VARUINFORMATIONSBLAD Loctite Corporation Glass Fiber Filler Rust hole filler [ PP-14/15 /18 & 19] PP-00015 1.01 SE SW 09.12.2004 MSDS_SE Detta varuinformationsblad har tagits fram i enlighet med EU-direktiv 1999/45/EC och 2001/58/EC. Varuinformationsbladet ger information om säker hantering och användning av produkten. 1. NAMNET PÅ PRODUKTEN OCH FÖRETAGET Produktkod PP-00015 Produktnamn Glass Fiber Filler Rust hole filler [ PP-14/15 /18 & 19] Tillverkare/Leverantör Henkel Technologies Norden AB Adress Box 8823, 40271 Göteborg, Sweden. Tel. nummer 46 31 7505400 Fax nummer 46 31 7505391 Tel. nummer i nödfall +353-1-4599301/+353-87-2629625/+353-1-4046444 2. SAMMANSÄTTNING/ÄMNENAS KLASSIFICERING Produkttyp Karosseri och reparationsspackel Blandning av omättad polyesterharts och oorganiskt fyllmedel. Farliga Beståndsdelar i Produkten Beståndsdelar CAS / EG-nr Konc. R Fraser Klassificering Styrenmonomer 100-42-5 202-851-5 15.00-30.00 R10, R20, R36/38 Xn 3. FARLIGA EGENSKAPER Brandfarligt. Farligt vid inandning. Irriterar ögonen och huden. Upprepad eller långvarig kontakt med sargad eller känslig hud kan ge hudallergi. 4. FÖRSTA HJÄLPEN Första hjälpen - Inandning För den drabbade till frisk luft. Om illamående kvarstår uppsök läkare. Första hjälpen - Hud Tvätta med tvål och vatten. Om irritation kvarstår, uppsök läkare. Första hjälpen - Ögon Skölj genast med mycket vatten i minst 15 minuter. Om besvären kvarstår, kontakta läkare. Första hjälpen - Förtäring Skölj munnen med vatten. Drick stora mängder vatten. Framkalla ej kräkning. Uppsök läkare/sjukhus. 5. ÅTGÄRDER VID BRAND Detta material är brandfarligt med en flampunkt på 32 C. Utsätts produkten för brand ska pulver, skum eller koldioxid användas för att släcka. Använd andningsutrustning vid eldsarbete. Termisk nedbrytning ger en komplex kemisk sammansättning, där vissa kemikalier kan vara irriterande och/eller skadliga vid inandning. 6. ÅTGÄRDER VID SPILL/ OAVSIKTLIGA UTSLÄPP Ventilera utrymmet. Förvaras åtskilt från antändningskällor. Mindre spill tas upp med pappersduk och placeras i avfallsbehållare. Större spill vallas in med sand, jord eller liknande material och samlas upp i slutna behållare för MSDS_SE Sida 1 av 4
VARUINFORMATIONSBLAD Loctite Corporation Glass Fiber Filler Rust hole filler [ PP-14/15 /18 & 19] 6. ÅTGÄRDER VID SPILL/ OAVSIKTLIGA UTSLÄPP vidare destruktion. Rengör med tvål och vatten eller tvättmedelslösning. För avfallshantering se punkt 13. 7. HANTERING OCH LAGRING PP-00015 1.01 SE SW 09.12.2004 MSDS_SE Hantering Används på väl ventilerat utrymme. Undvik inandning av ångor. Använd lämplig ventilation för att avlägsna lukt. Undvik kontakt med huden och ögonen. Se punkt 8 Förvaras åtskilt från antändningskällor - rökning förbjuden. Lagring Lagringstemperatur 1 C till 25 C. Förvaras åtskilt från värme på väl ventilerad plats. Förvaras på plats skyddad från solljus. 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGA SKYDDSÅTGÄRDER Normer för yrkesexponering Styrenmonomer Sörj för god industrihygien. Använd gummi eller plasthandskar för att skydda händerna. ACGIH: TLV 50ppm (213mg/m3) 8 t. TWA. ACGIH: STEL 100ppm (426mg/m3) 15 min TWA. Finland: 50ppm 8h TWA. FR: VME 50ppm 8h TWA. FRG: MAK 20ppm (85mg/m3) 8 t. TWA. FRG: TRK 0ppm (0mg/m3) 8 t. TWA. FRG: TRK 0ppm (0mg/m3) 15 min NE: MAC- TGG 25ppm 8h TWA. NO: TLV 25ppm 8h TWA. SE: NGV 20ppm 8h TWA. SE: KTV 50ppm (200mg/m3) 15min. UK EH40: OES 25ppm (107mg/m3) 8 t. TWA. UK EH40: OES 25ppm (107mg/m3) 15 min TWA. DK: TLV 25ppm 8h TWA. 