GRATISTIDNING 2017-11-01 13 (38) 44 Läskigt bra priser 39 90 /kg 10 00 /kg 49 00 /kg Hel kalkon Ingelsta. Ursprung Sverige. Fryst. Ca 4,0 kg. Helgskinka Nybergs Deli. Ursprung Sverige. Ca 2 kg. Färdigkokt. Av gris Satsumas Spanien. Klass 1. MÅN-FRE 7-21 LÖR-SÖN 8-21 Tel. 0951-266 90 Storuman ÖNSKAS HYRA HUS permanent 3-5 rum i Hemavan Tärnaby med omnejd. Har två jobb samt egenföretagare (Ateljé FjällDesign). Ring eller skriv: 073-084 28 34 fjalldesign@gmail.com Allhelgona REA 20% 70% Riktigt fina erbjudanden på vissa utvalda utställningsmöbler! 30% 60% 40% 50% Erbjudandena gäller endast Lördag 4/11 10-15. Söndag 5/11 12-15. Måndag 6/11 10-17.30 Mio Vilhelmina Videvägen 54. Tel 0940-128 25. Ord öppettider: Mån-fre 10.00-17.30. Lör 10.00-14.00. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se
anslagstavlan Säljes Köpes Hyres Uthyres Vad som helst... ANNONSERA HÄR: 100:- inkl. moms. Gäller endast vid kontant- och kortbetalning. Maila in din text till annons@tryckeriet.nu SÄLJES: OPEL ASTRA ENJOY 1.6l, Årsmodell 2007 Pris: 35 000kr // 070-293 57 70 STORUMANS SPORTFISKEKLUBB Medlemsmöte 1 nov kl 18.00 Plats: Vuxenskolan Skog och trädgård 99% renare bensin! 0951-773 45 SÄLJES: HUS I STENSELE Åkervägen 16. För visning, ring +47 90132416 SÄLJES: 2:a på Trädgårdsvägen 13D // 076-83 49 230 Vad som helst... Hjälp! Snart är det jul... Gemensamt julfirande på Församlingsgården i Storuman. Vill du vara med och hjälpa till eller sponsra? Ring Ann-Louise 0951-265 10 senast 30/11 Demensföreningen Storuman Inbjuder till träff 9/11 kl 13.00 i Vuxenskolans lokal. Marie Salomonsson informerar om handikappanpassning. Underhållning, lotteri, fika. PRO STORUMAN MODEVISNING på Folket Hus. Tors 9/11 kl 14.00 Inträde: 80 kr. Fika, Kören och Lotteri. Välkommen! Alla välkomna! obs tiden! AFTER WORK Fre 3/11 kl 17-19 PIZZA- OCH KEBAB-BUFFÉ Pris: 99:-, barn 3-12 år 49:-. Priserna är exkl. dryck Arne Müller, Umeå - Journalist och författare, föreläser om boken Stockholm, städerna och RESTEN I Stockholm, städerna och RESTEN fortsätter Arne Müller att blottlägga och analysera de mekanismer som styr utvecklingen bort från landsbygd och till de stora städerna. Han går tillbaka till regionalpolitikens början och dissekerar de beslut som tagits av Sveriges regering och riksdag fram till idag. Han visar att inte ens stora städer som Umeå går säkra i framtiden, när allt större delar av Sverige töms på service och människor. Fritt inträde! Torsdag 16/11 kl. 15.00 Plats: Biblioteket Storuman Samarr: ABF Mitt i Lappland & Kommunbiblioteket Välkomna! R 0951-777 00 ETT BÄTTRE LIV? Anonymt och kostnadsfritt. Vi hjälper varandra. Ring Storuman: 070-646 79 84 eller Tärnaby: 076-133 92 44. Anonyma Alkoholister AL-anon: (Anhöriga) 070-331 48 84 Konsert i Stensele kyrka Bred dina vida vingar Konsert med flöjt och orgel Allhelgonaafton fredag 3/11 kl. 19.00 Ulrica Forsman - flöjt Friederike Kirchner - orgel, piano ÄNGLAFEST Filadelfia Storuman Lördag 4/11 kl. 12 00-13 30 JOYTIME Lekar & annat skoj Fika: Änglatårta VÄLKOMNA! Arr: Filadelfiaförsamlingen Storuman Lastbils-/Plogbilschaufför sökes MG bil AS håller