Årgång 53. 2012-08-30 Nr 35 1.000:- RABATT! PÅ ALLA SOFFOR, FÅTÖLJER OCH BÄDDSOFFOR ÖVER 7.900:- Gäller t.o.m. 3/9 NYHET! SOFFA 8.995: 7.995:- Gäller endast vid ny order Kombinationssoffa Chicago i tyg Cannes black, B 330 cm. LÖRDAGSÖPPET IGEN fr o m 1/9 HALVA PRISET 30/8-1/9 på kvarvarande TRÄDGÅRDSGRUPPER Mio Vilhelmina. Videvägen 54. 0940-128 25. Mån-fre 9-17.30. Lör 10-14. Erbjudandet 1.000:- rabatt gäller nybeställningar på soffor och fåtöljer över 7.900:-. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se Passa på att fynda! Trädgårdsmöbler inför nästa sommar VILHELMINA
ÅSELE-FREDRIKA ÅSELE Fre 31 aug kl 18.00 Bya-bön i Gafsele Bönhus. Agge, Christina, musiker och barngrupper. Sön 2 sep kl 11.00 Söndagsgudstjänst. B Kraft. FREDRIKA Sön 2 sep kl 14.00 Söndagsgudstjänst. B Kraft. Kl 19.00 Bön. VÄLKOMMEN! FILADELFIA: Sön 11.00 Gudstjänst med nattvard, David Häggblad, därefter församlingsmöte. Tis 19.00 Bön. VÄLKOMNA! Bion i Åsele visar Söndag 2/9 kl 15.00. 7 år, 60 kr. MADAGASKARAR Söndag 2/9 kl 19.00. 7 år, 70 kr. COCKPIT 3D bioniasele@live.se www.bioniasele.se Folktandvården Folktandvården Vilhelmina Åsele Dorotea tel 0940-155 60 tel 0941-143 50 tel 0942-251 40 håller stängt torsdag 30/8 samt fredag 31/8 p g a utbildning. Vid akuta besvär ring respektive klinik för mer information. Kristina Jonsson, verksamhetschef
SÄLJES: Hagelgevär SBS, kaliber 12. Tel 0940-210 52, 070-390 58 20. Köpes: Dödsbon, hela eller delar av bohag, ring Lena 070-221 92 69. SYMASKINSSERVICE ALLA MÄRKEN Även nyförsäljning av symaskiner. GARNBODEN SYATELJÉ, Bärstigen 8, Lycksele Tel. 0950-104 59, 070-273 87 28 DANSKURS FÖR UNGDOMAR UPP TILL 25 ÅR Ni får lära er foxtrot och bugg till modern musik. Kursen startar den 20/9 kl 17.30-19.30 på Vilhelmina FH (vid tillräckligt många anmälda). Ledare: Benke & Märta. Kurslängd: 11 ggr, 1:a gången "prova på". Anm avgift: 200:-. Anmälan/info: Benke tel/sms 073-848 55 14, sista anmälningsdag söndag 16/9. Välkomna på SKÖRDEMARKNAD på Hembygdsgården! Lördag 1 september kl 11-14. Försäljning av bla råmjölk, bröd, kött, potatis, svamp och garn mm. Kaffestugan, bagarstugan och museet öppet. Drillflickorna uppträder kl 12. Arr: Vuxenskolan, LRF, Åsele Hembygdsförening Vi hälsar Alla Hjärtligt Välkomna till höstens Bingo i Dorotea Bingo, Strandenskolan Dorotea, torsdag 6 september kl 19.00. Förbingo ca 18.45. Lyckopott: 3 000:- Vi spelar följande torsdagar under hösten: 6 september 13 september 20 september 27 september 4 oktober 11 oktober 18 oktober 25 oktober 1 november 8 november 15 november 22 november 29 november 6 december Klipp ur och spara denna annons. DIF Fotboll
