HAPARANDA FÖRSAMLING KYRKOBLAD ANSVARIG UTGIVARE: Juha Rauhala Foto: Lena Persson / IKON REDAKTÖR: Ann-Charlotte Bucht NUMMER: 2-2017
Ljuset lyser in En av påskens bilder är en bild av Jesu grav med en stor sten framför graven. De allra första som gick till Jesu grav på påskdagen var kvinnor. På väg till graven undrade kvinnorna: Vem ska rulla undan stenen från graven åt oss? Dom visste att stenen var alldeles för stor för dem, övermäktig. De behövde hjälp. Jag tror att även i dag är det många i Haparanda som undrar det samma. Vem ska rulla undan stenen åt mig? Vem kan rulla bort stenen från mitt hjärtas dörr? Vem kan göra mig fri och ta bort alla stora stenar som gör mitt liv tungt, trångt och hopplöst? Många lever idag bakom stora stenar. Det finns stenar av skam, smärtor, oro, ensamhet, och av lidande. Stenar som stänger in oss liksom till gravens mörker, hopplöshet och sorg. Vem skall rulla undan stenen åt mig? Vem ska göra mig fri? Även mitt eget JAG kan bli som en stor sten. När jag är för självisk, utan kärlek, när jag försummar, också dessa stenar spärrar vägen till frihet och nådens krets. I påskens text händer det ett mirakel också vad det gäller den stora stenen. När kvinnorna kom till graven fick de se att stenen var bortrullad fast den var mycket stor. Vem som gjorde detta, det vet vi inte. Händelsen skrevs i passivform. Då stenen var stor och tung kan det inte ha varit någon människa, kanske var det Gud själv eller en ängel! Kan det vara så att påskens budskap till oss som står bakom olika stora stenar, är Suomalainen Äitienpäivä 14/5 Suomenkielinen jumalanpalvelus Haaparannan Kirkkossa klo. 11.00 r.a Ari Niskala, Lounatuuli-kuoro ja Eila Toikka Juhla jatkuu seurakuntatalolla kahvituksella ja ohjelmalla. Finska Morsdagsfirande den 14/5 En finskspråkig Gudstjänst i Haparanda kyrka kl. 11.00 Ari Niskala, Lounatuuli-kuoro och Eila Toikka. Firandet fortsätter i församlingshemmet med tårta och program. 2 Finland 100 år
att Gud själv tar bort alla stenar från vårt hjärtas dörr så att frihetens och nådens ljus kan lysa in i våra liv. Glädjefull Påsk! Pääsiäisaamuna ensimmäisinä Jeesuksen haudalle riensivät naiset. Matkalla he keskustelivat siitä, kuka voisi vierittää haudan suulla olevan kiven pois. He tiesivät, että kivi oli liian painava ja liian suuri heille vieritettäväksi. He tarvitsivat apua. Uskon, että moni myös tänään pohtii samoin kuin nämä naiset. Kuka vierittäisi kiven pois minun elämästäni. Moni meistä elää erilaisten suurten ja raskaiden kivien takana. On häpeän kiviä, on kipujen kiviä, on huolten kiviä, on yksinäisyyden kiviä, on sairauden kiviä. Kivet ikään kuin sulkevat meidät haudan pimeyteen, toivottomuuteen ja suruun. Myös oma minä voi mudostua suureksi kiveksi. Kun elän liian itsekkäästi, ilman rakkautta, kun laiminlyön toiset, myös tällaiset kivet voivat sulkea tien vapauden ja armon piiriin. Monen meistä sisällä on kaipuu että joku tulisi ja vierittäisi suuren kiven pois minun elämästäni ja päästäisi minut vapauteen. Pääsiäisen teksitissä tapahtuu ihme myös suuren