till i Mosjön, och har sedan 2009 sysslat med vägunderhåll. Vi är idag sex heltidsanställda, samt några deltidsanställda. Vi har goda arbets- och lönevillkor. Vi söker en vuxen, självständig och ansvarsfull chaufför som behärskar norska. Du behöver ha körkort B, CE samt YKB. Är du den vi söker? Maila din ansökan med CV till mgbilas@gmail.com Gud bevisar sin kärlek till oss genom att Kristus dog i vårt ställe, medan vi ännu var syndare. Slussfors Fria församling www.segertonen.se/viktigt.html För mer info ring MG bil AS Geir Schei, tel +47 917 53 887
Kyrkorna i Storumans kommun STENSELE FÖRSAMLING STORUMANS FÖRSAMLINGSGÅRD Onsdag 1/11 kl 17.00 Onsdagskören övar kl 18.00 Veckomässa. Söndag 5/11 kl 11.00 Högmässa. Tisdag 7/11 kl 13.00 Träffpunkten. Onsdag 8/11 kl 17.00 Onsdagskören övar kl 18.00 Veckomässa. STENSELE KYRKA: Fredag 3/11 kl 19.00 Konsert Bred dina vida vingar se annons! Lördag 4/11 kl 15.00 Minnesgudstjänst. HELIGA KORSETS KAPELL: Lördag 4/11 kl 13.00-17.00 Kapellet öppet, kaffeservering och stilla musik. ÅSKILJE FÖRSAMLINGSHEM Onsdag 1/11 kl 10.00 Övning Åskilje Gunnarns ekumeniska kör. Onsdag 8/11 kl 13.00 Symöte. ÅSKILJE KYRKA: Lördag 4/11 kl 18.00 Minnesgudstjänst. STRÖMSUNDS KAPELL: Torsdag 2/11 kl 13.00 Symöte. ÄLDREBOENDEN BLÅSIPPAN: Onsdag 1/11 kl 13.00 Andakt. SIBYLLAGÅRDEN: Onsdag 1/11 kl 13.35 Andakt. BACKENS SJUKHEM: Onsdag 1/11 kl 14.45 Andakt. FJÄLLDISTRIKTET SAXNÄS KYRKA: Torsdag 2/11 kl 18.00 Syjunta på kyrkloftet. Fredag 3/11 kl 19.00 Minnesgudstjänst. UMNÄS KYRKA: Lördag 4/11 kl 15.00 Minnesgudstjänst. DIKANÄS KYRKA: Fredag 3/11 kl 19.00 Konsert med familjen Burman Berggren. Lördag 4/11 kl 18.00 Minnesgudstjänst. Hemsida: www.svenskakyrkan.se/stensele Facebook: www.facebook.se/stenseleforsamling Församlingsexpeditionen i Stensele är öppen för besök tisdag och torsdag kl 10-12. Telefontid: måndag-fredag kl 10-12, 0951-265 00. TÄRNA FÖRSAMLING VOIJTJAJAURE KAPELL: Alla helgons dag 4/11 kl 11.00 Högmässa (Peder Jonson) Kaffe i Voijtjagården. TÄRNA KYRKA: Alla helgons dag 4/11 kl 18.00 Minnesgudstjänst (Peder Jonson) VILA KAPELL: Söndag 5/11 kl 11.00 Söndagsmässa (Peder Jonson). Årsmöte. Medtag kaffekorg. FÖRSAM- LINGSHEMMET: Torsdag 2/11 kl 18.30 Tärnakören övar. Onsdag 8/11 kl 10-12 Musiklek. Barn 0-6 år i vuxet sällskap. TÄRNA KYRKOFULLMÄKTIGE Kallar till sammanträde i FÖRSAMLINGSHEMMET, Tärnaby måndag 6/11 kl 16.00 Välkomna TÄRNA FRIKYRKOFÖRSAMLING FILADELFIA: Söndag 5/11 kl 18.00 Gudstjänst, efteråt församlingsmöte. FILADELFIAFÖRSAMLINGEN Gunnarn Onsdag kl 18.30 Bibel & bön. Söndag kl 11.00 Gudstjänst med nattvard. FILADELFIAFÖRSAMLINGEN Storuman Onsdagar kl 12.00 lunchbön. Lördag kl 12-13.30 Änglafest (se separat annons). Söndag kl 11 Gudstjänst med nattvard, Robert Blomqvist predikar, församlingsmöte, söndagsskolan. SION Långsjöby Onsdag 1/11 kl 19.00 Bibel och bön. Torsdag 2/11 kl 18.30 GemenskapsCafé. Söndag 5/11 kl 11.00 Församlingsmöte med Nattvard. MISSIONSKYRKAN Storuman Lördag 4/11 kl 15.00 Samtalsgudstjänst med allahelgona-tema. Kyrkkaffe och gemenskap. Välkommen! FRÄLSNINGSARMÉN Storuman Torsdagar kl 18.00 Ekumenisk Bön. Tisdag 7/11 kl 18.00 Sångcafé med Lyktorna. Välkomna! Gunnarn Nästa Blad! Utgivning: Onsdag 8/11 V.45 Stoppdag: Torsdag 2/11 kl 12.00 Område: Storuman annons@tryckeriet.nu Tel. 0951-100 17 Blå Vägen 246