Höstens första Dans MB Dorotea 5/10 BARBADOS SÄTT SVERIGE I RÖRELSE 2012 Tipspromenad för både liten och stor med start på Åsele Hembygdsområde lördag 1 september kl 11.00-14.00. Fina vinster! Kostnadsfritt! VÄLKOMNA! www.folkesbil.se Tel 0670-61 10 35 Säljare direkt: 070-514 43 98 Fredrik Roos, 070-300 92 34 Fredrik Hedström BEG TIPS HOS INLANDETS TRANSPORTBILSPROFFS! Priser exkl moms -11 Mitsubishi L200, dubbelhytt, aut, 8 000 mil, gråmet, nyservad, webasto, kåpa, v-hjul... 209000:- -11 Mitsubishi L200, dubbelhytt, aut, 6 000 mil, gråmet, nyservad.. 189000:- -10 Mitsubishi L200, dubbelhytt, aut, 8 000 mil, vit, webasto, nyservad, kåpa, 20"-hjul, v-hjul... 215000:- -10 Mitsubishi L200, dubbelhytt, manuell, 8 000 mil, silvermet, servicebok, kåpa, v-hjul... 199000:- -08 Volkswagen Transporter, dubbelhytt, pickup, 174 hk, 4-motion, 9 900 mil, svartmet, diffspärr, dieselvärmare, v-hjul... 235000:- -08 Volkswagen Transporter skåp 3400 långa, 130 hk, 4-motion, 7 900 mil, vit, dieselvärmare, värmeskåp, drag, frontbåge... 210000:- -09 Volkswagen Transporter skåp 3400 långa, 130 hk, 4-motion, 11 000 mil, silvermet, frontbåge, värmeskåp, dragkrok... 210000:- -11 Volkswagen Transporter kombi 180 DSG, 4-motion, 8 200 mil, svartmet, dieselvärmare, diffspärr, 5-sits, värme i skåp... 339000:- -08 Fiat Strada Adventure, långhytt 1,3 Mjt, 11 000 mil, röd, v-hjul, drag, extraljus, motorv, AC... 69000:- -08 Fiat Strada Adventure, långhytt 1,3 Mjt, 23 000 mil, vit, drag, motorv, AC... 45000:- -06 Fiat Strada Adventure, långhytt 1,3 Mjt, 14 400 mil, blåmet, drag, motorv, AC... 49000:- -07 Nissan Navara dubbelhytt 2,5 dci LE, 13 000 mil, silvermet, webasto, med telefonstart, telefon, diffspärr, nyservad... 149000:- -07 Ford Transit Connect 1,8 TDCi, 7 600 mil, vit, dieselvärmare, takräcke, dragkrok, AC... 65000:- -07 Opel Combo 1,7 CDTi, 5 900 mil, svartmet, drag, takrails, AC... 69000:- -11 Volkswagen Multivan 3400 Comfortline, lång 180 DSG, 4-motion, 9 000 mil, svartmet, skinn, navigation, DVD, dubbla dörrar, LB Reg.... Inkl moms 435000:-
Uthyres: 11/2-plans villa. 070-569 43 65. 0941-100 64 0941-100 06 VILL DU BLI POLIS? Information om polisutbildningen & ansökan: DOROTEA Polisstation den 4 sept kl 18.00. VILHELMINA Polisstation den 6 sept kl 18.00. VÄLKOMNA Öppet i september: Vardagar 8-17, lördagar stängt. 35:- Fredagsgott! Kl 13.00-16.00 Luncha på Kronan På måndag 3/9 börjar älgjakten och med den VÅR STORA HÖSTREA Pågår tom fredag 21/9. 40% på alla bågar! (Går ej att kombinera med andra erbjudanden) Bakelse med valfri dryck... Jägarstubbe... 89:- Alltid god & värmande soppa & fräsch salladsbuffé Tors 30/8: PALT med fläsk, lingon, smör Fre 31/8: FLÄSKFILÉGRYTA med ris 85:- (Ord 50:-) (Ord 139:-) Även för avhämtning! Postgatan 10, Vilhelmina PELLETSKAMPANJ SEPTEMBER 2012 Hämtpris: 1998:-/pall (832 kg) 6 och 8 mm. 1440:-/säck (600 kg) Endast 6 mm. Hemleverans: 1 pall 250:-, 2 pall 450:-, 3 pall 650:-, 4 pall 750:-. Välkommen! M Ternestål AB Västerled 27, 919 91 Åsele 070-391 04 19
