Nya SEAT Arona.
Skapad i Barcelona. 1953. Den första SEAT-bilen rullar ut från vår produktionslina och hela landet börjar nu röra sig fritt. Mer än 60 år senare förflyttar vi människor över hela världen. Men vi kommer alltid att vara Barcelona. Staden rinner genom våra ådror. Den inspirerar varje bil vi skapar. (Faktiskt kommer 50 % av den ström vi använder för att tillverka våra bilar direkt från spanskt solsken.) Det är en stad som aldrig stannar upp. Det kommer inte vi heller. Varför? För att du har ställen där du behöver vara. Det lätta livets mobilitet. Du vet vart du ska. SEAT finns till för att göra det enklare att ta sig dit. Det är det vi gör. För om det inte gör dig fri, skänker dig njutning och gör saker bättre, vad är då meningen med det? Om det inte är lätt, är det inte mobilitet. 2
Möt Arona. Säg hej till nya SEAT Arona. En stadscrossover byggd för den djärva. En avancerad, högpresterande motor. Smidig. Kraftfull. Skarp. Det är så här du ska ta dig an världen. Är du redo? 4
Ett steg längre. Nya SEAT Arona är byggd för att klara av allt som du utsätter den för. Suverän markfrigång. Skyddande stötfångare fram och bak. Hjulhusskydd. Takreling. Den är redo för vad som helst, precis som du. 6
Blyg? Trodde väl inte det. Karossdetaljer och dynamiska linjer Med de extra karaktäristiska karossdetaljerna och dynamiska linjerna står bilen ut från mängden. Anpassningsbar färg på taket Skapa kontraster med Aronas anpassningsbara färg på taket, vilken går att få i grått, svart, orange eller i samma färg som karossen. X-detalj X-detaljen i C-stolpen är ytterligare ett sätt för dig att äga vägen med stil. 8
Tänd upp. Lämna dina spår. Xcellence och FR-kylargrill Bryt normen. Med Xcellence-utförandet blir din kylargrill med kromade detaljer till ett ställningstagande. Och väljer du FR-utförandet får du en ännu sportigare grill. Ta kommandot. Högpresterande lättmetallhjul Styrka, lätthet, smidighet. Det är bara tre underbara sätt på vilka dina lättmetallhjul kommer ge dig kontrollen. LED-lampor både fram och bak 10 Se och bli sedd med den bästa belysningen med full-led-strålkastare fram och LED-lampor där bak.
Välkommen hem. Innerutrymme och anpassad belysning Skapa en personlig stämning med omgivningsljus, som kan ändras med ett lätt tryck på skärmen, och extra rymlig interiör. Styrning och kontroll 12 Instrumentbrädans färger och konsol står i centrum. På armlängds avstånd finns allt du kan tänkas behöva, med en känsla av finish som utstrålar klass.
För samman alltihop. Trådlös laddare och GSM-antenn Inga kablar behövs. Ladda din mobil och behåll mottagningen, var du än är, med din trådlösa laddare och GSM-förstärkare. BeatsAudio Dra upp volymen med ditt BeatsAudio -system. Här finns rikligt med ljudkraft. 8"-display med Full Link 14 För samman alltihop med hjälp av Full Link-tekniken (Apple CarPlay och Mirror Link). Uppkopplad, och med kontroll.
Hoppa in. Ge dig av. På ditt sätt. Nyckellöst system Kessy Vem behöver nycklar? När du närmar dig bilen låser det nyckellösa systemet Kessy upp dörrarna och försätter motorn i vänteläge. Regn- och ljussensorer Du är uppbackad av regn- och ljussensorer, som ser till att din belysning och dina vindrutetorkare gör sitt jobb ordentligt. Körprofil och Dual Ride för FR 16 Med hjälp av din körprofil ställs bilen in efter dina önskemål. Dual Ride i FR-utförandet är ett äkta sportläge.