Inbjudan Tannbergsskolan bjuder in ungdomar i grundskolans åk 9 med föräldrar till information tisdag den 14 november kl 18.30 till 20.30. Som förälder och ungdom kommer ni att få en fördjupad information om skolan och de gymnasieutbildningar som erbjuds i Lycksele. Ni kommer att få träffa rektorer, programföreträdare samt SYV på respektive program. Välkomna! Skolledningen Tärna-Stensele Allmänningsskog Delägarstämmor hålls i följande ombudsdistrikt och lokaler söndag 2017-11-12 kl. 18.00 Antal ombud / Ombudsdistrikt / Plats 1 Gardvik Lövlund, Voijtjagården 2 Boksjö Norra Fjällnäs, Boksjö bygdegård 2 Laxnäs Brandstationen Tärnaby 2 Joeström Joeström, byastugan 3 Björkfors Kyrkstugan, Hemavan 2 Umfors Umfors, byastugan 1 Ängesdal Tärnamo, Mobackagården 2 Ankarsund Ankarsund, f.d. skolan 3 Umnäs Umnäs, Skoterhotellet 2 Harrvik Grannäs byastuga Vid delägarstämmorna ska följande ärenden behandlas: karminkom.se Foto: Jonna Jinton 1. Val av ordförande och vice ordförande i delägarstämman fr.o.m. 2018 tom. 2021. 2. Val av justeringsmän för dagens protokoll. 3. Val av distriktsombud och suppleanter fr.o.m. 2018 tom. 2021. 4. Beslut om i vilka tidningar delägarstämmor ska kungöras. 5. Beslut om var delägarstämmor ska hållas. Ulrik Dahlgren, ordf. TSA Vi finns här för dig och din skog! Funderar du på att avverka eller göra andra åtgärder i din skog? Just nu har vi stor efterfrågan på virke. När du väljer SCA får du en samarbetspartner som är trygg, lokal och långsiktig. Våra tjänster täcker skogsägarens hela behov från skogsbruksplan och skogsvård till gallring och slutavverkning. Hör av dig så hjälper vi dig! Johan Stenvall virkesköpare Storuman/ Sorsele tel 0951-154 80 johan.stenvall@sca.com www.scaskog.com Andreas Stenvall virkesköpare Storuman/ Sorsele tel 0951-154 84 andreas.stenvall@sca.com Vill du ge ett barn ett tryggt hem? Vi utreder, utbildar och handleder www.ac-omsorg.se eller ring Siv Lundgren tel 070-591 84 46 Hem köpes, hela eller delar av bohag. Kontakta Lena 070-221 92 69. BOENDE KONFERENSER FESTER CATERING MAT KAFFE FIKA JULBORDSTIDER 4 5,6,7 dec Julbordskväll 350 sek 4 9 dec Julbord och dans 475 sek 4 12,13,14 dec Julbord, lunch/kväll 295 / 350 sek 4 16 dec Julbord och dans 475 sek 4 17 dec Söndagsjulbord 350 sek 4 18,19,20 dec Julbord, lunch 295 sek 4 20 dec Julbordskväll 350 sek Tel +46 (0)951 777 00 Fira in julen med oss Vi dukar fram julens alla läckerheter och välkomnar dig till årets julbord. Julbord med dans kanske? www.hotelltoppen.se info@hotelltoppen.se
