Nr 8/2017 Augusti Ansvarig utgivare: Ingalill Thomasson, kommunkansliet tel. 55724, fax 55941, e-post: kokar.info@kokar.ax Kommunkansliet öppet: vardagar 10-14, lunchstängt 11.30-12.00 Kökar kommuns hemsida: Annonspriser: Samhällsinformation www.kokar.ax Kommuninnevånare, Kökar församling, föreningar på Kökar och ÅHS annonserar gratis. 37 cent/spaltmm, helsida 62,00 euro, prenumeration 39,60 euro/år, 12 nr. Augusti Sön 06 16.00 Högmässa i Kökar kyrka 21.00 Daniela & Patricia, sång, Havspaviljongen Mån 07 Läkarmottagning, dr. Jun Nagamori Tor 10 16.00 Martha-möte, skolan Sön 13 14.00 Söndagskaffe i stockstugan vid museet 16.00 Högmässa i Kökar kyrka Tor 17 09.00 Skolan börjar Lör 19 13.00 Traktorcruising samling vid Harparnäs Sön 20 12.30 Högmässa i Kökar kyrka Sön 27 14.00 Högmässa med kyrkoherdeinstallation i Föglö kyrka September Sön 03 12.30 Gudstjänst i Kökar kyrka Ons 13 19.00 Bokcirkel i biblioteket Övrigt Andra tors i mån MISE-bilen besöker Kökar kl. 13-14.30 Doputställning i skolan, pågår till 10 augusti, när biblioteket är öppet Utställning Glimtar på Kökar i biblioteket t.o.m. början av augusti när biblioteket är öppet. Biblioteket säljer avskrivna böcker fr.o.m. 12.7 Konstutställning i Aplaboden, juli och augusti Hembygdsmuseet är öppet alla dagar kl. 11-16 museivärd tel. 040 8091600 Traktorcruising startar för 10:e gången Lördag 19 augusti kl. 13.00 vid Harparnäs där Hamncaféet har öppet Vi kommer att köra till Svälleholms Paul och Maj-Britt för att se deras traktorsamling och där finns traktortraktering, fisksoppa och kaffe att köpa. Välkomna Kökar FBK: Brandlarmet provas den första måndagen i månaden kl. 17.00 öppettider fr.o.m. 7.8.2017: Måndag - fredag kl 10-17 lördag kl 10-13
Hej i alla hem där det finns skolelever! Småningom är det dags att leta reda på skolväskan, plocka fram gymnastikkläderna och avsluta sommarlovet. Förhoppningsvis har lovet bjudit på många fina stunder, avkoppling och diverse äventyr. Jag har åtminstone njutit av allt som hör sommaren till. Här kommer några tider att hålla koll på inför skolstarten. Håll även koll på skolans kalender www.kokargsk.eu Torsdag 17 augusti skolstart. Skoldag kl. 9.00-12.00 för alla. Fredag 18 augusti skoldag kl. 9.00-12.00 för alla. Från och med måndag 21 augusti har vi skoltider enligt schemat som delas ut under den första skolveckan. Om du behöver taxiskjuts, kontakta Mats 0400-721207 för att få din hämttid. Nyheter på biblioteket! Ännu är det sommar kvar och vi kan fresta med lite nya boktitlar på biblioteket, bl.a.: Hur man förälskar sig i en man som bor i en buske Sommar i det lilla bageriet på strandpromenaden Den lilla bokhandeln runt hörnet Den tyska flickan Emmy Abrahamsson Mitt inte så perfekta liv Sophie Kinsella Jenny Colgan Byvalla Karin Jansson Jenny Colgan Arthur Peppers diskreta charm Phaedra Patrick Armando Correa Plötsligt, en personlig skildring av Birgitta Ponthin Kucas krishantering i vardagen Strandcafeet Lucy Diamond Bakom din rygg Sofie Sarenbrant Den som väntar Kristin Emilsson Kvinnokungen Kristina Sjögren Det förlorade barnet, del 4 Elena Ferrante Det finns inga monster Liselott Willén Det förlovade landet Mari Jungstedt Mannen mellan väggarna Emma Ångström En skopa kärlek Sophie Kinsella För barn och ungdom: Filippa & morfar går på tivoli Lars Berghagen Om jag var din tjej Meredith Russo Elfina och själen Evelina Lindahl Kapten Kalsong och invasionen Dave Pikey av de osannlikt ondskefulla mattanterna från yttre rymden Dumplin Julie Murphy Kapten Kalsong och professor pruttenplotts prilliga plan Dave Pikey Bokförsäljningen av avskrivna böcker och tidningar pågår fram till skolan börjar. Kom och fynda! Bokcirkeln träffas Onsdag den 13 september kl. 19.00 i biblioteket. Tema: Trädgårdsböcker, gärna med en filosofisk inriktning. Ledare: Kerstin Gäddnäs Alla är välkomna!
