Avgifter inom kultur- och fritidssektorn år 2018 ANTAGNA AV KULTUR- OCH FRITIDSNÄMNDEN 21.8.2017 23.10.2017
Innehåll Idrottsgården... 3 Bowlinghallen... 3 Konditionshallen... 3 Idrottshall och scen... 4 Judo och sammanträdesrum... 5 Övriga avgifter... 5 Baltichallen... 6 Sammanträdesrummet... 8 Övrigt... 8 Islandia... 9 Övrigt... 9 Bollhalla... 10 Sammanträdesrummet... 10 Övrigt... 10 Utomhusanläggningar... 11 Gräsplanerna vid Backebergs och Ytternäs sportfält... 11 Konstgräsplanen vid Wiklöf Holding Arena konstgräs... 11 Övriga fotbollsplaner... 12 Wiklöf Holding Arena... 13 Wiklöf Holding Arena serveringen... 13 Övrigt... 13 Ridanläggningen Sleipner... 14 Ungdomsgården Uncan... 14 Badhuset Mariebad... 15 Motionsbassängen och Terapibassängen... 16 Övrigt... 16 Ytternäs skola... 17 Regler kring avgifterna... 17 Mariehamns stadsbibliotek... 19 Utrymmen... 20 2 (20)
Avgifter för stadens idrottsanläggningar Idrottsgården Bowlinghallen Vuxna Barn/ungdom t.o.m. 19 år samt pensionärer Per bana 14,30 8,80 Månadskort 69,60 35 Cosmicbowling (18-års 22 åldersgräns) Samt abonnemang, slutentillställning: per bana Före/efter ordinarie 181 öppethållningstider, hela hallen Skolor, fritids- och 1,30 0,80 daghem Övriga enheter 13 8 Studerande får mot uppvisande av studieintyg och ID-handling köpa månadskort till barn/ungdoms- och pensionärspriset. Konditionshallen Vuxna Ordinarie avgift/besök 4,30 3,30 Månadskort 37,80 27,90 Årskort 225 95 10-kort 37,30 26,80 Skolor, fritids- och daghem Barn/ungdom t.o.m. 19 år samt pensionärer 0,30 Studerande får mot uppvisande av studieintyg och ID-handling köpa månads-, års- och 10-kort till barn/ungdoms- och pensionärspriset. 3 (20)
Idrottshall och scen Måndag-fredag kl. 7-16 Idrottshallen Grundpris 30 45 personer som är över 20 år personer 20 år samt äldre och yngre än 20 år personer 20 år och yngre 18 27 15 22,50 7,50 11,25 Tävlings- o. Matchpriser 18 27 Skolor, fritids- och 2,73 4,09 daghem Övriga enheter 27,27 40,91 Scen Grundpris 16 22 personer som är över 20 år personer 20 år samt äldre och yngre än 20 år 9,60 13,20 8 11 4 5,50 personer 20 år och yngre Tävlings- o. Matchpris 9,60 13,20 Skolor, fritids- och 1,46 2 Måndag-fredag efter kl. 16, lördag- o. söndagar samt helgdagar daghem Övriga enheter 14,55 20 Idrottshall och scen Grundpris 43 62 Dygnshyra, mån-fre 590 Dygnshyra, lör-sön 915 personer som är över 20 år 25,80 37,20 4 (20)
21,50 31 personer 20 år samt äldre och yngre än 20 år 10,75 15,50 personer 20 år och yngre Tävlings- o. Matchpris 25,80 37,20 Tävlings- och matchpriser Tävlings- och matchpriser Skolor, fritids- och 3,91 5,64 daghem Övriga enheter 39,09 56,36 354 549 Judo och sammanträdesrum Måndag-fredag kl. 7-16 Måndag-fredag efter kl. 16, lör- o. söndagar samt helgdagar Judohallen Grundpris 30 35 personer som är över 20 år personer 20 år samt äldre och yngre än 20 år 18 21 15 17,50 personer 7,50 8,75 20 år och yngre Tävlingspris 18 21 Skolor, fritids- och daghem 2,73 3,18 Övriga enheter 27,27 31,82 Sammanträdesrum Grundpris 13 13 0 0 Mariehamns stads enheter Skolor, fritids- och daghem 1,05 1,05 Övriga enheter 10,48 10,48 Övriga avgifter Omklädningsrum med dusch 3 per person Bastu för eget bruk, per bastu 22 Förvaringsskåp bowling/år 30 Förvaringsbox bowling/år 24 5 (20)
