En lustgård mitt i naturen Lena och Per Edin älskar Ölands öppna landskap och bygger sin trädgård efter de naturliga förutsättningarna.

Relevanta dokument
Ödehuset Lilla Uppåkra. Förslag ritat av Stephanie Granrot. Oktober 2014

Vackert från vår till höst. Annamaris trädgård är ljuvlig från vår till höst. Här finns en bas av bladverk och blommor som växlar efter säsong.

Checklista för trädgårdsdesign

ROSOR & PIONER. Honungsrosen svingar sina grenar över gången in till Körsbärshult, och innanför grinden väntar rum efter rum med rosor.

en plats med ande Trädgårdsskribenten Gabriella Dahlmans trädgård

Perennmatta. Perennmatta

TEXT ANNA HULTBERG FOTO S FI SY, FONT. . h

Israelsson/Kål och krasse En av förra årets höjdare. Lena Israelsson visar hur man snyggt och skojigt blandar grönsaker med prydnadsväxter.

Innehåll. Tack 6. Förord 9. Biologi och ursprung 10. Odlade pioner 18. Placering och plantering 90. Skötsel och förökning 96

PRESSMEDDELANDE. Svenskarnas trädgårdsvanor kartlagda: Rosor och äppelträd i topp - mormorsträdgården en favorit!

Caroline Isaksson. Vill du komma i kontakt med mig? Maila till cais0001@stud.slu.se

brf sörgården UTFORMNINGEN BYGGER PÅ ETT ANTAL TANKAR SOM VARIT LEDANDE FÖR OSS I ARBETET. DESSA TANKAR HAR VARIT;

STA:s Riksmöte Alpin 2013

En vandring i blommornas spår

Rabatter och lekhörna

T R Ä D G Å R D S D E S I G N E N M I N I K U R S

Sommar & semester. Odla din egen picknick! Se sid 6-7. Trädgårdsinspiration 2019

Hos Anna & Robert: 1. Böljande ligusterhäckar 2. Lekfulla geometriska former 3. Sittplats under äppelträden

Lusthus i solrosornas sken

Förslag på buskar och små träd till fyrkantsplanteringarna i 60-området

Simma lugnt! Visst kan pool vara snyggt. Går det att ha en pool som smälter in i trädgården? Javisst! Här får du veta hur du gör!

Välkommen till Växtia Vi har allt för din trädgård!

TRÄDGÅRDSPARKEN Bollebygd Idéskiss


PRESSMEDDELANDE. Skåningarnas trädgårdsvanor kartlagda: Rosor och äppelträd i topp i skånska trädgårdar - men medelhavsträdgården på väg upp!

En kort information om att odla och plantera på små tomter i 42:an

Barfotalek i stenträdgården

Brf Hägern, Varvet - Analys


Ribes nigrum Vertti, Grönt vinbär Ett svartvinbär där bären inte blir svarta utan behåller sin gröna färg även när de mognar. De har en söt och god

Behov av åtgärder i utemiljön en kort översikt

Där magnolian blommar..

Slutversion. Kv New York. Inkom till Stockholms stadsbyggnadskontor , Dnr PM Natur, med fokus på eksamband

Levande palett. för konstnärsparet

Höstnyheter 2015 Vi presenterar 24 olika höstlöks nyheter och 3 nya vitlökar. 27 goda orasaker att plantera lök i höst. eller.

FÅ ETT RIKARE LIV MED KRYDDOR, FRUKT, BÄR OCH GRÖNSAKER PÅ BALKONGEN OCH UTEPLATSEN MED PLANTAGENS NYA LÖSNINGAR.

79:- Vårkänslor. Läckert och lättskött. Odla på fönsterbrädan! FÖR på köpet. 2. Hortensia. Kaktus. själv. Inspiration för hemmet 2018.

Kärlekspelargon (Pelargonium Calliope)

Rosserien Easy Elegance

129:-/st. Våren Låt rosorna blomma i din trädgård! Charming Cover.

kärlekshistoria B akom en tät och insynsskyddande Deras gröna paradis är en Gröna entusiaster

Analys - problem. Ytan mellan cirkulationen och torget upplevs som rörig med dess mångfald av olika markmaterial och utrustningsdetaljer.