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Fysiskt tillstånd Pasta. Färg Blå. Grön. Lukt Karakteristisk. Stichande. ph N/A Kokpunkt ( C) >100 Flampunkt (PMCC) ( C) 32 Densitet (kg/m3) 1.3. Löslighet i vatten (kg/m³) Olöslig. Löslighet i aceton Olöslig. Ångtryck (mmhg @ 25 C) <10 Explosionsgränser (%) N/A 10. STABILITET OCH REAKTIVITET Relativt stabil under rekommenderade lagrings- och hanteringsförhållanden. Undvik extrem värme och exponering för öppen låga. MSDS_SE Sida 2 av 4
VARUINFORMATIONSBLAD Loctite Corporation Glass Fiber Filler Rust hole filler [ PP-14/15 /18 & 19] 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION PP-00015 1.01 SE SW 09.12.2004 MSDS_SE Inandning Denna produkt är hälsoskadlig vid inandning. Inandning av ångor kan ge huvudvärk och illamående. Kan irritera andningsorganen och slemhinnorna vid användning i slutna utrymmen. Hud Irriterar huden. Uttorkande. Gör huden mer känslig för andra kemikalier. Ögon Irriterar ögonen. Ångor kan irritera ögonen och ha tårbildande effekt. Förtäring Denna produkt anses ha låg toxicitet. Kan irritera matsmältningsorganen. Förtäring av större mängder kan skada lever och njurar. 12. EKOTOXIKOLOGISK INFORMATION Förvaras åtskilt från vatten och avlopp. 13. AVFALLSHANTERING Deponeras enligt lokala och nationella lagar och förordningar. Förbränns eller deponeras enligt lokala och nationella lagar och förordningar. EWC 08 04 09 rester av bindemedel och tätningsmedel som innehåller organiska lösningsmedel och andra farliga ämnen. 14. TRANSPORTINFORMATION UN-nr 3269 Flyg (IATA) Polyester hartssats, brandfarlig vätska, klass 3, förp.grp III. Sjö (IMO 9 Polyesterhartssats, inga övriga anmärkningar, klass 3.3, förp.grp. III. EmS F-E, S-D. Väg/järnväg (ADR/RID) Polyesterhartssats, klass 3, etikett nr. 3. 15. GÄLLANDE BESTÄMMELSER Innehåller Faroklass/Symbol Styrenmonomer Hälsoskadlig R fraser S fraser R10 Brandfarligt. R20 Farligt vid inandning. R36/38 Irriterar ögonen och huden. S2. Förvaras oåtkomligt för barn. S16. Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden. S23. Undvik inandning av ånga. S26. Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. S28 Vid kontakt med huden tvätta genast med mycket tvål och vatten. S51. Sörj för god ventilation. MSDS_SE Sida 3 av 4
VARUINFORMATIONSBLAD Loctite Corporation Glass Fiber Filler Rust hole filler [ PP-14/15 /18 & 19] 15. GÄLLANDE BESTÄMMELSER Övrig information N/A 16. ÖVRIG INFORMATION Varuinformationsblad omarbetad Farliga Beståndsdelar i Produkten Beståndsdelar 9 december 2004 PP-00015 1.01 SE SW 09.12.2004 MSDS_SE R Fraser Styrenmonomer R10, R20, R36/38 R10 R10 Brandfarligt. R20 R20 Farligt vid inandning. R36/38 R36/38 Irriterar ögonen och huden. Efterträdande varuinformationsblad nr: PP-00015 daterat 02/10/2003. Tillverkad av: Dr. Josie Guthrie Senior Regulatory Scientist För mer information, kontakta:- Loctite Corporation, International Health and Regulatory Affairs, Tallaght Business Park, Whitestown, Dublin 24, Ireland. Tel: +353-1-4510433 or +353-1-4519466. Fax: +353-1-4510806. Detta säkerhetsdatablad har framställts i enlighet med Council Directive 67/548/EEC och dess efterföljande ändringar, samt i enlighet med Commission Directive 1999/45/EC. Informationen i detta varuinformationsblad har erhållits från ansedda källor och är så vitt vi kan bedömma riktiga vid nämnda datum. Varken Loctite eller dess dotterbolag påtar sig något ansvar för användning av denna information. Ej heller för användning, applicering eller behandling av här i nämnda produkter. Användaren bör uppmärksamma de möjliga riskerna som är förknippade med felaktig användning av produkten. MSDS_SE Sida 4 av 4