Depositionsavgift nyckel/gång 30 Övernattning / person / natt 7 Larmavgift 40 per gång Avgift för ersättande passerkort 10 Där inget annat anges gäller priserna för en (1) timme. Avgifterna är inklusive moms. I avgift för idrottsutövning ingår moms med 10% och i övriga fall med 24 %. Fastställt pris för olika typer av kort gäller oavsett eventuell sommarstängning av Idrottsgården Månadskort i bowlinghallen är personligt och fungerar som betalningsmedel endast för innehavarens del av banhyran. Månadskortet berättigar innehavaren till högst en timme bowling per dag. Innehavare av månadskort som önskar bowla mer än en timme per dag erhåller 25% rabatt på sin andel av ordinarie banpris. Under förutsättning att en person kan uppvisa ett intyg över att denne är anmäld som arbetssökande vid AMS så erhåller denne fribiljett till Idrottsgårdens gym. Intyget skall inte vara äldre än en månad. ID-handling skall uppvisas. För ytterligande regler kring prislistan se sidan 17. Baltichallen Måndag-fredag kl. 7-16 Hela hallen 65 96 En bana 36 55 Dygnshyra, måndagfredag Dygnshyra, lördagsöndag personer som är över 20 år personer 20 år samt äldre och yngre än 20 år personer 20 år och yngre Måndag-fredag efter kl. 16, lör. och söndag samt helgdagar 900 /hela hallen 1140 / hela hallen 39 57,60 Hela hallen 32,50 48 Hela hallen 16,25 24 Hela hallen Matchpris 39 57,60 Hela hallen personer som är över 20 år 21,60 33 En bana personer 20 år samt äldre och yngre än 20 år 18 27,50 En bana 6 (20)
9 13,75 En bana personer 20 år och yngre Matchpris 21,60 33 En bana Dygnshyra, matchpris 540 / hela hallen måndag-fredag Dygnshyra, matchpris Lördag-söndag 684 / hela hallen Skolor, fritids- och 5,91 8,73 Hela hallen daghem Skolor, fritids- och 3,27 5 En bana daghem Övriga enheter 59,09 87,27 Hela hallen Övriga enheter 32,73 50 En bana Under tiden 1.6-15.08 Hela hallen 48,10 70,90 En bana 27,30 39,10 Dygnshyra, måndagfredag Dygnshyra, lördagsöndag personer som är över 20 år personer 20 år samt äldre och yngre än 20 år personer 20 år och yngre 670 / hela hallen 855 / hela hallen 28,86 42,54 Hela hallen 24,05 35,45 Hela hallen 12,03 17,73 Hela hallen Matchpris 28,90 42,50 Hela hallen personer som är över 20 år 16,38 23,46 En bana personer 20 år och yngre än 20 år 6,83 9,79 En bana Matchpris 16,40 23,50 En bana Dygnshyra, matchpris 402 / hela hallen måndag-fredag Dygnshyra, matchpris lördag-söndag 513 / hela hallen Skolor, fritids- och daghem 4,37 6,45 Hela hallen 7 (20)
Skolor, fritids- och 2,48 3,56 En bana daghem Övriga enheter 43,73 64,46 Hela hallen Övriga enheter 24,82 35,55 En bana Sammanträdesrummet Grundpris 13 0 0 Skolor, fritids- och daghem 1,05 Övriga enheter 10,48 Övrigt Larmavgift, samtliga tider Avgifter för ersättande passerkort Skyddsmatta Portabel scen Timdebitering, per person Omklädningsrum med dusch Baltichallen, Ytternäs sportfält 40 euro per gång 10 euro st. 394 euro per gång 98 euro per dygn 50 euro per timme 3 euro per person Där inget annat anges gäller priserna för en (1) timme. Avgifterna är inklusive moms. I avgift för idrottsutövning ingår moms med 10 % och i övriga fall med 24 %. Ovan angivna priser (ej stadsföreningspriserna) för Islandia och Baltichallen utgör även match- och tävlingspris om arrangören inte är stadsförening. För ytterligande regler kring prislistan se sidan 17. 8 (20)