Årliga säsongsinfluensan öppen vaccinationsmottagning Storumans sjukstuga har drop-in: v.45 Onsdag 8 november kl. 13-16 Torsdag 9 november kl. 13-16 v.46 Måndag 13 november kl. 13-16 Tisdag 14 november kl. 13-16 För ålderspensionärer över 65 år eller personer som ingår i riskgrupperna, gäller rabatterat pris 60 kronor. För övriga är kostnaden 250 kronor. Välkommen! Reine Carlsson Ett steg mellan liv och död Storumans kommun bjuder in till en föreläsning Måndagen 6 november kl 18.00 Folkets hus i Storuman Att leva i Balans med bipolär sjukdom! Simone Gynnemo, ordförande i Riksförbundet Balans tar oss med på sin berättelse med stöd av text och bild. Hennes berättelse handlar om hur det är att få bipolär diagnos och att förhålla sig till den. Den här föreläsningen vänder sig till drabbade av bipolär sjukdom, utmattning, depression, anhöriga, vårdpersonal. När: Onsdag den 8 november kl 11.30 till 13.00 Var: Studieförbundet Vuxenskolan, Järnvägsgatan 12 Lätt lunch finns att köpa. Filmvecka Start måndag 13 november mån 13 nov kl 19.00 Korparna tis 14 nov kl 19.00 Borg ons 15 nov kl 15.00 Cloudboy Matiné ons 15 nov kl 19.00 Superswede fre 17 nov kl 19.00 Winnerbäck - Ett slags liv lör 18 nov kl 15.00 Avicii: True Stories Reine Carlsson är brandman från Göteborg. 1998 var han med om katastrofbranden vid diskoteket på Backaplan i Göteborg. Reine föreläser om branden och hur den påverkat hans och andras liv. Välkomna på en föreläsning som berör. Fri entré! Världsklass SNÖSLUNGOR 0951-101 28 www.storumansfh.com 99:- 0951-773 45 Kyrkofullmäktige i Södra Lapplands pastorat Kallelse till sammanträde på S:t Mikaelsgården, Lycksele. Fredag 10/11 2017, kl 15.00, för handläggning av ärenden enligt anslagen och utsänd föredragningslista. Hans Mårtensson Ålderspresident Telefon: 076-825 91 11 Gravkrans Gravbukett Orange höstglöd ERBJUDANDE från 25:- /st 10:- /st Gravljus Välkommen! från 169:- från
Medborgardialog om förskolefastigheten i Hemavan Vi vill veta vad du tycker ska finnas på förskolefastigheten i Hemavan. Vi vill ha dina förslag och idéer. Lägg ditt förslag i lådan som sitter uppe 1-19 november på Bayhill Center. En försäljning av marken förutsätter att vi bygger en ny förskola på annan plats i Hemavan. HALLOWEENFIRANDE Du kan även lämna dina synpunkter via kommunens hemsida och på Facebook. På hemsidan kan du rita in ditt förslag på en karta. www.storuman.se/medborgardialog På scenen har vi DJ M G3N (även känd som Mattias Forsgren) som gjort succé runt om i Norrland. Vi bjuder också in till öppet möte Tid: 13 november 2017 kl. 18.00 Plats: Hemavans Fjällcenter Kommunstyrelsens ordförande Tomas Mörtsell, vice ordförande Karin Malmfjord och koncernchef Peter Persson medverkar på mötet. @storumanskommun @storumanskommun Din skog kan göra gott för bygden. Vi tror på kraften i lokala samarbeten. Tillsammans med med skogsägare, företag och entreprenörer i bygden skapar Sveaskog värde i hela produktionskedjan. Ett exempel är leverans av möbelkubb till sågen i Glommersträsk. Ett annat är rakt, stolt talltimmer för golv och hyllor till Setra Malå. Virkesbehovet är stort, och din skog kan bidra till klimatsmarta slutprodukter och tillväxt i bygden. Gör en bra virkesaffär. Låt mig räkna på din skog. Richard Holmgren Sorsele, Storuman, Lycksele, Malå och Norsjö 0953-416 51 På Hotell Toppen Fre 3 nov 22-02 Inträde 120:- garderob ingår 18-årsgräns med obl.legkontroll sta Pris till bä d! a n d lä utk Nominera till Västerbotten GrandPris 2018 Tema Smart tillväxt Nominera på