Omarbetad: 16.08.2010 Revision: 03 1 / SÄKERHETSDATABLAD AVSNITT 1: NAMNET PÅ ÄMNET/BLANDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET 1.1 Produktbeteckning Produktnamn Produktnr. KY1727, KY1721, KY0917 Synonymer, Handelsnamn Carcoolant 774C 0%, Carcoolant 774C 4% 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Identifierade användningar Köld/Värmebärare och Frysskydd 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Leverantör: 1.4 Telefonnummer för nödsituationer Univar AB Box 4072 SE-203 11 MALMÖ Sverige Utfärdad av: Miljö&Kvalitet i Göteborg Telefon +46(0)40-3 28 00 Telefon +46(0)31-83 80 00 Fax +46(0)31-19 31 00 sds.se@univareurope.com I Nödsituation (Utanför KEMIAKUTEN 020-99 60 00 alternativt SOS Alarm 040-676 90 40 Kontorstid) Finnish Only TOL1: G43, KT1: 29 Sds No. 12788 AVSNITT 2: FARLIGA EGENSKAPER 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering (1999/4/EEG) 2.2 Märkningsuppgifter Innehåller: Märkning Xn;R22. Hälsoskadligt Riskfraser Skyddsfraser 2.3 Andra faror R22 S24/2 Undvik kontakt med huden och ögonen. S46 Vid förtäring kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten.
2 / AVSNITT 3: SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR 3.2 Blandningar 0% CAS-Nr: 107-21-1 EG Nr.: 203-473-3 Klassificering (EG 1272/2008) Acute Tox. 4 - H302 Klassificering (67/48/EEG) Xn;R22 2-Ethylhexanoic Acid, Sodium Salt 2% CAS-Nr: 19766-89-3 EG Nr.: 243-283-8 Klassificering (EG 1272/2008) Repr. 2 - H361d Klassificering (67/48/EEG) Repr. Cat. 3;R63. Hela texten för alla R-fraser och faroangivelser är redovisad i punkt 16. Kommentarer Till Sammansättningen Inhibitorer AVSNITT 4: ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Inandning Frisk luft, värme och vila. Kontakta läkare om besvär kvarstår. Förtäring Försök inte ge vätska eller framkalla kräkning om den skadade är medvetslös. Drick rikligt med vatten. Omedelbar läkarhjälp eller transport till sjukhus. Hudkontakt Tag av förorenade kläder. Tvätta genast huden med tvål och vatten. Kontakta läkare om irritationen kvarstår efter tvättning. Ögonkontakt Avlägsna eventuella kontaktlinser före sköljning. Skölj genast ögonen med mycket vatten. Håll ögonlocken brett isär. Fortsätt att skölja i minst 1 minuter. Kontakta genast läkare om symptom uppträder efter tvättning. 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs AVSNITT : BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER.1 Släckmedel Lämpliga Släckmedel Produkten är inte brandfarlig. Tag hänsyn till ev. andra kemikalier vid val av brandsläckningsmedel..2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra.3 Råd till brandbekämpningspersonal Brandbekämpning Vid brandsläckning använd alkoholresistent skum, kolsyra, pulver eller vattendimma. AVSNITT 6: ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer 6.2 Miljöskyddsåtgärder
3 / Får inte tömmas i avlopp, på marken eller i vattendrag. 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering Samla upp i täta behållare. Spola rent området med mycket vatten. Var uppmärksam på halkrisken. 6.4 Hänvisning till andra avsnitt AVSNITT 7: HANTERING OCH LAGRING 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering Undvik spill, hud- och ögonkontakt. 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Förvaras svalt i tättsluten originalförpackning på torr och väl ventilerad plats. Förvaras i originalförpackning. 7.3 Specifik slutanvändning AVSNITT 8: BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD 8.1 Kontrollparametrar Namn Standar d Nivågränsvärde (NGV) Korttidsvärde (KTV) AFS 10 2 20 0 Anm AFS = Arbetsmiljöverkets Författningssamling. Ämneskommentarer ASS = Svensk exponeringsgräns. 8.2 Begränsning av exponeringen Skyddsutrustning Tekniska Åtgärder Använd god allmänventilation och lokal processventilation. Andningsskydd Ingen särskild rekommendation angiven, men andningsskydd kan fortfarande behövas under exceptionella omständigheter med stark luftförorening. Vid otillräcklig ventilation och vid upphettning av produkten kan lämpligt andningsskydd med gasfilter (typ A2) användas. Handskydd Använd skyddshandskar. Nitrilgummi. Ögonskydd Använd godkända skyddsglasögon. Ytterligare Skyddsåtgärder Använd lämpliga skyddskläder som skydd mot stänk och vid upprepad eller långvarig kontakt med ångor. Hygieniska Åtgärder RÖKNING FÖRBJUDEN PÅ ARBETSPLATSEN! Tvätta huden efter varje skift, före måltid, rökning och toalettbesök. Ta genast av alla förorenade kläder. Tvätta genast förorenad hud med tvål och vatten. Använd hudkräm för att motverka uttorkning av huden. Ät, drick eller rök inte under hanteringen. AVSNITT 9: FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Tillstånd Färg Lukt Löslighet I Vatten Vätska Flera färger. Karakteristisk. Lösligt i vatten.
