Person 257 Basic Information 1. Name Hanna Nyström 2. E-mail address: hannaerika.nystrom@gmail.com 3. Exchange university University of Miami 4. City Miami 5. Country USA 6. First semester of your exchange Swedish autumn semester (HT) 7. Academic year 2012/2013 8. What did you study during your exchange? University of Miami: Introduction to Business law, BSL 212 (3 credits) Criminology, SOC371 (3 credits) International Business, MGT349 (3 credits) Microeconomics, ECO211 (3 credits) Macroeconomics, ECO212 (3 credits) Corporate law, BSL304 (3 credits) Managing the Legal Factor, BSL485 (3 credits) University of Miami School of Law : Commercial law, LAW 101 (4 credits) 9. Level of studies at the exchange university Mixed undergrad/postgrad 10. What are you studying at Uppsala University? Juristprogrammet 11. How many years of study had you completed before going on exchange? Tre Studies 12. Write one or more paragraphs describing the following: The differences between Uppsala University and the exchange. What were the teachers like? What courses would you recommend (or not) for future exchange students? The relationship between teachers and students. The academic level and quality of your courses. Access to computers. Examinations. Mitt schema var inte 100 procent klart när skolan började, men det gjorde ingenting eftersom man har möjlighet att välja bort och lägga till kurser under en viss tid efter det att skolan börjat. Det är en av de stora skillnaderna jämfört med att studera vid ett svenskt universitet och jag gillade det, eftersom man kan testa på olika kurser om man inte är helt säker på vad man vill läsa, vilken lärare man vill ha osv. Systemet innebär mycket valfrihet, vilket jag ser som positivt. Klasserna är generellt sett mindre, de kurser jag läste hade mellan 20 och 40 elever beroende på hur stora klassrummen var. Ytterligare en stor skillnad jämfört med den undervisningsmetod jag är van vid, är att det är viktigare att man är mer involverad i diskussioner i klassrummet, deltagandet väger oftast för minst 10 procent av betyget. Jag är rätt blyg i klassrummet, men jag uppfyllde ändå min deltagandekvot hyfsat enkelt. Relationen med lärarna är annorlunda. Vilket antagligen beror på att inga betygsmoment är anonyma på undergraduate nivå. Juridikkursen jag läste rättades dock anonymt. Det fanns möjlighet att besöka lärarna när de hade besökstider, alternativt boka ett möte om man hade funderingar om ett arbete eller om ett prov. Jag utnyttjade det ganska frikostigt och jag tror det hade positiv inverkan på mina betyg, eftersom jag upplevde att jag lärde mig mer och fick bra vägledning. Det är betydligt mer prov samt andra betygsgrundande moment under terminens gång. Jag hade mest att göra i BSL 485 och minst i ECO212. Generellt sett så tror jag att business - och business law - kurserna är mer krävande än många andra kurser vid U of M. Det som jag upplevde som negativt var att man var väldigt bunden till skolan Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 728 av 957
varje dag, man hade lektioner mest varje dag, plus att man inte fick ha någon frånvaro. Vilket resulterade i att det inte fanns mycket utrymme till att åka på någon resa mitt i terminen om man kände för det. Kvalitén på utbildningen var i det stora hela mycket bra! Jag är positivt överraskad av nivån och på det sätt som utbilningen är upplagd. Jag lärde mig otroligt mycket, som jag kommer att ha stor nytta av i min fortsatta utbildning samt karriär. Jag fick också med mig två rekommendationsbrev från två olika lärare vid business law fakulteten, vilket är något som skiljer sig från det svenska systemet. Goda studieresultat samt bra relationer med lärarna ger möjligheter till att ansöka om rekommendationsbrev. I slutet av den första terminen hörde jag av mig till en av rektorerna för U of M School of Law, och frågade om jag fick läsa en eller flera kurser där. Jag blev antagen till att läsa en kurs och fick välja bland alla juridikkurser som erbjöds på skolan. Ett tips är att höra av sig direkt till lärare eller rektorer, jag fick nämligen ett nekande svar när jag frågade studievägledaren vid U of M. Alla bibliotek hade bra service, många datorer man kunde använda samt öppet nästan dygnet runt. Var dock svårt att få plats under finals och midterms, men i det stora hela mycket bra bibliotek. Man får 100 dollar att kopiera och skriva ut för. Orientation and reception 13. Write one or more paragraphs describing the following: How you were welcomed as an exchange student. Orientation, information, activities. Jag upplevde ett trevligt och organiserat mottagande när vi först kom till skolan. Kände dock att vi inte ha behövt varit där redan en vecka innan skolan började eftersom det endast var ett par obligatoriska moment. Vi hade ju redan boende när vi kom, men för dem som inte hade ordnat med det samt kurser är det smart att åka dit några dagar innan skolan börjar. Vi hade bra kontakt med det internationella kansliet och jag fick svar på de frågor och funderingar