www.vasterbotten.nu Sista nomineringsdag 23 november 2017 Se Hit, Kommunals medlemmar! Nomineringslistor för Kommunal Väst är utskickade till arbetsplatsombud/arbetsplatser men det finns även att hämtas på exp V-mina, Åsele, Dorotea, Storuman om du saknar underlaget. Nomineringslistorna inlämnas senast den 12 november. Kallelse till Nomineringsmöten som hålls på vardera ort Tärna: 20 nov kl 18.00 Plats: Vikbacka tel 010-442 96 72 Storuman: 22 nov kl 18.00 Plats: ABF tel 010-442 96 72 Åsele: 20 nov kl 18.00 Plats: ABF:s lokal tel 010-442 96 69 Dorotea: 22 nov kl 18.00 På exp (ovanpå Blomster) tel 010-442 96 70 V-mina: 28 nov kl 18.00 På exp (Industrivägen 36) tel 010-442 96 71 Anmälan görs till respektive expedition senast 1 vecka innan mötet. Vid mötet fastställs nomineringar till förtroendeuppdrag som sedan förrättas på årsmötet 2018-01-27 i Storuman. Välkomna! Vi bjuder på fika! Sektionsstyrelsen & Valberedningen Väst
Snabbt och Tryckt! Vi fixar din grafiska formgivning och trycker det färdiga resultatet Välkommen in till oss 0951-100 17 info@tryckeriet.nu Layout Broschyrer Annonsblad Flyers Folders Kuver Körordrar Kvittensblock Lunchkuponger Biljetter Öppettider inför Alla helgons dag Fre 09.00-17.30 Lör 10.00-13.00 Dags att beställa julgrisen Garanterat svenskt GRISKÖTT Närproducerat i Rusksele Prisex: ½ gris, styckad.../kg 59:- Köttlåda 12 kg, fryst...1060:- Innehåll: Kotletter, sidfläsk, wookskav, karré, kotlett, revbensspjäll, fläsklägg, skinkstek eller julskinka. Ring för beställning 070-680 74 46, Leif GARGNÄS JULMARKNAD Söndag 3 december kl 12.00-16.00 Du som vill delta med försäljning eller utställning inomhus eller utomhus, anmäl dig senast 12 november till: styrbjornlind@yahoo.se 070-241 89 01 GARGNÄS INTRESSEFÖRENING En vecka för psykisk hälsa V45 6-9 november 2017 Se livets möjligheter! Program Måndag 6 november kl. 18.00-20.00 18.00 Föreläsning av Reine Carlsson, brandman från discoteksbranden i Göteborg. Plats: Folkets Hus, Storuman Vi har det du behöver för att göra fint på graven Vintertider: Mån-fre 10.00-17.00 Lör 10.00-13.00 Lunch 12.00-13.00 Skolgatan 10 Storuman Indelningsdelegerade i Södra Lapplands pastorat Onsdag 8 november kl 18.00 Öppet hus på Vändpunkten. Prova på vårt nya ljusrum. Personligt ombud Nina Wallin berättar om vilket stöd du kan få från personligt ombud. Vi bjuder på fika. Torsdag 9 november kl. 17.30 Föreläsning av Peter Roth om sorgebearbetning. Plats: Studiefrämjandet, Storuman Kallelse till sammanträde på S:t Mikaelsgården, Lycksele. Fredag 10/11 2017, kl 13.00, för handläggning av ärenden enligt anslagen och utsänd föredragningslista. Christina Holmgren Ordförande
