Snygg på jobbet www.smila-workwear.se
Vår vision är att just du skall känna dig Snygg på jobbet. Allt fler använder kläder ifrån Smila. Det gör oss väldigt glada och ännu mer sugna på att göra fler snygga, sköna och funktionella kläder. Nu lanserar vi vår nya denimkollektion i TENCEL med många nya härliga och snygga modeller. TENCEL är en viskosfiber som tillverkas av cellulosa vilket gör den till ett mycket bra miljöalternativ. Att den dessutom är otroligt skön att ha på sig och har funktioner som gör den både svalare och mer absorberande gör det än mer positivt. Vi har dessutom lyssnat på er och lagt till några modeller som är mer rymliga och lika sköna. Vi tillverkar dessutom större delen av våra kläder i Europa vilket gör att miljöpåverkan blir mindre och att vi vet att arbetsförhållanden följer de normer som vi har satt upp för Smila. Även de fabriker vi använder i Asien uppfyller alla certifikat för arbetsmiljö samt Öko-Tex 100. Vi har också börjat bygga upp ett återförsäljarnät i Sverige vilket vi hoppas gör att vi får en större närhet till er som använder våra kläder och att vi därigenom höjer vår servicenivå. Vill du veta mer om vårt återförsäljarnät, gå in på vår hemsida www.smila-workwear.se så hittar du din närmaste återförsäljare. Tag även tillfället i akt och titta runt på vår hemsida där du även hittar mer om oss, våra kläder och vårt engagemang för en bättre värld. Väl Mött! Johann Andréasson, VD Snygg på jobbet www.smila-workwear.se
Vår nya väv innehåller unik ekologisk fiber Logiskt miljövänligt utan kemikalier Tencel fibrer tillverkas av pappersmassa cellulosa. Det erbjuder en unik kombination av de mest eftertraktade egenskaperna hos syntetiska och naturliga fibrer: mjuk som silke, stark som polyester, sval som linne, varm som ull och absorberande som bomull. Tencel utvinns ur eukalyptus, tagen uteslutande från skogsplanteringar som bedrivs enligt principer för varaktig hållbarhet. Mode Komfort Slitstyrka Många fördelar Bakterietillväxt minskar Fukt ångtransporteras Fritt från kemikalier Temperaturreglering Jämn fiberstruktur Irritations fritt lämplig för känslig hud Helt naturlig hygieniskt Tencel ger inte bakterier en chans att växa. Bakterietillväxt förhindras på ett helt naturligt sätt. Den perfekta fuktregleringen hos fibrerna är nyckeln. När fukt produceras absorberas det direkt från huden och transporteras till insidan av fibrerna. Således finns ingen fukt på huden där bakterier kan växa. En perfekt symbios Fukttransporten är ett resultat av små fibriller. Tencel erbjuder unika egenskaper. Strukturen i Tencel stöder naturfibrets egenskaper, vilket garanterar optimala förhållanden för huden. Tencel kontrollerar och regelbundet absorberar fukt. Dessutom absorberar Tencel 50% mer fukt än bomull. Tencel Hudsensorn Huden är det största mänskliga andningsorganet. Den mänskliga huden fungerar som ett skyddande skal, reglerar kroppstemperaturen och bibehåller vattenbalansen. Tencel stöder dessa funktioner och agerar som en andra hud. En subjektiv känsla av välbefinnande beror till stor del på fuktupptagning och ytstruktur av fibrer. Grövre fibrer kan leda till hudirritation. Den extremt släta ytan hos Tencel känns mjuk och behaglig mot huden. Anledningen till den fina ytan är fiber av låg styvhet. Snyggare i längden Vår Tencel -Denim blir som med all denim bara snyggare ju mer plaggen tvättas. Våra plagg är tvättade före leverans vilket gör att de har den rätta känslan. Plaggtvätt 60 C. Tencel är en fiber som inom kort kommer att dominera på marknaden. Hos oss på Smila kan du uppleva alla fördelarna redan idag.
