Montageanvisning Maximal Compactkarm 1. Börja med att ta ur bågen ur karmen genom att dra ur sprinten i det övre gångjärnet. Tryck med en skruvmejsel in det undre fjädringslåset och vrid till. För sprinten nedåt så är bågen fri. 2. Häfta isolering i befintlig karm runt om hela. Använd eventuellt svällist. Det är viktigt att det blir tätt över allt. Innan den nya karmen skjuts på plats, applicera en mjukfog på ytan som ligger an mot den befintliga karmens insida. Isolering sett från insidan av fönstret i genomskärning Applicera mjukfogen här 3. Sätt i den nya karmen i den befintliga karmen. Väg in bottenstycket så att det är vågrät. Kontrollera sedan att karmsidorna är raka med ett vattenpass. Kontrollera karmens diagonalmått så att båda måtten överenstämmer. 4. Skruva sedan fast karmen i förborrade hål, sätt sedan dit täcklock. s.1 (2)
5. Sätt dit droppblecket i spåret i bottenstycket på karmen. Spår för täcklist Droppbleck sett utifrån i genomskärning 6. Montera sedan dit täcklisterna. De knackas i med en gummiklubba i spåren på utsidan av karmen (se spåret i bild ovan). Täcklist sedd utifrån i genomskärning 7. Förslag på anslutningslister (ingår ej i systemet). Montera täckplåtar anpassade efter fasaden. Täcklpåten monteras utanpå täcklisten. Alternativ 1 Alternativ 2 8. Passa in fönsterbågen på den nedre gångjärns- sprintern. Styr sedan in bågen mot det övre gångjärnet. Skjut upp sprinten helt tills det hörs ett litet klick. s.2 (2)
Montageanvisning Maximal Compact Dörr 1. Börja med att lyfta av dörrbladet från karmen. Häfta sedan isolering i befintlig karm runt om hela. Använd eventuellt svällist. Det är viktigt att det blir tätt över allt. Innan den nya karmen skjuts på plats, aplicera en mjukfog på ytan som ligger an på den befintliga karmens utsida. 2. Sätt i den nya karmen i den befintliga karmen. Väg in bottenstycket så att det är vågrät. Kontrollera sedan att karmsidorna är raka med ett vattenpass. Kontrollera karmens diagonalmått så att båda måtten överenstämmer. A B 3. Kontrollera så att måtten A, B och C är lika efter hela karmen. C 4. Skruva fast karmen i förborrade hål, och sätt dit täcklock. Dreva även från insidan mellan den nya och befintliga karmen, innan täcklisterna monteras. Montera säkerhetsskruvarna i förborrade hål i karmfalsen. 5. Montera dit täcklisterna. De skjuts på insidan av karmen och skruvas fast. Täcklist sedd inifrån (Finns i flera utföranden) s.1 (2)
6. Häng på dörrbladet på gångjärnen. Skruva fast fästet för dörrbromsen i de förborrade hålen. 7. Vid behov av justering, ta bort täcklocket på gångjärnen genom att dra det uppåt. A 8. För justering i höjdled, justera med en 6 mm insexnyckel i underkant på gångjärnen. Vid behov monteras extra bricka (A). A B C 9. OBS, Vid justering i sidled, lossa aldrig mer än två gångjärn åt gången. För att undvika brytningar i gångjärnen, måste alltid mitten gångjärnet medjusteras. Börja med att lossa båda torx skruvarna och justera med en 8 mm nyckel. När justeringen är klar dra åt torx skruvarna och sätt tillbaka täcklocken på gångjärnen. För justering av övre gångjärn lossa A och B. För justering av undre gångjärn lossa B och C 5mm 5mm 10. Avståndet mellan karm och båge (5 mm) kan variera mellan 3-7 mm beroende på gångjärnsjustering. s.2 (2)
Montageanvisning Maximal Standardkarm Steg 1 Börja med att ta ur bågen ur karmen genom att dra ur sprinten i det övre gångjärnet. Tryck med en skruvmejsel in det undre fjädringslåset och vrid till. För sprinten nedåt så är bågen fri. Steg 2 Ställ in karmen i fönsterhålet och väg in karm- bottenstycket så den är vågrät. Kila upp karmen på höjden så att det finns plats för isolering och ett bra lut på fönsterblecket. Steg 3 Justera sedan in karmen i lod med de för- monterade karmhylsorna med hjälp av en 10 mm insexnyckel. Steg 4 Kontrollera och justera karmens diagonalmått så att båda måtten överensstämmer. Gerning Steg 5 Fäst fönstret med skruv som är anpassad till underlaget genom karmhylsorna. OBS, om gerningen på karmen glipar har man dragit åt karmhylsorna för hårt, skruva karmhylsan motsols tills gerningen blir tät. Dreva mellan karm och vägg. s.1 (2)
Steg 6 Passa in fönsterbågen på den nedre gångjärns- sprintern. Styr sedan in bågen mot det övre gångjärnet. Skjut upp sprinten helt tills det hörs ett litet klick. Steg 7 Montera handtaget med eventuellt medföljande barnspärr. Montera på dekorkåporna på gång- järnen. Steg 8 Montera fönsterblecket i avsett spår så att dräneringsvattnet leds ut på droppbläcket. OBS! Fönsterblecket får ej monteras på detta sätt, det leder till läckage in i väggen. s.2(2)
