Maria Skolgata 83, 2 tr, 118 53 Stockholm Tel: 08 50 65 50 00 / Fax: 08 50 65 50 90 info@iaspis.se / www.iaspis.se Ateljéstipendium för bildkonstnärer, arkitekter och designer vid Institute for Provocation i Beijing, Kina. Tematisk inriktning: det offentliga rummet i kinesiska städer Iaspis Konstnärsnämndens internationella program för yrkesverksamma utövare inom bildkonst, design, konsthantverk och arkitektur utlyser i samarbete med Institute for Provocation (IFP) två ateljéstipendier i Beijing. Stipendiet, som kan sökas av bildkonstnärer, arkitekter och designer, har som tema det offentliga rummet i Kinas snabbt expanderande städer. Vistelseperiod: Under 2015 erbjuds två stipendiater varsin tre månader lång ateljévistelse: 15 augusti till 15 november, respektive 15 september till 15 december. Vänligen ange på ansökningsblanketten vilken period du söker. Sista ansökningsdag: 28 oktober (pappersansökan) eller 31 oktober (e-ansökan) 2014 Ansökningsförfarande: Bildkonstnärsfondens delegation för Iaspis väljer bland de sökande ut ett antal kandidater och utifrån detta underlag gör IFP det slutgiltiga urvalet. Stipendium: Stipendiet omfattar 65 000 kr och ska täcka kostnader för resor Sverige-Beijing tur och retur, uppehälle och eventuella produktionskostnader under den tre månader långa ateljévistelsen. I ateljévistelsen ingår en delad arbetsplats, bostad och en deltidsanställd assistent. För mer information, se nedan. Om Institute for Provocation Institute for Provocation (IFP) i Beijing erbjuder ateljévistelser, undersökande projekt, workshops och föredrag som tänjer gränserna för den visuella och den performativa konsten, arkitekturen och designen. IFP fokuserar på tankeprocessen före eller till och med bortom skapandet av konstprodukten. IFP samlar in dramaturgisk information, testar olika arkitektoniska scenarier, sammanför olika existerande konstnärliga vokabulärer och genomförda projekt, experimenterar med nya medier och discipliner, och så vidare. Intresset för rum, territorium och geografi fungerar som broar mellan olika discipliner och IFP är specifikt intresserad av arbetsprocesser som leder till tvärvetenskapliga strategier som öppnar för undersökningar av ämnen relaterade till dessa frågor. IFP (som fram till 2010 hette Theatre in Motion) grundades av sinologen och dramaturgen Els Silvrants och arkitekten Shuyu Chen och har sedan 2005 samarbetat med konstnärer, arkitekter och performativa konstnärer i ett brett spektrum av projekt och ateljévistelser. Ateljén och arbetsplatsen är belägen i ett 85 kvm stort renoverat gårdshus i Beijings gamla stad. Ateljén delas med 1-3 andra stipendiat(er) och med IFP:s personal, och är utrustad med internetuppkoppling, projektor och duk, handverktyg och ett gemensamt kök. Stipendiatens bostad ligger i närheten av ateljén i en privat eller delad lägenhet med privat badrum.
Om ateljévistelsen Som en del av en pågående konstnärlig undersökning av villkoren för det offentliga rummet i kinesiska städer, utlyser Institute for Provocation i samarbete med Iaspis ett ateljéstipendium med temat det offentliga rummet, för konstnärer, arkitekter och designer. Kinas ekonomiska frammarsch under de senaste tre decennierna är resultatet av en medveten strategi i vilken byggandet av städer spelar en avgörande roll. Urbanisering är och kommer för överskådlig framtid att vara ett viktigt instrument för att föra människor ut ur fattigdomen och in i en livsstil präglad av konsumtion och service. Men när de existerande städerna sprider ut sig och nya byggs upp från grunden har omsorgen om deras rumsliga och sociala egenskaper blivit eftersatt. Den snabba och övergången från Kinas traditionella arkitektur och stadsrum till dagens virrvarr av motorvägar och höghus som dominerar stadsbilden har skapat en mängd problem relaterade till rum, identitet, miljö och social och ekonomisk rättvisa. Motsatsförhållanden som formellt och informellt, eller öppna och slutna rum, bryts mot varandra och skapar den syntax som präglar läsningen av den kinesiska staden. Stipendiaten förväntas göra en egen tolkning av temat och utarbeta en inriktning för sitt arbete. Ansvarig för programmet i Beijing är den svenske arkitekten Max Gerthel, som samarbetat med IFP sedan 2011, och IFP:s konstnärlige ledare Shuyu Chen. De kommer att vägleda stipendiaten och dela med sig av sin specialkunskap om Kina och dess kultur, städer och det offentliga rummet och presentera stipendiaten för lokala kontakter inom olika områden. Ateljévistelsen kretsar i första hand kring undersökande arbete och den konstnärliga processen, utan några specifika krav från värdorganisationen vad gäller produktion eller resultat. Syftet