4 / Flampunkt ( C) > 120 C (DIN; ISO 292) Tändpunkt ( C) > 200 C 9.2 Annan information AVSNITT 10: STABILITET OCH REAKTIVITET 10.1 Reaktivitet 10.2 Kemisk stabilitet Stabil vid normala temperaturer. 10.3 Risken för farliga reaktioner 10.4 Förhållanden som ska undvikas Undvik kontakt med starka oxidationsmedel. 10. Oförenliga material 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter Vid brand bildas: Giftiga gaser/ångor/rök av: Kolmonoxid (CO). Koldioxid (CO2). AVSNITT 11: TOXIKOLOGISK INFORMATION 11.1 Information om de toxikologiska effekterna Toxisk Dos 1, LD0 > 2000 mg/kg mg/kg (oral-råtta) Förtäring. Hudkontakt Kan avfetta huden, men ger inte irritation. Kan tas upp genom huden. Ögonkontakt Ingen särskild hälsorisk angiven. AVSNITT 12: EKOLOGISK INFORMATION Ekotoxicitet: Anses inte vara miljöfarlig. 12.1 Toxicitet LC0, 96T, Fisk, (mg/l) EC0, 48T, Daphnia, (mg/l) IC0, 72T, Alger, (mg/l) 12.2 Persistens och nedbrytbarhet Nedbrytbarhet: Produkten är lätt bionedbrytbar. 12.3 Bioackumuleringsförmåga 12.4 Rörligheten i jord 12. Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen 12.6 Andra skadliga effekter
/ Namn Fördelningskoefficient ( N-Oktan -1.36 Ekotoxicitet Produktens komponenter klassificeras inte som miljöfarliga. Detta utesluter dock inte möjligheten för att stora eller ofta återkommande spill kan vara miljöfarliga. LC0, 96T, Fisk, (mg/l) > 10 000 mg/l EC0, 48T, Daphnia, (mg/l) > 10 000 mg/l IC0, 72T, Alger, (mg/l) > 10 000 mg/l Rörlighet Produkten är löslig i vatten. Bioackumulering Produkten är inte bioackumulerande. Nedbrytbarhet Produkten är lätt bionedbrytbar. AVSNITT 13: AVFALLSHANTERING 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Spill och avfall undanröjs enligt de regler som har utarbetats av lokala myndigheter. Allmänt AVSNITT 14: TRANSPORTINFORMATION 14.1 UN-nummer 14.2 Officiell transportbenämning 14.3 Faroklass för transport 14.4 Förpackningsgrupp 14. Miljöfaror 14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder Produkten omfattas ej av internationella eller EU regler gällande transport av farligt gods (IMDG, ICAO/IATA, ADR/RID). 14.7 Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden AVSNITT 1: GÄLLANDE FÖRESKRIFTER 1.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö 1.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning AVSNITT 16: ANNAN INFORMATION Omarbetad 16.08.2010 Revision 03 Säkerhetsdatablads Nr. 12788 Status För Säkerhetsdatablads Godkänd. Datum 18.03.2010 Signatur KL R-Fraser (Hela Texten) R22 R63 Möjlig risk för fosterskador. Hela Texten För Faroangivelser H361d Misstänks kunna skada det ofödda barnet. H302 Skadligt vid förtäring.