Islandia Måndag-fredag kl. 7-16 Måndag-fredag efter kl. 16, lör- och söndagar samt helgdagar Med is: Grundpris 60 150 personer som är 36 90 över 20 år personer 20 år 30 75 samt äldre och yngre än 20 år personer 20 år och 15 37,50 yngre Matchpris 36 90 Allmännyttiga organisationer i staden, landskapets skolor, idrottsförbunden 57 142,50 Skolor, fritids- och daghem 5,46 13,64 Övriga enheter 51,82 129,55 Övrigt Utan is: April-maj Juni-juli Dag 1 881 633 Dag 2 481 254 Dag 3 454 229 Dag 4 430 206 Dag 5 samt där efter ytterligare per dag 407 178 Övrigt Skyddsmatta Portabel scen Timdebitering, per person Omklädningsrum med dusch Islandia Tvättmaskin/torkskåp Igångsättningsavgift för is på Islandia under den isfria tiden 394 euro per gång 98 euro per dygn 50 euro per timme 3 euro per person 4 euro per maskin 4 000 per gång Ovan angivna priser (ej stadsföreningspriserna) för Islandia och Baltichallen utgör även match- och tävlingspris om arrangören inte är stadsförening. För ytterligande regler kring prislistan se sidan 17. 9 (20)
Bollhalla Måndag-fredag kl. 7-16 Måndag-fredag efter kl. 16, lör- och söndagar samt helgdagar Badmintonbana 15 20 Badmintonbana, sista 9 9 minutenpris personer 9 12 som är över 20 år 7,50 10 personer 20 år samt äldre och yngre än 20 år personer 3,75 5 20 år och yngre Matchpris 9 12 Skolor, fritids- och daghem 1,36 1,82 Övriga enheter 13,64 18,18 Sammanträdesrummet Grundpris 13 0 Övrigt Övernattning / person / natt 7 Kök och kiosk 20 per dygn Larmavgift 40 euro per gång Avgift för ersättande passerkort 10 euro st Där inget annat anges gäller priserna för en (1) timme. Avgifterna är inklusive moms. I avgifterna för idrottsutövning och övernattning ingår moms med 10 % och i övriga fall med 24 %. Ovan angivna priser (ej stadsföreningspriserna) för badmintonbanor utgör även match- och tävlingspris om arrangören inte är stadsförening. Sista minuten pris på badminton innebär att säsongsbokningarna först läggs in i bokningssystemet varpå det framgår vilka de obokade tiderna är. Dessa kan sedan bokas 24 timmar innan idrottsutövandet. Sista-minuten-tiderna är enbart bokningsbara via internet och rabatter beviljas inte på dessa priser. Bokad timme debiteras, den är alltså inte avbokningsbar. För ytterligande regler kring prislistan se sidan 17. 10 (20)
Utomhusanläggningar Gräsplanerna vid Backebergs och Ytternäs sportfält Måndag-fredag kl. 7-16 Måndag-fredag efter kl. 16, lör- och söndagar samt helgdagar Helplan, 11-manna 23,50 30 Halvplan, 7-manna 13 16,50 ar personer 14,10 18 som är över 20 år, 11-manna personer 11,75 15 äldre eller yngre än 20 år, 11- manna personer 5,88 7,50 20 år och yngre, 11-manna personer 7,80 9,90 som är över 20 år, 7-manna personer 6,50 8,25 äldre eller yngre än 20 år, 7- manna personer 3,25 4,13 20 år och yngre, 7-manna Matchpris 11-manna 14,10 18 Matchpris 7-manna 7,80 9,90 Skolor, fritids- och daghem, 11-2,14 2,73 manna Övrig Skolor, fritids- och 1,18 1,50 daghem, 7-manna Övriga enheter, 11-manna 21,36 27,27 Övriga enheter, 7-manna 11,82 15,00 Konstgräsplanen vid Wiklöf Holding Arena konstgräs Måndag-fredag kl. 7-16 Måndag-fredag efter kl. 16, lör- och söndagar samt helgdagar Helplan 11-manna 35 40 Halvplan 7-manna 20 22 personer 21 24 som är över 20 år, 11-manna 17,50 20 personer 20 år samt äldre och yngre än 20 år, 11-manna personer 20 år och yngre, 11-manna 8,75 10 11 (20)