med detta tematiska ateljévistelseprogram är att upprätta en nära dialog och ett samarbete mellan IFP och stipendiaten, och skapa en kontinuitet där varje konstnär blir en del av ett pågående samtal och en undersökande process. Kunskapen, observationerna och tolkningarna kan sedan utbytas internt och med lokala aktörer. Inom ramen för IFP:s publika program Sessions har stipendiaten möjlighet att presentera sig själv och sitt arbete, bekanta sig med andra utövare och delta i diskussioner. Det finns också möjligheter till samarbeten med externa institutioner i form av föredrag och/eller akademiskt utbyte. Ateljévistelsen kommer att publiceras via IFP:s nätverk och nyhetsbrev, vilket ytterligare ökar stipendiatens synlighet i Kina. Stipendiaten förses med en arbetsplats i IFP:s gemensamma ateljé, bostad i närheten av ateljén, en deltidsanställd assistent som hjälper till med tolkning/översättning och liknande, support och vägledning från IFP:s personal och möjlighet att träffa andra konstnärer i relaterade områden. Bostaden är avsedd för en person. Det är därför inte möjligt att dela stipendiet på flera personer, eller att ta med familjemedlemmar. Det här ska du tänka på när du fyller i ansökan Bildkonstnärsfondens delegation för Iaspis väljer ut ett antal kandidater vars ansökningar skickas vidare till ledningen för IFP som gör det slutliga urvalet. Ansökan görs med e-legitimation på www.konstnarsnamnden.se eller på avsedd pappersblankett. Skriv gärna ansökan på engelska då det slutgiltiga urvalet görs av IFP i Peking. Ansökan måste vara komplett när den lämnas in. Konstnärsnämnden godtar inte kompletteringar i efterhand. Arbetsprover Till ansökan ska bifogas 5-10 arbetsprover på representativa verk från de senaste två åren. Gör du din ansökan digitalt laddar du upp arbetsproverna i slutet av ansökan. Information om vilka filtyper som godkänns samt storlek på arbetsproverna finns på www.konstnarsnamnden.se/arbetsprover.
Söker du på papper måste arbetsproverna rymmas inom ett stående A4-format (pappersansökan med arbetsprover tillgängliggörs för granskarna digitalt genom inskanning). Ange tillkomstår, titel, teknik och storlek för varje verk. Glöm inte att skriva namn och personnummer på bilagan. Bifoga inget ytterligare material som t.ex. kataloger och lösa skisser. Arbetsprover returneras inte. Ansökan i pappersform skickas eller lämnas till Konstnärsnämnden, Maria skolgata 83, 118 53 Stockholm. För ytterligare information kontakta Louise Dahlgren, 08-506 550 68.
Sida 1 av 3 Beijing, IFP ANSÖKAN OM ATELJÉVISTELSE I UTLANDET FÖR BILD- OCH FORMKONSTNÄRER Sista ansökningsdag 8 4 1. UPPGIFTER OM SÖKANDE Fält markerade med * är obligatoriska Förnamn* Efternamn* Personnummer* Postadress* Postnummer* Postort* Land Telefon Mobil E-post Webbplats Ange om du har plus-, bankgiro eller bankkontnummer* Plusgiro Bankgiro Bankkonto Clearingnr Kontonummer* Om utländskt bankkonto behöver vi även uppgift om: IBAN SWIFT-kod Ange delområde* Arkitekt Bildkonstnär Fotograf Illustratör Textilkonstnär Textil formgivare Grafisk formgivare Övrig formgivare Konsthantverk: Glas Keramik Silver/metall Trä Övriga Ange utbildning* Konstnärlig högskola Annan konstnärlig utbildning Annan utbildning Ingen utbildning Skolans namn Program/inriktning Examensår/- månad Antal år Ange nuvarande anställningsform Arbetsgivare Anställningsgrad
Sida 2 av 3 2. ANSÖKAN AVSER Sammanfattning av ansökan (ange t.ex. syfte och mål, max 400 tecken)* CV (utställningar, uppdrag, anställningar, etc. i kronologisk ordning)* max 2000 tecken
Sida 3 av 3 Beskrivning av planerat arbete (max 2000 tecken)* Arbetsprover Mellan 5 och 10 arbetsprover ska bifogas ansökan. Arbetsproverna måste rymmas inom A4-formatet (du kan använda flera sidor med en eller flera bilder per sida). Pappersansökningar skannas och tillgängliggörs digitalt för Iaspis-delegationens ledamöter. Tänk därför på att dokumenten ska vara i stående format för att kunna läsas på skärmen. Skicka inte in fler bilagor än de begärda. Villkor Jag är medveten om att Konstnärsnämndens stipendier och bidrag riktar sig till yrkesverksamma konstnärer. Jag är för närvarande inte studerande vid en konstnärlig grundutbildning. Om jag beviljas ett stipendium/bidrag förbinder jag mig att använda stipendiet/bidraget i enlighet med vad jag angivit i ansökan. Jag är införstådd med att jag måste upplysa Konstnärsnämnden om förutsättningarna förändras och att beslutet i detta fall kan omprövas. Jag samtycker till att Konstnärsnämnden behandlar personuppgifter om mig i enlighet med personuppgiftslagen PuL. Datum ort sökandes underskrift Konstnärsnämnden, Maria skolgata 83, 118 53 Stockholm www.konstnarsnamnden.se