Tencel Denimblue-38 13004-42 Tunika i Tencel denim Vår populära tunika med bystavskärning och kvinnliga detaljer finns nu även i vår tenceldenim. Figurnära upptill och härlig vidd nertill, feminin halsöppning med kinakrage och lite puffärm med resårrynk nertill. Rymliga infällda fickor varav en med nyckel/korthållare. Rygglängd 84,5cm i storlek M. Kvalitet: 75/25 Tencel/Polyester, 180 gr. Storlek: XXS XXL. Färg: Denimblue. Denimblue-38 13003-42 Frontknäppt Tunika i Tencel denim Vår nya frontknäppta Tunika passar dig som önskar en något rymligare modell och kanske ibland vill ha överdelen öppen med något under. Tunikan har två rymliga infällda fickor, varav en med nyckel/korthållare, bröstficka och en tuff detaljerad pennficka på vänster ärm. Ärmen är lite längre med möjlighet att vika upp. Tunikan är avskuren under bysten och har härlig vidd nertill. Passar den som vill ha ett plagg med god komfort och rörlighet. Hängband bak. Rygglängd 84 cm i storlek M. Kvalitet: 75/25 Tencel/Polyester, 180 gr. Storlek: XXS 3XL. Färg: Denimblue. Denimblue-38 11005-42 Damblus med stråveck i Tencel denim Vår nya rymliga blus med feminin halsöppning och krage passar dig som vill ha en modell med god komfort och rörlighet. Blusen har två rymliga fickor varav en med nyckel/korthållare, bröstficka och tuffa detaljer såsom stråveck på rygg och stickningar på ärm. Ärmen är halvlång med bra vidd och är möjlig att vika upp. Hängband bak. Rygglängd 68 cm i storlek M. Kvalitet: 75/25 Tencel/Polyester, 180 gr. Storlek: XXS 3XL. Färg: Denimblue. 4
Tencel Denimblue-38 11006-42 Damblus slimfit i Tencel denim Blus med lite tightare passform, insvängd vid midjan, feminin halsöppning med krage och insnitt i rygg. Rymliga fickor i sidan med nyckel/korthållare och en fin och nätt bröstficka. Ärmen är normallång med dubbelstickningar vid avslut. Denna modell passar bra för den som vill ha en lite tightare och inskuren passform. Hängband bak. Rygglängd 72 cm i storlek M. Kvalitet: 75/25 Tencel/Polyester, 180 gr. Storlek: XXS - XXL. Färg: Denimblue. Denimblue-38 31005-42 Unisex V-blus i Tencel denim Detta är en klassiker som vi har gjort om lite. Rymliga fickor i sidsömmen varav en har nyckelhållare, stolpficka på bärarens vänstra bröst med ögla för att fästa kort. Förfinad halsöppning med passpoal runt om. Rak modell som passar bra för både Herr och dam. Hängband bak. Rygglängd 73 cm i storlek M. Kvalitet: 75/25 Tencel/Polyester, 180 gr. Storlek: XXS 3XL. Färg: Denimblue. 5
Tencel Denimblue-38 32603-42 Unisex Skjorta i Tencel denim Vår nya unisexskjorta med rymliga fickor fram och bröstficka på bärarens vänstra sida. Nyckel/korthållare både på fram- och bröstficka. Modellen passar både Dam och Herr och har knappar på fronten. Ett populärt val för den som kanske vill ha skjortan öppen med en t-shirt eller tröja under. Hängband bak. Rygglängd 74 cm i storlek M. Kvalitet: 75/25 Tencel/Polyester, 180 gr. Storlek: XXS 3XL. Färg: Denimblue. Denimblue-38 14003-42 Capribyxa i Tencel denim Kort byxa med fantastisk komfort och rörlighet. Modellen har resår i midjan och benavslut, resåren i benavslut går att justera om ni önskar att ha dem mer eller mindre åtsittande. Byxan har stora fickor i sidsömmen. Byxa passar den som vill ha en byxa som är behaglig på och har god rörlighet. Innerbenslängd 45 cm på storlek M. Kvalitet: 75/25 Tencel/Polyester, 180 gr. Storlek: XXS-3XL. Färg: Denimblue. Denimblue-38 34008-42 Unisexbyxa