KLIPPAN LADY OPEN 2011 Klippan Lady Open 4-6 mars Idrottshallen Klippan
Upptäck Preem Vi Vi har har fräscha fräscha sallader, Vi har fräscha sallader, baguetter och nybakat baguetter och bröd. och nybakat bröd. Kaffet smakar smakar som Kaffet det smakar gör som i Italien. som Vår det gör i Italien. i Italien. Vår Vår välsorterade butik välsorterade är alltid butik öppen butik till är kl alltid 22. öppen öppen till kl 22. till kl 22. Välkommen. Välkommen. Storgatan 7, Klippan. 7, Storgatan 7, Klippan. Tel Tel 0435-71 0435-71 16 70. Tel 16 0435-71 70. 16 70. Mån-fre 6-22. Lör-sön 6-22. Mån-fre 8-22. 6-22. Lör-sön 8-22. RESTAURANG & PIZZERIA Åbyplan 2, Klippan ÖPPETTIDER Tis - Fre 11.00 22.00 Lör - Sön 12.00 22.00 TELEFON Nu har Klippans modernaste profil tryckeri öppnat igen!! * och det firar vi med helt tokiga priser!!!!!!! T-shirts strl XS - XXXL 100st vita t-shirts med 1-färgs tryck 26kr /st moms tillkommer + ramavgift. Totalt: 2900kr + moms = 3625 kr * 26kr/st 100st färgade t-shirts med 1-färgs tryck 36kr /st moms tillkommer + ramavgift. Totalt: 3900kr + moms = 4875 kr * färger på t-shirt: Svart, marinblå, Royalblå, röd, gul, orange, grå. Sweatshirts inkl. 1-färgs tryck. strl XS - XXXL Vid köp av minst 30st 100kr /st moms tillkommer + ramavgift. Totalt: 3300kr + moms = 4125 kr Banderoll 1,3 x 3 meter PVC Rollup 85 x 200cm ink. väska 1000kr/st + moms = 1250 kr 1000kr/st + moms = 1250 kr Printade dekaler 4-färgs, levereras i rulle 1lpm = 1,3 kvm 400kr/lpm + moms = 500 kr Priserna gäller vid färdigt orginal annars tillkommer orginal kostnad. Gäller så långt lagret räcker. Textiltryck - Storformat - Lasergravyr Tel: 0435-155 10 Fax: 0435-107 00 E-mail: info@a-tec.nu Adress: Fabriksvägen 6 264 39 Klippan 2
INNEHÅLL Sid 5 Invigningstal 7 Tävlingsprogram 9 Välkommen till Lady Open 2011 10-11 Karelins uppvisning 13 Lady Open 2011 15 Resultat Lady Open 2010 ungdom 17 Börja brottas i KBK 27 Resultat Lady Open 2010 seniorer 29 Resultat Cup Klippan 2011 seniorer 33 2010 har varit ett mycket intressant år 35 Resultat VM och EM 2010 37 Resultat Cup Klippan 2011 kvinnor 39 Brottningsgymnasiet Omslagsbilder: Jenny Fransson, Charlotte Skauen, och Fredrika Pettersson FÖRLÄGGNING i samband med träningsläger och andra idrottsevenemang Klippans Brottarklubb har en förläggning i centrum av Klippan med 22 sängplatser i våningssängar, med möjlighet att utöka. Förläggningen har kokmöjligheter, kyl, micro och kaffebryggare. Separata kök och TV-rum. Det finns även möjlighet att hyra vårt klubbrum där ni kan laga mat. Där finns även TV och video. Per bädd 100:-/dygn Sängkläder 50:-/tillfälle Klippans Brottarklubb Telefon: 0435-71 14 05 Besöksadress: Storgatan 47 Fax: 0435-106 22 Box 116 E-mail: kbk@klippan.se 264 22 Klippan Hemsida: http://www.klippan.se/kbk 3
Stöd Klippans BK! Handla på www.sponsorhuset.se Handla från kända nätbutiker! Varje köp genererar pengar till Klippans BK Du får poäng på varje köp Växla in poängen mot varor Det kostar inget extra för dig! Klippans Bleck & Plåtslageri % 0435-135 20 Biltel. 070-651 88 32 Fabriksvägen 2, 264 39 KLIPPAN Kompletta lösningar nära dig Lindab är en internationell koncern som utvecklar, producerar och marknadsför effektiva, ekonomiska och estetiska lösningar i stål och tunnplåt till byggindustrin. Affärsområde Ventilation riktar sig mot ventilationsbranschen med allt från ventilationskomponenter till kompletta inneklimatlösningar. Affärsområde Profile verkar mot byggindustrin med ett omfattande utbud av byggkomponenter liksom kompletta byggnadssystem i stål för bostäder och kommersiella fastigheter. Ett makalöst brett sortiment, tillgängligt nära dig, det är Lindab Sverige i ett nötskal. Försäljning och distribution Lindab Sverige AB Region SYD/VÄST Region MELLAN/ÖST Borås 033 23 00 70 Bromma 08 26 26 60 Halmstad 035 16 65 50 Johanneshov 08 81 02 00 Helsingborg 042 402 22 10 Linköping 013 13 01 40 Hisings Backa 031 756 89 70 Norrköping 011 36 71 40 Jönköping 036 31 43 00 Norrtälje 0176 104 01 Kalmar 0480 42 53 50 Södertälje 08 554 425 00 Karlstad 054 85 41 55 Uppsala 018 14 32 00 Kristianstad 044 28 24 90 Västerås 021 10 43 43 Malmö 040 14 38 50 Örebro 019 768 88 90 Ronneby 0457 45 51 50 Lättbyggsystem 08 81 02 00 Skövde 0500 44 54 40 Comfort/CAD 013 13 01 40 Växjö 0470 230 60 08 594 777 20 Lättbyggsystem 042 402 22 10 031 756 89 70 040 14 38 50 Comfort/CAD 0431 850 00 040 10 92 80 020 68 66 00 Region NORD Borlänge 0243 22 61 00 Gävle 026 12 97 70 Luleå 0920 25 05 70 Sundsvall 060 55 00 10 Umeå 090 13 91 90 Lättbyggsystem 090 13 91 90 Comfort/CAD 020 68 66 00 026 12 97 70 Hall- och portcenter Slöinge 0346 71 48 00 e-mail sve@lindab.se 4
Invigningstal Låt mig börja med att tacka för inbjudan till dagens tävling och till 50-årsjubiléet av Cup Klippan. Det är en stor ära att få inviga dagens tävling. Jag vill också passa på att välkomna alla våra tillresta gäster till Klippans kommun! Som representant för Klippans kommun vill jag gratulera brottarklubben till de första 50 åren av Cup Klippan! Jag vill också framföra kommunens hjärtliga tack för allt det som Brottarklubben betytt för oss genom åren. Jag tänker naturligtvis på alla de barn, ungdomar och vuxna som fått en meningsfull fritid, bra träning och god kamratskap genom er försorg. Föreningslivet är oerhört viktigt för det goda samhället och alla ideella krafter som arbetar, på olika sätt, i våra föreningar gör en ovärderlig insats. Tack ska ni ha! För Klippans kommun har brottningen också betytt väldigt mycket för att sätta vår kommun på kartan. Kanske är det just brottning som är mest synonymt med Klippan, åtminstone för de som har några år på nacken. Cup Klippan såg dagens ljus 1961 då Klippan tävlade mot fyra landslag, däribland Sverige. Klippan vann lagtävlingen och fick inte mindre än fyra klassegrare. Så småningom ändrades reglerna så att Klippans bästa brottare var tvungna att brottas för landslaget. Att Klippan tävlade mot det svenska landslaget är möjligtvis förklaringen till den roliga episod som OS-medaljören Bertil Totta Nyström berätta för mig när vi träffades förra helgen. Någon gång på 60-talet kom ett östeuropeiskt lag till Trelleborg och berättade för tulltjänstemannen att de skulle åka till Sverige. Tulltjänstemannen kunde då upplysa sällskapet om att de var i Sverige, varpå de resande frågade; är vi inte i Klippan? Inte ens då var vi ett eget land. Det här var en guldålder för Klippans brottarklubb och