LÖRDAGSÖPPET Bilbolaget firar 80 år 2012! 1927 började Volvo tillverkning och försäljning av sin nyutvecklade bil, PV 650. 1932 övertog bröderna Sven O Persson och Gustaf Persson agenturen för Volvo i Jämtlands län. Det var så det började. Idag ingår Bilbolaget som ett företag i AB Persson Invest koncernen. Bilbolaget är återförsäljare för Volvo, Renault, Dacia och i Östersund även Ford. Vi säljer ca 5 000 bilar per år, varav 2 300 nya och 2.700 begagnade. Mycket välutrustad med bl.a: Mycket välutrustad med bl.a: Nyhet! Mycket välutrustad med bl.a: KÖP TILL EXTERIÖRT STYLINGPAKET Jubileumspris 8.900:- KÖP TILL EXTERIÖRT STYLINGPAKET Jubileumspris 6.900:- KÖP TILL EXTERIÖRT STYLINGPAKET Jubileumspris 6.900:- Helgöppet: lördag 10-15 Bilbolaget Vilhelmina, Volgsjövägen 67, 0940-16 54 41
1/9 10.00-15.00 Välkommen in och provkör! En garanterad Sverigesuccé David Jakobsson Expressen AIRBAG FÖR FOTGÄNGARE. PARK ASSIST 0,36 L/MIL: INSTRUMENTERING VOLVIA CARE PÅ KÖPET: INTROPAKET OCH LÄCKER STYLING: Teknisk knockout Thomas Berggren Auto, motor & sport Volvos i särklass körgladaste bil hittills Håkan Matson Dagens Industri VOLVO V40 T3 FR. Billån: Volvo Business Lease: VOLVO BILLÅN: 30 % kontant, 84 månader, 6,40 % ränta. VOLVO BUSINESS LEASE: Första förhöjd hyra 30.000:-, 36 månader, 48% restvärde, leasingpriser är exkl. moms. FLER ERBJUDANDEN I HELGEN Bränsleförbrukning modellår 2013: l/100 km bl. körning: 1,9 10,7. CO 2 g/km: 49 249 (V60 D6 XC60 T6 aut awd). Miljöklass Euro 5. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter och erbjudanden. Reservation för eventuella tryckfel.
Till & från Stockholm, flera turer i veckan. Ring 0940-150 30, www.lapplandspilen.se Välkomna ll SV och SPF-dagen! 1 sept 11-14 på Hembygdsområdet. Informa on om vår verksamhet och våra medlemsorganisa oner. SPF-Klippan finns med och bjuder gamla och nya medlemmar på varmkorv/dryck. Varmt välkomna! KÖPER IN ÄLG, BJÖRN & HUDAR! X-TRA ÖPPET INFÖR JAKTEN! Söndag 2/9 kl 10-15 NYRÖKTA PRODUKTER till matsäcken: Sidfläsk, karré, skinka, renbog mm. NYHET! Syltefläsk Handlar n erbjudande: Handla livsmedel för 500:- under helgen 1/9-2/9, och du får köpa 1 kg Gevalia för 30:-. Studieförbundet Vuxenskolan, SPF-Klippan EG VILT 0940-350 04 LÖR 1/9 & SÖN 2/9 30% rabatt på alla JAKTKLÄDER & SÄCKAR från SWEDTEAM. 15% rabatt på alla KÄNGOR i butiken. SLUTSPURTSREA! Bergans & Lindbergs NYHETER FRÅN LUNDHAGS BÖRJAR INKOMMA! Tex: Lundhags Traverse. Dam & herr 1499:- Ord öppettider: Mån-fre 10-18, lör 10-15 VARMT VÄLKOMNA!
