Städa UTE Högtryckstvättar och tillbehör för all sorts rengöring utomhus 2011 www.nilfisk-alto.se ALTO Sverige AB, Box 4029, 431 04 Mölndal, Kundsupport tel 020-27 16 00, info.se@nilfisk-alto.com
Vi vill göra det enklare och lite roligare att städa Städ och rengöring ansågs länge som ett fysiskt krävande arbete. Det skrubbades och borstades på alla fyra och frågan är väl om det ens blev rent. Runt mitten av förra seklet var hemmadammsugaren höjden av lyx, och sa någon högtryckstvätt trodde somliga att det var dags för dagens väderprognos. Sedan dess har det hänt en hel del. Arbetet har förenklats radikalt, mycket tack vare att städutrustningen blivit både effektivare och mer ergonomisk. Idag kan det faktiskt vara ganska kul att städa. Åtminstone om du har en utrustning som är lätt att använda och som är skonsam mot kroppen. Det har vi. (Skam vore det väl annars, vi har ju faktiskt utvecklat och tillverkat städmaskiner i 100 år). I vårt sortiment hittar du, förutom nämnda högtryckstvättar, även grovdammsugare, vanliga dammsugare, centraldammsugare och ångtvättar. Plus massor av tillbehör som gör städningen enklare och en smula roligare. Bläddra vidare så får du se! Vårt sortiment är uppdelat i tre serier Vilken kategori som passar dig bäst beror på hur ofta du ska använda din högtryckstvätt och hur hårt smutsen sitter 2 Compact Excellent Pro Rengöring lite nu och då För regelbunden rengöring För bästa resultat varje dag
Unika egenskaper Alla Nilfisk högtryckstvättar är utrustade med många unika egenskaper som ger fördelar för användaren och som även skyddar maskinen. Metallpump Teleskophandtag Click&Clean Snabbkoppling Maskinens hjärta högkvalitativ metallpump med lång livslängd Unikt munstyckssystem för snabba byten mellan olika tillbehör. Tryck bara på knappen. Teleskophandtaget underlättar vid förvaring, är standard på alla Excellent och Pro modeller. Innehåll HÖGTRYCKSTVÄTTAR Compact... 4 Excellent... 6 Pro... 8 Tillbehör för trädgård... 10 Tillbehör för bil... 1 1 Teknisk information... 12 Mellan slang och spolhandtag, med svirvel. Soft Grip Högre komfort med det mjuka handtaget. Standard på alla Excellent och Pro modeller. Roof CLEANER Snabb och enkel rengöring av tak Med nya Nilfisk Roof Cleaner setet som består av Roof Cleaner och Roof Cleaner rengöringsmedel får du en effektiv och enkel gör-det-själv lösning för rengöring av ditt tak. Rengöringen av ditt tak efterlämnar det snyggt och utan beläggningar som håller kvar fukten och som ger ett sämre synintryck. din högtryckstvätt. Arbetet utförs stående på marken. Beläggningarna kommer efter en period att för svinna genom verkningen av rengöringsmedlet och väder och vind. Be hand lingen görs varje år eller efter behov. Roof Cleaner är ett nyutvecklat tillbehör till din högtryckstvätt. Vatten blandas automatiskt med Roof Cleaner rengöringsmedlet och den optimala blandningen läggs ut på ditt tak via trycket från 3
Compact C 12.3-8 PAD (All Inclusive) Max arbetstryck 12 bar 8 m högtrycksslang Tryckreglering på Tornado munstycket Integrerad vagn Fordonsborste Patio Plus Avloppsrensare, 1 m Det här följer med alla Compact-modeller: (tillbehör, se sid 10-11) 1 Pålitlig metallpump 2 Snabbkoppling mellan slang och spolhandtag 3 Click & Clean för snabba byten mellan olika tillbehör 4 Skumutrustning Tornado och Powerspeedmunstycke (C100/C110) 4 6 Tornado PR och Powerspeedmunstycke (C120/C12) 7 Automatisk start/stopp 8 Enkel förvaring av slang, spolhandtag och munstycken 1 2