framgångarna är i dagens ljus närmast osannolika med tanke på Klippans storlek. Redan några år efter starten blev Cup Klippan en aktad tävling i Europa och teve sände direkt från tävlingarna. Extra skjuts fick tävlingen 1968 då Sovjet och Rumänien fanns med bland de tävlande landslagen. Ett annat speciellt år var 1989 då den fantastiske Alexander Karelin gästade Cup Klippan. Vad var det då som gjorde denna framgångssaga möjlig för Klippans brottarklubb? Mycket kan tillskrivas den legendariske och dynamiske Helge Lindgren. Han var med som aktiv när klubben bildades 1933 och var sedan ordförande under många år. Han var dessutom förbundsordförande och hedersledamot i Internationella Brottningsförbundet. Det speciella med Helge Lindgren och Klippans brottarklubb var att han inte bara såg till att unga män fick möjlighet att lära sig brottas. Han erbjöd också dessa män utbildning och arbete i den byggnadsfirma han drev. Flera av klubbens veteraner har vittnat om att detta var betydelsefullt för klubbens framgångar och för den anda som rådde. Det var också Helge Lindgren som tog initiativet till Cup Klippan och idag, under cupens 50-års jubileum sänder vi honom en tacksamhetens tanke för allt han gjort för sporten och Klippans kommun. Med dessa ord vill jag ännu en gång gratulera till cupens första femtio år och önska tävlingen och svensk brottning många framgångsrika år. Jag önskar alla dagens tävlande lycka till och förklarar härmed 2011-års Cup Klippan invigd. Tack för ordet! Jan Olof Karlsson Stöd Klippans Brottarklubb En av klubbens inkomster är medlemsavgifter. Du kan stödja klubben genom att bli medlem. Stödmedlem: 100:- Bankgiro: 796-1402 www.klippan.se/kbk. E-mail: kbk@klippan.se. 5
Årcéns Sten & Trädgård Tel. 0435-148 10 Mobil 0709-10 48 10 Kastanjev 39, 264 37 Klippan KVALITET LÖNAR SIG ALLTID! NR 563 GLASÖGON NR 563 och KONTAKTLINSER Av socialstyrelsen Leg. Optiker med Kontaktlinskompetens. Glasögonhuset Järnvägsgatan 32 KLIPPAN Tidsbeställning 134 10 KVALITETSSÄKRAD ENL SS-EN ISO 9002 Vedbyvägen 12 - Klippan % 0435-71 14 14 Det är vi som trycker Klippan Lady Opens programblad www.ljungbergs.se 6
TÄVLINGSPROGRAM Fredag 4 mars 14.30 Domarmöte 15.00-16.00 Medicinkontroll Cadett 15.30-16.00 Vägning Cadett 15.00-16.30 Medicinkontroll Senior 16.00-16.30 Vägning Senior 18.00 Tävling Cadett - 38, 40, 43, 46, 49, 52, 56, 60, 65, 70 kg Lördag 5 mars 09.00 Tävling Cadett - 38, 40, 43, 46, 49, 52, 56, 60, 65, 70 kg 13.00 Tävling Senior - 48, 51, 55, 59, 63, 67, 72 kg 17.00 Tävling Senior - 48, 51, 55, 59, 63, 67, 72 kg Söndag 6 mars 10.00 Tävling Senior - 48, 51, 55, 59, 63, 67, 72 kg 13.00 Tävling Senior - 48, 51, 55, 59, 63, 67, 72 kg (Finaler) KBK:s klubbvisa Mel: Vårat gäng Uti Klippan finns ett lag som går fram med friska tag Segrar komma slag i slag uti KBK. Vill ni nacksving lära slå eller krysstag då och då, Vill ni styrkan bättra på kom till KBK. Kom och träna så att knäna dej skall bära fram mot ära uti sporten av den sorten som vi gillar allra mest. Nu till verket, käre vän brottningssporten fordrar män svenska vikingar finns än Heja KBK Starka töser har vårt lag dom går fram med friska tag Därför sjunger vi idag Heja KBK 7
KLIPPANS FÖNSTERPUTS TELEFON 101 87 Klippans VERKSTAD VI SÄLJER DÄCK TILL DET MESTA Personbilar, MC, Lastbilar, Jordbruk, Truck & Industri, Servicebil Fullständig service Tel. 0435-103 07, 103 47 Mobil 070-211 23 50 Är du sugen på något gott? Smörgåstårta, landgång, köttfat, exotisk bricka, laxfat, kaffebulle Ring för prisuppgift! Vedbyvägen 57 LJUNGBYHED 264 36 KLIPPAN Öppettider: Vardagar 9-20 Telefon 0435-132 92 Lörd.-Sönd. 9-18 Mobil 070-622 48 01 Tel. 0435-44 10 30 Fax. 0435-44 12 30 VI BROTTAS för en bra BOENDEMILJÖ I KLIPPAN KLIPPAN Allt inom byggplåt BR. HJORTS PLÅTSLAGERI AB TEL. 0435-71 11 87 KlippanCentrum Fastighets AB Tel. 0435-66 00 98 Fax 0435-71 10 97 8
Välkomna till Klippan Lady Open 2011! Det är med stort intresse och spänning jag och Lars Malmqvist från Svenska Brottningsförbundet kommer till Klippan för att se denna anrika tävling. Detta då det ju är vår enda Fila tävling för damer med stort internationellt deltagande. Tyvärr har några av våra duktiga tjejer drabbats av skador. Men det ger ju en möjlighet för vår förbundskapten Fariborz Besarati att låta några nya förmågor få pröva på hårt internationellt motstånd. Vi får alla hjälpas åt att stötta våra tjejer under tävlingen. Jag vill här passa på och tacka Klippan BK som arrangerar denna elittävling. Samt att gratulera Cup Klippan till deras 50 - årsjubileum. Vi från SBF önskar alla aktiva och funktionärer lycka till. Med varma brottarkramar Claes Eriksson ordförande i SBF Bertil Nyström, Gustaf Freij, Kyösti Lehtonen, Finland. Vid ett arrangemang på Regnbågen i Klippan. 9
Karelins uppvisning en höjdare i Cup Klippans långa historia För några veckor sedan var det exakt 50 år sedan Cup Klippan hade premiär och här berättar vi bland annat om Alexander Karelin, den störste stjärnan som ställt upp i tävlingen. Den här helgen är det egentligen tjejernas helg i Klippan men eftersom det samtidigt är 50 år sedan den allra första upplagan av Cup Klippan arrangerades finns det förstås all anledning att uppmärksamma den klassiska tävlingens jubileum. KBK-basen Rune Pettersson som för övrigt själv gjort ett par starter i Cup Klippan och redan 1961 var med och hjälpte till runt mattorna ringde och undrade om jag ville skriva några rader till det här programbladet. Det är klart att jag tackade ja, jag har trots allt fått vara med om många höjdare inne i den lilla idrottshallen under mina år som sportskribent, och när jag satte mig vid datorn för att plita ner några minnesbilder var det direkt ett namn som dök upp: ALEXANDER KARELIN. En exklusiv intervju Den väldige ryssen har bara besökt Cup Klippan vid ett tillfälle, i månadsskiftet mars-april 1989, men för många inte bara för undertecknad blev det en oförglömlig upplevelse. Jag hade själv redan sett Karelin vinna ett junior-em i Malmö ett par år tidigare och 1988 blev han känd även för den breda allmänheten när han, bara 20 år gammal, vann tungvikten vid OS i Söul. Ryktet spred sig snabbt, om den närmast omänskligt starke lyftkranen från Novosibrisk, och arrangörerna i Klippans BK var på hugget när man lyckades engagera den nye superstjärnan. Karelin anlände med tåg till Klippans station, sent på torsdagskvällen innan tävlingarna, och jag minns fortfarande hur spännande