kiven kohdalla. Kun naiset tulivat haudalle he näkivät, että kivi oli jo vieritetty pois haudan suulta. Meille ei kerrota kuka kiven oli vierittänyt pois. Ehkä se oli enkeli tai Jumala itse. Voisiko pääsiäisen sanoma olla meille, jotka elämemme erilaisten suuren ja raskaiden kivien takana: Jumala itse ottaa pois kivet meidän sydämen ovelta että vapauden ja armon valo, pääsiäisen valo, pääsee loistamaan elämäämme. Riemullista Pääsiäistå! Juha Rauhala Kyrkoherde Kirkkoherra GRAVSTENSSÄKRING PÅ FÖRSAMLINGENS KYRKOGÅRDAR Gravstenssäkring har pågått under 2016 och det fortsatta arbetet kommer att påbörjas så snart det är möjligt under våren 2017. Hautakivien vakaudentarkistus jatkuu seurakunnan hautausmailla Vid frågor kontakta kansliet på tfn 0922-29290 må-fre 08.00-12.00. 3
Barnverksamheten Vårpyssel/askartelupäivä 19/4, Haparanda församlingshem Alla som vill pyssla är välkomna till församlingshemmet mellan kl. 12.00 15.00 Haparanda församlingshem, Aktivitetsvecka 24 Lasten ja varhaisnuorten kesäleirejä OBS! Information delas ut i skolorna. 12-13/6, kl. 09.00-15.00 Juniorläger, 10-13 år 14-15/6, kl. 09.00-15.00 Juniorläger, 10-13 år Vi avslutar aktivitetsveckan 16/6 kl. 11.00 15.00 i Riekkola för familjerna. Vi bjuder på en lätt lunch och fika. Ledare: Marja Snabb och hjälpledare Sommarens kommande händelser, Seskarö Lägergård OBS! Information delas ut i skolorna. Barnläger 26-27/6 för miniorer 7-9 år Mixläger 28-30/6 för syskon 7-12 år Mixläger 1-3/7 för syskon 7-12 år Ledare: Anita Styrman En Familjeresa! Den 3/6 åker vi till Rauna djurpark. Perheretki Ranuan eläinpuistoon Resan kostar 100 kr för vuxna, barn reser gratis. Mat, resa och inträde till djurparken ingår. Buss avgår från Haparanda församlingshem kl. 08.00, åter ca 17.00 Seskarö församlingshem kl. 07.30 Hoppas att Du/Ni har möjlighet att följa med! Välkomna att anmäla Er till kansliet på tfn. 0922-29290 4
IKON UTSTÄLLNING Haparanda församlingshem Från och med den 3 april fram till den 18 maj går det att se utställningen av Ikonmålargruppen, som under ledning av Sirkku Kesti, träffats och målat enligt en gammal teknik. Deltagarna har även fått undervisning i Ikonens bildspråk och teologi. Tervetuloa tutustumaan ikoninäyttelyyn! FAIR TRADE RÄTTVISEHANDEL Butikens öppettider är måndag-onsdag, 08.0012.00, Torsdagar kl. 08.00-15.00, fredagar kl. 08.00-12.00 Var med och forma framtidens kyrka! Kyrkogårdsdagar Nu har Ni möjlighet att ställa frågor och få information! Kom och träffa representanter från kyrkorådet, vaktmästare och kansli personal. Församlingen bjuder på hamburgare med dryck. VÄLKOMNA! Tervetuloa kirkkohautausmaapäivään tapaamaan työntekijöitä ja luottamushenkilöitä! LAPPTRÄSK den 2/5 KARUNGI den 4/5 HAPARANDA den 9/5 SESKARÖ den 11/5 Samtliga dagar kl. 16.00 18.00 5