Montageanvisning Maximal Utåtgående Dörr 1. Börja med att lyfta av dörrbladet från karmen. Ställ sedan in karmen i dörrhålet och väg in karmbottenstycket så den är vågrät. Kila upp karmen på höjden så att det finns plats för isolering och ett bra lut på fönsterblecket. 2. Justera sedan in karmen i lod med de för- monterade karmhylsorna med hjälp av en 10 mm insexnyckel. 3. Kontrollera och justera karmens diagonalmått så att båda måtten överensstämmer. A B C 4. Kontrollera så att måtten A, B och C är lika efter hela karmen. Vid montering av pardörrar måste tröskeln skruvas i mitten mot golvet så att den ej bågnar uppåt och tar i dörrbladen vid stägning. Gerning 5. Fäst dörrkarmen med skruv som är anpassad till underlaget genom karmhylsorna. OBS, om gerningen på karmen glipar har man dragit åt karmhylsorna för hårt, skruva karmhylsan motsols tills gerningen blir tät. Dreva mellan karm och vägg. s.1 (2)
6. Häng på dörrbladet på gångjärnen. Skruva fast fästet för dörrbromsen i de förborrade hålen. 7. Vid behov av justering, ta bort täcklocket på gångjärnen genom att dra det uppåt. A 8. För justering i höjdled, justera med en 6 mm insexnyckel i underkant på gångjärnen. Vid behov monteras extra bricka (A). A B C 9. Vid justering i sidled, lossa aldrig mer än två gångjärn åt gången. För att undvika brytningar i gångjärnen, måste alltid mitten gångjärnet medjusteras. Börja med att lossa båda torx skruvarna och justera med en 8 mm nyckel. När justeringen är klar dra åt torx skruvarna och sätt tillbaka täck- locken på gångjärnen. För justering av övre gångjärn lossa A och B. För justering av undre gångjärn lossa B och C. 5mm 5mm 10. Avståndet mellan karm och båge (5 mm) kan variera mellan 3-7 mm beroende på gångjärnsjustering. s.2 (2)
Justeringsanvisning B C A D A. Höjdjustering Längst ner på fönsterbågens gångjärnssida sitter höjdjusteringen. Med en 4 mm insexnyckel höjer och sänker du fönsterbågen. Eventuellt måste en dekorkåpa i plast avlägsnas, genom att skjuta den uppåt, innan justering kan ske. B. Övre sidledsjustering Denna justering sitter högst upp på fönsterbågens gångjärnssida. För att komma åt denna justering krävs att fönstret är öppet. Med hjälp av en 4 mm insexnyckel justerar du bågens övre del i sidled. C. Justering anliggningstryck På fönserbågens låskolvar går det att justera anslutningstrycket mellan båge och karm. Justeringen sker genom att ta ut och vrida den exentriska kolven. D. Nedre sidledsjustering Längst ner på fönsterbågens gångjärnssida sitter sidledsjusteringen. Med en 4 mm insexnyckel justerar du bågens nedre del i sidled.
Skötsel och underhåll FÖR BÄSTA FUNKTION OCH HÅLLBARHET Smörjningspunkter Alla låsningspunkter ska smörjas. Antalet smörjningspunkter varierar med storleken på fönstret. OLJA Smörjning Smörjning av fönstret ska ske med 2 års intervall för bästa funktion och underhåll. Rengöring av glas Använd endast produkter avsedda för glas- rengöring. Vid svåra fläckar använd klickskrapa för glas. Rengöring av karm och båge Använd milda och skonsamma rengöringsmedel.
Myggbåge Steg 1 Tryck clipset ner i spåret med clipsen rätt vänd (se bild 1). Fördela clipsen som i bild 2. Steg 2 Fördela clipsen runt bågen enligt bild, ca 1-1,5 dm från varje hörn beroende på bågens storlek. Steg 3 För ut bågen genom fönstret. Häng den på nedersta clipsen först bakom aluminiumkanten, ej över tätlist. Steg 4 Haka clipsen överkanterna. OBS, clipsen skall hakas i bakom tätlisten, tätlisten får ej klämmas. Steg 5 Myggbågen är nu på plats och du kan nu öppna, stänga och kippa fönstret.
Maximal 2+1 ÖPPNING AV YTTERBÅGE Öppna ytterbågen Skjut koppellåset (det vita plastclipset) uppåt. OBS! Ytterbågen får endast öppnas på handtagssidan EJ gångjärnssidan. Öppen ytterbåge Dela på fönsterbågarna för rengöring. Stängning av ytterbågen Stäng bågarna och tryck sedan koppellåset nedåt. OBS! Det är viktigt att koppellåset är ovan holkdelen EJ under, för att fönstret ska kunna fungera normalt.
Dreh-kipp 1. Grundläge, stängt 2. Vädringsläge 3. Stänga vädringsläge Vid stora fönster använd handpåläggning som hjälp så att fönstret stängs helt, se bild. 4. Öppet läge 5. Stänga öppet läge Vid stora fönster använd handpåläggning som hjälp så att fönstret stängs helt, se bild.
Kipp-dreh 1. Grundläge, stängt 2. Vädringsläge 3. Stänga vädringsläge Vid stora fönster använd handpåläggning som hjälp så att fönstret stängs helt, se bild. 4. Öppet läge 5. Stänga öppetläge Vid stora fönster använd handpåläggning som hjälp så att fönstret stängs helt, se bild.
Maximal utbytesbåge ÖPPNING AV YTTERBÅGE Öppna ytterbågen Skjut koppellåset (det vita plastclipset) uppåt. OBS! Ytterbågen får endast öppnas på handtagssidan EJ gångjärnssidan. Öppen ytterbåge Dela på fönsterbågarna för rengöring. Stängning av ytterbågen Stäng bågarna och tryck sedan koppellåset nedåt. OBS! Det är viktigt att koppellåset är ovan holkdelen EJ under, för att fönstret ska kunna fungera normalt.