Längst fram och i mitten. Sitt högt. Bagageutrymme på 400 l Bagageutrymmet i nya SEAT Arona rymmer upp till 400 liter. Frågan är hur du ska fylla det? Förarorienterad instrumentbräda Allt du behöver, där du behöver det. Din instrumentbräda hjälper dig att göra rätt val. Högre sätesplacering Backkamera och parkeringsassistent Utformad just för dig, en hög sätesplacering som ger en vidsträckt utsikt. Gör det enkelt att parkera, även i trånga utrymmen, med hjälp av din backkamera och parkeringsassistent. 18
Ta kontrollen. Och behåll den. ACC med Front Assist Glid iväg med din adaptiva farthållare med Front Assist. Den ser till att du håller rätt hastighet och avstånd, och hjälper dig att undvika att krocka med fotgängare eller andra fordon. Rear Traffic Alert När du backar in i eller ut från en parkeringsruta finns Rear Traffic Alert där och säkerställer att kusten är klar. Hill Hold Control Utmana det vertikala. Med Hill Hold Control registreras och lagras ditt bromstryck, så att du enkelt klarar av branta backar. Dödavinkelvarnare Filbyte? Din dödavinkelvarnare meddelar dig om något närmar sig bakifrån. Multikollisionsbroms Trötthetsvarnare 20 Multikollisionsbromsen saktar automatiskt ner bilen i händelse av krock. Kombinationen av denna specialtekniks reaktionstid, som är snabb som ljusets hastighet, och dina egna färdigheter som förare, gör att du alltid kan ta kontrollen. Detta innebär dubbelt skydd, så att du alltid kan vara lugn när du kör. Trötthetsvarnaren håller alltid koll på dig och påminner om du behöver ta en paus.
Färger. Midnight Black Metallic Desire Red Metallic Mediterranean Blue Solid Flyter du med mängden eller går du din egen väg? Förutom att det finns tio olika karossfärger att välja bland, kan du även välja om taket ska gå i grått, svart, orange eller i samma färg som karossen. Det finns 68 olika sätt som du kan uttrycka dig på, på ditt sätt. Pirineos Grey Metallic Eclipse Orange Metallic Mystery Blue Metallic Midnight Black* Pirineos Grey* Urban Silver Metallic Mystic Magenta Metallic St XE Eclipse Orange* St XE Candy White Solid Nevada White Metallic Style St Xcellence XE FR FR Standard Tillval *Xcellence och FR är ytterbackspeglarna lackerade i samma färg som taket. För Style är speglarna lackerade i samma färg som karossen. 22
Klädsel. Tänker du annorlunda? Välj äkta klass och komfort, i varje söm, med flera olika alternativ vad gäller utförande och klädsel, inklusive stilfulla Alcantara-säten. Style St Xcellence XE FR FR Standard Tillval 1Klädseln har röda sömmar 2Klädseln har gråa sömmar Alcantara Black/ Arena Titan Black1 FR Alcantara Black/ Arena Titan Black2 XE Alcantara Black/ Arena Titan Black St Sound/ Hill/ Nora FR FR Edge White / Clip Titan Black XE Orgad Blue / Dream Conemara St 24
Fälgar. 16" Style Xcellence FR Standard Tillval Fälgarna på din nya SEAT Arona är, med sin perfekta balans av stil och prestanda, starka och dynamiska, så att du ska kunna tänja på bilens gränser. Design 16" Brilliant Silver St XE 17" Dynamic 17" Brilliant Silver St Dynamic 17" Nuclear Grey Dynamic 17" Brilliant Silver XE FR Tillbehörsfälgar. 18" 18" Performance 18" Nuclear Grey Performance 18" Black R XE FR Piano Black 18" St 26 XE FR Sport Black 18" St XE FR St XE FR
Tillbehör. Vad är din grej? Oavsett vad du vill att den ska vara. Mer stilfull? Bättre utrustad? Skräddarsy din Arona, och få allt du vill ha. Den är din. Dekorlist för bakluckan Visa din trendiga sida med en dekorlist för bakluckan i matt krom eller pianosvart. Dekorlister för sidodörrar Var uttrycksfull från alla håll. Dessa dekorlister för sidodörrar ger ett sofistikerat intryck och finns i silver och pianosvart. Dekorlister för dimstrålkastare Dessa dekorlister för dimstrålkastare finns i silver och pianosvart. Tillverkade i ett stycke för att förstärka den sportiga designen. Dekorativ inredning i silver 28 Snygga silverdetaljer på ratt, växelspaksknopp, pedaler och fotstöd ger dig stil och får dig att ligga steget före. Lyxigt, intimt och personligt.
