och leverantör (Ytterligare info i bilaga 8). l Tillverkaren av flamskyddsmedel måste intyga att det finns rimliga grunder för att dra slutsatsen att det använda flamskyddsmedel inte kan anses ha någon av de tidigare nämnda effekterna på hälsan (bilaga 9). l Dokumentation om flamskyddsmedel i mönsterkorten i produkten behöver inte tillhandahållas om mönsterkorten redan är Svanenmärkta. Svanenmärkning av Persondatorer 5.1 11 (18)
Farliga ämnen K21 Metaller Använda material får inte innehålla kadmium, bly eller kvicksilver. Samma undantag gäller som för direktiv 2002/95/EC (RoHS). Den högsta tillåtna koncentrationen av föroreningar är: Kadmium Bly Kvicksilver 0,01 w-% i homogena material 0,1 w-% i homogena material 0,1 w-% i homogena material Lampor i platta skärmar är undantagna från detta krav. ( Intyg från sökanden, tillverkare av olika komponenter eller materialtillverkare som visar att kravet uppfylls (bilaga 10). K22 Metall i batterier/ackumulatorer Med undantag av tekniskt oundvikliga föroreningar får batterier och ackumulatorer inte innehålla bly, kadmium eller kvicksilver. Sådana föroreningar får inte överskrida de gränsvärden som anges i EU:s direktiv om batterier (91/157/EEC och 98/101/EEC). ( Intyg som visar att batterier/ackumulatorer uppfyller kravet. Sökanden ska också ange typ av batteri och tillverkare av batteri. (bilaga 11). K23 Kvicksilver i platta bildskärmar Bakgrundsbelysningen i platta skärmar får inte innehålla mer än 3,5 mg kvicksilver per lampa. ( Intyg om det totala kvicksilverinnehållet per lampa i bakgrundsbelysningen, det totala antalet lampor och information om lampornas leverantör (bilaga 12). Svanenmärkning av Persondatorer 5.1 12 (18)
1.4 Andra miljökrav K24 Garanti och reservdelar Tillverkaren måste erbjuda en kommersiell garanti som anger att systemenheten, bildskärmen eller den bärbara datorn ska fungera i minst tre år. Garantin måste gälla från och med den dag då datorn levereras till kunden. Licensinnehavaren ska säkra att tillgången på reservdelar för produktreparation garanteras i minst 5 år efter att tillverkningen avslutats. Kunden ska informeras om detta. Utbytbara komponenter är delar som kan upphöra att fungera vid normal användning av en produkt - medan delar som normalt har en längre livslängd än produkten inte behöver tillhandahållas som reservdelar. ( Intyg från sökanden eller tillverkaren om att kravet uppfylls (bilaga 13). K25 Bruksanvisningar Följande information måste tillhandahållas till konsumenter, till exempel i bruksanvisningen eller i informationsblad för den enskilda produkten: l Rekommendationer för användning av energisparfunktionerna. De måste innehålla information om att energiförbrukningen och därmed driftskostnaderna kan öka om funktionerna stängs av. l Information om datorns energiförbrukning vid drift, i lågeffektläge och i avstängt läge, samt information om att förbrukningen av nätström kan minskas till noll om nätsladden till datorn eller den bärbara datorns strömkälla kopplas ifrån eller om eluttaget stängs av. l Högsta angivna ljudeffekt (viktad ljudeffektnivå enligt ISO 7779 och ISO 9296) vid drift och när datorn är inaktiv. l Information om garanti och tillgång på reservdelar. l Information om utrustningens konstruktion och utökning av till exempel processorn, minnet och klockfrekvensen. l Information om typer av batterier och ackumulatorer som används och om användarens skyldighet att lämna använda batterier och ackumulatorer till återvinningsstationer och inte kasta dem i hushållssoporna. l Information om att produkten har konstruerats för att möjliggöra återanvändning och återvinning av komponenter. l Råd om hur använda produkter och deras förpackningar återvinns eller kasseras på ett miljömässigt acceptabelt sätt (deponering, hantering och återvinning samt kassering) av tillverkaren eller tredje part. Information ska också tillhandahållas om var användaren kan göra sig av med använda produkter. l Råd om