personer 12 13,20 som är över 20 år, 7-manna 10 11 personer 20 år samt äldre och yngre än 20 år, 7-manna personer 20 år och yngre, 7-manna 5 5,50 Skolor, fritids- och daghem, 11-3,18 3,64 manna Skolor, fritids- och daghem, 7-1,82 2,00 manna Övriga enheter, 11-manna 31,82 36,36 Övriga enheter, 7-manna 18,18 20 Övriga fotbollsplaner Måndag-fredag kl. 7-16 Måndag-fredag efter kl. 16, lör- och söndagar samt helgdagar Strandnäs sandplan, 7-manna 10 10 Strandnäs konstgräsplan, 7-15 15 manna Strandnäs sandplan, 7-manna personer 6 6 som är över 20 år 5 5 personer 20 år samt äldre och yngre än 20 år personer 2,50 2,50 20 år och yngre Strandnäs konstgräsplan, 7- manna personer 9 9 som är över 20 år 7,50 7,50 personer 20 år samt äldre och yngre än 20 år personer 20 år och yngre 3,75 3,75 Skolor, fritids- och daghem, 0,91 0,91 sandplan Övrig Skolor, fritids- och 1,36 1,36 daghem, konstgräs Övriga enheter, sandplan 9,09 9,09 Övriga enheter, konstgräs 13,64 13,64 Nabbens fotbollsplan Avgiftsfri Avgiftsfri 12 (20)
Wiklöf Holding Arena Måndag-fredag kl. 7-16 Helplan, träning 36 50 Helplan, tävling 39 51 personer som är över 20 år, helplan personer 20 år samt äldre och yngre än 20 år, helplan 21,60 30 18 25 personer 9 12,50 20 år och yngre, helplan Matchpris 39 51 Skolor, fritids- och daghem 3,27 4,55 Övriga enheter 32,72 45,46 Måndag-fredag efter kl. 16, löroch söndagar samt helgdagar Ligamatcher och liknande publika tillställningar då läktaren används (alla kunder) 391,60 Wiklöf Holding Arena serveringen Serveringen, per dag Vid bokning av hela WHA 61 Vid separat bokning, ideell förening 121 Vid separatbokning, övriga 181 Övrigt Per timme Per gång Belysning WHA, 800 26 lux Belysning WHA 16,30 konstgräs, 300 lux Belysning WHA 8,20 konstgräs halvplan Belysning Standnäs 12,70 fotbollsplan Belysning Strandnäs 6,35 fotbollsplan halvplan Bastu, per bastu 22 Timdebitering, per 50 person 13 (20)
Omklädningsrum med 3 euro per person dusch, Skyddsmatta 394 Portabel scen 98 euro / dag Tennisbana 26 Tennisbana per dygn 303 Ridanläggningen Sleipner Enhet Hyra för boxplats 57 Per månad Hyra för ridbanor 477 - Ridkblubben, per månad för båda banorna Övriga såsom organisationer, 15 Ridbana/ekipage föreningar eller privatpersoner, privatlektioner, kurser o.dyl. Övrigt Tävling 3 Per startande häst och dag Årsavgift 229 Per häst Säsongsavgift) 115 per häst (oktober-mars, april-september) Månadsavgift 32 Avser kalendermånad, per häst Avgifterna är fastställda av kultur- och fritidsnämnden 21.08.2017. Där inget annat anges gäller priserna för en (1) timme. Avgifterna är inklusive moms. I avgift för idrottsutövning ingår moms med 10 % och i övriga fall med 24 %. Häst för vilken betalats års-, säsongs- eller månadsavgift får fritt ridas på ridbanorna under den tidsperiod som avgiften avser då banorna inte är bokade för ridskolverksamhet eller annan verksamhet. För häst för vilken lösts års-, säsongs- eller månadskort erhålls 25 % rabatt vid bokning av ridbana för eget bruk, lördagar, söndagar eller under andra dagar då ingen ridskolverksamhet pågår. Ungdomsgården Uncan Per timme Stora salen 20 Café och kök 20 Discorummet 10 Vickesalen 10 Klätterväggen 25 Övernattning per person och natt 7 Gårdskort: 79,80 euro per termin för Uncan. Gäller ej ungdomar mantalsskrivna i kommunerna med vilka Mariehamns stad ingått avtal med om samarbete 14 (20)