Den tekniska biten. Säkerhet Style Xcellence FR Verktygssats S S S ISOFIX- + Top Tether-förankring på baksätets ytterplatser (1+1) S S S Elektronisk Stabilititetskontrol (ESC) och låsningsfria bromsar (ABS) S S S Justerbara nackstöd bak (3 st) S S S Trumbromsar bak S S1 Skivbromsar bak S1 S Trepunktsbälten fram och bak S S S Däckreparationssats S S S Centrallåssystem S S S KESSY nyckellöst system utan SAFE T S T KESSY nyckellöst system med SAFE T2 T2 T2 Parkeringsensorer bak T S S Parkeringsassistent och Parkeringssensorer (fram och bak) T T T Parkeringsassistent och Parkeringssensorer (fram och bak) med Backkamera T T T Dödavinkelvarnare och Rear Traffic Alert T T T Säkerhetspaket: Front Assist inkl. nödbromsningssystem, utan ACC Färddator Förar- och passagerarkrockkuddar med urkopplingsbar passagerarkrockkudde Sidokrockkudde fram, med krockgardin Däcktryckskontroll S S S Hill hold control Hastighetsbegränsare utan farthållare Vindrutetorkares intervalläge med fotosensor Bältespåminnare för fram och baksäte Separata varselljus med automatisk halvljusaktivering Förarpaket Trötthetsvarnare T S S Farthållare Adaptiv farthållare: Front Assist inkl. nödbromsningssystem för ACC Trötthetsvarnare T3 Färddator plus Adaptiv farthållare och Kessy: Front Assist inkl. nödbromsningssystem för ACC Trötthetsvarnare T3 T3 Färddator plus KESSY Nyckellöst system (utan SAFE) Larm med kupéövervakning och SAFE-funktion T T T Tak i karossfärg S T T Tak i kontrastfärg, Svart, Grå eller Orange (se Exteriörfärger för möjliga kombinationer) T S S Lackerade stötfångare med krominlägg S S Exteriör Style Xcellence FR Kromlist under sidorutor S S 16" lättmetallfälgar Design 26/1 (Brilliant Silver) S S 17" lättmetallfälgar Dynamic 26/1 (Brilliant Silver) T 17" lättmetallfälgar Dynamic 26/2 (Nuclear Grey) T 17" lättmetallfälgar Dynamic 26/3 (Brilliant Silver) S 18" lättmetallfälgar Performance 26/1 (Nuclear Grey) + SEAT Körprofil T 18" lättmetallfälgar Performance 26/2 (Black R) + Dual Ride T Hjulbultar med stöldskydd S S S 16" Reservhjul på stålfälg T T T Dubbla halogenstrålkastare med LED-varselljus S S S LED-bakljus S S S Dimbakljus LED S S S Dimljus fram med kurvljusfunktion S S S Omgivningsbelysning för fotutrymme och mittkonsol LED S S S Full-LED-strålkastare inkl automatisk räckviddsreglering T T T Svarta takrails S Kromade takrails S S Ytterbackspeglar lackerade i takets färg S S Mörktonade rutor T4 T T Röda bromsok och Bilbälten med rött inlägg: Röda bomsok T Rött inlägg i trepunktsbälten fram och på samliga platser bak Dragkrok Dragkrok, avtagbar och låsbar Verktygssats och domkraft 18" nödreservhjul T T T Interiör Style Xcellence FR Multifunktionsratt i läder S S S Elfönsterhissar fram och bak S S S Delat och nedfällbart baksäte S S S Dubbelt lastgolv för bagageutrymme S S S Läslampor fram på förar- och passagerarsida S S S Bagagefickor på framsätenas ryggstöd S Krompaket S S S Invändig dörr- och sidopanel med textil och dekorativa lister S S Växelspaksknopp i läder S S S Handbromsspak i läder S S S Sätesklädsel i ALCANTARA, svart Inkl