På gång i Företagsam Skärgård Gemensam marknadsföring av skärgården Företagsam Skärgård har under många år arrangerat marknadsföringstillfällen i Åbo-regionen, där skärgården som bosättnings och besöksmål samt produkter och tjänster marknadsförts. Oftast har det varit ett tillfälle på våren och ett på hösten. Skärgårdens företagare har bjudits in att delta personligen vid dessa tillfällen eller att skicka material. Dessa tillfällen är viktiga för skärgården och vi ämnar därför fortsätta med dem. Företagsam Skärgård begär därför in anbud på marknadsföring av skärgården och dess näringsliv där målet för marknadsföringen skall vara inflyttning samt ökad turism samt ökad kännedom om produkter som saluförs av skärgårdens företagare. Anbudsgivaren får fritt beskriva hur marknadsföringen skall gå till, och hur uppföljningen av arrangemangen sker. Detta kan vara t.ex. indikatorer som t.ex. antalet inflyttade, antalet ökade besök till skärgården eller värdeökningen av skärgårdens försäljning. Anbudsgivaren bör ge ett totalpris för marknadsföringen på halvårsbasis, t.ex. kostnaden för ett arrangemang ifall detta är förslaget. För mer information, kontakta Skärgårdsutvecklare Kristian Packalén på info@skargarden.ax eller tel. 0451218450. Anbud bör vara Företagsam Skärgård tillhanda per den 31.8.2017 i digital form till e-posten info@skargarden.ax Ha en bra fortsättning på sommaren! Skärgårdsutvecklarens tjänster och kontaktuppgifter Exempel på vad skärgårdsutvecklaren kan stå till tjänst med: Bollplank och assistans vid planering av företagsetablering och företagsutveckling. Råd gällande finansiering, marknadsföring, utveckling, IT, etc. + Allt är kostnadsfritt! Bistå i utvecklingen av projektidéer till gagn för skärgården inom Företagsam Skärgårds intresseområden. Lotsning och hjälp med ansökningar. Kontaktuppgifter till skärgårdsutvecklaren Kristian Packalén e-post: info@skargarden.ax Tel. 0451218450 Vi har ett stort produktsortiment när det gäller avloppsprodukter och nybygge eller uppdateringar av olika avloppssystem. Vi erbjuder även olika markarbeten med maskinen. Se hemsidan för mer information på www.nordsonsgräv.ax Minireningsverk från 3205 se hemsidan. Vårt motto är "Inget jobb är för litet eller stort" Nordsons Gräv KB/Nordson Import kb Österhagen 45 22610 Lemland Åland Fo Nr:0585823-3 Tel +358 18 32544 Gsm +358 400 740030 Gungstolsjympa på Sommarängen! Skänk din gungstol - eller låna ut den en kortare tid - så att vi kan utforska om våra boende har nytta av motionen i gungstolen. Det är mycket lättare att utföra nyttiga rörelser för att stärka muskulaturen, stimulera ledrörligheten, öka balansen och främja blodcirkulationen i kroppen när man har en gungstol som "träningsredskap". Gungandet fram och tillbaka underlättar rörelser som tyngdkraften annars förhindrar. Och Gungstolsjympa är riktigt roligt! Det visar forskning som Kristiina Niemelä gjort vid Östra Finlands Universitet och Kauniala sjukhus 2011. Fysioterapeut Birgitta Lundin har lovat att introducera motionsformen och sedan kan personalen fortsätta att leda Gungstolsjympan under hösten. Önskvärt vore att vi får låna 8-10 gungstolar till att börja med. Med vänlig hälsning och hopp om att många har gungstolar som just nu inte används särskilt mycket och kan lånas ut en period. Tf föreståndare Linnea Eriksson, tel. 040 1629908