Där inget annat anges gäller priserna för en (1) timme. Gårdskortet ger ungdomar vars hemkommun inte deltar i kostnaderna för stadens ungdomsverksamhet rättighet att besöka Uncan. Gårdskortet gäller för obegränsat antal besök under en termin. Gårdskortet är personligt. Den som hyr klätterväggen måste själv ha en behörig säkrare med sig. Innan tillträdet till salen ska intyg över behörigheten visas. I avgifterna ingår i regel moms med 24 % förutom gårdskorten där ingen moms ingår. Momsen är 10 % vid idrottsutövning. Badhuset Mariebad Där inget annat anges gäller priserna för tre timmars besök. För barn under 4 år uppbärs ingen avgift i betalande vuxens (från 20 år) sällskap. Morgonsimning mellan kl. 06.00-08.00. Enkelbad Grupper, var 10 avgiftsfri Vuxna Barn o. Ungdomar 4-19 år Måndag-fredag ut före kl. 16 9 5 5,20 (gäller september-maj) Flergångerskort 10-kort 64,10 38,50 50,60 25-kort 112,80 66,30 88,40 Helårskort Giltigt ett år, personligt Halvårskort Giltigt 6 mån, personligt Företagsavgift, avtalskunder 308,50 186,30 244,40 117 107,40 139,70 6,50 4,20 4,20 På flergångskorten beviljas pensionärsrabatt och studierabatt på 10 %. För att erhålla studierabatt skall studieintyg och ID-handling uppvisas. Minigrupper Relaxavdelningen 3 pers., max 1 vuxen 15 Minimipris, för 2 timmar och färre än 4 personer: 4 pers., max 2 vuxna 24 Måndag-torsdag 56 euro 5 pers., max 2 vuxna 27 Fredag-söndag 72 euro 6 pers., max 2 vuxna 30 Besök i badet ingår Per person, avgift för 2 timmar 14 (måndag-torsdag) 18 (fredag-söndag) Där efter per påbörjad timme / person 7 (måndag-torsdag) 9 (fredag-söndag) Grupper var 10:e avgiftsfri 15 (20)
Motionsbassängen och Terapibassängen Per timme Terapibassängen 32 personer 20 år och yngre 8 Tävling 19,20 Skolor, fritids- och daghem 2,91 Övriga enheter 29,09 Motionsbassängen (per bana) Bana 17 Allmännyttiga organisationer i staden, landskapets skolor, idrottsförbunden Bana 11,90 personer som är över 20 år 10,20 personer 20 år samt 8,50 äldre och yngre än 20 år personer 20 år och yngre 4,25 Tävling 10,20 Skolor, fritids- och daghem 1,55 Övriga enheter 10,82 Övrigt Hänglås 4 Hyra av badhandduk 3 Solarium 8 Solarium, 10-kort 69 Sammanträdesrum 13 0 Hyra av beachvolleyplanen 1 och 2 13 / plan / timme Abonnemang av södra delen av stranden Heldag 86 Halvdag 57 Hela badavdelningen, 3 timmar 1141 Därefter per påbörjad timme 286 personer som är över 20 år 684,60 personer 20 år samt 570,50 äldre och yngre än 20 år personer 20 år och yngre 285,25 personer som är över 20 171,60 år, per påbörjad timme personer 20 år samt 143 äldre och yngre än 20 år 16 (20)
personer 20 år och yngre, 71,50 per påbörjad timme Äventyrsbadet, 3 timmar 571 Där efter per påbörjad timme 137 Avgifterna är inklusive moms. I avgift för idrottsutövning ingår moms med 10 % och i övriga fall med 24 %. ar får använda sammanträdesrummet på entréplanet avgiftsfritt. Avgiften för helårskort kan på begäran faktureras i maximalt tolv rater. Under förutsättning att en person kan uppvisa ett intyg över att denne är anmäld som arbetssökande vid AMS så erhåller denne fribiljett till Mariebad. Intyget skall inte vara äldre än en månad. ID-handling skall uppvisas. För ytterligande regler kring prislistan se sidan 17. Ytternäs skola Måndag fredag kl. 7-16 Måndag-fredag efter kl. 16, löroch söndagar samt helgdagar Gymnastiksalen, 15 20 idrottsutövning Gymnastiksalen, annan utövning 