DET VÅRAS FÖR ÅRETS TRÄDGÅRDAR.

Rosenfinksgatan 78. förslag till form och funktion

Handboken. just nu i trädgården. januari. 42 planera din trädgård Tomtritning Grundplan Analysplan

24 Vårt Nya Hus - Bygga om & Renovera

FÄRG förnyar ditt hem

EVA HERNBÄCK TRÄDGÅRDSSKOLAN. Illustration: IANN EKLUND TINBÄCK

78 ALLT I HEMMET. Anna-Karin gillar trädgårdsarbete och har nu drygt kvm härlig tomt där hon kan plantera växter och blommor.

BLAST FROM THE PAST VI PÅ FRITZ BLOMMOR

nyheter PRAKT OCH LIVSKRAFT

Välkommen. I bästa fall. För entrésidan är ofta den delen som det känns allra svårast att göra något meningsfullt

Nummer VÅRENS VACKRASTE VÄXT; Magnolia vi har många ljuvliga sorter! Praktmagnolia (bakgrundsbilden) från 120:-

Sofieros blommor. Drottning Silvias Blomstersmycke

rafiskt hus modern karaktär med

Wändels perennodlare

KÄLLDALSSKOLANS SKOLGÅRD

Hans trädgård är en fest!

Växtpärm Rhododendron

38 hemma hos - BYGGA NYTT HUS -

Gamla Begravningsplatsen

Elitväxter utvalda för din trädgård!

Drottningtorget. Trollhättan. - Det gröna torget

En rundvandring i vår trädgård

Den som har egen täppa är lyckligt lottad

98:- SOMMAR. Klasblommig ros. Spara 67:-/st. Ord. 165:- Blekingeplantan i Nättraby med erbjudande och trädgårdskunskap

Göingegården. kv. Aroma

SKAPA RUM FÖR SOPTUNNAN

29:- Äntligen sommar. Lavendel. /st. Spara 20:-/st. Ord. 49:- En tidning från Blekingeplantan i Nättraby med erbjudande och trädgårdskunskap

FIXA STILEN. med SPIRA

CHECKLISTA. Fastighetsbeteckning: Datum: Adress: Tel nr:

PROGRAM- ILLUSTRATIONER LANDSKAP

brunnsparken Landskapsarkitekt Helena Hasselberg Kajsa Ignell Tengbom Linköping Stora torget Linköping Oktober 2016

JAG BYGGER IN HEMLIGHETER I TRÄDGÅRDEN

ETT LITE MJUKARE HASTA

FAKTA om våra. tjänster vid plantering och gravskötsel

ARKITEKTPROVET 2015 PROVDAGARNA

Sjöparkens växthus. Vinterträdgård Orangeri Odling Restaurang Café

Svar till spelkorten

Växtpärm Magnolior. Sida 1 av 10

Att få. blommor och bin. att trivas

FLYGBILD. folkets park. Parkhusen - Folkets Park - Vision och målsättning

MINI CYKLAMEN STRÅL- RUDBECKIA

28 ALLT OM VILLOR & HUS

En tidning från Blekingeplantan i Nättraby med erbjudande och trädgårdskunskap. Spara 20:-/st 49:- Dianthus Kahori.

Konstparken. - en konsthall under bar himmel. Öppet alla dagar ! Ritning och illustrationer; Lena Larsson. Parkenheten

BRF Trollholmen Rotebro

Evigheten En friggebodsdröm

sju arkitekter sju små hus glader Ritad av: Tina Francke

Vårt Gröna skolgårdsprojekt på förskolan Tåget november 2016 växter, växtkub samt staket

Älskade Pelargoner...