hur konsumenter kan dra nytta av tillverkarens erbjudande om att ta emot använda produkter. l Information om hur kunder kan använda service och support. l Information om att produkten har tilldelats Svanenmärkning och en kort förklaring av vad det betyder, med hänvisningar till ytterligare information om rdisk miljömärkning på Internet (www.svanen.nu). l Användarhandboken måste ange att gällande regler i aktuellt land och område ska följas vid kassering av batterier och ackumulatorer. l Användaranvisningarna måste vara skrivna på de officiella språken i det rdiska land där den Svanenmärkta produkten säljs. l Användarhandboken måste vara tillgänglig i tryckt eller elektronisk form. Om användarhandboken tillhandahålls i elektronisk form måste information om hur datorn kopplas in och startas samt information om hur man skriver ut handboken tillhandahållas i tryckt form. ( En kopia av användarhandboken eller kopior av de aktuella sidorna. Svanenmärkning av Persondatorer 5.1 13 (18)
2 Driftsegenskaper K26 Buller Systemenheter och bärbara datorer måste uppfylla kraven på högsta ljudeffektnivå (A-viktad) LwAd (bel(a)) vid drift och när den är inaktiv enligt följande: Drift, LwAd Inaktiv, LwAd Skrivbords/Golvdatorer 4,4 bel (A) 4,0 bel (A) Bärbara datorer 4,0 bel (A) 3,5 bel (A) Drift (HDD load): Hårddisken är aktiverad (Enl: RAL-UZ-78 3.2.2.1 (1) eller ISO7779/A1:2001, C.9.3.2). T.ex: Test program Diskload för alla HDD med parameter: Diskload c:-t7200 dac960_loc c:12 (c=disk namn). Inaktiv: Datorn är i inaktivt läge (Enl: RAL-UZ-78 3.2.2.1 (3) eller ISO7779:2001. Nr C. 15.3.1). Operativsystemet är aktivt men inget annat program är startat. HDD är aktiverad utan I/O (endast spindel motor är aktiv.) Alla andra enheter är inkopplade men inte aktiverade. Golvdator: Utrustning som står direkt på golvet lätt åtkomlig för en sittande användare. Ljudeffektnivån för bildskärmar, systemenheter och bärbara datorer måste mätas enligt ISO 7779 eller RAL-UZ 78 och anges enligt ISO 9296. Om mätning av bullervärde bara görs på en utrustning ska faktorn K = 3,0 db(a) läggas till det uppmätta värdet. Faktorn K räknar med mätfel när samma utrustning testas enligt samma metod vid olika tillfällen och under olika omständigheter, samt avvikelser i produktionen. ( Mätresultat med en beskrivning av den använda mätmetoden och information om vem som utfört mätningen. K27 Ergonomi Bildskärm, tangentbord och bärbara datorer måste uppfylla de ergonomiska kraven i nedanstående standarder. De ergonomiska egenskaperna för LCD-bildskärmar och bärbara datorer måste testas enligt den senaste versionen av standarden ISO 13406-2. De ergonomiska egenskaperna för bildskärmar måste testas tillsammans med de andra delarna i systemet, som består av bildskärm, tangentbord, systemenhet med grafikkort, operativsystem och provade teckensnitt. Systemets komponenter och den grafiska upplösningen måste beskrivas i testrapporten. De ergonomiska kraven måste uppfyllas vid vanligt använda grafiska upplösningar. Tangentbordets ergonomi provas enligt standarden ISO 9241-4. Parametrarna i standarden måste testas och deras mätvärden rapporteras. ( Mätresultat med en beskrivning av den använda mätmetoden och information om vem som utfört mätningen. K28 Elektriska och magnetiska fält Bildskärmar och bärbara datorer måste uppfylla kraven beträffande elektriska och magnetiska fält enligt pren50279, kategori A. Vid mätning måste en bärbar dator vara ansluten till en adapter av klassen 1 AC med jordad kontakt. Kravet gäller även om den bärbara datorn är ansluten till en dockningsstation eller anslutningslist. ( Mätresultat med en beskrivning av den använda mätmetoden och information om vem som utfört mätningen. Svanenmärkning av Persondatorer 5.1 14 (18)