20 25 Aulan per gång 20 Pentry, per gång 28 Bastu, per bastu 22 Avgifterna är fastställda av kultur- och fritidsnämnden 21.08.2017. Där inget annat anges gäller priserna för en (1) timme. Avgifterna är inklusive moms. I avgifterna för idrottsutövning ingår moms med 10 % och i övriga fall med 24 %. Regler kring avgifterna Avgifterna är fastställda av kultur- och fritidsnämnden 21.08.2017. Där inget annat anges gäller priserna för en (1) timme. Avgifterna är inklusive moms. I avgift för idrottsutövning ingår moms med 10% och i övriga fall med 24 %. ar får använda sammanträdesrummen vid Mariebad (entréplan), Idrottsgården och Baltichallen avgiftsfritt. I avgifterna ingår inte specialarrangemang såsom framställning och/eller borttagning av stolar, scenarrangemang, dekorationer o.dyl. 17 (20)
Dygnsavgift tillämpas på bokningar för tävlingar, turneringar och arrangemang som är 12 timmar eller längre per dygn och bana/plan. Gäller ej för träningar. För bokningar/avbokningar av idrottsanläggningar finns särskilda bestämmelser fastställda. Med stadsförening avses en ideell förening hemmahörande i Mariehamn. Allmännyttiga organisationer, förbund etc som även är registrerade föreningar räknas inte som stadsförening. 18 (20)
Avgifter för stadsbiblioteket Mariehamns stadsbibliotek Ersättning för media, schablonpris Bok inkl.ljudbok skön/fack, vuxen 30 Bok - barn- och ungdom (inkl. ljudbok, musik- 14 CD) Bok - pocket 8 Bok - fjärrlån 55 Tidskrift 9 CD - musik, vuxen 25 CD-ROM / PS3 50 Film 50 Material som lånats men har tappats bort eller skadats ersätts genom att låntagaren betalar en schablonersättning eller skaffar ett likadant verk. CD-rom eller DVD kan inte ersättas med ett likadant verk på grund av upphovsrätten. Förseningsavgifter Förseningsavgift - vuxenmedia 0,20 euro per dygn Förseningsavgift - kursböcker 1 euro per dygn Förseningsavgift - kursreferensexemplar 8 euro per dygn Förseningsavgift - fjärrlån 1 euro per dygn Chromebook 5 euro per timme Förseningsavgift - max per exemplar 10 euro Förseningsavgift - max per tillfälle 15 euro Faktureringsavgift för förseningsavgift 5 euro Förseningsavgift tas ut från det att låntagaren fyller år 18. Försäljning Förlorat lånekort Makulerad bok/tidningsbunt Tjänster Avgifter för ej hämtad reservation Fjärrlån + reservation Fjärrlånekopior Fjärrlån från bibliotek utanför Norden Kopia/utskrift, svartvit Kopia/utskrift, färg 2 euro 1 euro 2 euro 5 euro enligt det lånegivande bibliotekets avgifter + 1 euro i reservationsavgift 26 euro 0,30 euro/st 0,50 euro/st 19 (20)
Utrymmen Lokalhyror Torget Torget Grupprum, paviljongen, studierum Ljudanläggning Scen Timdebitering per person Dataprojektor med duk och ställning Avgiftsfritt för enskilda arrangemang 70 euro per utställningsperiod Avgiftsfria 50 euro per dygn 50 euro per dygn 50 euro per timme 30 euro per tillfälle Bokare ombesörjer själva att ansvara för framställning och/eller borttagning av stolar. I hyran av ljudanläggning ingår ej tekniker utan bokare sköter ljudmixning på egen hand. Om arrangemanget pågår efter stängningsdags och en ansvarsperson måste stanna kvar tas en timdebitering ut. Moms på bibliotekets avgifter Förseningsavgifter, fjärrlån samt schablonpris för ersättning av media: 0 %. Makulerat material: 10 % böcker och tidskrifter, 24 % övrigt material. Kopior, hyror och varor: 24 %. 20 (20)