Kvalitetsdistribuerad av Posten Postens Gruppförsändelse Årgång 56 2015-07-01 Nr 27 Hoting www.varitryck.se travet 4/7-7/7-10/7 2015 Lördag 4/7 TRAVTÄVLINGAR Travbanan 13.00- (Leif "LOKET" Olsson på plats) (Live-sändning fr V75 HALMSTAD) DANS m PUB (Mickez) Logen Travbanan 21.00-01.00 Söndag 5/7 PONNYTRAV m "LOKET" Travbanan 13.00- TRAVFEST (aktiva m fl (Lindeberg)) Logen Travbanan 19.00-24.00 Måndag 6/7 Familjedag i Parken Folkets Hus, Hoting 12.00-16.00 En trevlig kväll m ponnyfolket Hotings Camping 16.30- och Hotingtravets gäster Travlogen 19.30 Tisdag 7/7 TRAVTÄVLINGAR Travbanan Lunchtrav 12.00- (Leif "LOKET" Olsson på plats) Femkorts-turnering/servering/pub Logen travbanan 19.00- Onsdag 8/7 PONNYTRAV m "LOKET" Travbanan 14.00- V 86 VISBY (mat/fika & pub) Travlogen 18.00-22.00 Torsdag 9/7 Öppen hembygdsgård m servering Tåsjö Hembygdsgård 11.00-16.00 Sponsor- & funktionärsbuffé Logen Travbanan 19.00- (Underhållning mm) DANS med PUB (Amigos) Logen Travbanan 21.30-01.00 Fredag 10/7 TRAVTÄVLINGAR Travbanan 18.00- (Leif "LOKET" Olsson på plats) HOTINGTRAVET Tel 0671-105 84 Storgatan 30 S-O Lindman 070-211 27 49 830 80 HOTING Fax 0671-106 11 Besök gärna våra hemsidor: Hemsida: www.hotingtravet.com www.hoting-tasjodalen.com Mail: info@hotingtravet.com eller solindman@telia.com
Åsele Lördagen den 4/7 kl. 18.00. Åsele kyrka, konsert med gruppen Prunus Padus Psalm, Jazz, Visa Söndagen den 5/7, kl. 11.00, Söndagsgudstjänst i kyrkan Fredrika Söndagen den 5/7 kl. 14.00, Söndagsgudstjänst i kyrkan Onsdagen den 8/7 kl. 19.00, Sång i sommarkväll i kyrkan. Kyrkokören medverkar, efter serveras fika på prästgården. Ingrid Löfdahl. Fredrika vägkyrka Under juli månad är kyrkan öppen under vardagarna kl. 10.00 15.00. Välkomna till kyrkan i sommar! HÄLLA BÖNHUS Söndag 5/7 kl 18.00 Avslutningsgudstjänst, Kris na Eriksson, Glädjespridarna mfl. Servering på Hälla café. FILADELFIA: Lapplandsveckan i Husbondliden. Tisd 7/7 18.00 Bön. Välkomna! BYGGVARUHUSET Öppet mån-fre 7-17 lördag 10-13 Årets cyklar är nu hemma Tänker du måla om i sommar? Vi har den bästa färgen. Patrik Bygg Junsele AB, Köpmangatan, 880 37Junsele, 0621-711 00, 070-694 07 78, hemsida: www.pa-bygg.se, e-post: info@pa-bygg.se Ombud för Systembolaget
Skogsfastigheter i Västerbotten sökes/köpes av holländare, tyskar och danskar, för bra betalt ring för ett oförpliktande samtal. Svensktalande 0045-43 33 29 79 eller e-post arvid@madsen.dk SÄLJES: Fiat 126-98. 9000 mil. 13 000:-. Tel 070-21 35 709. Nagelbehandling med gel-lack 35 min hand eller fot. Sommarpris 250:- Skönhetsbehandling för ansikte Komplett. Sommarpris 550:- Vaxning Halva benen & bikinilinje. Sommarpris 350:- Presentartiklar Hem & present Trevlig sommar! Semesterstängt v29-32. Öppet under marknadshelgen fredag-söndag. Beauty & Nail Saloon Lizzy s Öppet varje dag 09.00-21.00 För information eller tidsbokning, ring 072-247 05 81. Bowlingens öppettider under Nybyggarveckan 7-12/7 Tisdag 15.00-21.00 Familjebowling DROGFRITT Onsdag 16.00-22.00 Cosmosbowling 18 ÅR Torsdag 15.00-21.00 Familjebowling DROGFRITT Fredag 13.00-01.00 Kl 21-01 Cosmosbowling 18 ÅR Lördag 13.00-01.00 Kl 21-01 Heavy Metal-bowling 18 ÅR Söndag 11.00-15.00 Familje-Cosmos DROGFRITT