jag hade. De hjälpte också till att välja kurser och kom med nyttig information kring dem. Accommodation 14. Write one or more paragraphs describing your accommodation. What type of accommodation did you have, where you satisfied? Do you have any tips for future students? Jag och de två andra uppsalastudenterna valde att leta boende tillsammans, vilket visade sig vara mycket lovande! Vi valde att bo utanför campus, i en lägenhet nära universitetet. Hyresvärden hade hyrt ut lägenheten till uppsalastudenter tidigare, så hon hörde av sig till oss. Tack vare henne så löste sig boendesituationen enkelt. Jag antar att alla inte har sådan tur! Vi betalade sammanlagt 2100 dollar och vi bodde fyra stycken i lägenheten, vi bodde två och två i varje rum. Jag kan varmt rekommendera att bo i lägenhet utanför campus, mest av den anledningen att man får mer privatliv, och att de flesta som bor på campus är väldigt unga. Det kan vara skönt att komma från skolan också, plus att man kan bjuda in vänner och ha det trevligt när man har en lägenhet. På campus delar man ju med flera andra och bor väldigt trångt, och det är ofta dyrare. Jag bodde som sagt i Coral Gables, vilket ligger cirka 20 minuter med bil från South Beach. Jag trivdes otroligt bra där, det är ett trevligt samhälle som kan erbjuda det mesta. Det finns en metrorail som går genom downtown och en bit söderut som jag hade stor nytta av, eftersom jag valde att inte köpa bil. Man kan ta buss ut till South Beach, det tar lite tid men det fungerade ändå hyfsat bra. Jag hade turen att träffa goda vänner som hade bil, så jag åkte ofta med dem. Det är bra att ha bil i Miami, det tar lång tid att ta sig i kollektivtrafiken, plus att den inte åker överallt. Om jag hade åkt igen hade jag köpt en billig bil och sålt den innan jag åkte hem. Andra platser jag kan rekommendera att bo på är Coconut Grove och Brickell, det är något dyrare i Brickell men det är väldigt centralt och det är lätt att ta sig till skolan via metron. Jag hade många vänner som bodde där och kan Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 729 av 957
rekommendera det. Boendepriserna är överlag dyrare i Miami än i Uppsala, oavsett var du vill bo. Your finances 15. Write one or more paragraphs describing the cost of living. Did you find CSN adequate? How was the rent in comparison to your rent in Uppsala? Did you undertake part-time work in addition to your studies? Jag upplevde det som att levnadskostnaderna generellt sett var högre i Miami än i Uppsala. Jag och de jag bodde med handlade ofta mat på Publix, en matvarubutik som låg nära lägenheten och jag skulle jämföra priserna med en mindre ICA butik i Sverige. Det finns Walmart och liknande lågpriskedjor som man kan handla på men ingen som fanns nära oss. Man kan shoppa billigt, speciellt på de stora outletköpcentern, exempelvis Sawgrass Mills. Inhemska märken som Nike, Michael Kors och Ralph Lauren är betydligt billigare. Drinkar, inträde osv är i samma prisklass som Stockholm. Det finns ett ställe dit många U of M studenter vallfärdar på torsdagar, The Grove, som ligger i just Coconut Grove, där det är billigt att gå ut. Vi gick dit ofta första terminen. Studiemedlen räckte gott och väl under båda terminerna, men jag reste inte så mycket. Jag lade pengarna på annat, som shopping. Det kan dock vara bra att ha extra pengar. Det finns ju möjlighet att jobba på campus om man känner att man har tid. Free time 16. What did you do in your free time? Did the university arrange any special activities? Where there any activities specifically for exchange students? Were you happy with what was on offer? Miami har ett relativt brett utbud av aktiviteter. Det är dock ganska uppenbart att det mesta cirkulerar kring strand och uteliv, så ett tips är ju att den livsstilen faller en i smaken om man väljer att plugga vid U of M. Jag spenderade mycket tid omkring South Beach, både dagtid och kvällstid. Stranden är underbar, jag var mest kring Nikki beach och South Point Park. Om jag inte solade eller badade, tog jag en promenad eller springtur längs strandpromenaden som är fylld med entusiastiska motionärer i alla åldrar. Mysiga lunchställen finns längs Ocean Drive, där kan man också dela en populär stor cocktail med ett gäng vänner. Lincoln Road är också ett trevligt promenadstråk både kvällstid och dagtid, där finns många ställen som erbjuder happy hour, där finns också bra shopping. Jag gillar också Española way, där finns en hel del mysiga restauranger med massa bra mat. Parken bredvid Lincoln Road erbjuder gratis open air cinema ett par gånger i veckan, där var jag ofta. Man kan också enkelt hyra cykel både kring South Beach och downtown, det finns utställda platser där man kan hämta upp och lämna cykeln. Jag spenderade också mycket tid på Key Biscayne, en ö söder om South Beach. Det är lugnare och enklare att ta sig dit. På höstterminen är det fotbollssäsong, U of M har ett skollag som heter Hurricanes och det är väldigt populärt att åka på hemmamatcherna. Skolan tillgodoser med