i Tencel denim Vår unisexbyxa passar bra till både dam och herr. Rymlig och skön med resår i midjan där du kan justera med en dragsko så den passar. Rymliga infällda fickor och med benficka på höger ben. Byxan har också en sleif som gör att man kan vika upp den till en highwaterbyxa, gott om hällor också för den som vill ha ett skärp till byxan. Detta är kanske en av anledningarna att den är en av vår populärare byxmodell och kan användas både vinter och sommar. Innerbenslängd 84 cm i storlek M. Kvalitet: 75/25 Tencel/Polyester, 180 gr. Storlek: XXS 3XL. Färg: Denimblue. 6
Dam NYHET! Ocean-32 Sand-69 Army-41 Fuchsia-83 13005-01 Frontknäppt Tunika Vår nya frontknäppta Tunika passar dig som önskar en något rymligare modell och kanske ibland vill ha överdelen öppen med något under. Tunikan har två rymliga infällda fickor, varav en med nyckel/korthållare, bröstficka och en tuff detaljerad pennficka på vänster ärm. Ärmen är lite längre med möjlighet att vika upp. Tunikan är avskuren under bysten och har härlig vidd nertill. Passar den som vill ha ett plagg med god komfort och rörlighet. Hängband bak. Rygglängd 84 cm i storlek M. Kvalitet: 50/50 bomull/polyester med strukturrand, 185 gr. Storlek: XXS 3XL. Lightblue-31 Ocean-32 Army-41 Pink-82 Fuchsia-83 13001-01 Dam Tunika Figurnära tunika med kvinnliga detaljer såsom avskärning under bysten, puffärm med rynkad nederkant och en feminin halsöppning med kinakrage. Rymliga infällda fickor varav en med nyckelhållare. Härlig vidd nertill. Rygglängd 84,5 cm i storlek M. Kvalitet: 50/50 bomull/polyester med strukturrand, 185 gr. Storlek: XXS-XXL (white, black finns upp till 3XL). Ocean-32 Army-41 Pink-82 Fuchsia-83 Lipstick red-84 13203-01 Dam klänning Klänningen som har allt, bra passform med insnitt bak och fram. Detaljer såsom stickningar fram och bak, rynkad överkant på de rymliga infällda framfickorna. Kantband med knappöppning på ärmsluten. Rygglängd 96 cm i storlek M. Kvalitet: 50/50 bomull/polyester med strukturrand, 185 gr. Storlek: XXS-3XL (färgen pink finns ej i 3XL). 7
Dam Lightblue-31 13101 01 Dam Tunikaklänning För dig som vill ha en lite rymligare och längre tunika. Nersydda veck fram och rynkad nederkant på ärmarna. Rymliga snedställda utanpå fickor varav en med nyckelhållare. Hängband bak. Rygglängd 92 cm i storlek M. Kvalitet: 50/50 bomull/polyester med strukturrand, 185 gr. Storlek: XS XXL NYHET! Ocean-32 Sand-69 Army-41 Fuchsia-83 11007-01 Damblus med stråveck Vår nya rymliga blus med feminin halsöppning och krage passar dig som vill ha en modell med god komfort och rörlighet. Blusen har två rymliga fickor varav en med nyckel/korthållare, bröstficka och tuffa detaljer såsom stråveck på rygg och stickningar på ärm. Ärmen är halvlång med bra vidd och är möjlig att vika upp. Hängband bak. Rygglängd 66 cm i storlek M. Kvalitet: 50/50 bomull/polyester med strukturrand, 185 gr. Storlek: XXS 3XL. Ocean-32 Sand-69 Fuchsia-83 Lipstick red-84 11001 01 Dam V-blus V-blusen är en klassiker. Snygg, bekväm och något insvängd i midjan för mer figurnära passform utan att det blir tight. Rymliga utanpå fickor fram varav en med nyckelhållare. Bröstficka med korthållare på bärarens vänstra sida. Hängband bak. Rygglängd 72,5 cm i storlek M. Kvalitet: 50/50 bomull/polyester med strukturrand, 185 gr. Storlek: XXS-3XL. 8