Söndagsauktion 5 juli kl. 12.00. Snickarvägen 9 Dorotea F. Anders dödsbo Bl.a. Traktor BM 320-63, Moped Puch Alabama 60-tal, Nissan P -91, Volvo 464-90, Båtar, röj & motorsåg, gräsklippare, snöslunga, möbler, Porslin, cyklar, sparkar, guld, fickur, knivar, m.m. Visning från kl 11.00. Bilder på www.öviksauktionsverk.nu. Tel. 070-324 10 32, 070-646 78 14. Välkomna! KonstS g i Älgsjö Lördagen den 4 juli, kl 12-15. Konst och föremål-via Salmonska gården längs en slinga runt byn. Start och mål vid Gammskolan, fika och lo eri Arr: SV, Åsele kons örening och Älgsjö Intesseförening Det händer mycket på City Hotellet i Lycksele! Från augusti erbjuder vi ELEVBOENDE för gymnasieelever Från 3000:-/månad (hel- och halvpension kan köpas till) Följ oss på Facebook! För mer info, info@cityhotellet.se www.cityhotellet.com TORKPAPPER! Prisexempel Tork Universal 34 cm x 1000 m VARI-tryck AB ARBETARBOENDE För företag och arbetare. Från 3 500:-/månad. Tillgång till kök (hel- och halvpension kan köpas till) Tork M2 Centrummatad 300 m Volgsjövägen 94C, Vilhelmina Tel: 0940-152 40 www.varitryck.se 44:- 239:- 79:- /rulle Vi startar nu även KONTORSHOTELL - hyr den yta du behöver - korta bindningstider -gemensamma fika-/konferensrum VÄLKOMMEN! STORGATAN 47 TEL 0950-146 70 Tar även hem hållare & andra torkpapper med snabb leverans! Minitork Centrummatad 120 m Vid köp av hel förpackning 11 rullar 40:-/st. Moms tillkommer på ovanstående priser
SÄLJES: Husvagn Adria 350-88. Välvårdad, besiktigad & skattad. 17500:-. Tel 070-21 35 709. SÖRÅSELE VVO - Årets jaktstämma hålls den 10 aug kl 18.00 i Söråsele Byastuga. Sista anmälningsdag till årets älgjakt är den 3 augusti. Anmälan till styrelsen. Styrelsen i Fredrika Norrlandsfalukorv 800 gr 28:90 Sälja huset? Vi utför energideklarationer till fast pris i Vilhelmina och Åsele. Anders Åström Certifierad energiexpert Ring 070-654 18 38 Åseles billigaste falukorv! Öppettider juli månad: Måndag-fredag kl 8-20 Lördag 8-16 Tel 0943-102 00 Snart semester! Vi önskar alla våra kunder en riktigt skön sommar! Kontoret kommer att vara semesterstängt 6-31 juli. I brådskande skadeärenden kontakta ditt försäkringsbolag, kontaktuppgifter hittar du på ditt försäkringsbrev eller på vår hemsida. I övriga brådskande ärenden kan du alltid ringa Olov Lundgren, tel 070-553 79 71. Umevägen 1, 921 45 LYCKSELE 0950-278 90 www.tossman-lundgren.se