det var när jag var med och mötte honom på perrongen. Tack vare en tolk (på den tiden kunde Karelin inte ett ord engelska) fick jag något som man utan att skämmas kan kalla en exklusiv intervju. Brottarbjässen ja, man kände sig verkligen liten var trött efter många timmar på resande fot och han sa väl inte så mycket, men jag fick fram tillräckligt för en stort uppslagen artikel i NST och under helgen punktmarkerade vi Alexander Karelins alla grepp under tävlingarna. Intresset var enormt och det var totalt fullsmockat med folk redan på fredagskvällens första pass, när Karelin skulle möta Ängelholms Adrian Alionte. Adrian var också en bjässe på ganska exakt 130 kilo och han tillhörde den översta Sverigeeliten, kanske allra närmast efter Tomas Johansson, men i Alexander Karelins jättelika armar var han som en vante. Ängelholmaren åkte med på ett par vådliga luftfärder och när jag strax efter matchen hittade Alionte nere i källaren, där brottarna skulle vägas in för lördagens tävlingar, hade han ont i hela kroppen. Han var ruskigt stark och hård, det var som att gå rakt in i en betongpelare, minns jag att Adrian svarade när jag frågade hur det var att möta Karelin. Bertil Nyström har kopplat ett stenhårt nacksving vid en match i Cup KLippan. Ragnar vann sex gånger Resten av helgen fortsatte i samma spår och Karelin avslutade den med en enkel 5 0-seger i finalen mot Tomas Johansson, som var precis lika chanslös då som under resten av sin karriär. Karelin förblev sedan obesegrad i 13 år, ända fram till OS-finalen mot amerikanen Rulon Gardner i Sydney 2000, och med alla sina meriter är han den störste vinnaren i Cup Klippans anrika historia. Vi är nog också rätt många som tycker att Alexander Karelin är brottningshistoriens allra störste överhuvudtaget, men Klippans egen tungviktsmästare Ragnar Svensson är faktiskt av en annan åsikt. När jag fick äran att träffa Ragnar, Bert Bodelsson, Totta Nyström och Bobben Karlsson för några veckor sedan, inför Cup Klippans jubileum, hävdade han bestämt att västtysken Wilfried Dietrich var ännu vassare. 10
Jo, jag är rätt säker på att han hade slagit Karelin, sa Ragnar. Dietrich var visserligen inte alls lika stor, jag tror att han bara vägde 115 ungefär, men han var också grymt stark och dessutom mycket snabbare än Karelin. Dietrich var också en populär gäst i Cup Klippans begynnelse och han vann tävlingens andra upplaga 1962. Däremot fick västtysken nöja sig med en andraplats 1964, bakom hemmafavoriten Ragnar Svensson och med totalt sex segrar är Ragnar Cup Klippans meste vinnare genom tiderna. Klippan i den svenska GP-serien och i de sammanhangen håller klassikern fortfarande sin ställning som den allra bästa. Lennart Norlöv, sportjournalist Helsingborgs Dagblad Landskrona Posten Nordvästra Skånes Tidningar Totta i stort tv-bråk Det har naturligtvis funnits många andra profiler under årens lopp och Klippans fyra premiärsegrare från 1961; förutom Ragnar var det alltså Totta, Bobben och Bert Bodelsson, tillhör de givna toppnamnen, liksom andra hemmafavoriter som Stig Buckla Persson, Rolf Pettersson, Pelle Lindholm och Benni Ljungbäck. Ett tag var lilla Klippan minst lika bra som landslaget ibland till och med bättre och det gick så långt att förbundet tvingade Totta och Ragnar att tävla för Sverige. Det var ju pinsamt när landslaget fick stryk, så då fick de göra så, minns Totta och hans gamla KBKkompisar.Bertil Totta Nyström var inte bara en duktig brottare utan också i många år en viktig kugge vid sidan av mattorna, både som tränare och som ledare i andra funktioner. Redan 1965-68, när han fortfarande var aktiv, satt han som ordförande i KBK och från den tiden minns Totta bland annat ett stort tv-bråk i samband med Cup Klippan. Under flera år visade tv brottning från Klippan, ibland till och med i direktsändning, men en gång vägrade producenten Georgios Karageorgiou sända från finalerna om vi skulle fortsätta med två mattor. Jag blev utkallad till tv-bussen och det var en stor palaver, men jag gav mig inte eftersom vi hade sålt reklam kring bägge mattorna. Och till slut fick jag rätt... Frank en stor profil När jag själv började bevaka Cup Klippan var Frank Andersson det givna affischnamnet, men han var sällan i riktig toppform vid den tiden på året. 1981 fick Frank rentav stryk mot Christer Gulldén och trots många starter lyckades den svenske världsmästaren bara vinna två gånger i Klippan, 1979 och 1982. Men publik och media var förstås ändå på plats, Frank Andersson var alltid hett stoff. Efter Alexander Karelins succé dalade intresset tyvärr för Cup Klippan och till slut blev det också för dyrt för klubben att hålla i arrangemanget. 1991, när det för övrigt blev svarta rubriker efter Tomas Johanssons sena avhopp, var det sista gången tävlingen hade internationell status. Numera ingår Cup 11
Brottningsregler dambrottning En brottningsmatch består av tre separata perioder á två minuter. Varje period räknas för sig och matchen är över då någon vunnit två perioder. Man kan jämföra med en tresetare i tennis. En brottare har vunnit en period efter två minuters brottning genom att ha samlat fler greppoäng än sin motståndare, eller genom att inom de två minuterna ta ledningen med minst sex poängs differens, i detta fall blåses perioden av direkt. Man kan också vinna en period genom att utföra ett kast av högt tekniskt värde (fem poäng), eller genom att ha utfört två stycken trepoängskast. I dessa fall avslutas perioden omedelbart efter utfört kast. En fallvinst (skuldrorna mot mattan) innebär att hela matchen omedelbart är slut. Om en period slutar 0-0 beordrar domaren Clinch. Den ena brottaren kopplar då runt motståndarens ena knäveck och domaren blåser igång förlängningen (Lottdragning avgör vem som får koppla) Brottaren som fått fördelen att koppla har nu 30 sekunder på sig att utföra någon poänggivande aktion, om brottaren inte lyckas med detta får motståndaren en poäng och vinner därmed perioden. Under hela matchen gäller för brottarna att uppvisa en offensiv brottning. Alla vill ju se en underhållande brottning och den brottare som bara håller sig undan bestraffas med en varning och motståndaren får en poäng. 12