komfortsäten fram, T Bagagefickor på framsätenas ryggstöd Sätesklädsel i ALCANTARA, svart Inkl Armstöd på dörrsidor och Inlägg på instrumentbräda i konstläder T5 Sätesklädsel i ALCANTARA, svart Inkl Inlägg på instrumentbräda i konstläder, T5 Bagagefickor på framsätenas ryggstöd Klimatpaket: Climatronic - helautomatisk klimatanläggning med 2 zoner och Air Care Automatisk halvljusaktivering och kom hem/lämna hem-funktion Innerbackspegel, automatiskt avbländande T T T Vindrutetorkare med intervallstyrning med ljus-/regnsensor Ytterspeglar med elektronisk infällning, inställning och uppvärmning Förvaringspaket: Förvaringsboxar under framsäten Mittarmstöd fram med förvaringsutrymme T S T Fixeringspunkter i bagageutrymme Vinterpaket: Uppvärmda spolarmunstycken Sätesvärme i framsäten med separat styrning Ytterbackspeglar elektriskt inställbara med uppvärmning Framsäten justerbara i höjdled (förare och passagerare fram) S S S Elektronik Style Xcellence FR Bakrutetorkare och -spolare med intervallstyrning S S S Manuellt avbländbar backspegel S S S Elektronisk startspärr S S S Vindrutetorkare med intervallstyrning (fyra hastigheter) S S S SEAT Körprofil T S Luftkonditionering S S S Damm- och pollenfilter S S S Två infällbara nycklar med fjärrkontrollsfunktion S S S Media System Colour: 5"-pekskärm i färg Färddator 6 högtalare S S S Anslutningsmöjligheter: Bluetooth / AUX-IN / USB / SD-kort Takantenn Media System Plus: 8" Svart panel (pekskärm i färg) Anslutningsmöjligheter: Bluetooth / AUX-IN / 2xUSB / SD-kort / CD-spelare Antenn för AM/FM-mottagning, diversity Färddator plus T T T 6 högtalare Röststyrning SEAT Full Link (Apple CarPlay och Mirror Link) Navigationssystem: Media system Plus 8" Svart panel (pekskärm i färg) Anslutningsmöjligheter: Bluetooth / AUX-IN / 2xUSB / 2xSD-kort / CD-spelare Antenn för AM/FM-mottagning, diversity Navigationssystem standard Färddator plus T T T 6 högtalare Röststyrning SEAT Full Link (Apple CarPlay och Mirror Link) Connectivity box (trådlös smartphoneladdare och GSM-antenn) SD-kort med navigeringskartor med Mapcare (3 års fria uppdateringar) DAB Digitalradiomottagare T T T BeatsAudio : 300 W-förstärkare: 6 premiumhögtalare + 1 subwoofer. Inkl 18" nödreservhjul T T T S Standard T Tillval Inte tillgänglig 1 Skivbromsar bak för motorer med > 100 hk 2 Kräver Larm 3 Stop&Go-funktion med DSG-växellåda 4 För STYLE inkluderas kromad list under sidorutor 5 Kräver Media System Plus eller Navigationssystem 30
Motoralternativ. Mått. Bensin STYLE XCELLENCE FR Bränsleförbrukning blandad körning (l/100km) Koldioxid blandad körning (g/km) 1.0 EcoTSI 95 Hk (70 KW) Manuell1 x 5,03 1153 1.0 EcoTSI 115 Hk (85 KW) Manuell x x x4 5,0 114 1.0 EcoTSI 115 Hk (85 KW) DSG 71 x x 5,03 1153 1.0 TSI Evo 150 Hk (110 KW) Manuell2 x 5,13 1183 1 Produktionsstart v39 2 Produktionsstart v45 3 Preliminära värden 4 Lanseras under hösten 2017 Exteriörfärger. STYLE XCELLENCE FR Kaross Tak Tak Tak Kaross Kaross Grå Svart Orange Grå Svart Orange Grå Svart Candy White x x x x x x x x x x x Mediterranean Blue x x x x x x x x x x x Mystic Magenta x x x x x x Eclipse Orange x x x x x x x x x x x Mystery Blue x x x x x x x x x Desire Red x x x x x x x x x Urban Silver x x x x x x x x x x x Pirineos Grey x x x x x x x x x x x Midnight Black x x x x x x x x x x x Nevada White x x x x x x x x x x x Backspeglar i karossfärg Backspeglar i takets färg x Valbart Ej valbart 32