Influensavaccination startar 7 november Rabatterad influensavaccination erbjuds vissa riskgrupper, det vill säga personer som riskerar att få svår influensa eller drabbas av allvarliga följdsjukdomar. Dessa betalar 60 kronor, övriga betalar 250 kronor. Riskgrupper är: Personer 65 år och äldre Gravida efter graviditetsvecka 16, eller tidigare om kvinnan även tillhör annan riskgrupp Vuxna och barn över 6 månader med kronisk hjärt- eller lungsjukdom nedsatt lungfunktion eller som har svårt att hosta av andra orsaker (t.ex. extrem fetma, neuromuskulära sjukdomar eller flerfunktionshinder) kronisk lever- eller njursvikt diabetes kraftigt nedsatt immunförsvar pga. sjukdom eller behandling Övriga För övriga personer är influensa sällan farligt. De flesta tillfrisknar inom en vecka. Smittspridningen kan minskas genom att influensasjuka stannar hemma samt hostar och nyser i armvecket. Familjemedlemmar och personal runt personer med kraftigt nedsatt infektionsförsvar bör vaccinera sig för att skydda dessa känsliga personer. Tvätta händerna ofta och noggrant, så minskar du risken både för att smittas och smitta andra. Pneumokockvaccination Samma riskgrupper som för influensavaccination, utom gravida, bör också vaccinera sig mot pneumokocker som kan orsaka t.ex. svår lunginflammation efter influensasjukdom. De flesta behöver bara en dos vaccin (à 195 kronor). Personer med mycket nedsatt immunförsvar behöver ytterligare ett vaccin (à 465 kronor). Vaccination utförs på din hälsocentral Aktuella vaccinationstider för din hälsocentral eller sjukstuga finns på 1177.se/hittavard. Influenssarokotukset alkavat 7. marraskuuta Riskiryhmiin kuuluvien henkilöiden tulee ottaa influenssarokote vähentääkseen vakavan influenssasairauden ja vaikeiden jälkitautien riskiä. Riskiryhmään kuuluvalle rokotus maksaa 60 kruunua. Muille hinta on 250 kruunua. Riskiryhmiä ovat: 65-vuotiaat ja sitä vanhemmat henkilöt Raskaana olevat 16. raskausviikon jälkeen tai jo aiemmin, mikäli odottava äiti kuuluu johonkin toiseen riskiryhmään Yli 6 kk:n ikäiset lapset sekä aikuiset, joilla on Krooninen sydän- tai keuhkosairaus Henkilöt, joilla on keuhkojen vajaatoimintaa, tai joille yskiminen on hankalaa jostain muusta syystä (esim. huomattava ylipaino, neurologiset sairaudet ja monivammaisuus) Krooninen munuaisen tai maksan vajaatoiminta Diabetes Huomattavasti heikentynyt immuunivaste. Kaikkien riskiryhmiin kuuluvien, muidenkin kuin raskaana olevien, tulee ottaa rokote myös pneumokokkia vastaan. Ota rokotus omassa terveyskeskuksessasi. Tietoa tällä hetkellä annettavista rokotuksista sivuilta 1177.se/hittavard. Influeansaboahkkun álgá skábmamánu 7 beaivvi Olbmot geat gullojit várrajovkui galggale boahkkut iežat influeansa vuostá vai njeaidá vára oažžut duođalaš influeansadávdda ja váttis dávddaid mat čuvvot. Boahkkun máksá 60 ruvnnu jus gullot várrajovkui. Earát mákset 250 ruvnnu. Varrajoavkkut leat: Olbmot 65 jagi ja boarrásit Áhpeheamit maŋŋil áhpeheapme vahku 16, dehe árabut jus nisson gullo iežá várrajovkui Mánát badjel 6 mánu ja rávesolbmot geain lea: Bistevaš váibmo- dehe geahpesdávda Olbmuin geain lea heajus geahpesdoaibma dehe váttis gosa iežá sivaid dihte (omd. ekstrema gassat, neurologalaš dávddat ja máŋggadoaibmahehttehusat) Bistevaš monin- dehe vuoivvasvihki Diabetes Sakka hedjonan immunsuodji. Visot várrejoavkkut, earret áhpeheamit, galggale maid boahkkut pneumokokkeriid vuostá. Boahkut iežat dearvvašvuođaguovddážis. 1177.se/hittavard gávnnat áigeguovdilis boahkkunáiggiid. Information om influensavaccination på fler språk finns på 1177.se/other-languages