Öppettider 1.8 12.8 Köket öppet varje dag kl. 12-22 Lunch 12-15 Barmeny 12-22 À la carte 18-22 13.8 31.8 Lunch enligt anslag Á la carte varje dag kl. 18-21 Hjärtligt Välkomna! Måltider och logi kan ordnas även enligt önskemål. Välkommen med din förfrågan! Tel. 018 55955 info@brudhall.com www.brudhall.com STÄDTJÄNSTER PÅ KÖKAR Vill du också få mer tid över? Inleda hösten med förnyad energi och rena fönster? Anlita våra proffsiga hotellstäderskor! Fönstertvätt Storstädning Veckostädning Höststädning och stängning av sommarstugan - Gräsröjning Flyttstädning Enligt önskemål Bland våra fem första kunder lottade vi ut 2 st gratis städningar á 1 h. De två vinnarna är Phillip Hällund och Ålands Södra Skärgårdsförsamling! Vi Gratulerar! Varma hälsningar, Natalie och Valters DESTINATION KÖKAR AB + 358 (0) 40 144 6860 destinationkokar@gmail.com
Telefonlistan: Lägg till Vesterholm Bitte +46733461024 bitte.vesterholm@gmail.com Ändra fam. Aaltos e-postadress: Ta bort marielund@pp.inet.fi lägg till jensaalto@outlook.com Museets öppethållning är alla dagar kl. 11-16 fram till den 15 augusti. Söndagen den 13 augusti mellan klockan 14.00 och 16.00 har vi söndagskaffe och tilltugg i stockstugan, pris 2,00. För 5,00 får du besöka museet och dricka kaffe. Välkomna Ålands södra skärgårdsförsamling Gudstjänster i augusti 2017 Kökar kapellförsamling Högmässa 9 sön e pingst Sön 06.08 10.00 Föglö kyrka 16.00 Kökar kyrka Högmässa 10 sön e pingst Sön 13.08 10.00 Föglö kyrka 16.00 Kökar kyrka Högmässa 11 sön e pingst Sön 20.08 12.30 Kökar kyrka P Karlsson, P Hällund Högmässa 12 sön e pingst Kyrkoherdeinstallation Sön 27.08 14.00 Föglö kyrka Peter Karlsson, biskop Björn Vikström, kontraktsprost Mårten Andersson, Philip Hällund, Föglö kyrkokör, Kökarröster, Barnkören med Pamela och René, m.fl. Efter högmässan är alla hjärtligt välkomna att fortsätta festen vid församlingshemmet. Mat, program och kaffe med tilltugg utlovas. Gudsjänst 13 sön e pingst Sön 03.09 12.30 Kökar kyrka P Karlsson, P Hällund Kansliet, Föglö prästgård, öppet onsdagar och fredagar kl. 10-12, tel/fax 500 10 T.f. kyrkoherde Peter Karlsson, tel. 0457 5243628 chester.karlsson@evl.fi Kyrkomusiker Jan Tengström tel. 0457 3451996 Kanslist Karin Fyrvall, tel. 50010, onsdag och fredag kl. 10-12 alands.sodra@evl.fi Ekonom Anita Hildén, tel. 0457 3431538 anita.hilden@evl.fi Vaktmästare Krister Hellström, tel. 0407365135 Husmor på Kökar, Linnéa Eriksson, tel.0400 501853 Församlingens hemsida: www.aland.net/trekapell Övrig verksamhet Hembesök: Ring t.f. kyrkoherde Peter Karlsson på tel. 0457 5243628. Prästen i kansliet i Föglö Alla onsdagar kl. 09.00-12.00 Till alla barn I alla åldrar som vill delta vid kyrkoherdeinstallationen den 27.8. Vi övar sångerna måndag den 14 augusti kl. 19.00 i församlingssalen. Välkomna med! Hälsar Pamela och René MEDDELANDEN Kansliet är bemannat som vanligt igen från och med vecka 30. Under min semester 17.7-19.8 kommer Roger Syrén att handha kuratelet. Roger Syrén nås på tel. 0457 3449037. Alla är sedan hjärtligt välkomna att delta i festhögmässan den 27.8 då undertecknad blir installerad som kyrkoherde i Ålands södra skärgårdsförsamling. Allt gott i augusti. Hälsar Peter Karlsson