bussar gratis till och från matcherna. Det är inte som något sportevenemang jag tidigare varit på. Man tailgatar innan matchen, grillar, och spelar spel på parkeringen med hundratals andra anhängare. Det är sådan bra stämning, alla är så himla glada och trevliga och det spelar ingen roll om man är sportintresserad eller inte, alla är välkomna och alla har garanterat en trevlig dag. Sport är en stor del av den amerikanska kulturen, och det är väldigt trevligt att gå på skolmatcherna. U of M:s basketlag har blivit bättre det senaste året och kom till slutspel, det var fullsatt på de flesta matcherna och stämningen var på topp! De hade två olika cheerleadinggrupper och en orkester, en upplevelse som inte går att missa helt enkelt. Skolan anordnade också mycket aktiviteter för de internationella studenterna, som resor till olika stränder och till de olika nöjesparkerna i Orlando. Jag och de andra jag bodde med åkte inte på någon av de resorna, men jag vet att de var mycket populära. Man kan också gå med i olika grupper inom Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 730 av 957
U of M, allt ifrån sport och friluftsliv till politik, beroende på vad man är intresserad av. Det finns något för alla helt enkelt! Det finns ett par festfixar-grupper på U of M som erbjuder busstransport och inträde för en billig peng till olika klubbar i framförallt South Beach. Det var populärt och väldigt bra när man bodde vid skolan. Your exchange on a whole 17. Please sum up your exchange experience. If you have any other tips for future exchange students, or any other comments feel free to include them here. Jag kan summera utbytesåret med att säga att det utan tvekan är det bästa jag har gjort hittills i mitt liv! Jag är så otroligt glad och tacksam över att jag fick chansen att åka och jag skulle gjort det igen om jag kunde. Jag hade nästan inga förväntningar på hur mitt nya liv skulle komma att se ut, vilket jag tror är bra eftersom allt är så pass annorlunda och nytt. Under min tid gick jag, såsom många andra i liknande situationer, igenom olika faser anknutet till den nya kulturen och livsstilen. Det tog en termin att komma in i vardagen på riktigt, jag tror man måste vara borta i två terminer för att verkligen kunna uppleva utbyteslivet och lära känna platsen. Jag kommer alltid vara tacksam över att ha fått vara med om denna resa, inte bara för allt jag upplevt utan också för att jag utvecklats så mycket som person. Det är en stor utmaning att bryta upp tryggheten i Uppsala och flytta till ett okänt ställe som man inte vet något om och där man inte känner någon. Det går dock fortare än man kan tänka sig att komma in i allt det nya och lära känna vänner. När jag blickar tillbaka på året som gått, allt jag upplevt och alla vänner jag mött, så är det enbart med glädje. Tveka inte, ta chansen och ansök om en plats vid ett universitet som du tror passar dig. Approval 18. Your report will be available for future exchange students in printed form at the International Office and will be sent by email to individual students requesting it. Do you also approve the publishing of your exchange report on Uppsala University s website? Yes Thank you for replying to this survey - your input is greatly appreciated. Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 731 av 957
Person 96 Basic Information 1. Name Johanna Spaak 2. E-mail address: johanna.spaak@hotmail.com 3. Exchange university University of Miami 4. City Coral Gables 5. Country USA 6. First semester of your exchange Swedish autumn semester (HT) 7. Academic year 2012/2013 8. What did you study during your exchange? Spanska, Biomaterial, Företagsekonomi 9. Level of studies at the exchange university Undergraduate 10. What are you studying at Uppsala University? Civilingenjörsprogrammet Molekylär Bioteknik, Fek A och B 11. How many years of study had you completed before going on exchange? 4 Studies 12. Write one or more paragraphs describing the following: The differences between Uppsala University and the exchange. What were the teachers like? What courses would you recommend (or not) for future exchange students? The relationship between teachers and students. The academic level and quality of your courses. Access to computers. Examinations. Studieoch undervisningssystemet vid University of Miami är väldigt annorlunda i jämförelse med Uppsala Universitet. Framförallt för en som pluggar till civilingenjör i Uppsala och är van med en tenta i slutet vid varje period och där du själv måste ta ansvar för dina studier. Ibland kändes det som man gick på gymnasiet igen med en massa hemläxor, delprov, grupparbeten och presentationer. Man var heller ej tillåten mer än två frånvaro i varje kurs vilket ibland var lite frustrerande i det fina vädret och man hellre låg vid poolen ) Detta var enligt min mening den största nackdelen med undervisningssystemet. Det som var väldigt positivt var engagemanget hos professorerna, de flesta var väldigt mån om att man skulle göra bra ifrån sig och svarar gärna på frågor om du undrar något. Varje vecka avsetts ca. fyra timmar, så kallade office hours, där du har möjlighet att komma och ställa frågor I lugn och ro. I visa kurser utnyttjade jag det, I andra inte. Ungefär 20% av ditt betyg utgörs av ditt engagemang och en bra relation till din professor hjälper dig till ett bättre betyg. Jag rekommenderar att ta kurser i företagsekonomi om man är intresserad av de då School of Business Administration vid University of Miami rankas högst i Florida och professorerna har ofta lång erfarenhet i stora nationella och globala företag. Orientation and reception 13. Write one or more paragraphs describing the following: How you were welcomed as an exchange student. Orientation, information, activities. Utbytesstudenter medverkar i något som Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 264 av 957
kallar Orientation week, en vecka av aktiviteter innan alla föreläsningar och lektioner börjar. Första dagen introduceras och välkomnas man i en aula av student advisors och andra personer du kommer behöva kontakta under studietiden. Man får möjlighet till rundvandring runt campus och chansen att medverka i en mängd andra aktiviteter för att lära känna andra internationella studenter. Accommodation 14. Write one or more paragraphs describing your accommodation. What type of accommodation did you have, where you satisfied? Do you have any tips for future students? Jag, tillsammans med de andra två svenska tjejerna från Uppsala universitet bodde i en lägenhet med fem minuters gång till campus. En kvinna som har haft som tradition att hyra ut till svenska utbytesstudenter tog kontakt med oss och vi bestämde oss för denna lägenhet istället för att bo i korridor. Kostnaden för boende i Miami är relativt hög och för att få ner kostnaden på hyran bestämde vi oss för att rekrytera ytterligare en inneboende och bo två i varje sovrum. Vi hade underbara grannar som vi umgicks mycket med och läget i förhållande till campus var kanon. Samtidigt som jag verkligen uppskattade läget av lägenheten skulle jag inte rekommendera detta alternativ. Lägenheten i sig är relativt nergången och skulle behöva en renovering samt sanering. Vi hade problem med ohyra och en del annat som tydligen ska ha funnits i byggnaden under en längre tid. Detta är inget du vill behöva lägga ner tid på under dina utbytesstudier i Miami. Your finances 15. Write one or more paragraphs describing the cost of living. Did you find CSN adequate? How was the rent in comparison to your rent in Uppsala? Did you undertake part-time work in addition to your studies? Levnadskostnaderna i Miami är högre än de i Sverige. Detta kompenseras med ett högre studiemedel från CSN. Pengarna räckte ganska bra men om man vill resa runt bör man ha ett sparkapital för att ha råd. Vi fyra i lägenheten delade på en hyra på $2100 och det var nog ett ganska billigt boende i jämförelse med andra. Jag vet till exempel att det blir dyrare att bo i korridor då du även tvingas att betala meal plan eftersom dessa inte har kök och inte kan laga din egen mat. Som utbytesstudent kan du jobba extra på campus, t.ex. i biblioteket, vid poolen, i puben/ restaurangen. Jag levde endast på mina CSN pengar och på mitt sparkapital och jobbade inte extra på campus. Free time 16. What did you do in your free time? Did the university arrange any special activities? Where there any activities specifically for exchange students? Were you happy with what was on offer? På fridtiden åkte jag gärna till stranden med mina kompisar. Där kunde vi vara hela dagar som avslutades med middag på restaurang och utgång efter det. Bussar till South Beach anordnas genom UM party series och för en billig peng får du skjuts till och från South Beach och inträde till någon av de stora välkända klubbarna. Det är ett bra sätt att träffa andra utbytesstudenter och ha roligt tillsammans. Jag reste inte speciellt mycket eftersom pengarna inte riktigt räckte till men jag åkte till Jamaica i några dagar och det var den bästa resa jag någonsin gjort. Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 265 av 957
Your exchange on a whole 17. Please sum up your exchange experience. If you have any other tips for future exchange students, or any other comments feel free to include them here. Det har vart helt fantastiskt att vara utbytesstudent i Miami. Något som jag verkligen rekommenderar att göra om man har möjlighet till det. Jag har lärt känna vänner och fått uppleva kulturer från hela världen. Jag har utvecklats otroligt som person och det är en mycket bra merit att ha på sitt CV. Jag kommer lätt att åka tillbaka dit igen. Approval 18. Your report will be available for future exchange students in printed form at the International Office and will be sent by email to individual students requesting it. Do you also approve the publishing of your exchange report on Uppsala University s website? Yes Thank you for replying to this survey - your input is greatly appreciated. Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 266 av 957