Dam Lightblue-31 Ocean-32 Army-41 Fuchsia-83 11301 01 Dam Blusjacka Figurnära blusjacka. Insydda bröstfickor. Snedskurna insydda framfickor varav en med nyckelhållare. Uppvikt ärm med passpoalkant. Helt öppningsbart blixtlås fram plus tryckknappar. Två bälgveck och elastik bak. Rygglängd 70 cm i storlek M. Kvalitet: 50/50 bomull/polyester med strukturrand, 185 gr. Storlek: XXS-XXL. Ocean-32 Sand-69 Lipstick red-84 12601 01 Damskjorta Skön, något figursydd skjorta med tryckknappar. Ärmen kan kortas med sleif. Två utanpå stickade framfickor med liten bälg, varav en med nyckelhållare. Rymlig bröstficka med korthållare på bärarens vänstra sida. Hängband i nacken. Rygglängd 81 cm i storlek M. Kvalitet: 50/50 bomull/polyester med strukturrand, 185 gr. Storlek: XXS-3XL. Ocean-32 Sand-69 Lipstick red-84 11401 01 Dam Väst Bröstfickorna och framfickorna är snyggt insydda och passpoalkantade. Passpoalband vid hals och ärmöppning. Höger framficka har nyckelhållare. Helt öppningsbart med tryckknappar fram. Vårt tyg Staccato`s struktur gör att västen blir lite speciell. Rygglängd 72 cm i storlek M. Kvalitet: 50/50 bomull/polyester med strukturrand, 185 gr. Storlek: XXS-3XL. 9
Dam Navy-30 Lightblue-31 Red-80 12101 03 Dam Piké Kortärmad dampiké i figurnära modell, lätt insvängd i midjan, sprund i sidan och med två knappar fram i knappslån. Ribb på ärmslut och krage. Rygglängd från nacke till nedkant är 70 cm för storlek M. Kvalitet: 65/35 polyester/bomull, 220 gr. Storlek: XS-XXL. 11501 05 Dam Top Kortärmad figurnära top i skön trikå med kantad rund hals. Något insvängd i midjan. Snygg för sig själv men även under vår väst eller skjorta. Rygglängd 66 cm i storlek M. Kvalitet: 65/35 polyester/bomull, 180 gr. Storlek: XS-XXL. NYHET! 14702-04 Trikåbyxa Följsam trikåbyxa med svagt utställda benslut och en något högre midja. Resår i midja och hängband på insidan. Detta är byxan som kan ersätta den vanliga men med en härligt mjuk känsla för bäraren. Passar fantastiskt bra till våra överdelar. Innerbenslängd 77 cm i storlek M. Kvalitet: 48/47/5 Bomull/Polyester/Lycra 200gr. Storlek: XXS XXL 10
Dam Army-41 Fuchsia-83 14701 04 Dam Leggings Ankellånga leggings med stretch. Fantastiskt sköna att ha på sig. Hängband på insidan. Perfekta att matcha med våra tunikor och klänningar. Innerbenslängd 67 cm i storlek M. Kvalitet: 48/47/5 bomull/polyester/lycra, 200 gr. Storlek: XXS XXL. 14002 02 Dam Slimfitbyxa Tuff och skön femficks-, slimfitbyxa med bra stretchkvalité. För dig som behöver en slitstark arbetsbyxa utan benfickor och i lite smalare modell. Den har gylf, knapp och linning med hällor för bälte. Innerbenslängd 80 cm i storlek M. Kvalitet: Stretch 63/34/3 bomull/polyester/eol, 230 gr. Storlek: XS XXL. Även i rålängd. 14001 02 Dam Workerbyxa Modern modell med bra passform och goda stretchegenskaper. Den har gylf, knapp och linning med hällor. Framfickor och påsydda fickor bak. Dubbel benficka på bärarens högra ben. Nyckelhållare på en av hällorna fram. Innerbenslängd 80 cm i storlek M. Kvalitet: Stretch 63/34/3 bomull/polyester/eol, 230 gr. Storlek: XXS XXL. 11