SKAPA RUM FÖR SOPTUNNAN

MIN FÖRSTA FLORA Strandens blommor. Text: Sölvi Vatn Foto: Torbjörn Skogedal

Bänk. 12. Blåflox, Phlox divaricata, 60 st, två sorter: o Clouds of Perfume, ljust blåviolett o White Perfume, vit

Resultat av röstning

UPPTÄCK VÅR E- BUTIK Passa på! 99:- BRUDORKIDÉ 4 STÄNGLAR Finns i flera färger. Ord. pris 199:- Lev livet lite grönare

Välkommen du gamla nya sköna värld. Drömmar om ett hem - Sid 1

SKAPA RUM FÖR DINA KÄRL

Vårvinterstäda. Checklista för sköna trädgårdssysslor i februari mars

Transkript:

Pampiga stäppliljor sträcker på sig ur token utanför växthuset. En lustgård mitt i naturen Lena och Per Edin älskar Ölands öppna landskap och bygger sin trädgård efter de naturliga förutsättningarna. Murar bildar rum och ger ett gynnsamt mikroklimat för de färgstämda rabatterna. Text: Marie Onäng Foto: Malin Björkholm Illustration: Iann Eklund Tinbäck 16 ALLT OM TRÄDGÅRD 11-14

Allt om Trädgård gillar! Murar och stenrösen ramar och rummar in. Många träd ger höjd och balans. Ursprungsväxter kombineras med inplanterat. Sittgruppen vilar på en stenläggning i kalksten. I förgrunden omger silverarv ett korstörne, och bredvid ligger det vackert gjutna fågelbadet. Vid ladugårdsväggen står en gjuten kruka med japansk lärk Stiff Weeping, och i bakgrunden blommar fläder. Gul nunneört sätter färg på scenen. ALLT OM TRÄDGÅRD 11-14 17

1. 2. 1. Växthusväggen täcks av lummig murgröna. 2. Lena och Per har hela 20 000 kvm trädgård att breda ut sig på, så planering sker med den stora penseln. tillsammans brinner Lena och Per Edin för den gamla öländska gården som har lockat dem från Smålands djupa skogar. Att flytta från Kosta innebar att byta en uppvuxen täppa mot 20 000 kvadratmeter platt åkermark som ropade efter en trädgård till det vackra huset. Läget här är väldigt fördelaktigt för växtligheten, vilket gör att det finns så mycket nytt att odla. Bara det har varit en stor inspiration, berättar Lena, som är formgivare och mycket intresserad av färg och form. Att skapa en trädgård är som att måla en tavla, man lägger till och tar bort. Fungerar inte kompositionen är det bara att gräva upp och flytta växterna. Per brukar säga att jag alltid springer omkring med en planta under armen. Det som idag är en riktig lustgård började med ett igenvuxet torp som inte varit brukat sedan 1960-talet. Ett par fruktträd, ett trädgårdsland och gräsmattor samsades med inhemska växter, som en och oxel. Ursprungsfloran var paret noga med att spara för att hålla ihop trädgården och behålla det genuint öländska. Hit hör också fläder, orkidé, gullviva, viol och svalört. Även om odlarlustan var stark bestämde sig Lena och Per för att känna in tomten under ett par år och sedan låta trädgården skapas runt befintliga byggnader, stenmurar, träd och buskar. Dessutom var de noga med att behålla kontrasterna mellan träddungar, gräsmattor, planteringar och ängsmarker för att skapa en helhet. Eftersom vi har så stora ytor får man ta fram den stora penseln när man planerar. Utan naturens egen hjälp med växtlighet hade vi inte haft en chans, förklarar Lena. Stomme av sten I första hand har paret koncentrerat sig på en grundstomme med sten, buskar och träd, men efterhand plockar de in perenner och provar sig fram. Det som fungerar bra och lätt kan delas blir ramen i nya rabatter. För att mäkta med gör vi skisser och anlägger ett område i taget, berättar Lena. Vi vill gärna ha en sammanhållen färgskala, och rabatterna ska helst blomma hela säsongen. Resultatet är fantastiskt med välkomponerade rabatter ton i ton, som effektivt fångar och behåller betraktarens blick. All hjälp man kan få att visuellt hålla ihop den stora ytan är välkommen. Per visar stenmurarna som omgärdar hela trädgården. De ursprungliga murarna renoverar han efterhand, men han lägger också mycket och tungt arbete på att bygga nya murar för att dela in den stora tomten i olika rum. Alla stenrösen är skapade av sten som under århundraden tagits upp ur åkern, och passar därför perfekt in i landskapet. Gångstenarna som leder besökaren runt är hämtade från lokala stenbrott. Sten är ingen bristvara på Öland, konstaterar makarna, som har märkt att många växter trivs alldeles utmärkt tillsammans med stenen. Forts. på sidan XX. Trädgårdsfakta Här bor: Per och Lena Edin. Trädgårdens ålder: 12 år. Läge: Öland, 2 mil nordost om Borgholm. Yta: 20 000 kvm. Jordmån: Kalkrik, stenig åkerjord. Zon: 1. Lyckas bäst med: Kalkgynnade växter. Drömmer om: Ett orangeri. 18 ALLT OM TRÄDGÅRD 11-14

