SÄKERHETSDATABLAD Sida 1 / 6 AVSNITT 1. NAMNET PÅ ÄMNET/BLANDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET 1.1 Produktbeteckning 1.1.1 Handelsnamn 1.1.2 Produktkod T6074.929,41030 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från 1.2.1 Rekommendation beträffande användning fläckborttagningsmedel. 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad 1.3.1 Leverantör KiiltoClean Oy Gatuadress Tengströminkatu 6 Postnummer och postkontor 20360 Turku, Finland Box PL 157 Postnummer och postkontor FI-20101 Turku, Finland Telefon +358 (0)207 710 400 Telefax +358 (0)207 710 402 FO-nummer 1799926-0 Email asiakaspalvelu@kiiltoclean.fi 1.4 Telefonnummer för nödsituationer 1.4.1 Telefonummer, namn och adress i Sverige: 112, Giftinformationscentralen i Finland: +358 9 471 977 AVSNITT 2. FARLIGA EGENSKAPER 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen 1272/2008 (CLP) Flam. Aerosol 1, H222 Flam. Aerosol 1, H229 Skin Irrit. 2, H315 Skin Sens. 1, H317 STOT SE 3, H336 Aquatic Chronic 2, H411 67/548/EEC - 1999/45/EC F+, Xi, N; R12-38-43-51/53-67 2.2 Märkningsuppgifter 1272/2008 (CLP) GHS09 - GHS07 - GHS02 Signalord Fara Faroangivelser H222 Extremt brandfarlig aerosol. H229 Tryckbehållare: Kan sprängas vid uppvärmning. H315 Irriterar huden. H317 Kan orsaka allergisk hudreaktion. H336 Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. H411 Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Skyddsangivelser P102 Förvaras oåtkomligt för barn. P210 Får inte utsättas för värme/gnistor/öppen låga/heta ytor. - Rökning förbjuden. P211 Spreja inte över öppen låga eller andra antändningskällor.
SÄKERHETSDATABLAD Sida 2 / 6 P251 P262 P410+P412 2.3 Andra faror Tryckbehållare: Får inte punkteras eller brännas, gäller även tömd behållare. Får inte komma i kontakt med ögonen, huden eller kläderna. Skyddas från solljus. Får inte utsättas för temperaturer över 50 C/ 122 F. AVSNITT 3. SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR 3.2 Blandningar Farliga komponenter CAS/EG och EINECS Ämnets kemiska namn Koncentration Klassificering reg.nummer 94266-47-4 D-limonene 30-40 % R12; Xn; R38-43 Flam. Liq. 2;H226,315,317,410 74-98-6 Propane 10-20 % F+; R12 106-97-8 n-butane 10-20 % F+; R12 64742-49-0 265-151-9 nafta (petroleum), vätebehandlad lätt 30-40 % R12,38,51/53,65,67 Flam. Liq. 2, H225; Skin Irrit. 2, H315; Aquatic Chronic 2, H411; Asp. Tox. 1, H304; STOT SE 3, H336 AVSNITT 4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen 4.1.2 Inandning Förflytta till frisk luft i händelse av inandning av ångor eller sönderdelningsprodukter. 4.1.3 Hudkontakt Tvätta med varmt vatten och tvål. 4.1.4 Stänk i ögon Skölj omedelbart med mycket vatten, även under ögonlocken. Om ögonirritation består, kontakta en specialist 4.1.5 Förtäring Skölj munnen. För omedelbart patienten till sjukhus. Framkalla inte kräkning. 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Ingen information tillgänglig. 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Vård enligt symptomen. AVSNITT 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER 5.1 Släckmedel 5.1.1 Lämpliga släckmedel vattendimma, CO 2, pulver, alkoholskum. 5.1.2 Brandsläckningsmedel som av säkerhetsskäl inte får användas Använd INTE vattenstråle. 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Risk för explosion, om tynnor skall uppvärma vid eldsvåda.. 5.3 Råd till brandbekämpningspersonal Vid brand, använd en tryckluftsapparat, som andningsskydd. AVSNITT 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP
SÄKERHETSDATABLAD Sida 3 / 6 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Varna alle: Risk för explosion. 6.2 Miljöskyddsåtgärder Förhindra att produkten kommer ut i avloppssystemet. Lokala myndigheter skall underrättas om betydande spill ej kan begränsas. Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering Sug upp med inert absorbtionsmaterial och behandla som miljöfarligt avfall. Se under sektion 13. 6.4 Hänvisning till andra avsnitt AVSNITT 7. HANTERING OCH LAGRING 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden. Undvik värme, gnistbildning, öppen eld och oxiderande förhållanden. 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Förvara väl tillsluten på torr, sval plats.tryckbehållare: Får ej utsättes för direkt solljus eller temperaturer över 50 C. Får ej frysa. 7.3 Specifik slutanvändning Ingen AVSNITT 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD 8.1 Kontrollparametrar 8.1.1 Tröskelvärden Propane n-butane 8.1.4 DNEL Ingen information tillgänglig. 