Stöd Klippans Brottarklubb En av klubbens inkomster är medlemsavgifter. Du kan stödja klubben genom att bli medlem. Stödmedlem: 100:- Bankgiro: 796-1402 www.klippan.se/kbk. E-mail: kbk@klippan.se. Inget är för litet och inget är för stort Kontakta oss gärna! Sune Arvidsson, telefon 0733-37 48 13 Inget är för litet och inget är för stort Kontakta oss gärna! Sune Arvidsson, telefon 0733-37 48 13 Lady Open 2011 Klippans Brottarklubb har lagt ner ett mycket stort arbete med att förbereda arrangemanget av Klippan Lady Open. I stort sett omgående efter föregående turnering gjorde vi en utvärdering av vad vi gjort rätt och vad vi kan förbättra. Av olika skäl har vi valt att avstå från att arrangera landskamp, vilket ju varit en tradition sedan några år tillbaka. Vi tilldelades Golden Grand Prix-status för vår tävling. I sista stund beslöt sig FILA för att, något överraskande, samma helg arrangera en World Cup i Frankrike, en lagtävling med åtta deltagande lag, och tog ifrån oss nämnda status. Ett något överraskande beslut, kan man onekligen tycka! Vi får denna gång klara oss utan den yppersta eliten i svensk brottning. Vi önskar de svenska dambrottarna lycka till i Frankrike! Ida-Theres Nerell, Hanna Johansson gjorde utomordentligt bra ifrån sig i Turkiet, med varsin guldmedalj. Jenny Fransson, i riktigt god form, kämpade tappert i sin finalmatch, men fick än en gång se sig besegrad av Stanka Zlateva, Bulgarien. Jenny känner att hon kommer allt närmare och vinsten är förhoppningsvis inte allt för långt borta. Varför inte på EM i Dortmund i månadsskiftet mars-april?! Dessvärre har systrarna Mattsson liksom Emma Weberg drabbats av knäskador. Vi hoppas att alla dessa är fit for fight inom en inte alltför avlägsen framtid! Vi hälsar alla brottare hjärtligt välkomna till tuffa tag på mattorna! Cup Klippan gick planenligt av stapeln den 22 januari, varvid vi passade på att fira femtioårsjubileum på kvällen. Det blev en mycket lyckad afton. Lennart Norlöv har välvilligt ställt upp genom att skriva en artikel på annat håll i detta blad. Jag vill framföra mitt varma tack till alla dem, som ideellt ställer upp på tuffa arbetsuppgifter, och möjliggör genomförandet av Klippan Lady Open! Jag vill även tacka alla sponsorer, Klippans kommun, Svenska Brottningsförbundet och många andra ingen nämnd och ingen glömd. TACK ALLA! Peab är ett av landets ledande byggoch -anläggnings företag med en omsättning på 30 miljarder och 12.000 anställda. Peab är ett av landets ledande byggoch -anläggnings företag med en omsättning på 30 miljarder och 12.000 anställda. Rune Pettersson Ordförande Klippans Brottarklubb 13
HELSINGBORG Pinnmog. 5, 254 64 Helsingborg 042-16 20 50 MALMÖ Borrgatan 5 040-680 23 50 HÖGANÄS Hedg. 6, Box 20, 263 21 Höganäs 042-33 06 30 UTFÖR ARBETEN MED Grävmaskiner Hjullastare Grävlastare Telskoptruckar Bandlastare Bobcat Maskintrailer Lastbilar Kranbilar Dumprar Betonghammare Rörtryckning Grusleveranser Bandschaktare Minigrävare Helsingborg Förslöv Kristianstad Landskrona Malmö Ystad Älmhult 042-16 84 00 0431-892 00 040-707 00 0418-45 08 00 040-680 45 00 0411-180 60 0476-135 00 14
PRISLISTA Kvinnor Ungdom Klippan Lady Open 2010 KvU 38 kg 1 Emilia Haapoja FIN 2 Mikaela Vingård Falu BK/SWE 3 Louise Fredriksson Töreboda ABK/SWE 4 Viktoria Karlsson Trollhättans AK/SWE KvU 40 kg 1 Sanna Ritvasalo FIN 2 Josefine Fredriksen SWE 3 Frida Karvonen Domnarvets BK/SWE 4 Mathilde Godvassli NOR KvU 43 kg 1 Kako Okamoto JPN 2 Fubuki Sakagami JPN 3 Rina Okuno JPN 4 Janika Vakkila FIN KvU 46 kg 1 Yu Miyahara JPN 2 Emilia Uusi-Ranta FIN 3 Sandra Sarkkinen BK Snar/SWE 4 Denis Amandine FRA KvU 49 kg 1 Risako Kawai JPN 2 Anastasia Burdenkova RUS 3 Petra Olli FIN 4 Victoria Jeppsson SWE KvU 52 kg 1 Nodoka Kaneko JPN 2 Olga Khoroshavtseva RUS 3 Fredrika Pettersson SWE 4 Carolina Luu Nilsson Team Skåne/SWE KvU 56 kg 1 Yui Sakano JPN 2 Elin Nilsson HBG Wrestling Team/SWE 3 Ida Nilsson SWE 4 Veronica Goodale USA KvU 60 kg 1 Svetlana Lipatova RUS 2 Ayda Delen SWE 3 Masako Furuichi JPN 4 Juliane Marie F. Nielsen NOR KvU 65 kg 1 Sara Dosho JPN 2 Martina Kuenz AUT 3 Anzhela Fomenko RUS 4 Laura Robocinska Czarny Bor/POL KvU 70 kg 1 Anzhelika Pilyaeva RUS 2 Emma Elonsson SWE 3 Biktoriya Bertram RUS 4 Dalma Caneva IT Team -Klippan Lady Open Cadets 2010 Plac. Poäng Klubb 1 31 JPN 2 18 RUS 3 14 FIN 4 14 SWE 5 3 HBG Wrestling Team/SWE 6 3 Falu BK/SWE 6 3 AUT 2 Töreboda ABK/SWE 2 NOR 2 Domnarvets BK/SWE 2 BK Snar/SWE 1 USA 1 Trollhättans AK/SWE 1 Team Skåne/SWE 1 ITA 1 FRA 1 Czarny Bor/POL 15
IHEISNERS RÖR Östergatan 3 264 35 KLIPPAN Tel. 0435/103 68 Biltel. 070-632 74 94 Fax 0435/155 24 INSTALLERAR REPARERAR FÖRSÄLJER allt inom branschen NYA Klippans Isoleringskompani AB Teknisk Isolering - Plåtbeklädnad Tel. 0435-141 25 Fax 0435-127 68 Söker Du bostad? 042-32 11 50 HEIMSTADEN www.heimstaden.com Inför vårbruket! * Trädgårdskalk * Mossmedel * Gödning * Bekämningsmedel * Redskap * Gräsfrö Vitvaror Bosch Verktyg o maskiner Luna Färg Tekno Anders Petters sortiment Djurägare! Nu finns foder i butiken för * Häst * Höns * Får * Hund * Katt SPEL!!! * ATG * Tips * Lotter * Bingolotter Storgatan 4, Ljungbyhed Tel. 0435-294 50 Spel och post Tel. 0435-294 50 16
Vill Du bli snabb som en sprinter, smidig som en gymnast, stark som en tyngdlyftare, uthållig som en som en maratonlöpare, orädd som en racerförare, teknisk som en dribbler, taktisk som en schackspelare, allsidig som en tiokampare? DÅ TYCKER VI DU SKA BÖRJA TRÄNA BROTTNING! Vi har jättekul när vi tränar, är ute på tävlingar i Sverige och utlandet och på våra läger. Kamratskapet är också mycket bra, det är bara på mattan som vi ibland är motståndare. Har Du redan en annan sport, vi lovar att Du blir bättre även i den tack vare den allsidiga brottningsträningen. Du som är mellan 5-15 år, tag med Dig träningskläder och gymnastikskor så sätter vi igång. Lekgruppen, Pojkar och Flickor 5-7 år Tävlingsgruppen, Pojkar och Flickor 8-15 år Tisdagar Kl. 17.10 18.00 Tisdagar Kl. 18.00 19.00 Torsdagar Kl. 18.00 19.30 Tre frågor till våra brottare: 1. Varför började Du med brottning? 2. Hur länge har Du brottats? 3. Vad är roligast med brottning? Klippans BK:s träningslokal, Storgatan 47. Klippans BK 0435-71 14 05 www.klippan.se/kbk Anton Rosen Filippa Strandberg Nicholle Atlas 1. Min pappa brottades för länge sedan och det verkade kul. 2. Jag har brottats i snart 6 år. 3. Ute på tävlingar och träffa brottarkompisar. 1. Min mamma har brottats och det verkade kul. 2. Jag började för snart 3 år sedan. 3. Vara ute på tävlingar. 17 1. Vi fick informationslappar i skolan och det verkade passa mig. 2. Ungefär 1 år har jag brottats. 3. När vi tränar teknik och vara ute på tävlingar.