Compact - enkla tvättar för rengöring lite nu och då HÖGTRYCKSTVÄTTAR Minstingarna bland våra högtryckstvättar har låg vikt och slimmad design som gör de smidiga att flytta runt och förvara. Modellserien sträcker sig från de enklaste tvättarna på max 100 bar till de mer robusta modellerna med ett maximalt tryck på 12 bar. Alla maskiner i Compact serien är utrustade med snabbkoppling mellan slang och handtag, liksom Click&Clean munstyckskoncept för kvicka byten mellan olika tillbehör. Perfekt som första-tvätt eller som komplement till en mer avancerad maskin. Utförligare information om samtliga modeller hittar du på sid 12. C 120.3-6 Max arbetstryck 120 bar 6 m högtrycksslang Tryckreglering på Tornadomunstycket Integrerad vagn C 110.3- X-TRA Max arbetstryck 110 bar m högtrycksslang Integrerad vagn Krok för kabelförvaring Munstycksförvaring C 100.- Max arbetstryck 100 bar m högtrycksslang Hållare för spolrör Munstycksförvaring 3 4 6
Excellent Nyhet 2011 E 14.2-10 X-TRA Max arbetstryck 14 bar 10 m stålarmerad hög trycksslang Tryckreglering på Tornado munstycket Slangrulle med intern anslutning till pumpen Extra långt spolrör Det här följer med alla Excellent-modeller: (tillbehör, se sid 10-11) 1 Pålitlig metallpump 2 Snabbkoppling mellan slang och spolhandtag med svirvel 3 Click & Clean för snabba byten mellan olika tillbehör 4 Skumutrustning Tornado PR och Powerspeedmunstycke 6 6 Automatisk start/stopp 7 Bra förvaring av slang, spolhandtag, elkabel och munstycken 8 Tryckreglering 9 Mjukt grepp på spolhandtag 10 Teleskopiskt handtag 1 2
Excellent rejäla tvättar för regelbunden rengöring HÖGTRYCKSTVÄTTAR En robust serie som passar utmärkt för lite mer avancerade arbetsuppgifter. Den höga prestandan på 130 till 14 bar ger tillräckligt med kraft för att klara ingrodd smuts på både små och stora ytor. Upprättstående design och integrerad vagn gör de lätta att förflytta. Med ett särskilt fäste kan de även hängas upp på garageväggen och användas som stationära tvättar. Click&Clean munstyckssystem med tryckreglering är standard liksom snabbkoppling mellan slang och handtag. Tvättarna går att komplettera med en mängd olika tillbehör. Utförligare information om samtliga modeller hittar du på sid 12. Alla modeller i Excellent-serien har teleskopiskt metallhandtag E 130.2-8 Max arbetstryck 130 bar 8 m högtrycksslang Tryckreglering på Tornadomunstycket Krok med vridfunktion för elkabel Tillval som stationär enhet 3 4 8 9 10 7
Nyhet 2011 Pro P 160.2-1 X-TRA Max arbetstryck 160 bar 1 m Superflex stålarmerad högtrycksslang Tryckreglering på Tornadomunstycket Ställbar kemejektor Integrerad vagn Teleskopiskt handtag Slangrulle med intern anslutning till pumpen Det här följer med alla Pro-modeller: (tillbehör, se sid 10-11) 1 2 3 4 Munstycken med bajonettkoppling i mässing Snabbkoppling mellan slang och spolhandtag Metallpump med mässingtoppstycke Automatisk start/stopp Uttagbar integrerad rengöringsmedelstank 8 6 Tryckreglering 7 Stora hjul i alu-look - för enkel transport 8 Superflex stålarmerad högtrycksslang 9 Teleskopiskt handtag 1 2
Pro Kraftfulla tvättar för bästa resultat varje dag HÖGTRYCKSTVÄTTAR Med ett tryck på 10 eller 160 bar är det hej då med smutsen, hur hårt den än sitter. För maximal effekt och säkerhet har Pro modellerna även stålarmerade slangar, rostfria kolvar, toppstycken i mässing och en mycket robust design. Allt detta bidrar förstås till maskinens totala prestanda. Bland alla smarta funktioner märks exempelvis tryckreglering, slangrulle med intern anslutning till pumpen och inbyggda hållare för olika tillbehör. Dessa ansluts enkelt med en bajonettkoppling. Snabbkoppling mellan slang och handtag är standard. Självklart har Pro serien stora hjul och rejäla handtag för maximal rörlighet och komfort. Utförligare information om samtliga modeller hittar du på sid 12. Mässingspump och stålarmerade slangar detta är det bästa Nyhet 2011 P 10.2-10 Max arbetstryck 10 bar 10 m Superflex stålarmerad högtrycksslang Tryckreglering på Tornadomunstycket Ställbar kemejektor Hållare för slang och elkabel Teleskopiskt handtag 3 6 7 8 9 9