Unisex Lightblue-31 Ocean-32 Lipstick red-84 Sand-69 32601-01 Unisex Skjorta Rymlig skjorta som passar både herr och dam. Knäpps med tryckknappar och ärmen kan kortas med sleif med tryckknapp. Modellen har rymliga snedskurna utanpå sydda framfickor, varav en med nyckelhållare. Bröstficka på bärarens vänstra sida. Hängband bak. Rygglängd 81 cm i storlek M. Kvalitet: 50/50 bomull/polyester med strukturrand, 185 gr. Storlek: XXS 3XL. Ocean-32 Sand-69 Fuchsia-83 Lipstick red-84 31001-01 Unisex V-blus Rak och bekväm modell för både herr och dam. Två rymliga, snedskurna framfickor med bälg nedtill varav en med nyckelhållare. En bröstficka med korthållare på bärarens vänstra sida. Hängband i nacken. Rygglängd 74 cm i storlek M. Kvalitet: 50/50 bomull/polyester med strukturrand, 185 gr. Storlek: XXS 3XL. 21501-05 Unisex Top Kortärmad figurnära och rak top med kantad rund hals i skön trikå. Passar bra att ha för sig själv eller under unisexskjorta till våra byxor. Rygglängd 69,5 cm i storlek M. Kvalitet: 65/35 polyester/bomull, 180 gr. Storlek: XS 3XL 12
Unisex Navy-30 Lightblue-31 Red-80 22101-03 Unisex Piké Kortärmad piké i rak modell. Ribb på ärmslut och krage. Knappslå fram med två knappar. Rygglängd 69 cm i storlek M. Kvalitet: 65/35 polyester/bomull, 220 gr. Storlek: XS XXL (White, Black upp till 3XL). NYHET! Ocean-32 Sand-69 31403 Unisex Väst Rymlig väst som passar både dam och herr. Knäpps med knappar fram och har rymliga infällda fickor varav en har nyckel/korthållare. Två infällda bröstfickor som ligger i bröstavskärningen. Sleif på båda sidor av nederdel för att ha möjlighet att justera viddmått. Hängband bak. Rygglängd 72 cm i storlek M. Kvalitet: 50/50 bomull/polyester med strukturrand, 185 gr. Storlek: XXS 3XL 24002-02 Unisex Slimfitbyxa Tuff och skön slimfitbyxa i jeansmodell med bra stretchkvalité. För dig som vill ha en bra och modern arbetsbyxa utan benficka och i en smalare modell. Gylf med blixtlås och linning med hällor. Påsydda bakfickor och jeansfickor fram. Innerbenslängd 82 cm i storlek M. Kvalitet: Stretch 63/34/3 bomull/polyester/eol, 230 gr. Storlek: XS 3XL. Även i rålängd. 13
Unisex 24001-02 Unisex Workerbyxa Workerbyxa i skön stretchkvalité. Tuff modell med bra passform och goda stretchegenskaper. Gylf med blixtlås, knapp och linning med hällor. Påsydda fickor bak, insydda framfickor och dubbel benficka med knapplock. Nyckelhållare fram. Innerbenslängd 83 cm i storlek M. Kvalitet: Stretch 63/34/3 bomull/polyester/eol, 230 gr. Storlek: XS 3XL. Ocean-32 Sand-69 Khaki-72 Lipstick red-84 34001-01 Unisex High-Water Byxa Vår unisexbyxa passar bra till både dam och herr. Rymlig och skön med resår och dragsko i midjan. Rymliga infällda fickor fram och dubbel benficka med pennficka på bärarens högra ben. Du kan använda bensleifen och få en highwatermodell för varmare miljöer. Innerbenslängd 84 cm i storlek M. Kvalitet: 50/50 bomull/polyester med strukturrand, 185 gr. Storlek: XXS 3XL. Staccato Staccato Sand-69 Staccato Polyester/ Bomull 34003-01 Unisex Vårdbyxa i Staccato väv Bra modell för både herr och dam. Linningen har resår baktill och kan ökas och minskas med knappsleif. Stora snedskurna utanpå sydda fickor fram och en ficka med knapp bak. Dubbel benficka med pennficka på höger ben. Knappgylf och linning med hällor. I vår tygkvalité Staccato kan den fås i tre färger. Innerbenslängd 84 cm i storlek M. Kvalitet: 50/50 bomull/polyester med strukturrand, 185 gr. Storlek: XXS 3XL. 34003-09 Unisex Vårdbyxa 65/35 polyester/bomull Samma modell som artikel 34003-01 men med den traditionella tygkvalitén 2/1 twill som vanligen har använts inom sjukvården. Innerbenslängd 84 cm i storlek M. Kvalitet: 65/35 polyester/bomull, 195 gr. Storlek: XXS 3XL. 14