Fastighetsförvaltning på dina villkor Riksbyggens fastighetsförvaltning erbjuder fullservice åt bostadsrättsföreningar och andra fastighetsägare. Vi tillhandahåller kundanpassade lösningar inom fastighetsekonomi och finansiering, fastighetsdrift, fastighetsskötsel och fastighetsutveckling. Ett uppdrag kan omfatta allt från tillförlitlig daglig skötsel till avancerad analys inom energi, drift och ekonomi. Mer än en halv miljon människor bor idag i bostäder som förvaltas av oss. Förvaltningen av bostadsrättersföreningar är vår dominerande verksamhet, men förvaltningsuppdragen omfattar även hyresbostäder, industrifastigheter, affärs- och kontorslokaler, vårdanläggningar, offentliga lokaler etc. Sitter du i styrelsen i en bostadsrättsförening, äger en fastighet, är fastighetsansvarig eller driftschef i en verksamhet och behöver hjälp med någon form av förvaltning? Ta då kontakt med oss på Riksbyggen. Ni väljer själva om ni vill köpa hela förvaltningen eller enstaka tjänster. Riksbyggen har verksamhet över hela landet och finns representerade i de flesta kommuner. Riksbyggen Järnvägsgatan 18 Box 2115 250 02 HELSINGBORG Tel. 042-18 66 22 0435-148 67 Jour 070-320 49 79 Alf Olsson Bygg Klippan FÖNSTERBYTEN Renovering av KÖK och BADRUM Tel. 0435-18227 Mobil 070-394 47 96 18
Där männiksor möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor Sugen på en bit mat i mysig miljö? Välkommen till Harrys i Klippan! Harrys i Klippan Åbyplan 3 264 33 Klippan Tel. 0435-120 10 www.harrys.se Sanne Hernodh KBK 19 Rune Pettersson och Sune Arvidsson, ledare KBK.
Hotell I Ljungbyhed mitt i Skåne ligger Spångens Gästgivaregård. Vi har 40 trevliga och bekväma rum med dusch och toalett samt TV. Några av rummen är specialanpassade för rörelsehindrade, andra för allergiker samt vissa för gäster med hund. Restaurang Här har serverats god mat och dryck i mer än 150 år. Från vårt stora skånska smörgåsbord kan du plocka bland dina favoriter eller passa på att äta någon av våra skånska specialiteter. Vi serverar gås, påsk- eller julbord med alla traditionella tillbehör vid säsong. Á la carte har vi varje dag. Konferens Arbeta i en lugn och harmonisk gästgiverimiljö. Dag- och övernattningskonferens med upp till 100 personer. Vi har lokaler som passar era behov och med all teknisk utrustning som ni behöver. Koppla av med god mat, gå en promenad i våra vackra omgivningar, paddla kanot, cykla dressin eller spela golf. Vi skräddarsyr gärna efter Era önskemål och idéer. Weekendpaket Gör något annorlunda och trevligt tillsammans med familjen, släkten och vännerna. Boka någon av Spångens weekendpaket. Spångens Gästgivaregård Tel 0435-44 00 04 LJUNGBYHED www.spangen.se Öppet: Mån 11.30 15.00 Tis lör från 11.30 Sön 11.30 18.00 Övrig tid efter ök. 20
Sofia Mattsson, Irini Merleni, Filippa Strandberg B Ljungbyhed - Brohuset B Klippan - Storäng B Klippan - Nyslätt Utgångspris 1 295 000:- 5 rok, boyta 135 kvm och biyta 48 kvm Brohuset 1020, webbnr 6290-8869 Naturskönt belägen, med skogen som granne, ligger denna 1½ plans villa med delvis källare. Pedantiskt skött, nyrenoverat dubbelgarage och en stensatt uppfart och innergård. Tel: 0435-469072, Mäklare Maria Strandberg. B Ljungbyhed - Skäralid Utgångspris 1 795 000:- 4 rok, boyta 102 kvm och biyta 37,8 kvm Kastanjevägen 71, webbnr 6290-8678 På trevliga, natursköna Storäng finns denna nyare 1 plans villa belägen på hörntomt i återvändsgata. Väldisponerad villa som passar lika bra för paret som för barnfamiljen! Låga drift! Tel: 0435-469072, Mäklare Maria Strandberg. B Stidsvig Utgångspris 2 695 000:- 7 rok, boyta 197 kvm Lövgatan 12, webbnr 6290-7348 Trevlig nyare 1-plans villa i vinkel belägen på trivsamma Nyslätt. Öppen planlösning, mysig trädgård och stort inbjudande trädäck. Något för den stora familjen, bara till att flytta in! Tel: 0435-469072, Mäklare Maria Strandberg. B Klippan - Storäng Utgångspris 1 050 000:- 3 rok, boyta 72 kvm och biyta 30 kvm Råröd 826, webbnr 6290-8768 Mysig 1½ plans villa med delvis källare mycket naturskönt belägen intill Skäralids Nationalpark. Nyrenoverat badrum, nytt uppvärmningssystem samt ny dränering. Mycket låg drift! Tel: 0435-469072, Mäklare Maria Strandberg. Utgångspris 1 250 000:- 5 rok, boyta 189 kvm Svetsaregatan 6, webbnr 6290-8242 Trevlig 1½ plans familjevilla i Stidsvig. Luftigt kök, härligt stort vardagsrum. Nyrenoverat badrum (-08), Garage med plats för 2 bilar. Möjlighet till fler rum om så önskas. Tel: 0435-469072, Mäklare Maria Strandberg. 21 Utgångspris 1 500 000:- 8 rok, boyta 105 kvm och biyta 104 kvm Tallvägen 2, webbnr 6290-8916 På populära Storäng, belägen på mysig hörntomt, ligger denna rymliga sutterängvilla. Gott om plats för hela familjen! Inglasat uterum och mysig uteplats med markis och grill. Tel: 0435-469072, Mäklare Maria Strandberg.
