Shepherd Home WELCOME TO MY HOME WITH SHEPHERD 1
Philosophy NATURLIG SVENSK KVALITET. ÄLSKAS AV ALLA. I Skandinavien formas vi av årstiderna. Mörker får ge vika för ljus när våren gör sin entré. Kyla ersätter värme för en kort period. Färger skiftar, ljud förändras och moder jord fylls av dofter. Det är här vi hämtar inspiration - direkt från vår natur. Naturen har format oss människor och vad vi tycker om genom årtusenden. Positiva, varma känslor av välbehag, trygghet och uppskattning kommer som en signal direkt ifrån hjärnan, fast vi brukar kalla det för magkänsla. Att lita på den brukar leda oss rätt. Shepherd Home handlar om att bejaka magkänslan och att skapa plats för välmående och harmoni även i hemmet. Vårt ursprung ger oss inspiration till nya produkter och kollektioner. Fårskinn är vårt material, perfekt anpassat till våra årstider, med egenskaper som gjort att vi människor använt det genom årtusenden. En känsla kan man försöka beskriva, men för att förstå den måste man uppleva den. Det är precis det äkta fårskinn handlar om - 100 % upplevelse. Välkommen hem till Shepherd! 2
3
Why Shepherd? SJU SKÖNA SKÄL ATT SAMARBETA MED SHEPHERD. Att Shepherd är ett starkt, svenskt varumärke vet du säkert redan. Det är ett skäl för dig att samarbeta med oss. Men det finns fler. SERVICE: Med en flexibel och kunnig organisation i Sverige får du snabbt hjälp med allt från beställningar till frågor om specifika produkter. Som ÅF har du med din kod tillgång till vår ÅF-log in dygnet runt. Här hittar du allt om lagerstatus, artikelinformation och kan lägga order online. TILLVERKNING: Med egen fabrik samt europeiska samarbetspartners, har vi full kontroll över kvaliteten och erbjuder korta leveranstider. MILJÖ: Vi köper bara skinn av leverantörer som garanterar att fåren inte utsatts för sk mulesing. LAGER & LEVERANSER: Centralt lager på huvudkontoret i Svenljunga, Sverige innebär att vi alltid kan erbjuda snabba leveranser. Om varan finns på lager levererar vi inom 48 timmar. MARKNADSFÖRING: Självklart erbjuder vi säljande point-of-sales-material till butiken. Men vi ökar även din försäljning genom aktivt PR-arbete och annonsering. CLINICS: Fårskinn är inte vilket material som helst. Därför kommer vi gärna ut i butiken och berättar om fördelarna för dina kunder och dig. DESIGN: För att tillgodose olika stilar och trender erbjuder vi ett sortiment där vi blandar tidlösa klassiker med spännande nyheter. 4
VACKER INREDNING MED FUNKTION. Fårskinn och ull är fantastiska material. Naturligt vackert och kan Har man en gång inrett med fårskinn och ull eller satt sin nakna fot i en fårskinnstoffel är man fast. Materialet har en hel massa praktiska fördelar: Värmer när det är kallt, är svalt när det är varmt och håller värmen även om det är vått. Fårskinnet har också antibakteriella egenskaper och är smutsavvisande. Så att ha fårskinn i barnvagnen eller favoritfåtöljen är inte bara vackert och skönt utan även praktiskt. Dessutom ger ullsprodukter i rummet inte bara ett varmt och ombonat intryck utan har också naturligt ljuddämpande egenskaper. kombineras med alla material och färger. ENKELT AT T TVÄT TA OCH SKÖTA. Fårskinn är smutsavvisande men behöver det ändå tvättas är det mycket enkelt: Ljummet vatten med en mild tvållösning är det bästa sättet. Sen töjer och gnuggar man skinnet i fuktigt tillstånd. Torka det i ett varmt rum men inte alldeles intill eller på ett element. För att ge skinnet riktigt fin lyster igen borstar man det med mjuk borste. Fårullsprodukter tvättas bäst för hand i ljummet vatten och vid behov med en mjuk trasa. Undvik tvättmedel med enzymer och basiska tvättlösningar som tvålflingor eller såpa. MATERIAL MED LÅNG HISTORIA. Fårskinn och fårull har använts i tusentals år. På en mumie från 500 f.kr. i den arkeologiska staden Subashi i Kina fann man ett par stövlar i fårskinn. För eskimåer och tibetaner har fårskinn också varit det självklara valet att sy fotbeklädnader av. Och när Sir Edmund Hilary besteg Mount Everest, vad tror du expeditionen använde för att värma och vårda fötterna med när de vilade? Just det, fårskinn. Även fårull har använts i långa tider. Vi vet att garn och textilier av fårull har tillverkats i minst 5000 år.