Information SMILA Måttabeller Vi har kroppsmått i våra tabeller d.v.s du skall mäta direkt på kroppen. För att undvika byten som innebär kostnad för returfrakt för dig så är det viktigt att du läser vår plaggbeskrivning. Om plagget är figurnära (sitter nära dina kroppsmått) är det viktigt att du mäter på rätt sätt. Om modellen är rymligare finns det mer rörelsevidd. Vid frågor ring oss 033 20 47 02 eller maila till oss smila@cmtandreasson.se. För våra överdelar styr ditt bystmått vilken storlek du skall ta. (OBS se undantag under Unisex). För underdelar är det stussmåttet som styr. 1. Bröstvidd Mät runt det bredaste stället på bröstet. Mät med BH om du använder det. 2. Midjevidd Mät där kroppen är som smalast. 3. Stussvidd Mät där höften är som bredast. 4. Benlängd Här är det plaggets benlängd som visas. Mät från grenen till önskad längd på byxbenet. Våra leggings går till ankeln. Om du behöver längre byxor så erbjuder vi våra byxor i rålängd (ej upplagda) detta medför 5 cm längre byxa och du kan lägga upp den själv eller låta oss göra det för 100 kr extra. Herr normalvidd / normallängd Storlek XXS XS S M L XL XXL XXXL Bystvidd 97 100 103 106 110 114 118 122 Midja 76 80 84 88 92 96 100 104 Stuss 92 96 100 104 108 112 116 120 Benlängd 80 81 82 83 84 85 86 87 Dam normalvidd / normallängd Storlek XXS XS S M L XL XXL XXXL Bystvidd 83 87 90 93 97 101 105 109 Midja 70 73 76 79 81 84 87 90 Stuss 90 94 98 102 108 114 120 126 Benlängd 77 78 79 80 81 82 83 84 Benlängd Leggings* 64 65 66 67 68 69 70 Unisex Vilken storlek du skall ha i våra unisexplagg läser du av i vår måttabell för herr. Eftersom vår Unisex skjorta går över stussen så måste du gå efter det största måttet av bröst och stussmått när du väljer storlek på skjortan. För vår Unisexbyxa är det stussmåttet som styr. SMILA Tryck & Brodyr Ni kanske vill ha er logga eller ert namn broderat eller tryckt på ert plagg. Vi erbjuder detta till ett konkurrensmässigt pris. När det gäller brodyr av text så har vi ett flertal teckensnitt och färger att välja mellan. Priset per plagg varierar beroende av antal färger och storleken på det som skall tryckas eller broderas. Kontakta oss 033 20 47 02 eller smila@cmtandreasson.se om du vill veta mer eller få ett kostnadsförslag. Handlar du i vår webbshop www.smila-workwear.se så går det att kryssa i önskemål om att ni vill ha brodyr/tryck på vår plaggvy. När vi sedan får er order så kontaktar vi er. Leverans av plagg med brodyr/tryck sker inom 14 dagar efter det att vårt korrektur är godkänd av dig. SMILA Tvättråd Följ noga tvättråden i våra plagg. De flesta plaggen kan tvättas i 85 grader, men vi rekommenderar att du inte använder så hög temperatur, om det inte är nödvändigt, för att spara energi och miljö. Våra mörka färger bleks något efter flera tvättar, men du kan undvika det så mycket som möjligt genom att aldrig använda blekmedel när du tvättar färgade plagg. Vräng alla plagg ut och in det sparar färg och sömmar. Stryk ej med hett strykjärn på tryck eller dekalmärkning. Stäng dragkedjor vid tvätt, då håller de längre. Om du centrifugerar på låga varv (700 tex), sträcker plaggen i vått tillstånd och låter dem torka hängande på galge, så blir de fina och du behöver inte stryka dem. Torkatumla med måtta eftersom det medför slitage på plaggen. 15
Stort tack till: Quality Spa & Resort Strömstad, Abecita Konstmuseum i Borås, Tandvårdsgruppen i Borås och Hälsoteket, Gågatan, Borås Foto: Avbilden AB i Borås. 341 769 Tryckt på miljövänligt papper och producerat enligt Svanens miljömärkning. November 2011 Snygg på jobbet www.smila-workwear.se