تحديد كفاءاتك ومؤهالتك

Relevanta dokument
تحديد كفاءاتك ومؤهالتك

ربما تتوفر لديك المعرفة النظرية ولكنك تفتقر إلى الخبرة العملية.

ضمان العمل والتطوير ماذا يتضمن ضمان العمل والتطوير

Välkommen till Arbetsförmedlingen. Arabiska

برنامج المراقبة الذاتية لبيع البيرة الشعبية

تقديم طلب للمدرسة عام 2018

[Bostadsbidrag till barnfamiljer]

أسئلة عادية حول المدرسة التمهيدية

ويعيشون في مدينة ستوكهولم ويستفيدون من خدمات إنذار األمان وخدمات الرعاية المنزلية وخدمات األنشطة النهارية وخدمات الرعاية الصحية قصيرة األجل أو يعيشون

حقوقك يف السويد بوصفك شخصا مثليا. ويوجد يف آخر الكتي ب قامئة منظامت وسلطات ومواقع ويب فيها املزيد من املعلومات ومساعدة ودعم. قوانني السويد أساسها

[Bostadsbidrag till unga utan barn]

معلومات للمريضة. عندما يتم إدخال Jaydess في الرحم يتم تسريح جرعة منخفضة من هرمون ليفونورجيستيريل ببطء وبصورة مستمرة في الرحم

Arabiska - Råd och information inför implantatbehandling

HUR MAN ANSLUTER WIFI DONGLE

المحتوى سوق العمل في السويد البحث عن عمل أن تؤسس شركة خاصة بك تأمين البطالة

Arabiska المدرسة السويدية للوافدين حديثا المرحلة الثانوية

مقدمة. Inledning. svenska. arabiska

ءاضق دنع هب ريكفتلا بجي ام نأشب حئاصنو تامولعم انتيؤرف.لزنملا جراخ وأ لخاد ءاوس لافطلأا عم هايملا نم برقلاب.ا قلاطإ قرغلل لفط يأ ضرعتي لاأ بجي يه

När du hyr din/familjens lägenhet.

Flerspråkig kartläggning av avkodning och läsning. Lärarhandledning för årskurs 1 2 ARABISKA

سكن الرعاية والعناية الطب ية في. Arabiska

كتيب عن إتفاقية حقوق الطفل

Resa Äta ute ا ود حجز طاولة ل_[عدد الناس]_عند_[الوقت]_. طاولة ل_[عدد الناس]_ من فضلك. هل تقبلون البطاقات الاي تمانية هل تقدمون طعاما نباتيا

TROLLHÄTTAN ENERGI. Avfallsguiden. The waste guide دليل تصنيف النفايات

فهم عالجك بدواء تيكفيديرا

TILL DIG لك أنت الذي تعيش SOM LEVER GÖMD ELLER UTAN PAPPER INFORMATION OM RÄTTIGHETER, STÖD OCH VÅRD

[Barnbidrag och flerbarnstillägg]

أسئلة وأجوبة حول. هذا الكر اس من إصدار األكاديمية السويدية للتبو ل في الفراش )Svenska EnuresAkademin(

تقدم بالطلب إىل الروضة

Följande aktiviteter ingår i programmet och är helt gratis. يحتوي البرنامج على كل النشاطات التالية التي تقدم مجانا

وما هي المعارف المطلوبة: - الدراسة النظرية

هل تذهب إلى المرحاض ليال

Frågor och svar om ekonomiskt bistånd översättning till arabiska Artikelnummer

قاي مة الكلمات. Huvudsäkring? Anläggnings id?

Ansökan Följebrev سيدي المحترم سيدتي المحترمة سيدي المحترم \ سيدتي المحترمة السادة المحترمون ا لى م ن ي هم ه الا مر عزيزي السيد رامي

Ansökan Följebrev سيدي المحترم سيدتي المحترمة سيدي المحترم \ سيدتي المحترمة السادة المحترمون ا لى م ن ي هم ه الا مر عزيزي السيد رامي

ھل لدیك خبرة في إحدى المھن وترید أن تعرف كیف یمكنك استغلال خبرتك المھنیة في السوید

كتاب عن املبارشة يف الحضانة

العمل في السويد دليلك

.[sjukersättning] [Vem kan få bostadstillägg?] [Vilande ersättningar] [Hur mycket kan jag få i bostadstillägg?] [Så här beräknas din bostadskostnad]

Välkommen till Katrineholms kommun!