3 Kvalitets- och myndighetskrav K29 Kontaktperson för Svanen Det ska finnas en ansvarig på företaget för att Svanens krav uppfylls samt en kontaktperson mot rdisk Miljömärkning. Det kan med fördel vara samma person. ( Organisationsstruktur som visar ansvariga för ovanstående. K30 Dokumentation Licensinnehavaren måste kunna visa en kopia av ansökan, samt faktauppgifter och beräknade data som stöder de dokument som lämnats in vid ansökan (inklusive testrapporter, dokument från leverantörer och liknande). Kontrolleras på plats. K31 Datorns kvalitet Licensinnehavaren ska garantera att kvaliteten i produktionen av den Svanenmärkta datorn inte försämras under licensens giltighetstid. ( Rutiner för att sammanställa och vid behov åtgärda reklamationer/klagomål gällande kvaliteten på den Svanenmärkta datorn. K32 Service och support Licensinnehavaren ska erbjuda möjlighet till service och support på de officiella språken i det nordiska land där den Svanenmärkta produkten säljs. ( Beskriv service- och supportorganisationen. K33 Planerade ändringar Planerade ändringar som påverkar Svanens krav ska skriftligen meddelas rdisk Miljömärkning. ( Rutiner som visar hur planerade ändringar hanteras. K34 Oförutsedda avvikelser Oförutsedda avvikelser som påverkar Svanens krav ska skriftligen rapporteras till rdisk Miljömärkning samt journalföras. ( Rutiner som visar hur oförutsedda avvikelser hanteras. K35 Spårbarhet Licensinnehavaren ska ha spårbarhet på den Svanenmärkta datorn i produktionen. ( Beskrivning/rutiner över hur kravet uppfylls. K36 Retursystem Relevanta nationella regler, lagar och/eller branschavtal beträffande retursystem för produkter och emballage ska uppfyllas i de nordiska länder där den Svanenmärkta datorn marknadsförs. ( Intyg från sökanden om anslutning till befintliga avtal om återvinning/ omhändertagande. Svanenmärkning av Persondatorer 5.1 15 (18)
K37 Lagar och förordningar Licensinnehavaren ska säkerställa att gällande bestämmelser för säkerhet, arbetsmiljö, miljölagstiftning och anläggningsspecifika villkor/koncessioner följs på samtliga tillverkningsställen av den Svanenmärkta produkten. Ingen dokumentation krävs men rdisk Miljömärkning kan dra in licensen om kravet inte uppfylls. K38 Marknadsföring Marknadsföring av Svanenmärkta datorer ska ske enligt Regler för nordisk miljömärkning. ( Ifylld bilaga 1. Krav på analyslaboratoriet Analyslaboratoriet ska uppfylla de allmänna kraven enligt standarden EN ISO 17025 eller vara ett officiellt GLP-godkänt analyslaboratorium. Sökanden ska stå för dokumentation och analyskostnader. Sökandens analyslaboratorium/mätning kan godkännas för att genomföra analyser och mätningar om l myndigheterna övervakar provtagnings- och analyseringsprocessen, eller om l producenten har ett kvalitetssystem där provtagning och analyser ingår och som är certifierat enligt ISO 9001 eller ISO 9002, eller om l producenten kan visa att det finns överensstämmelse mellan ett förstagångstest utfört som ett parallelltest mellan en opartisk testinstitution och producentens eget laboratorium. Marknadsföring Miljömärket Svanen är ett varumärke med mycket hög kännedom och trovärdighet inom rden. Den Svanenmärkta datorn får marknadsföras med Svanenmärket så länge licensen är giltig. Märket ska placeras så att det inte uppstår tvivel om vad märkningen avser och så att det framgår att datorn är miljömärkt. Mer om marknadsföring finns att läsa i Regler för nordisk miljömärkning 12 december 2001 eller senare versioner. Svanenmärkning av Persondatorer 5.1 16 (18)
Svanenmärkets utformning Svanenmärket har följande utformning: licensnummer Varje licens får ett unikt licensnummer som ska användas tillsammans med märket. Mer om märkets utformning finns att läsa i Regler för nordisk miljömärkning 12 december 2001 eller senare versioner. Försäljning i övriga rden Om licensen registreras i något annat nordiskt land ges möjligheten att använda Svanenmärket på en större marknad. Då behöver följande skickas in till rdisk Miljömärkning: l Blankett för försäljning i aktuellt land. l Kopia på licensen. För rge: l Dokumentation som visar hur återvinning av packmaterial är organiserad. Registreringen är kostnadsfri men årsavgifter måste betalas enligt respektive lands avgiftsregler. Efterkontroll rdisk Miljömärkning kan kontrollera att datorn uppfyller Svanens krav även efter att licens har beviljats. Det kan t.ex. ske genom besök på plats eller stickprovskontroll. Visar det sig att datorn inte uppfyller kraven kan licensen dras in. Stickprov kan även tas i handeln och analyseras av ett opartiskt laboratorium. Uppfylls inte kraven kan rdisk Miljömärkning kräva att licensinnehavaren betalar analyskostnaderna. Svanenmärkning av Persondatorer 5.1 17 (18)