Loctite Corporation VARUINFORMATIONSBLAD Extra Hardener (Phthalate Free) PP-30 &31. PP-00030 1.01 SE SW 12.09.2003 MSDS_SE Detta varuinformationsblad har tagits fram i enlighet med EU-direktiv 1999/45/EC och 2001/58/EC. Varuinformationsbladet ger information om säker hantering och användning av produkten. 1. NAMNET PÅ PRODUKTEN OCH FÖRETAGET Produktkod Produktnamn PP-00030 Extra Hardener (Phthalate Free) PP-30 &31. Loctite Sweden AB Tillverkare/Leverantör Adress Box 8823, 40271 Göteborg, Sweden Tel. nummer 46-31-7505400 Fax nummer 46-31-7505391 Tel. nummer i nödfall +353-1-4599301/+353-87-2629625/+353-1-4046444 2. SAMMANSÄTTNING/ÄMNENAS KLASSIFICERING Produkttyp Härdare till polyesterspackel. Organisk Peroxid Farliga Beståndsdelar i Produkten Beståndsdelar CAS / EG-nr Konc. R Fraser Klassificering Dibenzoyl peroxide 94-36-0 202-327- 40.00-60.00 R2, R36, R43 E, Xi 6 Dipropyleneglycol Dibenzoate 27138-31-4 248-20.00-30.00 258-5 Zinc distearate 557-05-1 209-151-9 1.00-3.00 R37 Xi 3. FARLIGA EGENSKAPER Oxiderande. Irriterar ögonen. Kan ge allergi vid hudkontakt. Upprepad eller långvarig kontakt med sargad eller känslig hud kan ge hudallergi. 4. FÖRSTA HJÄLPEN Första hjälpen - Inandning För den drabbade till frisk luft. Om illamående kvarstår uppsök läkare. Första hjälpen - Hud Tvätta med tvål och vatten. Om irritation kvarstår, uppsök läkare. Första hjälpen - Ögon Skölj genast med mycket vatten i minst 15 minuter. Om besvären kvarstår, kontakta läkare. Första hjälpen - Förtäring Skölj munnen med vatten. Drick stora mängder vatten. Vid svårare fall uppsök sjukhus. Uppsök läkare. 5. ÅTGÄRDER VID BRAND Utsätts produkten för brand ska pulver, skum eller koldioxid användas för att släcka. Termisk nedbrytning ger en komplex kemisk sammansättning, där vissa kemikalier kan vara irriterande och/eller skadliga vid inandning. 6. ÅTGÄRDER VID SPILL/ OAVSIKTLIGA UTSLÄPP Ventilera utrymmet. Förvaras åtskilt från antändningskällor. Spill vallas in med sand, jord eller liknande material och samlas upp i slutna behållare, partiellt MSDS_SE Sida 1 av 4
Loctite Corporation VARUINFORMATIONSBLAD Extra Hardener (Phthalate Free) PP-30 &31. PP-00030 1.01 SE SW 12.09.2003 MSDS_SE 6. ÅTGÄRDER VID SPILL/ OAVSIKTLIGA UTSLÄPP fyllda, för vidare destruktion. 7. HANTERING OCH LAGRING Hantering Används på väl ventilerat utrymme. Sörj för god ventilation. Undvik inandning av ångorna. Förvaras åtskilt från antändningskällor - rökning förbjuden. Undvik kontakt med huden och ögonen. Lagring Lagringstemperatur 1 C till 25 C. Förvaras åtskilt från värme på väl ventilerad plats. 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGA SKYDDSÅTGÄRDER Sörj för god industrihygien. Vid upprepad eller långvarig hudkontakt använd skyddshandskar av polyvinylklorid, naturgummi eller liknande esterresistenta material. 