Jubileumsfest Cup Klippan 50 år Pelle Lindholm och Bert Bodelsson Ragnar Svensson Olle Svensson Stig Bobben Karlsson och Mats Lövgren Bertil Totta Nyström och Rolf Pettersson 22
BÖRJA MED BROTTNING TJEJER OCH KILLAR ALLA ÄR VÄLKOMNA ATT TESTA BROTTNING Har du tänkt på att brottning inte bara är matcher på mattan? Att vara brottare ger dig så mycket mer, som du kan ha glädje av hela livet. Du får - En allsidig träning som leder till god allmän fysik - En smidig, stark och snabb kropp - god motorik - gott självförtroende - kompisar Är brottningen något som passar mig? Du har säkert brottats redan. Som barn brottas ju alla antingen med syskon, kompisar, föräldrar eller t.om. hunden. Om du är kille eller tjej spelar ingen roll. Du är lika välkommen till vår lokal. Det har heller ingen betydelse om du är lång eller kort, stor eller liten, stark eller svag. Alla har vi våra för och nackdelar. Det fina med brottningsträningen är att den tar bort nackdelarna och bättrar på fördelarna! Brottning passar faktiskt alla i nästan alla åldrar. Träningen I början handlar träningen om lek och pargymnastik. Det kommer också in teknikmoment och givetvis lite brottning. Efterhand som du tränar, märker du hur du blir starkare och hur du känner dig nöjd med dina framsteg. Tillsammans lägger vi upp din träning så att du får ut mest möjliga av den. Visste du att många idrottsmän från olika grenar tränar brottning för att få styrka, smidighet och god balans? Stjärnor som Carolina Kluft och Peter Forsberg har upptäckt att brottningsträning är mycket allsidig och hjälper dem till topprestationer. I exempelvis ishockey och fotbollsklubbar är det vanligt att spelarna regelbundet tränar som brottare för att bli bättre. Varför brottning Med en allsidig tränad kropp får du bättre självkänsla och ökad respekt: ``Vem vågar gå på en brottare?`` Det är en bra idé att komplettera annan idrott med brottning. Det gäller både för lagsporter och individuella sporter. Som``kombinationssport`` är brottning särskilt värdefull eftersom den huvudsakligen är en vintersport. Brottning sker på samma gång både individuellt och i lag. Ingen blir petad alla platsar! När du tränar brottning, bestämmer du själv om du vill tävla eller inte. Hur börjar jag? Allt du behöver göra är att komma ner till brottarlokalen med gymnastikbyxor, en t-shirt och rena gymnastikskor för att pröva på. Tycker du det är kul så är det bara att fortsätta. Texten är ur Svenska Brottningsförbundets rekryteringsfolder HELGESSONS GLAS AB KLIPPAN 23
Köp KBK:s jubileumsbok 100:- Ring Klippans Brottarklubb 0435-71 14 05 eller maila kbk@klippan.se www.klippan.se/kbk Radio TvData N. Skolgatan 11, 264 33 Klippan Tel. 0435-136 26 24
KLIPPANS BROTTARKLUBB Ordförande Rune Pettersson runehpettersson@helsingborg.bostream.se 042-34 32 31 073-38 35 315 Sekreterare Olle Svensson kbk@klippan.se 0435-71 16 02 070-649 38 19 Kassör Maria Sjöstrand sjostrand.maria@spray.se 0435-100 02 073-386 65 50 Vice Ordf. Rolf Olsson rolf043591232@telia.com 0435-912 32 070-369 55 60 V. sekreterare Lennie Rosen lennie.rosen@mt.com 0435-217 68 0705-56 97 80 Ledamot Tommy Dahlman rormontage.tommy@telia.com 0435-102 48 070-534 28 79 Ledamot Björn Nyström nystrom_bjorn@spray.se 0435-100 02 070-755 40 10 Ledamot Sune Arvidsson sune.arvidsson@peab.se 0435-109 21 073-337 48 13 Ledamot Niklas Strandberg niklas.strandberg@klippan.seths.se 0435-132 91 073-992 66 61 Suppleanter Karoline Karlsson karoline.karlsson@bredband2.com 042-29 72 29 073-220 96 45 Roger Johansson roger.johansson@bredband2.com 042-29 72 29 073-220 80 87 Christian Beck c.beck@live.se 0435-44 87 65 Tränare Kenneth Nyström kenneth.nystrom@peab.se 0707-21 59 79 Tränare Mikael Pettersson pettersson.micke@hotmail.com 042-542 82 070-460 24 57 Tränare Torbjörn Vennerlund taylor_made81@hotmail.com 0435-148 88 073-352 85 29 Tränare Nichlas Eng eng_anna@hotmail.com 0435-192 32 070-961 59 52 Tränare Martin Strandberg martinstrandberg79@hotmail.com 0435-104 84 0709-78 47 98 Tränare Fariborz Besarati besarati@hotmail.com 073-439 86 18 0706-013 558 Tränare Maria Strandberg mariaarvidsson1978@hotmail.com 0435-104 84 0702-23 17 39 Tränare Christian Beck c.beck@live.se 0435-44 87 65 Tränare Roy Persson roy.persson@live.se 042-22 63 43 0707-17 37 77 Tränare Björn Nyström nystrom_bjorn@spray.se 0435-100 02 070-755 40 10 Tränare Sanne Hernodh sannehernodh@hotmail.com Klippans Brottarklubb Telefon: 0435-71 14 05 Besöksadress: Storgatan 47 Fax: 0435-106 22 Box 116 E-mail: kbk@klippan.se 264 22 Klippan Hemsida: http://www.klippan.se/kbk Träningstider Klippans BK Lekgruppen, pojkar och flickor, ca 5 - ca 7 år Tisdag 17.10-18.00 Tränare: Nichlas Eng, Björn Nyström, Sanne Hernodh och Fredrika Petersson 8-14-gruppen, pojkar och flickor Tisdag 18.00-19.00 Torsdag 18.00-19.30 Tränare: Torbjörn Vennerlund och Martin Strandberg (huvudansvariga) samt Christian Beck, Maria Strandberg. Gästtränare en gång per månad Robert Beck. Ungdomar (fr. ca 15 år) och seniorer Måndag 18.00-19.30 Onsdag 18.00-19.30 Fredag 18.00-19.30 Tränare: Kenneth Nyström, Mikael Pettersson. Nichlas Eng. Robert Beck kommer vid lämpliga tillfällen agera gästtränare Damer och tjejer Tisdag 19.00-20.30 Tränare: Fariborz Besarati, Mikael Pettersson och Roy Persson Oldboys Torsdag 19.30-20.30 Tränare: Torbjörn Vennerlund 25
CRESCENTSPECIALISTEN I KLIPPAN Telefon 0435-146 50 SKA DU KÖPA NY CYKEL? TITTA IN TILL OSS VI HAR HELA SORTIMENTET CRESCENT MONARK DBS FÖRSÄLJNING TILLBEHÖR REPARATIONER VEDBYVÄGEN 3 KLIPPAN TEL. 0435-107 96 Rapsvägen 1 264 37 KLIPPAN 070-394 47 98 0708-35 64 98 26