My home HEMMA HOS EMMA. På en kulle med utsikt över sjön ligger huset som Emma och hennes familj inrett med mycket känsla och värme. Ull och fårskinnsprodukter kopplar samman naturen utanför och en väl avvägd mix av nytt och gammalt ger en stil där alla omedelbart känner sig hemma. 6
My home 8
PRODUKTÖVERSIKT MY HOME EMMA BILD 1 (sid 6) Kudde Anita 40x30 cm fg 23 Granit, Fårskinn Island fg 10 Svart, puff Lotta fg 05 Creme, (toffel Lina fg 53 Oiled antique). BILD 2 (sid 7) Kudde Alice 60x25 cm fg 19 Svartgrafit. BILD 3 (sid 7) Sittdyna Sofia limited edition fg 03 natur, babytoffel Borås (i vitrinskåpet). BILD 4 (sid 7) Matta Ebba 200x140cm fg 69 Grågrafit, Fårskinn Island fg 01 Vit, kudde Tina 60x40cm fg 05 Creme, toffel Piteå fg 98 Rosa. BILD 5 (sid 8) Matta Ebba rund 120 cm fg 19 Svartgrafit, kudde Alice 50x50 cm fg 39 Cappuccino. BILD 6 (sid 9) Fårskinn 4-skinn Ella fg 25 Stone, kudde Lina 60x40cm fg 25 Stone, kudde Tina 60x40cm fg 23 Granit. BILD 7 (sid 10) Fårskinn Island fg 03 Natur, kudde Marina 60x40 cm fg 23 Granit, kudde Tina 50x50cm fg 23 Granit, tofflor Jessica fg 25 Stone. BILD 8 (sid 11) Fårskinn 4-skinn Ella fg 69 Grågrafit, kudde Alice 60x40 fg 69 Grågrafit, kudde Tina 60x40cm fg 18 Ljusgrå, tofflor Jessica fg 25 Stone.
My home 10
11
Sheepskin ALLA UNIKA, ALLA UNDERBARA. En inredningsdetalj som funnits med oss sen urminnes tider. En produkt som är både tidlös och praktisk. Man kan inte annat än älska naturliga fårskinnsfällar. Utöver vårt ordinarie sortiment har vi också fällar där tillgången är baserad på vad våra leverantörer har för stunden. Varje parti är unikt till både färg och form. Fällarnas päls varierar, från kort till lång, rakt och krullig. Detta är en rörlig produkt och tillgången och utseendet varierar under säsong. Kolla med din Shepherd representant vad som finns på lager. Det enda du kan vara säker på är att de är av högsta kvalitet och helt unika. VISBY korthårigt fårskinn. Ursprung: Sverige Färger: 03 Art Nr 041. Stk: 1skinn, ca. 100x60 cm ISLAND Långhårigt fårskinn. Ursprung: Island Färger: 01/03/10 STOCKHOLM korthårigt fårskinn. Ursprung: Sverige Färger: 01/13/37 Art Nr 031. Stk: 1skinn, ca. 100x60 cm 12 Art Nr 011. Stk: 1skinn, ca. 100x60 cm
Sheepskin & Rugs ELLA Korthårigt fårskinn. Finns i 4 storlekar. Färger: 01/05/10/19/20/25/37/39/65/69/98 Art Nr 071. Stk: 1 skinn, ca. 100x60 cm Art Nr 072. Stk: 2 skinn, ca. 200x60 cm Art Nr 074. Stk: 4 skinn, ca. 200x120 cm Art Nr 076. Stk: 6 skinn, ca. 200x170 cm 13
Sheepskin & Rugs Art Nr 062. Stk: 2 skinn. Ca. 200 x 60 cm Art Nr 061. Stk: 1 skinn. Ca. 100 x 60 cm LINN Långhårigt fårskinn. Finns i 4 storlekar. Färger: 01/10/20/35/40/55/59 Art Nr 064. Stk: 4 skinn. Ca. 200 x 120 cm Art Nr 066. Stk: 6 skinn. Ca. 200 x 170 cm LISBETH Korthårigt fårskinn. Folierad dekorativ baksida. Färger: 02/07/08/44/96 Art Nr 171. Stk: 1 skinn. Ca. 100 x 60 cm 14 Mönster kan komma att bytas ut under säsong, kolla alltid med Shepherd innan beställning.
Rugs Art Nr 100-2014. Stk: 200x140 cm Art Nr 100-1260. Stk: 120x60 cm EBBA Korthårig fårskinnsmatta. Finns i 2 olika former och i 5 storlekar. Färger: 01/05/10/19/20/25/37/39/65/69/98 Art Nr 100-0080. Stk: ø 80 cm Art Nr 100-0120. Stk: ø120 cm Art Nr 100-0160. Stk: ø 160 cm 15
Chair cushion SALLY Stolsdyna i mocka. Vadderad. Anti glid. Material: Mocka/textil Färger: 10/26/37/65 Art Nr 320-0038. Stk: ø 38 cm IDA Stolsdyna i korthårigt fårskinn, ej vadderad. Finns i 4 storlekar. Färger: 01/05/10/19/20/25/37/39/65/69/98 Art Nr 500-0038. Stk: ø 38 cm Art Nr 510-3631. Stk: 36 x 31 cm Art Nr 500-4040. Stk: 40x40 cm Art Nr 510-4536. Stk: 45 x 36 cm 16
Chair cushion JILL Stolsdyna i korthårigt fårskinn, vadderad. Antiglid. Finns i 2 storlekar. /textil Färger: 01/05/10/19/20/25/37/39/65/69/98 Art Nr 520-4040. Stk: 40 x 40 cm Art Nr 520-0038. Stk: ø 38 cm MARIE Stolsdyna i 100% ull, vadderad. Antiglid. Finns I 2 storlekar Material: Ull Färger: 05/10/18/23/36/72 Art Nr 527-0036. Stk: ø 36 cm Art Nr 527-3631. Stk: 36x31 cm MOA Stolsdyna I långhårigt fårskinn, ej vadderad. 2 storlekar. Färger: 01/10/20/35/40/55/59 Art Nr 560-4535. Stk: 45 x 35 cm Art Nr 560-0036. Stk: ø 36 cm 17
Pouffes EMMA Puff i korthårigt fårskinn. Finns i 3 storlekar. Färger: 01/05/10/19/20/25/37/39/65/69/98 Art Nr 600-4040. Stk: 40 x 40 cm. Art Nr 600-5040. Stk: 50 x 40 cm. Art Nr 600-5050. Stk: 50 x 50 cm. FRIDA Puff i korthårigt fårskinn. Finns i 3 storlekar Färger: 01/05/10/19/20/25/37/39/65/69/98 Art Nr 601-4040. Stk: 40 x 40 cm. Art Nr 601-5040. Stk: 50 x 40 cm. Art Nr 601-5050. Stk: 50 x 50 cm. ANNA Puff i 100% ull. Material: Ull Färger: 05/10/23/39 SARA Puff i 100% ull. Rund. Material: Ull Färger: 05/10/23/39 Art Nr 607-4040. Stk: 40 x 40 cm. Art Nr 617-4040. Stk: 40 x 40 cm. 18
Pillows THE NATURAL SWEDISH SPIRIT ALICE Kudde i korthårigt fårskinn. Fårskinn på båda sidor. Finns i 5 storlekar. Färger: 01/05/10/19/20/25/37/39/65/69/98 Art Nr 800-4040. Stk: 40 x 40 cm Art Nr 800-5050. Stk: 50 x 50 cm Art Nr 800-4030. Stk: 40 x 30 cm Art Nr 800-6025. Stk: 60 x 25 cm Art Nr 800-6040. Stk: 60 x 40 cm LINA Kudde i korthårigt fårskinn. Ullbaksida. Finns i 3 storlekar. /Ull Färger: 05/10/25/65 Art Nr 811-4030. Stk: 40 x 30 cm Art Nr 811-4040. Stk: 40 x 40 cm Art Nr 811-6040. Stk: 60 x 40 cm TINA Kudde i 100% ull. Finns i 2 storlekar. Material: Ull Färger: 05/10/18/23/39 Art Nr 827-5050. Stk: 50 x 50 cm Art Nr 827-6040. Stk: 60 x 40 cm ANITA Kudde i 100% ull. Material: Ull Färger: 10/23 MARINA Kudde i 100% ull. Material: Ull Färger: 05/23/39 Art Nr 837-4030. Stk: 40 x 30 cm Art Nr 823-4040. Stk: 40x40 cm Art Nr 823-60 40. Stk: 60x40 cm 19
Patchwork GRY Korthårigt fårskinn gjord av patchwork. Färger: 05/10/20/25/37/65/98 MIA Korthårig fårskinnsmatta gjord av patchwork. Färger: 05/10/20/25/37/65 Art Nr: 091. Storlek: 1 skinn, ca. 120x80 cm Art Nr 190-1260. Stk: 120x60 cm LOTTA Puff i korthårig fårskinn gjord av patchwork. Färger: 05/65/98 LENA Saccosäck i fårskinn gjord av patchwork. Färger: 05/65 Fler färger kan finnas, hör med Shepherd Art No 691-2825. Stk: 28x25 cm Art Nr 690-6010. Stk: 60x100 cm Vi reserverar oss för tillfällig slutförsäljning då tillgången på produkter och färger i patchwok i perioder kan vara begränsad. 20
STINA Stolsdyna i korthårigt fårskinn gjord av patchwork. Färger: 05/65/98 FIA Stolsdyna i fårskinn gjord av patchwork, vadderad. Antiglid. /textil Färger: 05/10/25/37/65 Art Nr 591-0024. Stk: ø 24 cm MALIN Kudde I fårskinn gjord av patchwork med ullbaksida. /Ullbaksida Färger: 05/10/25/65 Art Nr 590-0038. Stk: ø 38 cm Art Nr 892-5050. Stk: 50 x 50 cm 21
Shop WOOL CLEANER Skumdispenser 250 ml. Art. nr. 025-250 WOOL WASH För maskintvätt 250 ml. Art. nr. 025-250 BUTIKSMATERIAL Glöm inte att fråga oss om butiksmaterial. Vi har stegar, hyllor och tryckt material. 22
Colours KORTHÅRIGA FÅRSKINN 01 Vit, 05 Creme, 10 Svart, 19 Svartgrafit, 20 Grå 25 Stone, 37 Moro, 39 Cappuccino, 65 Asfalt, 69 Grågrafit, 98 - Rosa. LÅNGHÅRIGA FÅRSKINN 01 Vit, 10 Svart, 20 Grå, 35 Choklad, 40 Champagne, 55 Camel. 59 Mushroom (Saknar bild) ULL 05 Créme, 10 Svart, 18 Ljusgrå, 23 Granit, 36 Brun, 39 Cappuccino, 72 Havsblå. MOCKA 10 Svart, 26 Antique stone, 37 Moro, 65 Asfalt. PRINT 02 Zebra, 07 Viper/vit, 08 Flower/vit, 44 Leopard, 96 Paisley. 23
My home HEMMA HOS ANDERS. Milsvid utsikt från nästan alla fönster präglar det moderna huset vid havet. Närheten till strand och brygga med ett trädäck värdigt ett kryssningsfartyg gör att familjen umgås lika mycket ute som inne. Här kompletteras skandinavisk design och öppna ytor med ulloch fårskinnsprodukter för att skapa kontrast och värme till det enkla, raka och avskalade. Målet var att inreda ett hus som fungerar för våra aktiva liv och samtidigt är en plats för avkoppling. 24
25
My home 26
My home PRODUKTÖVERSIKT - MY HOME ANDERS BILD 1 (sid 24) Fårskinn Island fg 01 Vit, kudde Lina fg 05 Creme, kudde Tina 60x 40 cm fg 18 Ljusgrå, kudde Alice fg 60x40cm fg 01 Vit, tofflor Anton fg 52 Antique cognac, tofflor Annie fg 42 Leopard/chestnut, kudde Anita 40x30cm fg 23 Granit, puff Emma 50x40 cm fg 01 Vit. BILD 2 (sid 26) Fårskinn 4-skinn Ella fg 69 Grågrafit, puff Anna 40x40cm fg 23 Granit, Fårskinn Ella 2-skinn fg 69 Grågrafit, tofflor Hugo fg 53 Oiled antique (produkter ute i bakgrunden; Fårskinn Stockholm fg 13 Mörk mix, kudde Anita, kudde Marina 40x40 fg 23 Granit, kudde Tina 50x50 fg 18 Ljusgrå). BILD 3 (sid 27) Sittdyna Moa 45x35 cm fg 55 Camel. BILD 4 (sid 27) Fårskinn Lisbeth fg 96 Paisley. BILD 5 (sid 27) Puff Emma 50x50 fg 25 Stone. BILD 6 (sid 28) Fårskinn Stockholm fg 01 Vit, tofflor Jon fg 70 marin, kudde Marina 40x40cm fg 05 Creme. BILD 7 (sid 28) Saccosäck Lena fg 05 Creme, ullpuff Sara fg 05 Creme och fg 39 Cappuccino. BILD 8 (sid 29) Fårskinn Visby fg 03 Natur, kudde Marina 60x40cm fg 23 Granit, tofflor Steffo fg 56 Chestnut.
29
Interview CHARLOTTE CARLSSON TRENDER OCH FÅRSKINN. Oddbirds har synts mycket i svensk press och media de senaste åren. Man har utmärkt sig genom spännande och udda design, inredning och formgivning. Oddbirds är även samarbetspartner med Shepherd. Charlotte Carlsson, en av de udda fåglarna, har ett varmt förhållande till fårskinn. Både professionellt och privat. När man arbetar med inredning är fårskinn alltid ett säkert kort. Det ger karaktär åt alla typer av miljöer. Det är lyxigt och exklusivt samtidigt som det är mysigt och hemtrevligt. Och fårskinnstofflor är något alla borde unna sig. När vi frågar Charlotte om design- och inredningstrender, har hon både förhoppningar och idéer. Självklart hoppas jag att trenden att uttrycka sig personligt håller i sig. Allt är rätt bara man gillar det själv. Vad det gäller de mer generella trenderna tror jag att man kommer fortsätta att blanda stilar. Likaså har den utsuddade gränsen mellan ute och inne, vardagsrum och trädgård kommit för att stanna. Så det blir helt enkelt en härlig blandning av marmor, koppar, gröna växer och självklart fårskinn. 30
RESPEKT FÖR URSPRUNGET. Vi har lång erfarenhet av att leverera fårskinnsprodukter till stora delar av världen. Sedan starten 1982 har vi samlat på oss ovärderlig kunskap som gör att vi ständigt kan upprätthålla en jämn och hög standard på alla våra produkter. Vi ställer också strikta krav på våra underleverantörer i frågor som rör djurhållning. Skinn köper vi enbart från leverantörer och fårfarmare som skrivit under ett avtal där de garanterar att ingen mulesing förekommit vid uppfödning av fåren. Samma avtal undertecknas också alltid av en lokal veterinär. Samtlig hantering av skinn, såväl i våra egna fabriker som hos våra underleverantörer, är dessutom underställda högt ställda miljökrav. Och alla substanser i våra produkter testas och godkänns av Satra institutet, en garanti för att våra produkter inte innehåller något som är skadligt för varken människa, djur eller miljö. Har ni några frågor kring vårt ansvars- och miljöarbete är ni alltid välkomna att kontakta oss. Stefan Mårdh VD Shepherd of Sweden AB Läs mer om vårt ansvars- och miljöarbete på www.shepherd.nu 31
Vi har alltid haft en passion för hantverk. Vi har alltid vetat att vi ville göra sköna och naturliga produkter tillverkade för hand. Mötet mellan vår rena svenska design och ett genuint äkta hantverkskunnande resulterar i tidlöst vackra produkter vi är väldigt stolta över. Våra produkter, kuddar, mattor eller sittpuffar tillverkas alltid med äkta fårskinn som behandlats i mer än tio olika steg för att få rätt känsla och utseende. Sedan sätts dessa samman till största delen för hand av skickliga yrkesmän. Du får ett äkta hantverk. Att leva med länge. Äkta fårskinnprodukter. Hantverk att vara stolt över. Adress: Shepherd AB Box 171 512 24 Svenljunga, Sverige Tel: 0325 661 380 Mail: info@shepherd.nu order@shepherd.nu Webb: www.shepherd.nu 32