Hur länge gäller licensen? rdisk Miljömärkning fastställde version 5.0 av kriterierna för Persondatorer den 14 juni 2007 och de gäller till och med den 31 december 2009. Vid sekretariatsledarmötet den 3 december 2008 beslutades att förlänga kriteriernas giltighetstid med 6 månader. Den nya versionen heter 5.1 och är giltig till och med den 30 juni 2010. Miljömärkningslicensen gäller så länge kriterierna uppfylls och tills dess kriterierna slutar gälla. Kriterierna kan förlängas eller justeras, i sådana fall förlängs licensen automatiskt och licensinnehavaren meddelas. Senast 1 år innan kriterierna slutar gälla meddelas vilka kriterier som ska gälla efter kriteriernas sista giltighetsdatum. Licensinnehavaren erbjuds då möjlighet att förnya licensen. Nya kriterier Vid nästa revidering av kriterierna kommer nedanstående frågor att övervägas: l Möjligheten till utökad harmonisering med andra miljömärkningar. l Möjligheten att utvidga produktgruppen med tunna klienter, handdatorer, servrar och övriga data tillbehör. l Möjligheten att införa krav på att återvunnen plats ska användas vid tillverkning av datorer. l Krav på återvinning av material under tillverkningsprocessen och minskning av avfallsmängden vid tillverkning. l Möjligheten att förbjuda PVC. l Krav på användning av sällsynta metaller. l Möjligheten att skärpa kraven på bildskärmar, till exempel genom att förbjuda användning av kvicksilver, begränsa innehållet av kemikalier samt krav på återvinning. l Möjligheten att skärpa kraven på användning av flamskyddsmedel, andra kemikalier samt tungmetaller som används i produkten. l Möjligheten att skärpa kraven på energiförbrukning. Svanenmärkning av Persondatorer 5.1 18 (18)
Bilaga 1 Marknadsföring av Svanenmärkta datorer(k38) Vi bekräftar härmed att vi känner till reglerna för användning av det nordiska miljömärket Svanen enligt Regler för nordisk miljömärkning och vi försäkrar att marknadsföringen av den Svanenmärkta datorn ska genomföras enligt dessa regler. Vi bekräftar också att vi har kunskap om innehållet i kriterierna för Svanenmärkning av Persondatorer. Vi försäkrar att de inom vårt företag som marknadsför de Svanenmärkta datorerna ska informeras om kriterierna för Svanenmärkning av Persondatorer samt Regler för nordisk miljömärkning. Ort och datum Företag Kontaktperson Telefon Marknadsföringsansvarig Telefon Vid personalbyte ska ett nytt intyg skickas in till rdisk Miljömärkning. Svanenmärkning av Persondatorer 5.1
Bilaga 2 Svanenmärkning jämfört med den tyska miljömärkningen Blå ängeln Bilagan ska uppdateras under 2007. Kontakta rdisk Miljömärkning för mer information, se adress på sidan två. Svanenmärkning av Persondatorer 5.1
Bilaga 3 Svanenmärkning jämfört med EU:s miljömärkning (EU-Blomman) Bilagan ska uppdateras under 2007. Kontakta rdisk Miljömärkning för mer information, se adress på sidan två. Svanenmärkning av Persondatorer 5.1