SOMMARARBETE FÖR UNGA Vill Du sommarjobba som kyrkogårdsarbetare i Haparanda församling? Då vill vi att du tar kontakt med oss! I arbetet ingår blomplantering, krattning, vattning och städning. Arbetet pågår under tiden 12/6-22/6 och arbetstiden är vardagar, kl. 08.00-14.00. Har du önskemål om vilken kyrkogård du vill arbeta på, skriv gärna ner det på din ansökan till oss. Kyrkogårdarna är Haparanda, Karl Gustav, Seskarö och Lappträsk. Sista ansökningsdag är den 30 april. Glöm inte att skriva i din ansökan om hur du vill bli kontaktad, via SMS, telefonsamtal eller e-post. Lämna din ansökan till: E-post haparandaforsamling@svenskakyrkan.se Post Haparanda församling Box 135, 953 23 Haparanda eller kom bara förbi Våra öppettider är må-fre. kl. 08.00-12.00 Kesätöitä nuorille 6
Foto: Magnus Aronson/IKON Haparanda församling erbjuder 1 åriga gravskötselavtal enligt nedan SKÖTSEL MED PLANTERING Vårstädning, gödsling, och fräsning av rabatt Plantering av blommor enligt alternativ 1 eller 2 under vecka 24 Vattning, rensning, krattning och putsning av rabatt vecka 24-35 Borttagning av plantor under vecka 38 Alternativ 1 1000 kr 10-15 plantor Alternativ 2 1200 kr 15-20 plantor SKÖTSEL UTAN PLANTERING Vårstädning, gödsling och fräsning av rabatt Vattning, rensning, krattning och putsning av rabatt vecka 24-35 Kostnad 800 kr VATTNING Vattning under vecka 24-35 Kostnad 400 kr Gravskötselavtal Tietoja haudanhoitosopimuksesta kansliasta puh. 0922-292 90 Vid frågor är ni välkommen att kontakta kansliet på tfn 0922-29290 Foto: Linda Mickelsson/IKON 7
Ungdomsverksamheten SKIDRESA TILL YLLÄS Skidresan till Ylläs den 18/3 blev snabbt uppbokad av 50 skidsugna ungdomar! Trots att vädret inte var det bästa så var det en mycket lyckad dag med ett glatt gäng! Församling stod för busskostnaden och kommunen för liftkorten. På bilden Marja Snabb, församlingens ungdomsledare och Anton Kangas, Ungdomens Hus. Med fanns även 2 hjälpledare, Jessica Preiman och Jasmine Lind KALENDER för våren 2017 SKEPPET Marielundsskolan 5/4, Palmsöndag, Gäst 12/4, Påsk pyssel VECKA 16 stängt, Påsklov 26/4, 1: a Maj, Valborgs fest 3/5, Avslutningsfest, ev. utflykt 11/5, Ungdomskyrka kl. 18.00 Avslutningsfest för kyrkans Ungdomsverksamhet Den 21/3 arrangerades Moonlight Bowling för ungdomar i Torneå. Ett 40-tal ungdomar deltog. Jaro Salo Studiefrämjandet skjutsade ungdomarna med Ungdomens Hus minibuss Tåget. YOUNG SONG övar i Haparanda församlingshem, stora salen, mellan kl. 15.30-17.00, följande måndagar, 27/3, 10/4, 24/4, 8/5 samt den 15/5. VÄLKOMNA! HJÄLPLEDAREUTBILDNING Ny kurs (steg 1) torsdagar, varannan vecka med start v3. Äldre Hjälpledare (steg 2) torsdagar, var tredje vecka med start v4 Ledare: Marja Snabb och Ari Niskala Kontakt: Marja Snabb tel. 076-805 31 31 alt. marja.snabb@svenskakyrkan.se Hjälpledarutbildning fjällen Flera av församlingens ungdomsaktiviteter sker i ett samarbete med Ungdomens Hus och Studiefrämjandet. Ett samarbete som fungerar mycket bra. 8