Vi (Markus & Stephanie) har nyligen flyttat till Kökar med vår 5 månader gamla labradorvalp Putte. Han är glad, vänlig och väldigt leksjuk så vi undrar om det finns några lekfulla hundar som vill vara kompis med honom och träffas nu som då. Eftersom han redan väger 18 kg skulle det vara bra med lite större hundar som tål att brottas lite med, men alla intresserade är välkomna att höra av sig! Ni kan kontakta oss per telefon 050 3086963 eller e-post stephanie.kronman@gmail.com) RESA TILL SVERIGE; STOCKHOLMS SKÄRGÅRD Skärgårdskommunernas traditionella, gemensamma årliga studieresa styr i år kosan mot Stockholms skärgård. Tidpunkt torsdag 14 lördag 16 september 2017 Torsdag 14 september Avfärd med Rosella från Mariehamn kl. 07.30, ankomst Kapellskär kl. 09.00, egen buss Följande program/besök är inplanerade SLU (Sveriges lantbruksuniversitet) lantbruksutbildning, miljöfrågor mm. Lunch på SLU. Tyresö naturreservat, naturrum nationalparkernas hus, som presenterar alla Sveriges nationalparker. Guidning och besök i centret. Dalarö företagarcentrum och turistinformation Dalarö företagareförening Middag på restaurang Ankaret Övernattning på Gålö Havsbad Fredag 15 september Muskö (3 km lång tunnel ut till Muskö, som djupast 66 meter under fjärden) Muskö kulturförening presentation av boende, föreningsliv och företagande på Muskö, effekter av tunneln Muskö sjökrog, lunch och företagspresentation Nynäshamns hamn presentation Chokladhuset pralintillverkning, bl.a. till Nobelfesten. Chokladprovning. Ångbryggeriet öltillverkare, ett av Sveriges första mikrobryggerier Middag på egen hand Övernattning på Skärgårdshotellet, Nynäshamn Lördag 16 september Vaxholm, besök på BoatWash båttvätt som skall ersätta bottenmålning Hamnkrogen i Vaxholm (lunch) Ljusterö presentation av projektet Ljusterö skärgårdsby. A-arkitekter. Skärgårdskontoret Ljusterö hur gick det sedan? Avfärd med m/s Rosella från Kapellskär kl. 20.00. Ankomst kl. 23.20 till Mariehamn. Med reservation för ev. ändringar i programmet. Pris: 475 euro. I priset ingår hela programmet enligt ovanstående, båtresa ms Rosella Mariehamn Kapellskär tur/retur inkl. sjöfrukost på utresan, egen buss och chaufför alla dagar, reseledare, 2 st övernattningar inkl. frukost (i dubbelrum, tillägg för enkelrum 95 euro), en middag, två luncher, en kaffe, ölprovning, chokladprovning, guidningar, entréer och besök enligt program. Övriga måltider ingår ej. Anmälningar till studieresan tas emot vid Föglö kommunkansli på tel. 50322 eller per mail info@foglo.ax. Vid anmälan skall uppges namn, adress, signum (för passagerarregistrering), telefon (mobil) samt e-mailadress (om man har). Sista anmälningsdag: måndag 28 augusti kl. 15.00. Obs, begränsat antal platser. Skärgårdskommunerna gm Föglö kommun