Viktig information om Räddningstjänst, Ambulans och Polis på arabiska معلومات هامة عن خدمة اإلنقاذ واإلسعاف والبوليس باللغة العربية

المخيم الصيفي الداخلي لعام 2017

بناية شقق سكنية عائلية 2. أن تعيش في السويد المحتوى

اإلسكان 3 11 اإلسكان 8

ما يجدر معرفته عن دواء لعالج مرض االنسداد الرئوي املزمن )KOL( معلومات الى من وصف له اولتيبرو للحصول على معلومات كاملة

الهومل بخرباتك ومبعرفتك. نحن نؤمن بالتعددية وننظر إىل الناس القادمني من البلدان األخرى كرثوة لبلديتنا. أهال بك إلينا!

Avtal för lån av Chromebook samt tillgång till Karlshamns kommuns utbildningsnät Arabiska

اختالف أنواعها. العادية انظر الصفحة 14. املواد.

الجيل المفردات الرئيسية الهدف واألصول التربوي ة طرق التقييم المقترحة الوقت اإلجمالي الفئة العمرية م ستدامة الجيل Z لألهداف العالمية

سيطر التقاعد على اخلاص بك أنيكا كروتزر - عشر ة فخا خ ا لتي يجب كا مر أ ة جتنبها

لك ولكل من يريدون اإلقالع عن تدخين الحشيش والماريجوانا المركز اإلستشاري لإلستفسار عن المخدرات في لوند يقدم لكم هذا الدليل

نصائح غذائية عند القيام بعملية تحوير كيس المعدة

معلومات إلى ضحايا الجرائم

Patientinformation Hemofili

ATT ARBETA SOM BUSSMEKANIKER

Immigration Dokument ا ين يمكنني ا يجاد استمارة ل ا ين تم ا صدار [مستند] الخاص بك متى تنتهي صلاحية هويتك هل يمكنك مساعدتي في ملء الاستمارة

العناء تمرين االسترخاء. Arabiska Rörelseträning för överbelastad käkmuskulatur

Arabiska. Samhällsinformation i Östergötland

كبار السن والحركة المرورية

Stöd IMs arbete i الرشق االوسط MELLANÖSTERN.

Välkommen till förskolan

Sommarlovsaktiviteter i Lessebo kommun Gratis och för dig mellan 6-15 år om inget annat anges. ddddsdsddd

Tvättning. När du ska tvätta dina kläder måste du sortera kläderna först. Du kan tvätta mörka kläder och kläder med starka färger tillsammans.

Sverige en introduktion

إلى الوافد الجديد في السويد

Välkommen till fritids

Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name. Bäste herrn, Bästa fru, Bästa herr/fru, Bästa herrar,

معلومات إلى من سيخضع للعملية

DO NOT PRINT FROM THIS FILE - FOR REFERENCE ONLY زخو

Vår lokala likabehandlingsplan خطتنا المحلية للعالج

Vård till dig som söker asyl Medical care for asylum seekers الرعاية الطبية لطالبي اللجوء

Invandrarindex 2016 Arabiska 1.1 Invandrarindex AB. Invandrarindex 2016 Arabiska 1.1 Invandrarindex AB

Studiecirklar våren 2017 Missionskyrkan, Karlslundsgatan 2,Södertälje دورات دراسية خالل فصل

!ةضورلاب مكلفط قاحتلا دعوم ناح دقل

Region Gotland [Avdelning/Enhet/Alternativt blank] ومليء بزخم الحياة. أهال وسهال بكم في موقع قطاع جوتالند!