Inspireras av Öland Paret Edins bästa inspiration är Ölands egen natur och landskap. Vi ser hur naturen komponerar sina miljöer och väljer gärna träd och blommor som förekommer naturligt häromkring. Att använda sten från trakten för gångar och murar är givet. En grind delar av ytan utanför bostadshuset från den utanför ladugården. Asken bildar ett skuggande tak. Sittmöbeln utanför bostadshuset är gjord av en gammal stentrappa. ALLT OM TRÄDGÅRD 11-14 19

1. Välj rätt träd Träd gör mycket för känslan i och utseendet på en trädgård. Men det finns några saker att tänka på innan man planterar. Hos Lena och Per har träden fått en viktig roll för att skapa höjd och binda ihop den stora tomten. Att välja lämpliga träd till sin trädgård är en utmaning, och det gäller att noga tänka igenom både växtplatsen och vilken sort som passar bäst. Förutsättningarna utifrån jordmån och zon är givna av naturen, men sedan behöver man också tänka på vad man vill ha ut av sitt träd. Ett första ställningstagande bör vara hur stort trädet får bli, och om det bara ska vara en prydnad eller även fylla en funktion, som exempelvis tak och skuggivare. Storleken är viktig för att skapa balans i trädgården, men också kronans form, samt om trädet är vintergrönt eller om det bjuder på vackra höstfärger som passar med övrig växtlighet. När man väl definierat hur stort trädet ska bli och vilka kvaliteter det ska ha är det en god idé att se sig omkring för att få en bra överblick över vilka trädarter som trivs där man bor. Vilka förekommer i naturen och vilka ser ut att må bra hos grannarna? Att ta reda på vilka sjukdomar som är vanliga i området är också klokt för att undvika att trädet smittas och måste tas bort efter ett antal år. 2. 1. Lena och Per har planterat träd för att skapa höjd i det platta landskapet. I det gula landet växer ett gulbladigt korstörne, som får sällskap av gul nunneört, ölandstok och gulblommande kärleksört. Till höger liljor och silverarv. 2. Det är klart att man kan ha träd i rabatterna. Korstörne är ett bra val, det kan ha samplanteringar alldeles intill stammen. 3. Dubbelt blålila med stor blåklocka och lavendel. 4. Lena klipper bort det överblommade. 5. Storblommig murreva blommar vackert lila mot stenen. 6. Fina azurlök ger höjd i rabatten. 20 ALLT OM TRÄDGÅRD 11-14