Klippan Lady Open 2010 Prislista, Senior Kv 48 kg 1 Iwona Matkowska POL 2 CC Weber USA 3 Angelika Glab POL 3 Carolina Castillo COL 5 Anna Lukasiak POL 5 Margorzata Swierk Czarny Bor/POL 7 Miori Suzuki JPN 8 Sarianne Savola FIN 9 Julita Omilusik Czarny Bor/POL 10 Caroline Lövqvist SWE Kv 51 kg 1 Anna Trusova RUS 2 Natalia Budu MDA 3 Ekaterina Krasnova RUS 3 Tina Ylinen FIN 5 Nadine Tokar SUI 5 Aurélie Basset FRA 7 Dominika Osocka POL 8 Arisa Tanaka JPN 9 Katherine Fulp-Allen USA 10 Jessica Abrahamsson Team Skåne/SWE Kv 55 kg 1 Tatiana Suarez USA 2 Chiho Hamada JPN 3 Helen Maroulis USA 3 Trinity Plessinger USA 5 Renata Omilusik Czarny Bor/POL 5 Roksana Zasina POL 7 Gudrun Høie NOR 8 Whitney Conder USA 9 Valentina Minguzzi ITA 10 Saga Andersson SWE Kv 59 kg 1 Marianna Sastin HUN 2 Takako Saito JPN 3 Leigh Jaynes USA 3 Nataliya Smirnova RUS 5 Yuki Kato JPN 5 Sandra Roa COL 7 Anastasija Grigorjeva LAT 8 Schayler Brown USA 9 Margarita Fatkulina RUS 10 Kelsey Campbell USA Kv 63 kg 1 Monika Michalik POL 2 Alena Kartashova RUS 3 Hanna Johansson SWE 3 Audrey Prieto Bokhashvili FRA 27 5 Jacqueline Renteria COL 5 Aurora Fajardo ESP 7 Simona Corbani ITA 8 Stephanie Maierhofer AUT 9 Maria Diana ITA 10 Malgorzata Zonenberg Czarny Bor/POL Kv 67 kg 1 Adeline Gray USA 2 Åse Karlsson Hästveda BK/SWE 3 Sandra Bertilsson IFK Linköping/SWE 3 Sandra Mäkelä SWE 5 Emma Karlsson Team Skåne/SWE 5 Sanne Hernodh SWE 7 Chihiro Hashimoto JPN 8 Jenny Aardalen NOR 9 Akie Arai JPN 10 Ku u Johnson USA Kv 72 kg 1 Stephany Lee USA 2 Emma Weberg SWE 3 Marina Gastl AUT 3 Anna Wawrzycka POL 5 Jenny Fransson SWE 5 Bentorki Scheherazad FRA 7 Eva-Maria Maierhofer AUT 8 Jonna Konivuori FIN 9 Maider Unda ESP 10 Elena Perepelkina RUS Klippan Lady Open 2010 Teamresult, senior USA 73 POL 52 SWE 39 RUS 38 JPN 37 FRA 20 COL 20 Czarny Bor/POL 15 AUT 15 FIN 14 HUN 10 MDA 9 Hästveda BK/SWE 9 ESP 8 IFK Linköping/SWE 8 ITA 8 Team Skåne/SWE 7 NOR 7 SUI 6 LAT 4
Tandläkare PEHR ERLANDSSON Bryggerigatan 16, Klippan Mottagning: Måndag -Tisdag - Onsdag - Fredag Telefon 0435-109 86 Skolgatan 2, Ljungbyhed Mottagning: Torsdagar Telefon 0435-404 80 Box 167 264 22 KLIPPAN Tel/fax 0435-12920. Mobiltel 0705-31 91 65 Tel. 042-20 49 00 www.wbm-fleninge.com OVE-FOTO 0435-102 40 www.ove-foto.se DIN LOKALA MASKINUTHYRARE Fäladsgatan 5 264 39 Klippan Telefon 0435-40 01 00 www.ramirent.se www.klippan.se/kbk Öppettider Mån - Fre 9 30-18 00 Lör 9 00-12 00 - ALLT I ELBRANSCHEN - Butik Elinstallation Service (av hushållsmaskiner) Järnvägsgatan 28, 264 33 KLIPPAN Tel. 0435-139 60 www.elspar.se 28
PRISLISTA Seniorer Cup Klippan 2011 S 50/55 kg 1 Robin Severinsen Klippans BK 2 Alexander Elmughrabi Malmö Tigers 3 Daniel Terkildsen BK Starke 4 Marcus Wilkman HBK Bergania S 60 kg 1 Vincenzo Macri Västerås BK 2 Eduarnis Vincent IK Sparta 3 Emil Sundberg Lidköpings AS 4 Rasmus Ipsa Hästveda BK S 66 kg 1 Vahan Juharaian Spårvägens BK 2 Vahab Daneshvar Arboga AK 3 Lukas Nilsson Arboga AK 4 Sebastian Nilsson HBK Bergania S 84 kg 1 Jim Pettersson Eslövs AI 2 André Pancegrau IK Sparta 3 Tobias Kvarnmark IK Sparta 4 Johan Holmén Hästveda BK S 96 kg 1 Kristofer Johansson Heby BK 2 Jesper Viholt Danmark 3 Anton Eurén Örgryte IS 4 Mikael Nyberg Arboga AK S 96/120 kg 1 Sebastian Lönnborn Eslövs AI 2 Mattias Mårtensson BK Starke 3 Viktor Pääjärvi Kiruna SK S 74 kg 1 Frederik Ekström Klippans BK 2 David Lind Osby ABK 3 Christoffer Nilsson Huddinge BK 4 Alexander Jersgren Marsvinsholms IF Per Hjorth, Ragnar Svensson och Totta Nyström på Hembygdsföreningens utställning om brottningen i Klippan. 29
KLIPPAN Munka-Ljungby Robert Jonas Ravingatan 6 264 39 Klippan 0435-711 080 Fabriksgatan 7B 266 32 Munka-Ljungby 0431-43 24 75 COLORAMA KLIPPAN, KAROSSVÄGEN 1, BOX 69, 264 21 KLIPPAN TELEFON 0435-142 62, FAX 0435-184 64 GOLVOTAPET.KLIPPAN@TELIA.COM, WWW.COLORAMA.SE ÖPPETTIDER: VARD 7 30 18 00, LÖRD 9 30 13 00 Ravingatan 8 264 39 Klippan Tel: 0435-711 010 Stig Karlsson på Hembygdsföreningens utställning om brottningen i Klippan. 30
Välkommen till din självklara bankpartner i Klippan Tel: 0435-147 00 Hyab anläggningsmaterial AB www.swedbank.se/klippan 0435-260 00 KBK s styrelse 2011 Södergatan 18, 274 34 Skurup Tel 0411-425 25 Fax 0411-457 50 Fr. vänster: Tommy Dahlman Niklas Strandberg Olle Svensson Rolf Olsson 31 Nederst: Sune Arvidsson Björn Nyström
Smakfullt Bekvämt Prisvärt Tel. 0435-29 600 Öppet alla dagar 9-21 Nu säljer vi receptfria läkemedel i butiken! Gäller över 18 år KLIPPAN FÄRSKVARUBUTIKEN MED MANUELL DELIKATESS OCH FISKAVDELNING Maywis Blomsterhandel Eftr Välkommen hälsar Maria Frohm m. personal Järnvägsgatan 32 0435-71 18 04 Öppet Mån-Fre 9-18 Lör 9-13 RedovisningsKlippan AB Klippan Ängelholmsgatan 15 / 0435-44 89 50 / Mån-Fre 7-18 lör 9-13 Box 71, 264 21 Klippan Tel 0435-12030 Fax 0435-15273 Besöksadress: Storgatan 26 32
2010 har varit ett mycket intressant och upplysande år! Med 6 mästerskapsmedaljer har vi ännu en gång gett prov på att vi hänger med på världselitnivå. 2010 års stora höjdpunkt var VM i Moskva med 3 brons och en 5:e placering genom Sofia och Johanna Mattsson, Henna Johansson och Jenny Fransson blev Sverige världens fjärde bästa nation naturligtvis en minnesrik gåva till hela Brottarsverige. Vi får ej glömma Sofia Mattssons guld, Emma Webergs brons från EM i Azerbaijan och Ida Nilssons brons från UEM i Sarajevo. Jag är stolt över alla er ungdomar, juniorer och seniorer som kämpat för varenda poäng och medalj till Sverige på brottarrmattan. När Ni når sådana framgångar känns det extra roligt och meningsfullt att hålla på med min favoritgren, fristilsbrottning, och att på nytt spänna bågen mot nya medaljer i kommande mästerskapstävlingar och olympiska spel 2012 i LONDON. I det stora hela så har vi ett fantastiskt tjejlag. Vi har visat världen att vi är att räkna med och tjejerna som är aktiva idag har många år kvar som brottare på elitnivå. Vi har tre olika landslag och vi jobbar ivrigt att få en bra balans mellan elit och bredd, dvs. en rättvis fördelning. Framtiden ser väldigt ljus ut. Vi har ett enastående material som ska dirigeras med kompetenta tränare och ledare. Även om vi är och har varit framgångsrika kan många detaljer på olika nivåer bli bättre. Detta kan vi bara uppnå genom ett fortsatt gott och nära samarbete med ER tränare och ledare ute i klubbarna. Det är vidare min avsikt att bedriva kompetensutveckling och utbilda fristilstränare i fristilsteknik/ fristilstaktik. Mycket av arbetet kommer att ske ute på fältet, vilket innebär att jag kommer att besöka brottarnas hemmaklubbar/distrikt och tillsammans med de aktivas tränare ge bästa möjliga vägledning för varje enskild brottare. är en viktig faktor som jag tar hänsyn till vid val av tränare/ledare för landslagsuppdrag. Under år 2010 fick jag hjälp av ett stort antal ledare och tränare och jag tycker att vi jobbade omsorgsfullt på alla områden. Ett stort tack till alla er som har hjälpt mig och Brottarsverige! Vi har kunnat uppnå väldigt bra resultat trots att vi har en ekonomi som utgör en begränsande faktor. Tack vare tjejernas hemmaklubbar har vi kunnat ha fler brottare som deltagit ute på internationella tävlingar. På så sätt har flera brottare kunna samla på sig rutin och erfarenhet från internationella tävlingar. Detta leder till bredd på en hög nivå i svensk dambrottning. Jag vill tacka SOK, som är en väldigt viktig del i vår elitsatsning. Utan deras stöd hade vi inte varit där vi är idag! Jag vill än en gång betona: Den aktive ska stå i centrum! Detta kommer jag envist att hålla fast vid. Att det är ett recept för framgång är bevisat om och om igen. Låt oss fortsätta att jobba tillsammans och skapa ett ännu bättre landslag! Lycka till! Fariborz Besarati SBFs utsedda tränare/ledare ute på tävlingar och läger ska ta hand om alla landslagsbrottarna lika väl oavsett vilken klubb dessa kommer från. Detta 33