LOPPIS Södra Färjstället Lördag 1 sept kl 11.00-15.00. Söndag 2 sept kl 12.00-17.00. 0 Kaffeservering. Välkomna! BLÅBÄR/HJORTRON m m köpes till högsta dagspris 070-512 32 81 Sören Burman 070-629 62 36 Lars Lidberg Naturreservatens dag SÖNDAG 2 SEPTEMBER Livet under ytan i Bredselets naturreservat Fira naturreservatens dag i Bredselets naturreservat och titta närmare på vattnets smådjur. Var med och håva i strandkanten. Vad lever egentligen alldeles under ytan? Välkommen! Hitta hit: Kör väg 353 söderut från Lycksele. Passera Nyåker, ta vänster mot Långsele, efter ca 9 km når ni Öretorp. www.lansstyrelsen.se/vasterbotten
SÄLJES! - Polaris 500 4-hj -04 nytt snöblad. Vedvagn m. kran, vinsch & kedjor. - Mazda b2500 max cab -97 rep. objekt - Ford Transit 160-81 Bes. Nya däck bak. Säljes p.g.a sjukdom. Ring 0954-330 32 eller 070-625 79 21 Surströmming på Åseborg onsdagen den 5 september kl 12.00. Anmälan till Vuxenskolan, tel 108 00, senast 3 september. Alla välkomna! Frivilliggruppen Jag köper även upp! Öppet: Tis-fre 11.00-17.00 Lör 11.00-14.00 Adress: Storgatan 15, Vilhelmina Nya öppe der öppe der fr o m v 36. Välkomna! Magasin Mix på Älgar köpes! Lämnas i Svedjan/Åsele hos Lennart Grönlund Älgarna kan lämnas alla dagar efter överenskommelse. Innan ankomst och för aktuellt pris ring: 0730-80 80 90, Lennart. OBS! Röda organ måste medfölja såsom hjärta, lungor, lever, njurar och även mjälte och skalle skall medfölja. Vi säljer även Canada-pulkor. Ansvarig köpare: Söderlunds Skog & Vilt i Lycksele 070-660 56 08. Trippelfestivalen vill tacka Region Västerbotten, Ungdomens Nykterhetsförbund, ABF Mitt i Lappland, Åsele Kultur & Fritid, Åsele musik- & teaterförening samt Åsele Camping För stöd och gott samarbete i genomförande av Trippelfestivalen. Givetvis ett stort tack till alla artister och besökare som gjorde kvällarna oförglömliga. På återseende! UNF The Family Erik, Paulina, Pernilla & Tove
SÄLJES: 2 st nya plastbåtar, 3,90, med åror. Pris 9500:-/st. Tel 070-21 35 709. Villaolja kvar i tanken? Vi köper den. Tel 070-301 70 33. Svampdag med Eleonor Lindberg och Carina Haldebo Söndag 2 september kl 10.00 Gafsele Bygdegård. Plockning, rensning & llagning. Ta med svampkorg & kniv. Hjärtligt välkomna! Arr Vuxenskolan och Gafselefrämjarne Fredag 31/8 18.00-21.00. Mexikansk afton 200 kr exkl dryck. Barnmeny 75 kr: Frikadeller & pommes frites. Mat från VISKA GÅRDEN. Boka plats på tel 072-247 05 81. Alla varmt välkomna! 0941-100 64 0941-100 06 Höstbuketter i härliga färger 30:- 2 st 50:- Från 125:- Krysantemum (45:-) Ett parti Zinkkrukor 20% rabatt Melodikrysset v.35-1 september 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
MEDLEMSDAGAR FREDAG-LÖRDAG 199 kr Extraljus SIM (vit fjärr) Ord. pris 395 kr 49 kr Spolarvätska 4 liter färdigblandad Ord. pris 79 kr 39 kr Läsk 10-pack 33 cl Coca Cola, Cola Zero, Fanta Ord. pris 90 kr REA på en mängd artiklar. Upp till 90%. Rabatt Ex: 500 kr Gräsklippare 29 kr Picnic-filt Ord. pris 99 kr Priserna gäller 31/8-1/9 eller så långt lagret räcker. Välkomna! 39 kr Strandstol Piccolo Ord. pris 159 kr Kl 11.00-15.00 bjuder vi på kaffe & bulle. Saft till barnen. OKQ8 Åsele 0941-101 54 HALVA PRISET i tvätta-självhallen 39 kr Kylväska mjuk Ord. pris 119 kr Tipstävling! Vinn 50 liter drivmedel.