8.1.5 PNEC Ingen information tillgänglig. 800 ppm (8 h) 1100 ppm (15 min) 1500 mg/m 3 (8 h) 2000 mg/m 3 (15 min) 800 ppm (8 h) 1000 ppm (15 min) 1900 mg/m 3 (8 h) 2400 mg/m 3 (15 min) 8.2 Begränsning av exponeringen 8.2.1 Lämpliga tekniska kontrollåtgärder Använd endast i lokaler med tillräcklig ventilation. Undvik kontakt med huden och ögonen. Ät, drick eller rök ej under hanteringen. 8.2.2 Individuella skyddsåtgärder 8.2.2.1 Andningsskydd Undvik inandning av aerosoldimma Vid behov använd en respirator, typ A2/P2 8.2.2.2 Handskydd gummi- eller plasthandskar Skyddshandskar som uppfyller kraven i EN 374. 8.2.2.3 Ögonskydd/ansiktsskydd tättslutande skyddsglasögon 8.2.2.4 Hudskydd Hudskydd AVSNITT 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER 9.1 Viktig hälso-, säkerhets- och miljöinformation 9.1.1 Utseende aerosol, färglös, lukt av citron. 9.1.5 Smältpunkt/fryspunkt - 10 C
SÄKERHETSDATABLAD Sida 4 / 6 9.1.6 Initial kokpunkt och kokpunktsintervall < - 20 C 9.1.7 Flampunkt < 0 C 9.1.9 Brandfarlighet (fast form, gas) Extremt brandfarligt 9.1.14 Löslighet 9.1.14.1 Vattenlöslighet olöslig 9.2 Annan information Ingen AVSNITT 10. STABILITET OCH REAKTIVITET 10.1 Reaktivitet - 10.2 Kemisk stabilitet Stabil vid normala förhållanden. 10.3 Risken för farliga reaktioner 10.4 Förhållanden som ska undvikas Undvik värme, gnistbildning, öppen eld och oxiderande förhållanden. Lösningsmedelsångorna bildar tillsammans med luft en explosiv blandning. 10.5 Oförenliga material starka syror och oxiderande ämnen. 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter AVSNITT 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION 11.1 Information om de toxikologiska effekterna 11.1.1 Akut toxicitet LD50/dermalt/kanin= 3350 mg/kg 11.1.2 Irritation och frätning Kan irritera huden. Långvarig/fortsatt kontakt med huden kan förorsaka hudens uttorkning, vilket kan förorsaka hudinflammation. Hög koncentration av ångor kan irritera ögon och andningsvägar och framkalla narkotiska effekter 11.1.4 Subakut, subkronisk och långvarig toxicitet AVSNITT 12. EKOLOGISK INFORMATION 12.1 Toxicitet 12.1.1 Akvatisk toxicitet Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. 12.1.2 Toxicitet för andra organismer - 12.2 Persistens och nedbrytbarhet 12.2.1 Bionedbrytning Lätt bionedbrytbar. 12.2.2 Kemisk nedbrytning se punkt [10]. 12.3 Bioackumuleringsförmåga 12.4 Rörligheten i jord Spraydimman avdunstar snabbt i luften.
SÄKERHETSDATABLAD Sida 5 / 6 12.5 Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen 12.6 Andra skadliga effekter AVSNITT 13. AVFALLSHANTERING 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Gör inte hål på eller bränn, gäller även tömd behållare. Spruta inte mot en öppen låga eller något glödande material. Kontrollerad avfallsservice änligt lokal myndighetens bestämmelser. AVSNITT 14. TRANSPORTINFORMATION Landtransport ADR/RID Sjötransport IMDG/IMO 14.1 UN-nummer UN1950 UN1950 14.2 Officiell transportbenämning AEROSOLIT, palavat AEROSOLS, flammable 14.3 Faroklass för transport 2 IMO Class 2.1 14.4 Förpackningsgrupp 14.5 Miljöfaror Annan information LQ,41030,T6074.929 LTD QTY,41030,T6074.929 14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder 14.7 Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden AVSNITT 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö Innehåller D-limonene. Kan ge upphov till allergisk reaktion. 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning - AVSNITT 16. ANNAN INFORMATION 16.1 Tillägg, Borttag, Omarbetad Uppdaterad enligt Europarlamentets och rådets förordning (EG) nr 453/2010. 16.3 Hänvisningar till viktig litteratur och datakällor Detta varuinformationsblad baseras på nu gällande lagstiftning. Varuinformationsblad av råvaror. 16.5 En förteckning över relevanta R-fraser, faroangivelser, skyddsfraser och skyddsangivelser R12 Extremt brandfarligt. R38 Irriterar huden. R43 Kan ge allergi vid hudkontakt. R51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad.
SÄKERHETSDATABLAD Sida 6 / 6 H222 H225 H226 H229 H304 H315 H317 H336 H411 16.6 Utbildningsråd Se på etiketten eller produktinformationsbladet. Extremt brandfarlig aerosol. Mycket brandfarlig vätska och ånga. Brandfarlig vätska och ånga. Tryckbehållare: Kan sprängas vid uppvärmning. Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. Irriterar huden. Kan orsaka allergisk hudreaktion. Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter.