1. NAMNET PÅ ÄMNET/PREPARATET OCH BOLAGET/FÖRETAGET Godkänt för användning Godkänt för Laboratorieanvändning Godkänd av Pon Equipment HANDELSNAMN SYNONYMER ANVÄNDNINGS- OMRÅDE CAT MINERAL SPIRITS Rengöringsmedel Artikelnummer 185-4757 4C-6797 185-4756 4C-6796 Inhemsk tillverkare/importör Företag Chemtool Incorporated Adress P.O. Box 538 Postnr/Ort Crystal Lake, IL 60039-0538 Land USA Telefon 001-815-459-1250 Fax 001-815-459-1955 Återförsäljare Företag Pon Equipment AB Adress Hvitfeldtsgatan 15 Postnr/Ort 411 20 Göteborg Land Sverige E-mail equipment.se@pon-cat.com Hemsida www.pon-cat.com Telefon 0776-650 000 Fax 031-696 590 Namn E-mail Tel. (arb.) Land Lars-Erik Ljungberg lars-erik.ljungberg@poncat.com 08-590 996 13 Göran Wessberger goran.wessberger@poncat.com 08-590 996 04 Nödtelefon Information Öppet tider 112 Giftinformationscentralen 08-33 12 31 Giftinformationscentralen (ej akut)
2. FARLIGA EGENSKAPER Hälsoskadlig HÄLSA Farligt; kan ge lungskador vid förtäring. Långvarig eller upprepad kontakt kan irritera huden. Lösningsmedelsångor kan irritera andningsorganens slemhinnor. BRAND OCH EXPLOSION Brandfarligt. 3. SAMMANSÄTTNING / UPPGIFTER OM BESTÅNDSDELAR Nr Ämnesnamn Reg.Nr. EG-nr CAS-nr Konc. Klassificering 1 mineralterpentin 232-489-3 8052-41-3 70-100 % Xn,R10 - R65 Teckenförklaring: T+=mycket giftig, T=giftig, C=frätande, Xn=hälsoskadlig, Xi= irriterande E=explosiv, O=oxiderande, F+=extremt brandfarlig, F=mycket brandfarlig, N=miljöfarlig, Canc.=cancerframkallande, Mut=mutagen, Rep=Reproduktionstoxisk, Konc.=koncentration SAMMANSÄTTNINGSKOMMENTARER Mineralterpentin: < 0,1 vikt-% bensen. 4. FÖRSTA HJÄLPEN GENERELLT Visa detta säkerhetsdatablad för jourhavande läkare. Håll den skadade varm och i vila. INANDNING Flytta genast den skadade till frisk luft. Kontakta läkare om symptom uppstår. HUDKONTAKT Ta av förorenade kläder. Tvätta med tvål och mycket vatten. Kontakta läkare om irritation kvarstår. KONTAKT MED ÖGONEN Skölj genast med vatten i flera minuter. Håll ögonlocken öppna och skölj med en mjuk stråle ljummet vatten. Avlägsna eventuella kontaktlinser. Kontakta läkare om besvär kvarstår. Fortsätt skölja även under transport till läkare. FÖRTÄRING FRAMKALLA EJ KRÄKNING! Kontakta genast läkare. Drick ett par glas vatten eller mjölk. SÄRSKILD FÖRSTA-HJÄLPEN-UTRUSTNING Möjlighet till ögonspolning ska finnas. 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER SLÄCKMEDEL Kan släckas med pulver, skum eller koldioxid.
OLÄMPLIGA SLÄCKMEDEL Använd ej direkt vattenstråle som kan sprida branden. BRANDSLÄCKNINGSMETODER Kyl brandutsatta behållare med en spridd vattenstråle. BRAND- OCH EXPLOSIONSRISKER Vid uppvärmning ökar volymen/trycket så kraftigt att behållaren kan sprängas. Vid brand avges koloxider och kolväten.ångor är brandfarliga. PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING VID BRAND Bär särskilda skyddskläder. Vanlig skyddsutrustning kan vara otillräcklig. INFORMATION Brandfarlig vätska. 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP ÅTGÄRDER FÖR UNDVIKANDE AV PERSONSKADOR Använd föreskriven skyddsutrustning. Håll utsläppet åtskilt från antändningskällor. Sörj för god ventilation. SÄKERHETSÅTGÄRDER FÖR SKYDD AV YTTRE MILJÖN Förhindra utsläpp till avlopp eller omgivande miljö. ÅTGÄRDER FÖR RENGÖRING Absorbera i ett inert material (sand, vermikulit etc) och samla upp i lämpliga behållare. Lämnas till avfallshantering. INFORMATION Informera räddningstjänsten vid större spill. Rester och avfall skall tas om hand som miljöfarligt avfall. 7. HANTERING OCH LAGRING HANTERINGSFÖRESKRIFTER Eliminera alla antändningskällor. Sörj för god ventilation och använd föreskriven skyddsutrustning. Undvik kontakt med huden och ögonen. Undvik inandning av gaser/ångor. LAGRING Förvaras avskilt från syror och oxiderande ämnen. Lagras som brandfarlig vätska. 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN / PERSONLIGT SKYDD FÖREBYGGANDE ÅTGÄRDER Sörj för god ventilation. ANDNINGSSKYDD Normalt ej nödvändigt. Vid otillräcklig ventilation skall lämpligt andningsskydd användas. ÖGONSKYDD Tättslutande ögonskydd vid risk för stänk eller direktkontakt. HANDSKYDD Använd lämpliga skyddshandskar.
HUDSKYDD Använd lämpliga skyddskläder vid långvarig eller upprepad hudkontakt. 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Form Färg Lukt Löslighet i vatten Vätska. Klar.Färglös. Ingen eller okaraktäristisk lukt Olöslig i vatten Fysikaliska och kemiska parametrar Parameter Värde / enhet Metod/referens Kommentar Kokpunkt > 171 C Flampunkt > 40 C Tag Closed Cup 1) Explosionsgräns > 0,7 % Övre = 5,0 % Ångtryck 1,7 mmhg 2) Rel ångdensitet 4,9 Luft = 1 Densitet 0,758 g/cm³ 3) Kommentarer till tabell för fysikaliska och kemiska parametrar Kommentar Kommentar 1) 41-52 grader Celsius 2) 20 C 3) 16 C 10. STABILITET OCH REAKTIVITET STABILITET Stabil vid normal hantering. FÖRHÅLLANDEN SOM SKALL UNDVIKAS Undvik uppvärmning, gnistor och öppen eld. FARLIGA OMVANDLINGSPRODUKTER Vid brand avges koloxider. 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Akuta toxiska testresultat Exponeringssätt Värde / enhet Art Källa LD50(Oralt) > 5000 mg/kg Råtta LD50(Dermalt) > 3000 mg/kg Kanin LC50(Inandning) > 5,5 mg/l Råtta INANDNING Inandning av lösningsmedelsångor är skadligt och ger huvudvärk, illamående, kräkningar och berusningssymptom.lösningsmedelsångor kan irritera andningsorganens slemhinnor.
HUDKONTAKT Avfettar huden. Kan vara irriterande vid långvarig eller upprepad exponering. KONTAKT MED ÖGONEN Vätska eller ånga kan ge sveda/irritation i ögonen. FÖRTÄRING Kemisk lunginflammation kan uppstå, om uppkastningar av lösningsmedel kommer ner i lungorna. I övrigt samma besvär som vid inandning. 12. EKOLOGISK INFORMATION MOBILITET Ej löslig i vatten. INFORMATION Produkten innehåller organiska lösningsmedel som kan utgöra en viss miljörisk. Inga ekologiska data tillgängliga för produkten. 13. AVFALLSHANTERING GENERELLT Detta material och dess behållare skall tas om hand som farligt avfall. Lämnas för destruktion enligt lokala föreskrifter. AVFALLSGRUPP 07 06 04*; Andra organiska lösningsmedel, tvättvätskor och moderlutar 14. TRANSPORTINFORMATION Produkten klassad som farligt gods: Ja Nej Ej utvärderat UN-nr: 1268 Benämning och beskrivning Petroleumdestillat, n.o.s. (Mineralterpentin) / Petroleum destillates, n.o.s. (Stoddard solvent) ADR/RID (Vägtransport / Järnvägstransport) Klass: 3 Förpackn.gr. III Etikett: 3 Brandfarlig vätska (flampunkt mellan 23 C och 61 C inkluderat) eller brandfarlig vätska eller fast ämne i smält form med flampunkt över 61 C upphettad till en temperatur vid eller över ämnets flampunkt eller självupphettande vätska.
IMDG (Sjötransport) Klass: 3 Förpackn.gr. III Sub Risk: - EMS: F-E, S-E Marine Pollutant: No IATA (Lufttransport) Klass: 3 Förpackn.gr. III Sub Risk: - Etikett: 3 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER Hälsoskadlig EG-märkning Nej Ja Ej utvärderat SAMMANSÄTTNING mineralterpentin (70-100 %) R-FRASER Nr. R10 R65 R-frastext Brandfarligt. Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. S-FRASER S23 Undvik inandning av gas/rök/ånga/dimma. S24 Undvik kontakt med huden. S62 Vid förtäring, framkalla ej kräkning. Kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. 16. ANNAN INFORMATION INFORMATIONSKÄLLOR: Se utredningsöversikten. FÖRTECKNING ÖVER RELEVANTA RISKFRASER Nr. R-frastext R10 Brandfarligt. R65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. UTFÄRDAD: 2006-11-19
REVISIONSÖVERSIKT Version Rev. datum Ansvarig Ändringar 1.0.0 2006-11-19 Linda Astner, Amasis Version 1 Konsult 2.0.0 2007-10-29 Lars-Erik Ljungberg Anpassad till REACH SDB har utarbetats av Företag Amasis Konsult AB / Linda Astner Adress Storgatan 25 Postnr/Ort 171 63 Solna Land Sverige Telefon 08-274842