3. 4. 5. 6. ALLT OM TRÄDGÅRD 11-14 21

1. 2. 1. Det gjutna fågelbadet är placerat i en yta med krossad kalksten. I bakgrunden lyser gul nunneört, som speglar sig i vattnet. 2. I det röda landet tronar liljor. Med stora ytor och ett helt platt landskap spelar träden en avgörande roll för att få upp höjden. 22 Murarna stoppar både upp vinden och hjälper till att hålla fukten på sommaren när det annars är torrt. Det steniga landskapet för naturligt med sig en hög kalkhalt, och därför trivs inga surjordsväxter i de här trakterna. Lena och Per jobbar medvetet med naturen och väljer lättodlade, kalkgynnade växter som bas i rabatterna. De har även konstaterat att dessa trivs mycket bra med att täckas av gräsklipp, vilket inte heller är en bristvara med de stora gräsytorna. Utöver den tåliga stommen vill vi gärna ha lite ovanliga växter, berättar Lena. Hon visar sina kallor, monbretior och tofsliljor, samt en frilandshibiskus. De är alla omsorgsfullt placerade tillsammans med övriga arter för att skapa färgharmoniska områden med utgångspunkt i både blommor och bladverk. Bland favoriterna finns också pion, kärleksört, stäppkål och malört som tar för sig i rabatterna. Slående med paret Edins stora trädgård är den fina balansen de har hittat mellan planteringar, träd och ängsmarker. Ängarna innehåller många ursprungsväxter som cikoria, blåeld, blåklocka, prästkrage, johannesört och rödkämpe. Dessutom har Lena och Per för artrikedomens skull ALLT OM TRÄDGÅRD 11-14 sått in flera växter som också trivs bra i en torr kalkäng, till exempel lin, malva och renfana. Planterar nya träd Med stora ytor och ett helt platt landskap spelar träden en avgörande roll för att få upp höjden och ge ögat stadiga blickfång. Det öländska landskapet bjuder på mycket fägring, men just i höjdled känner Lena och Per att det behöver lite hjälp på traven. De planterar in nya exemplar, och träden som tidigare ägare har satt får extra omsorg. Vi har en stor ask vid bostadshuset, som planterades vid förra sekelskiftet av någon som sedan utvandrade till Amerika, berättar Lena. Detta vårdträd är riktigt pampigt, men vi är oroliga för askskottsjukan (svampsjukdom som drabbar ask, reds anm) som finns i omgivningarna. Trädet skulle behöva beskäras, men med tanke på smittorisken vågar vi inte ge oss på det med sågen. Paret Edin har själva planterat en mängd olika träd. Korstörne är ett som Lena och Per har använt sig mycket av, eftersom det går att sätta andra växter alldeles intill stammen. Det har ett oregelbundet växtsätt, kraftiga taggar och ett fint småbladigt lövverk. Paret har också valt att ha många lönnar, som på hösten visar sina fantastiska bladfärger och en rödblommande hästkastanj är ett riktigt konstverk när den slår ut sina jättestora klasar på försommaren. Oxeln, som både finns naturligt och som inplanterad, får spela en huvudroll i att förvandla en stor åkerplätt till ett vackert Öland i miniformat. Oxlar finns runt om på tomten, men också i betesmarkerna intill, och de bidrar till att trädgården naturligt flyter över i landskapet runtomkring. Precis som Per och Lena vill ha det. l Lenas och Pers bästa tips för härlig grönska Börja med att plantera in träd och buskar för att få en stomme i trädgården. Sten och murar håller fukt och värme bra och ger ett gynnsamt klimat för växterna. Lägg gräsklipp i rabatterna, så blir de lättskötta och frodiga.

Sten är ett återkommande inslag i trädgården. Här stenläggning och gångar av kalkkross. Till vänster växer gullregn och fläder, med rudbeckia framför gullregnet. Till höger samsas ros Bonica 82 med lavendel och lammöron. ALLT OM TRÄDGÅRD 11-14 23

1. Favoriter hos Lena och Per Perenners härdighet anges med A D, se sidan XX. Azurlök Allium caeruleum, X. Dillmalört Artemisia filifolia, C. Doftviol Viola odorata, C. Gulltörel Euphorbia polychrome, B. Gullviva Primula veris, A. Höstsilverax Actaea simplex Pink Spike, C. Klarbär Prunus cerasus, zon 4. Korstörne Gleditsia triacanthos, zon 3 4. Krypkotula Leptinella squalida, C. Lavendel Lavendula angustifolia, C. Monbretia Crocosmia x crocosmiiflora, D. Murreva Cymbalaria muralis, B. Oxel Sorbus intermedia, zon 6. Pestskråp Petasites hybridus, A. Polyantaros Rosa Polyantha-gruppen The Fairy, zon 4. Ros Rosa Moderna Buskros-gruppen Bonica, zon 5, Golden Eye Cover, zon 3, Rosa Wichurana-gruppen New Dawn, zon 5. Röd kärleksört Sedum hylotelephium, C. Silverarv Cerastium tomentosum, B. Skobandssolros Helianthus salicifolius, B. Stockros Alcea rosea, C. Stor blåklocka Campanula persicifolia, A. Stäppkål Crambe cordifolia, C. Tok Potentilla fruticosa, zon 5. Waldsteinia Waldsteinia ternata, B. 2. 1. I det röda landet vid växthuset frodas dillmalört och mjuka drivor av silverarv och snart blommar de röda asiatiska liljorna. 2. Silverax Pink Spike samsas med alunrot i blandade mörka bladfärger och starr. 24 ALLT OM TRÄDGÅRD 11-14

Hannu Sarenström är trädgårdsinspiratör och författare. Dessutom bloggar han från sin egen trädgård på Kinnekulle på hannu-s.blogspot.se. Per och Lena använder sig av mycket sten. Experten tycker Luftigt och naturligt fyra nycklar till stilen JObba med, inte mot förutsättningarna. Det finns otroligt många sätt att fixa för växter, med specialbäddar som sur-jord, våtbäddar, torrbäddar eller vad specialväxterna behöver, men det är alltid enklast att förhålla sig till den jord och det ph-värde som man redan har. Har man en kalkrik jord är man lyckligt lottad, och växtvärlden erbjuder en stor mångfald. Inte magnolia, rododendron och andra kalkskyende växter, men däremot lökväxter, perenner och en mängd buskar och träd. Det är också roligt att bjuda in växter från naturen runtomkring, som då får en liknande miljö att frodas i. Kompletterat med kulturväxter blir det en rik och skön blomning. Använd Naturmaterial. Så långt det är möjligt blir det oftast snyggast med naturmaterial, och bor man på Öland är det självklart kalksten som gäller i gångar och på terrasser. Det ger också ett samlat intryck om samma kalksten återkommer i trappor och kantmurar. Undvik att blanda in betongsten i gångstråken, men ha däremot gärna fågelbad eller liknande av betong som blickfång. Skapa flöden. Med siktstråk som leder blicken framåt känns det öppet och luftigt. Per och Lena har en generös tomt med härlig spänst, eftersom de har varierat gångstråken med stora öppna ytor som böljar fram mellan rabatterna. Smala gångar med tät vegetation nära inpå ger tät spänning. Det är också fint att plantera växter intill kantmurar som bryter linjen, och låt gärna murreva mjuka upp formerna. Den sprider sig villigt och är fin om den återkommer här och där, dessutom är den lätt att riva bort om det blir för mycket. Viktigt med träd och buskar. En stor tomt kräver träd som bryter luftens tomhet och ger svalkande skugga när det behövs. (Det gäller även i små trädgårdar, men då bör man välja träd som inte blir alltför stora.) För att en trädgård i naturen skall få ett sammanhang skall den helst smälta in med omgivningen. Plantera liknande träd som redan finns i området så förenar sig naturen med trädgårdsbilden utan att det blir stora kontraster. Yta: 20 000 kvm. Zon: 1. Åker. Hyllar Ölands egen natur 1. Provodlingar. 2. Rosa landen med bland annat pion, lavendel och rosorna Astrid Lindgren och The Fairy. 3. Här finns många träd, som oxel, lönn och korstörne. 4. Fruktträdgård. 5. Utanför växthuset med sin klättrande murgröna ligger kryddträdgården och det röda landet med bland annat liljor. 6. Köksträdgård. 7. Gula landen med bland annat nunneört och kärleksört. 8. Vita landet med bland annat vit jättevallmo, funkia och tobak. 9. Lund med klarbär. 10. Bastu och utedass. 11. Butik/Ladugård. 12. Mörka landet med bland annat svart stockros och spirea Diable d Or. 13. Den gamla asken planterades vid förra sekelskiftet. 14. Gula huset. 15. Bostadshus. Kalkstensplattor bildar golv utanför bastun. I förgrunden nunneört. Grillplatsen framför ladugården är gjord av gjutna betongskivor. 4 1 5 6 7 8 Äng. 2 Verkstad/ ateljé. Förråd. 11 12 13 10 3 14 9 15 Äng. ALLT OM TRÄDGÅRD 11-14 25