Konfirmation Är du nyfiken och har funderingar kring Konfirmation? VINTER-LÄSNINGEN startar med ett helgläger (dagtid) den 18-19/2 på Haparanda församlingshem. Konfirmationsträffar, 19/3, 2/4. 11/5 Ungdomskyrka. Konfirmationsläger i Antinsaari, 25/5-28/5. Konfirmation 3/6 kl. 15.00. SOMMAR-LÄSNING, 22/1, 26/2, 2/4 11/5 Ungdomskyrka Konfirmationens teoridagar: 1/8-4/8. Konfirmationsläger 6/8-9/8. Konfirmation 13/8. Konfirmationsläger i Antinsaari med Niklas Bonde För mer information, kontakta: Marja Snabb på Tfn 076-805 31 31 eller per e-post marja.snabb@svenskakyrkan.se VÅRCAFÉ Haparanda församlingshem den 24 april kl. 18.00 Vi sjunger allsånger med Sjunga-lätt kören och Haparanda Kyrkokör. Välkomna! Foto: Gustaf Hellsing/IKON Medarbetare i församlingen Ragnvald Liikamaa, vaktmästare. Har arbetat i församlingen sedan 1980. Vad är det bästa med ditt jobb? Det är ett fritt och omväxlande arbete. Tycker om att få arbeta ute. Har du några hobbys/fritidsintressen? Att köra motorcykel. 9
Påskens Gudstjänster Pääsiäisen jumalanpalvelukset HAPARANDA KYRKA Passionsandakt den 10/4 kl. 18.00 Passionsandakt den 11/4 kl. 18.00 Passionsandakt den 12/4 kl. 18.00 Kiirastorstain 13/4 klo. 18.00 r.a Kiirastorstainmessu Lounatuuli-kuoro, Mirjami Tyni huilu Juha Rauhala ja Eila Toikka Långfredag den 14/4 kl. 11.00 Långfredagsgudstjänst Haparanda kyrkokör Emelie Brudal och Gustav Brudal Påskdagen 16/4 kl. 11.00 Högmässa Sjunga Lätt-kören, Haparanda kyrkokör Emelie Brudal, Niklas Bonde och Gustav Brudal Toinen pääsiäispäiva 17/4 klo. 11.00 r.a Päämessu Ari Niskala, Lounatuuli-kuoro ja Eila Toikka KARL GUSTAVS KYRKA Skärtorsdag den 13/4 kl. 18.00 Skärtorsdagsmässa Niklas Bonde och kantor Bruno Wallenström Annandag Påsk den 17/4 kl. 18.00 Söndagsmässa Juha Rauhala, Karl Gustav Kyrkokör och Eila Toikka Foto: Alex och Martin/IKON LAPPTRÄSK KYRKA Långfredag den 14/4 kl. 15.00 Långfredagsgudstjänst Niklas Bonde och Gustav Brudal SESKARÖ KYRKA Långfredag den 14/4 kl.15.00 Långfredagsgudstjänst Ari Niskala och Eila Toikka 10
Haparanda kyrka fyller 50 år! Välkommen att fira vår fina kyrka tillsammans med oss! Tervetuloa kirkon 50 v. juhlaan PROGRAM 4 juni HÖGMÄSSA med Hans Stiglund. Efter högmässan servera s kyrkkaffe i församl ingshem met Lennart Lindfors berättar om Hapara nda kyrka Orgelbyggare Jan-Olov Grönlund som tillverk at orgeln i Hapara nda kyrka. 11
Påskspel med dockor Under vecka 14 den 3-5/4 kommer vi att besöka samtliga förskoleklasser och årskurs 1 och 2 i kommunen. Det blir även en föreställning efter familjegudstjänsten i Haparanda kyrka, söndagen den 9 april, församlingshemmet nedre plan. Välkomna! Stolgympa / tuolijumppa Haparanda kyrka Vi träffas följande tisdagar mellan kl. 12.00-12.40, 11/4 25/4, 9/5 och den 23/5 (sista gången). Vi sitter ner och gör olika rörelser och stretchövningar, ca 40 minuter. Ingen föranmälan behövs. Efteråt fikar vi! Ledare Minna Miettinen Handarbetskafé / käsityökahvila Haparanda församlingshem Handarbetscafé på tisdagar mellan kl. 13.00-15.00 11/4, 25/4,9/5 samt den 23/5 (sista gången) Ledare Minna Miettinen Kyrkobladet beräknas utkomma 4 ggr/år. Redaktör Ann-Charlotte Bucht och ansvarig utgivare Juha Rauhala. Haparanda församling Besöksadress: Kyrkplan, Haparanda, Växel: 0922-292 90 Öppettider: måndag-fredag 08.00-12.00 Postadress: Box 135, 953 23 Haparanda, org.nr 252004-2306 GJ OFFSET 2017.04