Bilaga 4 Energiförbrukning (K2-K13) Om denna bilaga används måste också mätresultaten inklusive följande information tillhandahållas: beskrivning av mätmetoder samt uppgifter om vem som utfört mätningarna. Typ av produkt som ska Svanenmärkas: Systemenhet Bildskärm Bärbar dator Produktens namn: K2, K6, K10 Är produkten utrustad med synlig och lättillgänglig strömbrytare? ( Bifoga beskrivning. Appendix Systemenheter K3 K4-K5 Uppfyller produkten konfigurationskraven i Energy Star? Har en rapport som intygar att kraven på lågeffektläge och avstängt läge är uppfyllda och att energiförbrukningen har mätts enligt anvisningarna i Energy Stars aktuella Computer memorandum of understanding, bifogats ansökan? Bildskärmar K7-K9 Har en rapport som intygar att kraven på lågeffektläge, avstängt läge och driftsläge är uppfyllda och att energiförbrukningen har mätts enligt anvisningarna för datorbildskärmar i Energy Star-programmet (version 4.0), bifogats ansökan? Bärbara datorer K11-K12 Har en rapport som intygar att kraven på lågeffektläge och avstängt läge är uppfyllda och att energiförbrukningen har mätts enligt anvisningarna i Energy Stars aktuella Computer memorandum of understanding, bifogats ansökan? K13 Energiförbrukningen för strömkällan när den är ansluten till ett eluttag men inte till datorn W Företag: Ort och datum: Kontaktperson, underskrift: Telefon: Kontaktperson, namnförtydligande: E-post: Svanenmärkning av Persondatorer 5.1
Bilaga 5 Konstruktion (K14) Om denna bilaga används måste anvisningarna för demontering också bifogas. Typ av produkt som ska Svanenmärkas: Systemenhet Bildskärm Bärbar dator Produktens namn: Följande krav ska uppfyllas: l En kvalificerad person ska på egen hand kunna demontera produkten. l Tillverkaren måste se till att demontering av enheten är möjlig och sammanställa demonteringsanvisningar som styrker att: l förbindningar är lätta att hitta och komma åt, samt att de lätt kan tas isär med allmänt tillgängliga verktyg l förbindningar i största möjliga mån är standardiserade l De ämnen, preparat och komponenter som är listade i bilaga II av WEEE-direktivet (2002/96/EC) måste vara möjliga att separera. l Om etiketter krävs ska de vara lätta att avlägsna eller integrerade. Detta gäller ej säkerhetsetiketter enligt CENELEC säkerhetsstandard EN 60850 1.7.2. l Plastdelar som väger mer än 25 g måste vara tillverkade av en enda polymer eller en polymerlegering, med undantag för höljet, som får bestå av högst två typer av polymerer som kan separeras. l Plastdelar (över 25 g) får innehålla metallinlägg under förutsättning att de enkelt kan separeras utan användning av specialverktyg. l 90 w-% av plasten och metallen i hölje och chassi måste vara tekniskt lämpade för materialåtervinning. Företag: Ort och datum: Kontaktperson, underskrift: Telefon: Kontaktperson, namnförtydligande: E-post: Svanenmärkning av Persondatorer 5.1
Bilaga 6 Möjlighet att uppgradera (K15-K16) Typ av produkt som ska Svanenmärkas: Systemenhet Bildskärm Bärbar dator Produktens namn: Stationära datorer K15 Är den stationära datorns systemenhet uppbyggd av moduler? Kan användaren byta modulerna utan att använda specialverktyg Kan arbetsminnet utökas? Kan en masslagringsenhet installeras, bytas och utökas? Kan CD-, DVD- och hårddiskenheter installeras och/eller bytas? Har datorn minst två extra gränssnitt för externa lagringsmedia och annan kringutrustning? Bärbara datorer K16 Kan arbetsminnet utökas? Har den bärbara datorn portar för extern bildskärm och för externt tangentbord och mus? Har datorn minst två extra gränssnitt för externa lagringsmedia och annan kringutrustning? ( Demonstration av att ovanstående konstruktionskrav är uppfyllda (välj ett av följande alternativ): l Görs i samråd med organisationen för miljömärkning. l Utfördes den: i samråd med organisationen för miljömärkning. l Kraven har dokumenterats med hjälp av videoinspelning eller liknande. l Produkten har kontrollerats av tredje part rörande uppfyllande av konstruktionskraven. Intyg/certifikat är bifogat. Appendix Företag: Ort och datum: Kontaktperson, underskrift: Telefon: Kontaktperson, namnförtydligande: E-post: Svanenmärkning av Persondatorer 5.1
