ARBETSGIVARVERKET INFORMERAR 2002-09-16 Jourtelefon för medlemmar: 08-700 14 44 Arbetsgivarverket informerar kan även läsas på vår hemsida: www.arbetsgivarverket.se Box 3267, 103 65 STOCKHOLM (besöksadress Kungsgatan 12-14), Telefon: 08-700 13 00 Marianne Gustafsson tar emot allmänna synpunkter per e-post: marianne.gustafsson@arbetsgivarverket.se Till centrala, regionala och lokala myndigheter För affärs- och infrastrukturverk endast till centrala huvudkontor Internationella uppdrag URA-avtalet Utlandstillägg i URA nya grundtillägg fr.o.m. 1 september 2002 Högstbelopp för grundtillägg fr.o.m. 1 september 2002, enligt punkt 6 i bilaga till URA (13 ), framgår av bifogad förteckning. Grundtilläggen räknas normalt om två gånger per år med hänsyn till kostnadsutvecklingen. Närmare information om URA-avtalet finns i cirkulär 2001:A 10 URA - Avtal om utlandskontrakt och riktlinjer för anställningsvillkor vid tjänstgöring utomlands, i Arbetsgivarverket informerar 2001-07-11 och 2001-12-21 samt på Arbetsgivarverkets hemsida www.arbetsgivarverket.se under Utlandstjänstgöring. URA-kurs den 26 november 2002 Kursen vänder sig till arbetsgivarföreträdare på centrala myndigheter som har personal i utlandstjänst på URA-avtalet. Utbildningen bygger på kursdeltagarnas aktiva medverkan, bl.a. i förhandlingsspel. Observera att kursen inte innehåller avtalsinformation, det förutsätts att kursdeltagarna har grundläggande kunskaper om URA-avtalet och dess tillämpning. Kursinbjudan och kursanmälan bifogas. Anmälan kan även göras på Arbetsgivarverkets hemsida under rubrikerna Utbildningar, Praktisk information. För ytterligare information om innehållet i detta Arbetsgivarverket informerar : Tag kontakt med Agneta Leijonhufvud, e-post: agneta.leijonhufvud@arbetsgivarverket.se telefon 08-700 13 42, fax 08-700 13 40, eller Din kontaktperson på Arbetsgivarverket.
Bilaga till Arbetsgivarverket Informerar 2002-09-16 Ersättning för övriga merkostnader (utlandstillägg) enligt URA Högstbelopp (kr/mån) för medföljandetillägg är 4 738 kr under 2002. Högstbelopp (kr/mån) för grundtillägg fr.o.m. 2002-09-01 framgår av nedanstående tabell. (Se punkt 6 i "Riktlinjer för vissa särskilda anställningsvillkor" i bilaga till URA 13). Land Ort Månadsbelopp kr Afghanistan Kabul 11 076 Albanien Tirana 9 757 Algeriet Alger 7 979 Angola Luanda 18 102 Argentina Buenos Aires (fr.o.m. 2002-10-01) 7 309 Australien Canberra 9 846 Bangladesh Dhaka 14 056 Belgien Bryssel 10 271 Bolivia La Paz 9 923 Bosnien-Hercegovina Sarajevo 8 305 Botswana Gaborone 7 341 Brasilien Brasilia 9 179 Bulgarien Sofia 9 144 Burkina Faso Ouagadougo 11 160 Canada Ottawa 10 627 Chile Santiago de Chile 10 043 Colombia Bogota 10 276 Costa Rica San José 10 159 Cuba Havanna 14 632 Danmark Köpenhamn 13 898
Demokratiska folkrepubliken Korea Pyongyang 8 828 Demokratiska republiken Kongo Kinshasa 15 899 Egypten Alexandria 13 859 Egypten Kairo 13 859 Elfenbenskusten Abidjan 15 577 Estland Tallinn 7 156 Etiopien Addis Abeba 13 119 Filippinerna Manila 9 675 Finland Helsingfors 10 536 Finland Mariehamn 10 536 Frankrike Paris 12 081 Frankrike Strasbourg 12 081 Förbundsrepubliken Jugoslavien Belgrad 8 340 Förenade Arabemiraten Abu Dhabi 8 897 Georgien Tiblisi 10 347 Grekland Athen 11 508 Guatemala Guatemala City 11 456 Honduras Tegucigalpa 11 019 Indien New Delhi 8 591 Indonesien Jakarta 10 955 Iran Teheran 10 785 Irland Dublin 10 634 Island Reykjavik 13 400 Israel Jerusalem 13 946 Israel Tel Aviv 13 946 Italien Rom 9 791 Japan Tokyo 20 682 Jordanien Amman 14 551
Kambodja Phnom Penh 12 741 Kenya Nairobi 9 749 Kina Hongkong 15 175 Kina Peking 12 793 Kina Shanghai 11 966 Kosovo Pristina 8 861 Kroatien Zagreb 9 504 Laos Vientiane 9 104 Lettland Riga 11 613 Litauen Vilnius 8 057 Luxemburg Luxemburg 11 442 Makedonien Skopje 8 353 Malaysia Kuala Lumpur 8 070 Mali Bamako 10 258 Marocko Rabat 11 603 Mexico Mexico City 11 664 Mocambique Maputo 9 788 Moldavien Chisinau 8 913 Nambia Windhoek 4 657 Nederländerna Haag 11 074 Nederländerna Rotterdam 11 074 Nicaragua Managua 9 799 Nigeria Abuja 11 039 Norge Oslo 14 251 Nya Zeeland Wellington 8 664 Pakistan Islamabad 8 830 Polen Gdansk 9 270 Polen Warszawa 8 538
Portugal Lissabon 10 302 Republiken Korea Seoul 18 474 Rumänien Bukarest 9 608 Rwanda Kigali 9 433 Ryska federationen Moskva 14 767 Ryska federationen S:t Petersburg 14 694 Saudiarabien Riyadh 15 111 Schweiz Bern 14 054 Schweiz Geneve 14 054 Senegal Dakar 9 508 Singapore Singapore 10 875 Slovenien Ljubljana 8 618 Spanien Madrid 9 471 Sri Lanka Colombo 10 860 Storbritannien och Nordirland London 14 046 Sydafrika Pretoria 5 319 Syrien Damaskus 13 275 Tanzania Dar es Salaam 11 759 Thailand Bangkok 8 770 Tjeckien Prag 6 592 Turkiet Ankara 11 608 Turkiet Istanbul 11 608 Tyskland Berlin 10 303 Tyskland Hamburg 10 303 Uganda Kampala 9 964 Ukraina Kiev 11 146 Ungern Budapest 7 051 USA Los Angeles 13 388
USA New York 13 388 USA Washington 13 388 Vietnam Hanoi 9 813 Zambia Lusaka 10 489 Zimbabwe Harare 12 542 Österrike Wien 11 800