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Fysiskt tillstånd Pasta. Färg Vit. Lukt Svag. ph N/A Kokpunkt ( C) Ej tillämplig. Sönderdelas före kokning. Flampunkt (PMCC) ( C) >50 Densitet (kg/m3) 1.14-1.15. Löslighet i vatten (kg/m³) Något löslig Löslighet i aceton Olöslig. Ångtryck (mmhg @ 25 C) Mindre än 0.1 vid 20 C. Explosionsgränser (%) N/A 10. STABILITET OCH REAKTIVITET Stabil under normala förhållanden. Blir instabil i närvaro av reducerande ämnen. 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Inandning Irriterar andningsorganen. Hud Långvarig kontakt kan ge viss irritation. Ögon Kan orsaka allvarlig ögonskada. Förtäring Kan irritera matsmältningsorganen. Förtäring av större mängder kan skada lever och njurar. 12. EKOTOXIKOLOGISK INFORMATION Bionedbrytbar produkt med låg ekotoxicitet. Undvik att förpackningar, även tomma, hamnar i naturen. MSDS_SE Sida 2 av 4
Loctite Corporation VARUINFORMATIONSBLAD Extra Hardener (Phthalate Free) PP-30 &31. PP-00030 1.01 SE SW 12.09.2003 MSDS_SE 13. AVFALLSHANTERING Deponeras enligt lokala och nationella lagar och förordningar. Rekommenderar förbränning under kontrollerade förhållanden. 14. TRANSPORTINFORMATION UN-nr 3108 Flyg (IATA) Sjö (IMO 9 Väg/järnväg (ADR/RID) Organisk peroxid, typ E, fast, (dibensoylperoxid) Class 5.2, Pkg Gr. II Organic Peroxide, type E, solid, (dibenzoyl peroxide) Class 5.2, Pkg.Gr. ll, EmS F-J, S-R. Organic peroxide, type E, solid, (dibenzoyl peroxide) Class 5.2, label 5.2. Klassificeringskod : P1 15. GÄLLANDE BESTÄMMELSER Innehåller Bensoylperoxid Faroklass/Symbol Oxiderande Irriterande R fraser S fraser Övrig information 16. ÖVRIG INFORMATION Varuinformationsblad 12 september 2003 omarbetad Farliga Beståndsdelar i Produkten Beståndsdelar Dibenzoyl peroxide Dipropyleneglycol Dibenzoate Zinc distearate R2 R36 R37 R43 R7 Kan orsaka brand. R36 Irriterar ögonen. R43 Kan ge allergi vid hudkontakt. S2. Förvaras oåtkomligt för barn. S3/7. Förpackningen förvaras väl tillsluten och svalt. S15. Får inte utsättas för värme. S26. Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. S36/37/39. Använd lämpliga skyddskläder, skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. N/A R Fraser R2, R36, R43 R37 R2 Explosivt vid stöt, friktion, eld eller annan antändningsorsak. R36 Irriterar ögonen. R37 Irriterar andningsorganen. R43 Kan ge allergi vid hudkontakt. Efterträdande varuinformationsblad nr: PP-00030 daterat 21/05/2003. Tillverkad av: Dr. Josie Guthrie Senior Regulatory Scientist För mer information, kontakta:- Loctite Corporation, International Health and Regulatory Affairs, MSDS_SE Sida 3 av 4
Loctite Corporation Beståndsdelar Tallaght Business Park, Whitestown, Dublin 24, Ireland. Tel: +353-1-4510433 or +353-1-4519466. Fax: +353-1-4510806. VARUINFORMATIONSBLAD Extra Hardener (Phthalate Free) PP-30 &31. PP-00030 1.01 SE SW 12.09.2003 MSDS_SE R Fraser Arbetarskyddsstyrelsens föreskrifter om härdplaster AFS 1996:4 gäller för denna produkt. Detta varuinformationsblad har tagits fram i enlighet med EU-direktiv 2001/59/EC och omarbetats enligt det 28:e EU-direktivet 67/548/EEC. Klassificering och märkning enligt KIFS 1999:3 och kommisionens direktiv 1999/45/EC. Informationen i detta varuinformationsblad har erhållits från ansedda källor och är så vitt vi kan bedömma riktiga vid nämnda datum. Användaren bör uppmärksamma de möjliga riskerna som är förknippade med felaktig användning av produkten. Varken Loctite eller dess dotterbolag påtar sig något ansvar för användning av denna information. Ej heller för användning, applicering eller behandling av här i nämnda produkter. MSDS_SE Sida 4 av 4