Bilaga 7 Plast (K17-K19) Typ av produkt som ska Svanenmärkas: Systemenhet Bildskärm Bärbar dator Produktens namn: K17 Innehåller höljet eller chassit klorbaserade plaster? K18 Har stora plastdelar (över 25 g) målats eller metalliserats? K19 Är alla plastdelar som väger över 25 gram och med ytor som är större än 200 mm 2 märkta enligt ISO 11 469 eller ISO 1043, del 1 till 4? Företag: Ort och datum: Kontaktperson, underskrift: Telefon: Kontaktperson, namnförtydligande: E-post: Svanenmärkning av Persondatorer 5.1
Bilaga 8 Flamskyddsmedel, intyg från tillverkaren Fylls i av sökanden och skickas till rdisk Miljömärkning. Vi intygar att endast flamskyddsmedel som finns med i nedanstående tabell kommer att används i miljömärkta produkter. Om vi vill börja använda nya flamskyddsmedel ska vi informera rdisk Miljömärkning och tillhandahålla nödvändig dokumentation. ( Säkerhetsdatablad för de använda flamskyddsmedlen är bifogade till ansökan. Appendix Lista över flamskyddsmedel Företagsnamn Kemikalies namn och CAS-nummer Använt i komponent: Levererat av: Företag: Ort och datum: Kontaktperson, underskrift: Telefon: Kontaktperson, namnförtydligande: E-post: Övrig information: Denna information kan lämnas direkt av plast/flamskyddsmedelstillverkare, sökanden måste i sådana fall lista använda plaster och plastleverantörer. Sekretessavtal kan upprättas mellan plast/flamskyddsmedelstillverkare och rdisk Miljömärkning. Svanenmärkning av Persondatorer 5.1
Bilaga 9 Flamskyddsmedel, intyg från leverantör Fylls i av leverantören av flamskyddsmedel och skickas till rdisk Miljömärkning. Vi intygar att (namn på flamskyddsmedel) inte är ett halogenerat flamskyddsmedel och inte kan tilldelas, vid tiden för ansökan, någon av riskfraserna: R45, R46, R60, R61 så som de definieras i direktiven 67/548/EEC och 1999/45/EEC. Information om att flamskyddsmedlet inte klassificeras enligt riskfraserna R45, R46, R60, R61: Nedan ska lämplig information om klassificering av flamskyddsmedlet anges. (Uppgiften Inga data tillgängliga accepteras inte!) Företag: Ort och datum: Kontaktperson, underskrift: Telefon: Kontaktperson, namnförtydligande: E-post: Svanenmärkning av Persondatorer 5.1
Bilaga 10 Metaller (K21) Typ av produkt som ska Svanenmärkas: Systemenhet Bildskärm Bärbar dator Produktens namn: Vi intygar att ovan nämnda produkter, komponenter/material inte innehåller kadmium, bly och/eller kvicksilver i större mängd än de tillåtna koncentrationerna av föroreningar: Kadmium Bly Kvicksilver 0,01 w-% i homogena material 0,1 w-% i homogena material 0,1 w-% i homogena material Företag: Ort och datum: Kontaktperson, underskrift: Telefon: Kontaktperson, namnförtydligande: E-post: Svanenmärkning av Persondatorer 5.1
Bilaga 11 Batterier och ackumulatorer (K22) Typ av produkt som ska Svanenmärkas: Systemenhet Bildskärm Bärbar dator Produktens namn: Typ av batteri: Tillverkare: Innehåll av kvicksilver (Hg) i batterier: ppm Innehåll av kadmium (Cd) i batterier: ppm Innehåll av bly (Pb) i batterier: ppm Företag: Ort och datum: Kontaktperson, underskrift: Telefon: Kontaktperson, namnförtydligande: E-post: Svanenmärkning av Persondatorer 5.1
Bilaga 12 Bildskärmar (K23) Typ av produkt som ska Svanenmärkas: Systemenhet Bildskärm Bärbar dator Produktens namn: Platta bildskärmar Hur stort är innehållet av kvicksilver per lampa i bakgrundsbelysningen: mg Hur många lampor används i bakgrundsbelysningen: lampor Lista över lampor och leverantörer Företagsnamn: Artikelnummer: Levererat av: Företag: Ort och datum: Kontaktperson, underskrift: Telefon: Kontaktperson, namnförtydligande: E-post: Svanenmärkning av Persondatorer 5.1
Bilaga 13 Garanti och reservdelar (K24) Typ av produkt som ska Svanenmärkas: Systemenhet Bildskärm Bärbar dator Produktens namn: Har tillverkaren erbjudit en kommersiell garanti som anger att systemenheten, bildskärmen eller den bärbara datorn ska fungera i minst tre år från det datum då datorn levererades till kunden? Garanteras tillhandahållande av reservdelar för produktreparation i minst 5 år efter att tillverkningen upphört. Företag: Ort och datum: Kontaktperson, underskrift: Telefon: Kontaktperson, namnförtydligande: E-post: Svanenmärkning av Persondatorer 5.1