Ett tryggt köp. SEAT Finansiering. * Ett generöst paket som medföljer utan extra kostnad när du finansierar din nya SEAT genom SEAT Financial Services. I paketet ingår fri service i 3 år/4500 mil**, assistans och förlängd nybilsgaranti till 3 år/9000 mil**. Enklare än så blir det knappast att köpa en ny bil och du kan njuta av ett bekymmersfritt bilägande. ** Det som infaller först. Vi på SEAT tycker att det är viktigt att du känner dig lugn och trygg med ditt bilköp. Därför har vi tagit fram SEAT Trygghet, ett generöst paket som medföljer utan extra kostnad när du finansierar din nya SEAT genom SEAT Financial Services. I paketet ingår fri service i 3 år/4500 mil**, assistans och förlängd nybilsgaranti till 3 år/9000 mil**. Enklare än så blir det knappast att njuta av ett bekymmersfritt bilägande i din nya SEAT. Finansieringen av din nya SEAT är en viktig del av bilköpet, och våra finansieringsalternativ är en del av erbjudandet från SEAT. Vi finns hos SEAT-återförsäljaren som är vårt ombud och samarbetspartner. SEAT BILLÅN Vårt vanligaste lån med flera individuella valmöjligheter avseende tid, kontantinsats (lägst 20% för privatperson) och om ditt billån ska vara med eller utan restskuld. Finansieringen följer bilens värdeminskning. Det ger dig lägre månadsbetalning och du kan byta till ny bil oftare. SEAT PRIVATLEASING Du vill betala för nyttjandet, att äga din SEAT är inte lika viktigt. Du bestämmer tid, avtalar körsträcka och betalar en leasingavgift per månad. Efter avtalstiden lämnar du bara tillbaka bilen, du slipper sälja den. SEAT LEASING Leasing är generellt det enklaste och mest ekonomiska sättet att finansiera företagets bilar. Momsen på leasingavgiften för personbilar oftast är till hälften avdragsgill. SEAT FÖRSÄKRING Väljer du vår finansiering kan du även teckna SEAT Försäkring till förmånliga villkor. De flesta kunder oavsett ålder eller bostadsort kommer att uppfatta försäkringspremien som fördelaktig. SEAT SERVICEAVTAL Om du även kombinerar med ett serviceavtal får du en fast månadskostnad under hela avtalstiden och kontroll på kostnaderna för service. SEAT Originalservice ökar livslängden och andrahandsvärdet på din bil. SEAT Personalbil Fler och fler företag upptäcker denna löneväxlingsmodell, som ger den anställda en löneförmån. Erbjudandet personalbil är kostnadsneutralt för företaget och attraktivt för personalen. SEAT BUSINESS ALL INCLUSIVE Enkel administration av bilparken för företag med 1 10 bilar. Företaget får kontroll och kan följa företagets bilkostnader: finansiering, service och underhåll, drivmedel med redovisad företagsrabatt allt på en faktura. SEAT Fleet Support En enkel hantering, finansiering och administration för företag med fler än 10 bilar Alla företagets