TILLBEHÖR FÖR EN VACKRARE TRÄDGÅRD Utemöbler, cyklar, terrasser, balkongräcken, stenläggningar och fasader mår bra av att få sig en ordentlig omgång med jämna mellanrum. Med rätt tillbehör till din högtryckstvätt går det dessutom både snabbt och enkelt att hålla rent runt huset. Det smarta Click&Clean systemet gör det enkelt att ansluta dessa tillbehör. Och som du ser finns det många att välja bland beroende på användningsområde. Multivinkeladapter Justeras stegvis och kommer in i alla vinklar och vrår utan att smutsen skvätter tillbaka. Click&Clean. Art. nr 6411138. Rek. ca-pris 44:- Trädgårdsborste Snabb och varsam rengöring för till exempel utemöbler eller staket. Art. nr 10641132. Rek. ca-pris 610:- Patio Plus Ger en stänkfri och mycket effektiv rengöring av stora ytor som stenplattor, träterrasser och staket. Art. nr 126411376. Rek. ca-pris 60:- Roof Cleaner En snabb och enkel rengöring av tak. Används tillsammans med Roof Cleaner rengöringsmedel. Art. nr 128470040. Rek. ca-pris 1.230:- Våtsandbläster Kraftfull rengöring för verkligt krävande jobb. Art.nr 6410891 (grön). Till Pro används art. nr 641078 (röd). Rek. ca-pris 79:- Vattensug För förflyttning av stora mängder vatten från exempelvis poolen, akvariet eller källaren. Art. nr 126411387. Rek. ca-pris 10:- Väggfäste Låt högtryckstvätten hänga kvar under rengöringen. Passar P 10.2/160.2, E 130.2/E 140.2/14.2, C 120.3/C12.3. Art. nr 106411386. Rek. ca-pris 33:- OCH LITE TILL Avlopps- och rörrensare 1 m Det snabba och enkla sättet att lösa och tina igensatta avlopp ute och inne. Art. nr 6410766. Rek. ca-pris 80:- Rengöringsmedel för snabbare och ännu bättre resultat Click&Clean Adapter Art. nr 126411389. Rek. ca-pris 100:- Ersättningsborst Till Trädgårdsborste Art. nr 106411327. Rek. ca-pris 30:- WOOD CLEANER 2, l För rengöring av träytor, speciellt trädgårdsmöbler i trä. Art. nr 300377 Rek. ca-pris 170:- STONE & WOOD CLEANER 2, l Ett moss & algtvättmedel för sten och träytor. Art. nr 300400 Rek. ca-pris 170:- PLASTIC CLEANER 2, l För rengöring av plastytor, t.ex. plastmöbler. Art. nr 300402 Rek. ca-pris 170:- METAL CLEANER 2, l För rengöring av trädgårdsredskap, t.ex.gräsklippare. Art. nr 300404 Rek. ca-pris 170:- ROOF CLEANER l Används tillsammans med Roof Cleaner handtaget. Art. nr 128470041 Rek. ca-pris 300:- 10
TILLBEHÖR FÖR EN RENARE BIL Genom att hålla bilen ren från olja, sot, salt och avgaser ökar både trivseln, livslängden och andrahandsvärdet. Med vårt breda utbud av effektiva och skonsamma tillbehör kommer du åt på de ställen där den vanliga biltvätten kommer till korta. Tillbehören kan självklart även användas till husvagnar, motorcyklar, cyklar, släpkärror och annat. Fordonsmunstycke Bred och skonsam strålbild. Click&Clean. Art. nr 6411136. Rek. ca-pris 29:- Roterande borste Gör husvagnen eller husbilen fin inför säsongen. Art. nr 6410762. Rek. ca-pris 68:- Fälgborste Effektiv även för aluminiumfälgar. Art. nr 106411326. Rek. ca-pris 610:- Skumutrustning Fyll på med något av våra rengöringsmedel. Bekvämare blir det inte. Click&Clean. Art nr 6411132. Rek. ca-pris 230:- Fordonsborste Med integrerat munstycke, gummiskrapa och mjuka borsthår. Click&Clean. Art. nr 6411131. Rek. ca-pris 39:- Underspolmunstycke Gör enkelt och effektivt rent på svåråtkomliga ställen. Click&Clean. Art. nr 641113. Rek. ca-pris 29:- Underspolrör För svåråtkomliga platser exempelvis hängrännor och bilhjulhus. För bajonettfäste. Art. nr 6410763. Rek. ca-pris 40:- BÄTTRE RESULTAT! Car Combi Cleaner. Löser smutsen på bilen och andra fordon. Innehåller sköljvax som ger glans och lackskydd. 2, l Art. nr 300406. Rek. ca-pris 170:- Fordons-kit. Click&Clean. Art. nr 6411134. Rek. ca-pris 74:- Bilborste. För bajonettfäste. Art. nr 641076. Rek. ca-pris 39:- Ersättningsborst. Till Fälgborste Art. nr 106411328. Rek. ca-pris 30:- Förlängningsslang högtryck Standard 7 m slang skruvkoppling. Art. nr 6410760. Rek. ca-pris 74:- Standard 7 m slang snabbkoppling. Art. nr 106411346. Rek. ca-pris 66:- Superflex 7 m slang snabbkoppling. Art. nr 6411048. Rek. ca-pris 860:- 11
UTE TEKNISK INFO Compact Högtryckstvättar Tekniska data C 100.- C 100.- PC C 10.- C 110.3- C 110.3- X-TRA 100 100 10 110 110 11 10-120 / 10-12 10-120 / 10-12 10-12 Vattenmängd min/max (l/h) 320-440 320-440 310-440 310-440 310-440 310-440 30-20 30-20 30-20 Effekt (kw) * Förbrukning (A) 1,3 *,7 1,3 *,7 1,4 * 6,1 1,4 * 6,1 1,4 * 6,1 1,4 * 6,1 6,1 6, 6,3 6, 6,7 6,6 8,9 8,9 9 Slang, längd (m) 6 6/8 6/8 8 Elkabel, längd (m) C&C Tornado munstycke C&C Powerspeed munstycke C&C Skumutrustning Arbetstryck max (bar) Vikt (kg) C 11.3-6 PCA X-TRA C 120.3-6 / C 12.3-8 C 120.3-6 PC / C 12.3-8 PC 1,6 * 7, / 1,8 * 7,8 1,6 * 7, / 1,8 * 7,8 C 12.3-8 PAD 1,8 * 7,8 Standardutrustning Vagn Patio Plus Compact Patio (PC) Avlopps-/rörrensare Borste Artikelnummer Roterande Bil 1261390 1261394 128470086 1261396 12613967 128470090 89:- 1.19:- 99:- 1.02:- 1.12:- 1.49:- E 130.2-8 E 130.2-8 X-TRA E 130.2-9 X-TRA E 130.2-10 X-TRA E 130.2-9 PAD X-TRA E 140.2-6 PA E 140.2-9 PAD X-TRA 10-130 10-130 10-130 10-130 10-130 10-140 10-140 10-14 Vattenmängd min/max (l/h) 40-00 40-00 40-00 40-00 40-00 420-00 420-00 410-00 Effekt (kw) * Förbrukning (A) 1, 16 16 16 17, 17 17, 20 Slang, längd (m) 8 8 9 10 9 6 9 10 Elkabel, längd (m) C&C Tornado munstycke C&C Powerspeed munstycke C&C Skumutrustning Vagn Rek. ca-pris 128470010 / 128470011 128470021 / 12847002 1.77:- / 2.0:- 2.0:- / 2.31:- 128470024 3.69:- Excellent Högtryckstvättar Tekniska data Arbetstryck min-max (bar) Vikt (kg) E 14.2-10 X-TRA Standardutrustning Slangrulle med int. anslutning Patio Plus Roterande bilborste Avlopps-/rörrensare Stålarmerad gummislang Artikelnummer Rek. ca-pris 12631636 12631637 12631641 12631640 12631691 128470026 128470210 3.09:- 3.29:- 3.39:- 4.06:- 4.21:- 3.79:- 4.2:- 4.29:- Pro P 10.2-10 P 10.2-10 X-TRA Arbetstryck mi1n-max (bar) 10-10 10-10 10-160 Vattenmängd min/max (l/h) 40-610 40-610 70-60 Effekt (kw) * Förbrukning (A) P 160.2-1 X-TRA 2,9 * 12,6 2,9 * 12,6 3,3 * 14, Vikt (kg) 26 26,8 27,8 Slang, längd (m) 10 10 1 Tornado PR munstycke Powerspeed munstycke Int. rengöringsmedelstank Vagn Elkabel, längd (m) Standardutrustning Slangrulle med int. anslutning Stålarmerad gummislang Artikelnummer Rek. ca-pris 128470129 128470132 128470133.69:- 6.09:- 6.99:- Inga krav kan göras gällande på basis av uppgifter eller illustrationer i denna broschyr. Tekniska data, utföranden och utrustning gäller med förbehåll för ändringar. Samtliga priser är inklusive moms. Lokala avvikelser kan förekomma. 12 12631612 Högtryckstvättar Tekniska data