DET MINDRE FÖRETAGET MED PERSONLIG SERVICE Allt inom byggbranschen Specialitet asfalt Tel. 042-25 10 00 Fax 042-15 76 77 Klippan 0435 132 21 RÅGSTIGEN 5 264 37 KLIPPAN UTHYRNING AV MINIBUSS BESTÄLLNINGSTRAFIK EGNA RESEARRANGEMANG Vi vill få dig......att längta hem! www.treklovern.se Tel. 0435-121 00 Besöksadress: Storgatan 43 34
VM i Ryssland 2010 48 kg 1. Hitomi Sakamoto JPN 2. Larissa Oorzak RUS 3. Shasha Zhao CHN 3. Carol Huynh CAN 51 kg 1. Aleksandra Kohut UKR 2. Yu Horiuchi JPN 3. Sofia Mattsson SWE 3. Zamira Rakhmanova RUS 55 kg 1. Saori Yoshida JPN 2. Yulia Ratkevich AZE 3. Yadira Tatiana Suarez USA 3. Anna Gomis FRA 59 kg 1. Battsetseg Soronzonbold MGL 2. Lan Zhang CHN 3. Johanna Mattsson SWE 3. Ayako Shoda JPN 63 kg 1. Kaori Icho JPN 2. Elena Pirozhkova USA 3. Hanna Johansson SWE 3. Michailovna Lyubov Volossova RUS 67 kg 1. Martine Dugrenier CAN 2. Elena Shalygina KAZ 3. Ifeoma Iheanacho NGR 3. Alla Cherkasova UKR 72 kg 1. Stanka Zlateva BUL 2. Ohenewa Akuffo CAN 3. Ekaterina Bukina RUS 4. Kyoko Hamaguchi JPN EM i Azerbaijan 2010 48 kg 1. Lorissa Oorzak RUS 2. Yana Stadnik GBR 3. Melanie Lesaffre FRA 3. Iwona Matkowska POL 51 kg 1. Sofia Matsson SWE 2. Estera Dobre ROM 3. Aleksandra Kohut UKR 3. Alexandra Engelhardt GER 55 kg 1. Anastasija Grigorjeva LAT 2. Natalia Golts RUS 3. Agata Pietrzyk POL 3. Ana Maria Paval ROM 59 kg 1. Sona Ahmadli AZE 2. Taybe Yusein BUL 3. Meryem Selloum FRA 3. Marianna Sastin HUN 63 kg 1. Lyubov Michailovna Volossova RUS 2. Audrey Prieto Bokhashvili FRA 3. Elina Vaseva BUL 3. Yulia Ostapchuk UKR 67 kg 1. Nadeshda Sementsova AZE 2. Katerina Bukina UKR 3. Alena Kartachova RUS 3. Irina Tsyrkevich BLR 72 kg 1. Stanka Zlateva BUL 2. Ekaterina Bukina RUS 3. Emma Weberg SWE 3. Maider Unda ESP 35
Fabriksvägen 2, Klippan Tel. 0435-140 40 Fabriksförsäljning av Servetter, Dukar, Ljus, Engångsservis etc. Öppettider Torsdagar 10.00-18.00 Fredagar 12.00-16.00 Harpad matjord till salu Åbytorpsvägen 25 264 39 Klippan Telefon: 0435-19150 / 070-6659150 www.kmt-klippan.com Er lokala: Resebyrå Researrangör Bussbolag LeMi Diamantborr AB 0705-652 410 www.resteamet.se 0435-100 01 Ravingatan 12, 264 39 Klippan Urklipp från Cup Klippans 20-årsjubileum. 36
PRISLISTA Kvinnor Senior Cup Klippan 2011 Kv 44/48 kg 1 Victoria Jeppsson Dalby BK 2 Resmie Agusi BK Ore 3 Amanda Vikman Gällivare SK 4 Johanna Johnsson BK Ore Kv 51 kg 1 Fredrika Pettersson Klippans BK 2 Emma Carlsson Klippans BK 3 Cassandra Sjögren HBG Wrestling team 4 Maja Örjegård Hästveda BK Kv 55 kg 1 Sofia Mattsson Gällivare SK 2 Sofie Jörgensen Arboga AK 3 Mia Grönroos BK Snar Kv 59 kg 1 Ida-Theres Nerell Hästveda BK 2 Lisa Holgersson Varbergs BoIS 3 Jenny Allandi Arboga AK 4 Mikaela Haglund Varbergs BoIS Kv 63 kg 1 Johanna Mattsson Gällivare SK 2 Thilda Johansson BK Enig Kv 67 kg 1 Hanna Johansson Gällivare SK 2 Ida Stuhr HBG Wrestling team 3 Evelina Strand BK Bryggan 4 Malin Eurén Lidköpings AS Kv 72 kg 1 Jenny Fransson Klippans BK 2 Emma Weberg Falköpings ABK 3 Emma Karlsson BK Banér 4 Emma Elonsson Varbergs BoIS Sanne Hernodh KBK 37
OHLSSONS Renhållning, transport och entreprenad i en klass för sig Uthyrning av: Entreprenadmaskiner lastväxlare, kranbilar, lagringsutrymme Utför även: Siktning och krossning Ohlssons AB Telefon: 0418-45 02 00 Varvsvägen 91 Telefax: 0418-45 02 15 261 35 Landskrona www.ohlssons.se En skrattande Pelle Lindholm på Hembygdsföreningens utställning om brottningen i Klippan. 38
Ljungbyheds Idrotts- och Utbildningscentrum Brottningsgymnasium Det rätta alternativet Om Du är intresserad av att kombinera en elitidrottssatsning med studier är brottningsgymnasiet i Ljungbyhed det rätta alternativet! Du har här en unik möjlighet att tillsammans med likasinnade utveckla alla delar, som krävs för att bli en brottare på elitnivå, samtidigt som Du går en gymnasieutbildning. Brottningsförbundets mål med verksamheten är att i en positiv och stimulerande idrottsmiljö utbilda brottningsungdomar och ge dem förutsättningar bli morgondagens stjärnor. Du kommer att få bästa möjliga förutsättningar, men det ställer krav på Dig som brottare. Det krävs disciplin och ansvarstagande av Dig för att Du ska få ut det mesta möjliga av din vistelse i Ljungbyhed. Läs noga igenom broschyren! Om du tycker att det verkar intressant och utmanande att gå på brottningsgymnasiet i Ljungbyhed, hör gärna av Dig på någon av mailadresserna nedan. Specialutformat Idrottsprogram För Dig som är intresserad av att kombinera gymnasiestudierna med en fortsatt satsning inom din idrott, är detta val det rätta alternativet. Du erbjuds en unik möjlighet att tillsammans med likasinnade utvecklas i en studie- och boendemiljö där alla har samma intresse. Programmet har två inriktningar. Du kan välja mellan Elitidrott och Idrott/ Fritid. Utbildningen ger dig ett studieförberedande specialutformat program närliggande SP eller NV, vilket ger en bred behörighet att söka de flesta högskoleutbildningar. Boende och fritid Gemensamt för alla utbildningarna i Ljungbyhed är att eleverna kommer från hela landet. Det innebär att många elever bor i vårt internatboende, som finns i olika standarder och prisklasser. Att bo i studentboende medför att det blir en fin sammanhållning, men givetvis krävs det då att man visar hänsyn och respekt mot varandra. En annan positiv effekt är att boende, träning och skola ligger inom gångavstånd. Det medför att förutsättningarna för eleverna att lyckas inom sina inriktningar ökar ännu mer. Mer Info: Klippans Gymnasieskola http://194.68.33.244/gymnasieskolan besarati@hotmail.com, eller jonny.olsson@klippan.se Jalmar Sjöberg J-världsmästare Sara Eriksson Världsmästare Benni Ljungbäck OS-bronsmedaljör 39