bilkostnader samlade på en faktura redovisade enligt er kontoplan på ett lättöverskådligt sätt. SEAT KORTET SEAT kortet Visa är ett kostnadsfritt bilkort, speciellt framtaget för dig och din SEAT. Delbetala 12 månader helt utan ränta och avgifter, alltid minst 1 % drivmedelsrabatt, reseförsäkring samt ingen årsavgift. Läs mer på seatkortet.se SEAT garantier Din SEAT levereras med 2 års nybilsgaranti, 3 års lackgaranti, 3 års vagn ska de garanti, 12 års garanti mot genom rostning utan krav på efterbehandling. SEAT Service Mobility Under de första två åren efter köpet täcks din nya SEAT automatiskt av SEAT Service Mobility utan ytterligare kostnader. SEAT Service Mobility erbjuder dig assistanstjänster i alla situationer då din SEAT inte kan köras vidare på grund av fel. Vi hittar alltid den bästa lösningen för dina behov, oavsett om det är en hyrbil, transport hem för dig och dina passa gerare eller övernattning på hotell. MILJÖARBETE OCH ÅTERVINNING Miljöarbetet är mycket högt prioriterat inom SEAT. I allt vi gör, som forskning, konstruktion och tillverkning finns miljöarbetet med och vi har länge varit tidigt ute när det gäller ny teknik för att utveckla och tillverka bilar med minimal miljöpåverkan. SEAT har exempelvis redan uppfyllt de framtida EU-direktiven när det gäller fordonstillverkning. Minst 85% används till återvinning och återanvändning. I enlighet med för ordningen om producentansvar för bilar, SFS 1997:788 erbjuds SEATs bilägare att kostnadsfritt lämna sina uttjänta bilar för återvinning. Om du vill veta mer om vårt miljöarbete och hur vi arbetar för att underlätta och förenkla återvinningen, gå in på www.seat.se MILJÖCERTIFIERING Importören, Volkswagen Group Sverige AB, är cer t ifierade enligt ISO14001. Produktionsanläggningar är certifierade enligt ISO14001 eller EMAS. LONGLIFE SERVICE Tack vare den teknik som används hos flertalet SEAT motorer behöver underhållsservice med LongLife Service bara utföras vid behov. Där konventionella serviceintervall beräknas utifrån hur många kilometer du har kört, använder LongLife Service en teknik som väger in ditt personliga körsätt och användningsförhållandena för bilen. Ett exempel: flera korta körningar innefattar olika förhållanden jämfört med långkörningar. Underhållsintervallen är flexibla. Tänk på, trots det ovanstående, att LongLife Service ska utföras minst vartannat år eftersom motorolja åldras oavsett bilens användning. 34
Vi är spanska och tyska. Vi är passionerade perfektionister. Vi är känslomässiga tekniker. Allt vi kan, får du uppleva. Vi ger designen ett syfte. Vi ger tekniken en känsla. Vi kallar det TECHNOLOGY TO ENJOY. Vi är SEAT. SEAT bedriver kontinuerlig produktutveckling och gör allt för att säkerställa att all information är korrekt då broschyren publiceras. Vi förbehåller oss rätten till ändringar som inte avsevärt minskar värdet eller användbarheten. Din SEAT-återförsäljare förser dig gärna med mer information. Bilarna på bilderna i broschyren kan vara extrautrustade. SEAT Sverige, 151 88 Södertälje, www.seat.se. September 2017. BRO 000 100 64