Stor 3:a centralt i Åsele. Parkering/motorvärmut, kabel-tv/internet. Hyra 3 940 kr/m. Tel 070-296 98 77 alt 0941-10417. Yxsjödagen Lördagen den 4 juli, kl 12-15. Försäljning av kaffe och våfflor, lu gevärssky e. Välkomna! Arr: Yxsjö Bygdegårdsförening & SV HRF-kansliet i Åsele har semesterstängt 6 juli tom 9 augusti! Vi önskar Er alla en trevlig sommar! Din vitvarubutik! med allt från dammsugarpåsar till frysboxar! Idéhörnan Centralgatan 33, tel: 0941-101 03. Du får alltid dela upp betalningen i 10 månader helt utan kostnader! STORMARKNAD LYCKSELE SÅGVÄGEN 2 0950-122 21 STOR FLYTTREA med början torsdag 2/7 fram till fredag 17/7. Öppettider: Vardagar kl 10-17 Minst 50% på allt i butiken! Lunchöppet Välkomna in & fynda! Britt-Inger PS! Öppnar åter i annan lokal senare i höst. Se kommande annons! SOMMARFEST i Östernorets bygdegård Lördagen den 4/7 kl 16.00. Det blir middag, tipsrunda, lotterier och underhållning av Ingemar Sandström. Pris: 100 kr, barn under 12 år gratis. Fotojakt finns att hämta på bygdegårdens bro kl 16.00 fredagen den 3 juli och lämnas in på samma ställe senast kl 16.00 dagen efter. Vi tar gärna emot gåvor till våra lotterier. Tunnbrödscaféer 23/7 och 30/7 kl 14.00-20.00. Underhållning båda caféerna kl 18.00. Östernorets bygdegårdsförening
Till & från Stockholm, flera turer i veckan. Ring 0940-150 30, www.lapplandspilen.se Årsmöte OPiNiON 21 juli kl 19.00 på Kulturhuset. KOM IHÅG... Toner, kaffe, kassarullar inför semestern! (Vi har toner till alla skrivare.) Begränsade öppettider under juli. Michael, Berit & Stig Folktandvården Sommarens öppettider hos Folktandvården Vilhelmina, Åsele, Dorotea Mån tors kl 07.10 16.40 Fre kl 07.10 12.10 Storuman Mån tors kl 07.00 16.15 Fre kl 07.00 12.00 Vilhelmina Åsele Dorotea Storuman 0940-155 60 0941-143 50 0942-251 40 0951-267 55 v 27 Öppet v 27 Öppet v 27 Stängt v 27 Öppet v 28 Öppet v 28 Öppet v 28 Stängt v 28 Öppet v 29 Öppet v 29 Öppet v 29 Stängt v 29 Öppet v 30 Öppet v 30 Stängt v 30 Stängt v 30 Öppet v 31 Öppet v 31 Stängt v 31 Stängt v 31 Stängt v 32 Öppet v 32 Stängt v 32 Öppet v 32 Öppet v 33 Öppet v 33 Öppet v 33 Öppet v 33 Öppet Observera att eventuellt återbud hos Folktandvården skall meddelas minst en dag i förväg. Utebliven tid och sent återbud efter kl 15.00 dagen innan debiteras. Trevlig sommar!!! www.varitryck.se
SÄLJES: Fabriksnya plastbåtar, dubbelbotten, 3,9 m, inkl åror. 11000:- (butikspris 17000:-). Tel 070-21 35 709. Torpcafé Onsdagen den 8 juli kl 13.30 Åseborg. Vi sjunger och fikar llsammans. Välkomna! Arr: Åsele demensförening & SV Vi önskar alla kunder, släkt och vänner en härlig sommar. Under veckorna 29, 30 och 31 är kontoret semesterstängt. Dennis, Lena, Jonas och Maria Umevägen 1, Lycksele. Telefon 0950 278 90 Sommar på Följ oss på Facebook. #vilhelminagardsbutik Öppet alla dagar 9.00-18.30. Fredagar 9.00-22.00 Träffa djuren! På gården finns får, höns & kaniner. Sommarserveringen öppen! Ny fräsch sommarmeny! Se den på vår hemsida eller i butiken. Vi röker kött & fisk flera dagar i veckan. Alltid nyrökt! Butiken är välfylld med delikatesser från egen produktion och lokala producenter. Ta tåget till oss! Alla våra gäster åker gratis mellan Vilhelmina och Gårdsbutiken. Vilhelmina Gårdsbutiken 11:01 Gårdsbutiken Vilhelmina 17:05 Adress: Sågån 1, Vilhelmina Tel 0940-250 90 www.mbergmansfisk.se www.varitryck.se Välkomna!
SEMESTERTIDER! Veckorna går och det drar ihop sig till semesterstängt på VARI-tryck. Vi håller tryckeriet stängt 13/7 9/8 Sista VILHELMINA-aktuellt och ÅSELE-NYTT före semestern kommer onsdagen den 8 juli. Vi kommer dock att ge ut ett "extrablad" onsdagen den 22 juli! Vi trycker och gör färdigt före semestern och därmed blir MANUSSTOPPET onsdag 1 juli kl 17.00. Tänk på detta när ni planerar er sommarannonsering! VARI-tryck Volgsjövägen 94C, 912 32 Vilhelmina. Tel 0940-152 40, fax 558 86. E-post: post@varitryck.se Hemsida: www.varitryck.se www.varitryck.se
KÖPES: Fällhorn av ren och älg. Tel 070-21 35 709. REGNBÅGSFISKEPREMIÄR I HOLMTRÄSK ÅSELE Välkomna att prova fiskelyckan i Långtjärnen lördagen den 4/7 med start kl 10.00. Kortförsäljning sker vid tjärnen 1 tim före och 1 tim efter start. Kortpris 100 kr/dygn, max 3 fiskar. Båtar uthyres. Grillkåta, två bryggor och toalett. Fiskekort säljes hos Sigge Bösinger 072-229 09 78, Jan Erik Byström 073-181 16 32, Karl Fredrik Byström 0941-310 38. Holmträsk Storsjö FVO Kärnbränslen Precis som uran är ett kärnbränsle så är grädden ett "kärnbränsle" Det vi benämner smör. Smör vill vi ha när vi smör-jer kråset. Råvaran utvinns ur kon i båset. Men nu är risken stor att den fina "arten" mjölkkor inte längre på marknaden finns. Smör blir då något vi bara minns. Det sätter ned humöret på oss alla som gillar smöret. De som slår vakten om någon koras bör till hedersmedborgare koras! Yngve H.
Melodikrysset v.27-4 juli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:... Adress:... Postadress:... Hur var det nu? Vad sa han? Anteckna här:
H RLIGA SOMMAR! I väntan på värmen tar vi hand om trädgården. Dra på dig handskarna och passa på att rensa och bekämpa. I butikerna pågår vår sommarrea välkommen in och fynda! HALVA PRISET! 74 50 Ord. pris 149:- Ogräsmedel Ogräsnix Granngården Dubbelverkande ogräsättika som verkar både snabbt och långsiktigt. 5 liter. HALVA PRISET! 54 50 Ord. pris 109:- Handske Job Kobolt Hestra God passform som ger bra fingertoppskänsla. Stl 6 11. HALVA PRISET! 69 50 Ord. pris 139:- Kompostgaller Lättmonterat fyrsidigt kompostgaller. 450 liter. Erbjudandena gäller t.o.m. 5/7 2015 eller så länge lagret räcker. Besök oss i en av våra 109 butiker, ring 0771-222 444 eller besök granngården.se