Resa Hälsa ا نا بحاجة للذهاب ا لى المشفى. ا شعر با نني مريض ا نا بحاجة لرؤية طبيب مباشرة! ساعدوني! اطلب سيارة ا سعاف ا نه يؤلم هنا. لدي حكة هنا.

السويد تصدر نقودا ورقية ومعدنية جديدة

تجوال في رحاب ما قبل التاريخ قرب المدينة اسكيلستونا أوربي

عن السويد دراسة المجتمع بالسويدية

أهال بك! خدماتنا يف املتناول يف كل األوقات.

اإلجازات والمعسكرات الصيفية 2018

العودة للمدارس السنة الدراسية 2018 / 2017

اإلمساك طويل األمد لدى األطفال الذين

EN LJUDUPPLEVELSE FÖR DE ALLRA minsta Utställning för barn i åldern 0 2 år.

إىل كل من هو جديد يف السويد

هذا الكتيب كال الوالدين أو صاحب حق حضانة آخر 1 هكذا تسير األمور عندما تقدم طلبا للجوء

فرصة فريدة من نوعها FELIX OPPENHEIM/FOLIO

اخلطة الدرا سية لتعليم اللغة ال سويدية للمهاجرين )sfi(

تغيير العالم الشركاء الرئيسيون

السلطة شيء رائع شريطة أال يساء استغاللها. من يود التخلص من املظالم وإصالح املجتمع. والسلطة شيء يجب استخدامه بحرص وبقدر كبير من البصيرة

وكالة الطوارئ المدنية السويدية )MSB( د. محمد حمزة

كتي ب البالغين الجمبوري الكشفي العالمي الـ 22

كيف يمكنني أن أساعد األطفال المتعرضين للجريمة

Samhällsorientering. ELVIRA Kunskapsutveckling AB. Bahman Sadeghi Lillan Kauppi Stephenson

اليك من تريد الحصول عىل رخصة القيادة او لديك رخصة القيادة او سوف تكون مرشدا لتعليم القيادة. الكافية مبا هو مطلوب

مزمور العشية في الوسط فتيات ضاربات الدفوف.. في الجماعات باركوا ا الرب أيها

إذا كنت تتلقى عالج التصلب المتعدد االنتكاسي - المتردد بواسطة ( )NATALIZUMAB للدواء بعناية.

أهال بكم في أورنشولدسفيك.

Invandrarindex Ungdomar 2017 Arabiska

Transkript:

الندالة )مهنة النادل\الجرسون( صفحة: من Servering تحديد كفاءاتك ومؤهالتك هل لديك خبرة في مهنة ما وترغب بمعرفة كيفية االستفادة من خبراتك المهنية في السويد من خالل القيام بالتقييم الذاتي فإنك تحصل على فكرة عامة حول متطلبات المهنة. ويمكنك القيام بالتقييم الذاتي من خالل ملء استمارة ذات صلة بأحد المهن الموجودة في سوق العمل السويدي. والغرض من إجاباتك هي استخدامها كوسيلة دعم لك كما يمكنك استخدام استبيان التقييم الذاتي عند التواصل مع موظف تدبير العمل المسؤول عنك لدى مكتب العمل. وتجدر اإلشارة إلى أن اإلجابات قد تسهل على مكتب العمل )Arbetsförmedlingen( وعليك القيام باالختيار الصحيح من بين المساعدات المختلفة المتوفرة لدى مكتب العمل.)Arbetsförmedlingen( قد تحتاج إلى دعم ومساعدة بشأن كيفية االستفادة من كفاءاتك في السويد أو الحصول على معلومات حول كيفية المضي قدما أو استكمال تعليمك أو التدريب أو القيام بعمل معادلة لكفاءاتك )توثيق شهاداتك(. إن أسئلة التقييم الذاتي تعتمد على متطلبات المهن المختلفة في السويد. وتستند اإلجابات على مهاراتك وخبراتك في المهنة. يتم األخذ في االعتبار كافة مهاراتك وخبراتك. أنت من يقوم بتقييم مهاراتك. هذا التقييم الذاتي خاص بمهنة الندالة )مهنة الجرسون\النادل(. الوظائف المدرجة بكونها مؤهلة تحت هذه المهنة هي النادل والنادلة ورئيس الن د ل )مترودوتيل\كبير الجراسين(. ال تحتاج إلى تعليم لتتمكن من تقييم كفاءاتك وخبراتك. إذا كنت قد حصلت على تعليم فينبغي عليك ترجمة شهاداتك إذا كانت بلغة أخرى غير وتقديمها للتقييم. سوف يقوم مكتب العمل )Arbetsförmedlingen( بمساعدتك في هذا الشأن. عند القيام بمعادلة كفاءاتك حيث يتم تقييم كفاءاتك في المهنة فقد تحصل على شهادة تنص على حاجتك إلى االستكمال وتوثيق كفاءاتك لمهنة ما. يساعدك مكتب العمل )Arbetsförmedlingen( على االتصال بالقائمين على التوثيق\معادلة الكفاءات وفقا لمتطلبات قطاع العمل. قم بتقييم كفاءاتك وخبراتك وفقا للمستويات التالية وقم بمناقشة ذلك مع مكتب العمل.)Arbetsförmedlingen( يمكنك أن تبدأ من ما يلي لتحديد كفاءاتك ومؤهالتك : ال خبرات هذا االختيار يعني أن قد يكون لديك معرفة نررية لهذه المهنة ولكن ال تمتلك أي خبرة عملية

استمارة التقييم الذاتي الندالة )مهنة النادل\الجرسون) Servering) : خبرة قليلة أنك قد تدربت على العمل خالل الوقت الذي حضرت في التدريب أو التعليم : خبرة جيدة هذا االختيار يعني أن لديك مراجع\توصيات وشهادة خبرة تبين أنك مارست العمل في المجال لمدة عام : خبرة كبيرة أن لديك خبرة عملية لعدة سنوات وأن يمكنك بدء العمل بشكل مستقل بسرعة نسبيا : خبرة كبيرة جدا هذا االختيار يعني أن يمكنك العمل في مكان للعمل مباشرة كمشرف أو مدير أو خبير لديك خبرة في تنريم وتطوير العمل ولديك خبرة في اإلدارة والتنريم لديك خبرة في التحدث عن الكيفية التي ينبغي بها إتمام العمل في هذا المجال ويمكنك إشراك وتحفيز الموظفين لديك خبرة في تنريم الموارد لمختلف المشاريع\المجموعات\القطاعات\الموظفين قم باستخدام الجزء المخصص للكتابة الموجود في الجزء السفلي من االستبيان إذا كنت ترغب بكتابة خبرات إضافية. يمكن أن يكون تعليقك بشأن امتالكك لخبرة في المجال ولكن ال تتوفر أسئلة بهذا الشأن في استبيان التقييم الذاتي. هل يمكنك تدعيم مهاراتك وخبراتك بأي شكل من األشكال على سبيل المثال من خالل تقديم شهادات خبرة أو شهادات دراسية إذا كان لديك شهادات خبرة أو شهادات دراسية فيمكن لمكتب العمل )Arbetsförmedlingen( أن يقوم بمساعدتك في ترجمتهم وتوثيقهم )معادلتهم داخل السويد(.

الندالة )مهنة النادل\الجرسون) Servering) استمارة التقييم الذاتي الندالة )مهنة النادل\الجرسون( - )ال خبرة على اإلطالق - خبرة كبيرة جدا ( الضيافة واالتصاالت ) أنا أركز على الخدمة في عملي. أنا أضع الزبائن في المقام األول وأصدر ردود فعل مهنية. أنا أعتني بالزبائن وأتعامل معهم بطريقة لطيفة. ) ) ( أنا أحافظ على هدوءي عند التعامل مع الزبائن. أنا أعمل بشكل منرم وأتعامل مع المواقف العصيبة بشكل منهجي. أنا أتعامل مع التعليمات وفقا الحتياجات العمل. ) )6 7( أنا أرى الصورة الكاملة فيما يتعلق بمهام عملي. 8( أنا أصغي لتولي مهام العمل. - )ال خبرة على اإلطالق - خبرة كبيرة جدا ) )9 أنا أطرح األسئلة التي أرغب بمناقشتها عند الحاجة إلى تطوير وتحسين العمل. الخبرات الهامة للوظائف المختلفة التي تندرج تحت مهنة الندالة خبرات رئيس الن د ل )مترودوتيل\كبير الجراسين(: ( لقد كنت مشرف على طاقم ندالة. ( لقد قمت بتنريم أعمال طاقم الندالة. ( لقد عملت في وضع المخططات )وضع الجداول(. ( لقد تلقيت طلبات مسبقة. ( لقد قمت بالترتيب لوجبات طعام لحفالت كبيرة على سبيل المثال. 6( لقد قمت بتنريم عمل لوائح الطعام. 7( لقد قمت بتلقي حجوزات الطاوالت. لقد قمت بإجالس الزبائن بطريقة تجعل المطعم يستغل ذلك بأفضل طريقة على قدر اإلمكان. لقد عملت على ماكينات الكاشير وطرق الدفع المختلفة. )8 )9 )0 لدي معرفة بشأن النرم الغذائية الخاصة ذات األنواع المختلفة كالطعام لألشخاص المصابين بالحساسية على سبيل المثال.

الندالة )مهنة النادل\الجرسون) Servering) ( لدي القدرة على تقديم األطباق بطريقة شهية. ( لدي القدرة على اقتراح الشراب المناسب. نعم ال ( لقد حصلت على تدريب\تعليم الساقي )نادل النبيذ( أو عملت كساقي بدون تدريب\تعليم. ( إذا كانت اإلجابة نعم - في رجى وصف مهام العمل الرئيسية التي كنت مؤكل بها: ( لدي خبرة في شراء النبيذ والمشروبات األخرى للمطاعم. 6( لدي خبرة في كتابة قوائم النبيذ. 7( لدي خبرة في تدريب طاقم العمل. 8( لدي معرفة بشأن مشروبات أخرى قم بإعطاء أمثلة: الخبرات كنادلة أو نادل: 9( لدي القدرة على العمل بفعالية في محيط ضاغط. 0( يمكنني القيام بطرق مختلفة لحمل الطلبات وتقديمها. ( لدي القدرة على العمل بطريقة منرمة. ( لدي القدرة على العمل بمرونة عندما يتطلب العمل ذلك. ( لدي معرفة بشأن النرم الغذائية الخاصة ذات األنواع المختلفة كالطعام لألشخاص المصابين بالحساسية على سبيل المثال. ( لدي القدرة على تقديم األطباق بطريقة شهية. ( لدي القدرة على اقتراح الشراب المناسب. 6( لدي القدرة على أن أكون مسؤوال عن طاوالت عديدة. 7( لدي القدرة على تلقي الطلبات ومتابعتها في المطبخ ومتابعة المشروبات في البار. 8( لدي القدرة على التعامل مع األدوات.

الندالة )مهنة النادل\الجرسون) Servering) 9( لدي القدرة على ترتيب الطاوالت بشكل فني يزيد من الشهية. 0( لدي القدرة على تقديم فاتورة الحساب وتلقي الحساب من الزبائن. ي رجى وصف خبراتك بالعمل على الكاشير ومهاراتك في المحاسبة: خبراتك في أماكن عمل مختلفة ( لقد عملت في كافيتيريا ( لقد عملت في مطعم صغير. ( لقد عملت في مطعم كبير. ( لقد عملت في قاعة حفالت. أماكن عمل أخرى قمت فيها بالعمل كنادل لتقديم الطعام والشراب: )

6 استمارة التقييم الذاتي الندالة )مهنة النادل\الجرسون) Servering) إذا كنت ترغب بإضافة توضيحات\معلومات بشأن خبرات أو مؤهالت لم تشتمل عليها األسئلة أعاله في رجى كتابة ذلك أدناه: