Ljus och luft i hus med platta tak VELUX takfönsterkupol och ljustunnel VELUX Sverige AB 2014 velux.se
En himmelsvid skillnad Hus med platta tak ger intryck av modernitet och funktionalitet. Det har gjort dessa byggnader med lite fyrkantig profil extra populära bland arkitekter och byggherrar. Därför är det lite förargligt om dessa hus invändigt måste dras med dystert och dåligt ljus på grund av djupa rum och mörka korridorer. Fasadfönstren i ett hus med platt tak är ofta placerade långt från husets mitt. Detta gör det svårt att säkra bra ljus och ventilation för dem som lever och bor där. Därför har vi utvecklat takfönsterlösningar som ger bostäder och andra byggnader med platt tak mer dagsljus och ett friskare inomhusklimat. Läs mer om alla de möjligheter som VELUX takfönsterkupoler och ljustunnlar ger på de följande sidorna. 2
Takfönsterkupol Energi och inomhusklimat Ljustunnel Garanti och tekniska lösningar VELUX takfönsterkupol ger mer dagsljus och bättre ventilation. 4 Rätt solskydd och fjärrstyrning till VELUX takfönsterkupoler garanterar en energieffektiv lösning. VELUX ljustunnel ger dagsljus till korridorer och rum där annan takljusinstallation inte är möjlig. Läs om VELUX garanti och många tekniska lösningar. 6 8 10 3
4 Takfönsterkupol
En kupol av ljus och luft Många känner igen takkupolen från de många småhus och offentliga byggnader som uppfördes under 1960- och 70-talen. VELUX takfönsterkupol har samma form som dåtidens produkter, men där upphör också likheterna. VELUX takfönsterkupoler består av ett öppningsbart takfönster med lågenergiglas, på vilket en smutsavvisande kupol i klar eller opalfärgad akryl monterats. Invändigt säkrar denna lösning mesta möjliga ljusinsläpp tack vare låg karmhöjd. Kupolens inre öppning är gjord så att övergången mellan tak och karm blir jämn och snygg. VELUX takfönsterkupoler är fjärrmanövrerade och kan öppnas för ventilation, så att rummet får naturlig ventilation och bra inomhusklimat. Regnsensorn stänger automatiskt kupolen om det börjar regna. Takfönsterkupolen finns också i ett ej öppningsbart utförande. Få ett bättre inomhusklimat Mer dagsljus och bättre ventilation ger ett hälsosammare inomhusklimat. VELUX takfönsterkupol ger massor av ljus centralt i bostaden. Öppna takfönsterkupolen flera gånger per dag och vädra ut damm, fukt och allergiframkallande ämnen. Goda bullerdämpande egenskaper (46dB) gör takfönsterkupolen särskilt lämplig för sov- och barnrum. Intelligent styrning Fjärrstyrning gör det lätt att få ett optimalt inomhusklimat och god energieffektivitet. VELUX INTEGRA kontrollenhet KLR 200 (tillval) för takfönsterkupoler och solskydd styr hela takfönsterlösningen snabbt och intuitivt. Använd kontrollenhet KLR 200 för att vädra automatiskt på fasta tider under dygnet. Reglera dagsljus och värme Styr insläppet av dagsljus och optimera takfönsterkupolens isolerande egenskaper genom att komplettera med rätt solskydd. Med en invändig eldriven plisségardin dämpas det skarpa dagsljuset. En integrerad solcellsdriven markis minskar solvärmen och ger en behaglig temperatur i rummet, under hela dagen. En eldriven mörkläggande plisségardin ger extra skydd mot värmeförluster på vintern. 5
Takfönsterkupol En snygg och ljuseffektiv lösning Det kommer förstås in dagsljus genom alla dina fönster, men det betyder inte att alla släpper in lika mycket dagsljus. En takfönsterlösning från VELUX kommer alltid att ge mer ljus än fasadfönster, helt enkelt därför att takfönsterkupolen vänder sig direkt mot solen och himlen. Skillnaden är stor, särskilt de dagar då solen gömmer sig bakom gråa moln. VELUX takfönsterkupol har låg karmhöjd, som garanterar ett maximalt ljusinsläpp. Effekten förstärks av vita karmar och fönsterbågar, som fångar och reflekterar ljuset ner i rummet. Nerifrån ser takfönsterkupolen ut som ett helt vanligt takfönster, vilket fullbordar upplevelsen av en snygg och stilren design. Med ett stort ljusinsläpp följer också ett behov av att reglera ljuset. Till VELUX takfönsterkupoler finns ett sortiment av solskyddsprodukter som ger dig alla möjligheter att reglera dagsljus och värme. Alla solskyddsprodukter levereras med en fjärrkontroll. Om du önskar styra både kupolen och solskydd med gemensam fjärrkontroll, se information nedan. Fjärrkontroll till elektriskt manövrerad takfönsterkupol Medföljer den elektriskt betjänade kupolen. Med denna fjärrkontroll kan du öppna och stänga takfönsterkupolen. För att styra fler produkter eller solskydd behövs ännu en fjärrkontroll eller kontrollenhet KLR 200. Tillval Kontrollenhet KLR 200 Nu kan du manövrera samtliga dina VELUX takfönsterkupoler och solskyddsprodukter med en enda kontrollenhet från var du vill i huset. Och med de smarta funktionerna och programmen i VELUX INTEGRA kontrollenhet kan du spara dina favoritinställningar för största bekvämlighet och enkelhet. 6
Dekorativt och energieffektivt Mörkläggande plisségardin VELUX takfönsterkupol kan förses med eldriven, mörkläggande plisségardin*, som effektivt skärmar av ljuset och förbättrar takfönsterkupolens isoleringsförmåga med upp till 34%. Beställ kostnadsfria färgprover på veluxshop.se 1045 1047 Plisségardin En annan möjlighet är att välja en eldriven plisségardin*, som ger rummet ett mjukt och dekorativt ljus. Beställ kostnadsfria färgprover på veluxshop.se 1016 1017 1003 Markis Takfönsterkupolen kan även förses med en solcellsdriven markis**, som skyddar rummet mot solens värmeeffekt med upp till 90%, utan att blockera allt dagsljus. Beställ kostnadsfria färgprover på veluxshop.se 6090! Besök någon av våra återförsäljare för att få inspiration och vägledning. Du kan beställa solskyddsprodukterna hos återförsäljaren eller direkt på veluxshop.se VELUX takfönsterkupol för brand- och rökgasventilation och för takutgång Nyhet Normalt krävs brand- och rökgasventilation för trapphus och andra offentligt tillgängliga byggnader. VELUX takfönsterkupol för brand- och rökgasventilation uppfyller den europeiska standarden EN 12101-2 och avlägsnar effektivt rök och värme från byggnaden i händelse av brand. Takfönsterkupolen är lämplig för daglig ventilation och kan utrustas med regnsensor, som automatiskt stänger kupolen vid nederbörd. VELUX takfönsterkupol kan också levereras som takutgång, som gör det enkelt för hantverkare och andra personer med ansvar för fastighetens skötsel att ta sig upp på taket. * Dessa gardiner kan endast monteras på den eldrivna takfönsterkupolen. ** Markisen kan monteras på såväl eldrivna som fasta takfönsterkupoler. 7
8 Ljustunnel
Dagsljus i slutet av tunneln Vissa rum och korridorer känns helt enkelt för små eller svårtillgängliga för att få en vanlig kupollösning. Men, vi kan faktiskt installera takljus i ditt städskåp, om det så skulle vara. Varken storlek eller placering behöver vara ett hinder. VELUX ljustunnel har utvecklats som ett alternativ för de rum där takkonstruktionen eller rummets dimensioner inte medger att en vanlig takfönsterkupol installeras. Ljustunneln blir därmed en extra möjlighet att få in dagsljus i huset på många av de platser där du normalt fått nöja dig med elektriskt ljus. Ljustunneln består av en fast takmodul med taklfönsterkupol, ett invändigt takuttag med akrylskiva för att sprida ljuset och ett fast rör i aluminium med invändig silverbeläggning. Röret kan dras genom de trängsta utrymmen eller vindar och kan en solig dag lysa upp rummet med upp till 6.500 lumen. Det är 13 gånger mer än en vanlig 15-watts lampa. VELUX ljustunnel kan också levereras med flexibelt rör, för särskilt komplicerade installationer. VELUX ljustunnel levereras som standard med ljusspridare i akryl och takring. Det medföljer en LEDlampa som blir en fin ljuskälla när det är mörkt ute. Belysningen tänds och släcks via en strömbrytare och bör installeras av en behörig elektriker. Som tillbehör kan du få Ljustunnel by Lovegrove, som designats av den kände engelske designern Ross Lovegrove. Ross Lovegroves organiska design förenar optimal ljusspridning med unika skulpturala detaljer. Se priset för Lovegrove under rubriken Tillbehör till ljustunnel på sid 11. Attraktivt inomhusklimat Riktigt dagsljus ger ett behagligare och mer hälsosamt inomhusklimat. VELUX ljustunnel ger dagsljus till centrala och svårtillgängliga rum i huset Dagsljus återger miljontals färger. Artificiell belysning blott några få hundra. På velux.se hittar du ytterligare information och inspiration. 9
VELUX garanti och tekniska lösningar VELUX takfönsterkupoler Skapa en lösning som motsvarar dina behov. VELUX rekommenderar att rutans yta ska motsvara 10-20 % av golvytan för att säkra ett tillräckligt bra dagsljus. Välj storlek på takfönsterkupolen Fönsterkod 060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120 150150 Storlek 60 x 60 60 x 90 80 x 80 90 x 90 90 x 120 100 x 100 100 x 150 120 x 120 150 x 150 Rutyta m 2 0,19 0,32 0,40 0,54 0,83 0,70 1,11 1,07 1,78 Max. golvareal m 2 vid 10% Max. golvareal m 2 vid 20% 1,9 3,2 4,0 5,4 8,3 7,0 11,1 10,7 17,8 0,95 1,6 2,0 2,7 4,15 3,5 5,55 5,35 8,9 En av marknadens bästa VELUX takfönsterkupol består av en PVC-karm och en lågenergiruta i laminerat glas. Konstruktionen gör den till en av marknadens mest robusta och energieffektiva kupoler. U-värde (1,4W/m 2 K) beräknat enligt takfönstermetoden (DS EN 12567-2) U-värde (0,72 W/m 2 K) beräknat enligt kupolmetoden (DS EN 1873) I Europa ska värmeförlusten per kvadratmeter anges i form av ett U-värde. Ju lägre U-värde, desto bättre isoleringsförmåga. En takfönsterkupols U-värde kan mätas på två skilda sätt och resultatet beror i hög grad på den beräkningsmetod som valts. Illustrationen till vänster visar bägge mätningarna för VELUX takfönsterkupol. Kupolens storlek är 120 x 120 cm. 10 ÅR GARANTI Garanti VELUX takfönsterkupoler levereras med 10 års garanti. Vad gäller garantier för andra produkter, se velux.se Fästlister Lister av aluminium och självgängande skruvar, som fixerar karmsidorna i takmaterialet. Storlekar och priser VELUX INTEGRA takfönsterkupol levereras antingen som öppningsbar (CVP) eller med fast karm (CFP). För kupoler i klar eller opalvit akryl gäller samma pris. Viktigt vid montering Karmen är tillverkad av PVC. Undvik därför att värma andra ställen än takpappens baksida. För mer information, se velux.se VELUX INTEGRA takfönsterkupol kan förses med eldriven plisségardin (FMG) eller eldriven mörkläggande plissé (FMK). Den solcellsdrivna markisen MSG finns till både VELUX INTEGRA takfönsterkupol och fast kupol. Fast fönster Takutgång Klämlist Elektriskt öppningsbart Brandgasventilation Förhöjningssarg Elektrisk plisségardin Elektrisk mörkläggningsgardin *** Solcellsdriven markis Typ CVP CFP CSP CXP ZZZ 210 ZCE FMG FMK MSG Storlek (B x H i cm)* 150 mm** 60 x 60 7.888:- 3.868:- 308:- 1.900:- 1.992:- 2.188:- 1.992:- 9.860:- 4.835:- 385:- 2.375:- 2.490:- 2.735:- 2.490:- 60 x 90 8.700:- 4.680:- 324:- 2.244:- 2.048:- 2.252:- 2.048:- 10.875:- 5.850:- 405:- 2.805:- 2.560:- 2.815:- 2.560:- 80 x 80 8.944:- 4.924:- 332:- 2.320:- 2.076:- 2.284:- 2.076:- 11.180:- 6.155:- 415:- 2.900:- 2.595:- 2.855:- 2.595:- 90 x 90 9.504:- 5.484:- 340:- 2.592:- 2.140:- 2.352:- 2.140:- 11.880:- 6.855:- 425:- 3.240:- 2.675:- 2.940:- 2.675:- 90 x 120 10.280:- 6.260:- 344:- 2.664:- 2.188:- 2.408:- 2.188:- 12.850:- 7.825:- 430:- 3.330:- 2.735:- 3.010:- 2.735:- 100 x 100 10.600:- 6.580:- 14.532:- 11.660:- 344:- 2.740:- 2.232:- 2.456:- 2.232:- 13.250:- 8.225:- 18.165:- 14.575:- 430:- 3.425:- 2.790:- 3.070:- 2.790:- 100 x 150 12.124:- 8.104:- 372:- 2.996:- 2.280:- 2.508:- 2.280:- 15.155:- 10.130:- 465:- 3.745:- 2.850:- 3.135:- 2.850:- 120 x 120 12.124:- 8.104:- 15.704:- 13.336:- 372:- 3.252:- 2.328:- 2.560:- 2.328:- 15.155:- 10.130:- 19.630:- 16.670:- 465:- 4.065:- 2.910:- 3.200:- 2.910:- 150 x 150 12.644:- 9.788:- 392:- 3.352:- 2.604:- 15.805:- 12.235:- 490:- 4.190:- 3.255:- Leveranstid 1 vecka 1 vecka 1 vecka 1 vecka 1 vecka 1 vecka 1 vecka 1 vecka 1 vecka Taklutning 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 0-15 OBS! Solskydd levereras ej till CXP (takutgång). OBS! Markis (MSG) kan ej användas till opalvit kupol. Beställer du kupolen att placeras i ett papptak; glöm då inte att beställa till klämlisten. Välj mellan klar eller frostad kupol. * Hålmått i tak. ** Totalhöjd (förhöjningssarg inkl. takfönsterkupol) 300 mm. *** Denna mörkläggningsgardin är inte 100% mörkläggande, då den är en plisségardin. Dock har den en isolerande effekt. Uppgradera din CVP med kontrollenhet KLR 200, se sidan 11. 10 = Priser exklusive moms. = Priser inklusive 25% moms (öresutjämnat). Vi reserverar oss för feltryck samt förbehåller oss rätten till ändringar.
Elektriska tillbehör för manövrering Nu kan du manövrera samtliga dina VELUX takfönsterkupoler och solskyddsprodukter med en enda kontrollenhet från var du vill i huset. Och med de smarta funktionerna och programmen i VELUX INTEGRA kontrollenhet kan du spara dina favoritinställningar för största bekvämlighet och enkelhet. Kontrollenhet (fjärrkontroll) 1 vecka io-homecontrol är avancerad och säker radioteknologi, som är enkel att installera. Produkter som är märkta io-homecontrol kommunicerar med varandra, vilket ger ökad komfort, säkerhet och energibesparingar. www.io-homecontrol.com Produkter för brandoch rökgasventilation Användningsområde Styrsystem Styrsystem Glaskross Tryck-knapp Rök-detektor Regnsensor För 1 takfönsterkupol För 2 takfönsterkupoler KLR 200 1.220:- 1.525:- Typ KFX 110 EU KFX 120 EU KFK 100 WW KFK 200 WW KFA 100 WW KLA 100 WW 7.532:- 9.864:- 852:- 392:- 908:- 1.540:- Pris 9.415:- 12.330:- 1.065:- 490:- 1.135:- 1.925:- Leveranstid 1 vecka 1 vecka 1 vecka 1 vecka 1 vecka 1 vecka VELUX ljustunnel Ljustunneln monteras utvändigt som en takfönsterkupol. Ljustunneln kan kompletteras med en dagsljuslampa designad av Ross Lovegrove, som ger en elegant spridning av ljuset från solen (tillbehör). Beskrivning Egenskap Komplett med 0,2-0,9 m flexrör Till platta tak Komplett med 0,85-1,85 m fast rör Typ TCF 014 TCR 014 Pris 4.312:- 3.495:- 5.390:- 5.735:- Taklutning 0-15 0-15 Leveranstid 1 vecka 1 vecka Tillbehör till ljustunnel Beskrivning 62 cm förlängningsrör till ljustunnel 124 cm förlängningsrör till ljustunnel Ljustunnel by Lovegrove Mörkläggning Färg: svart Typ ZTR ZTR ZTB ZTK Pris 512:- 700:- 3.836:- 280:- 640:- 840:- 4.795:- 350:- Leveranstid 1 vecka 1 vecka 1 vecka 1 vecka 11
VELUX Svenska AB Karbingatan 22 254 67 HELSINGBORG Telefon: 042-20 83 80 Telefax: 042-21 92 94 Email: info@velux.se www.velux.se V-S 293-0414 2014 VELUX GROUP VELUX, VELUX LOGO, INTEGRA OCH io-homecontrol ÄR REGISTRERADE VARUMÄRKEN ANVÄNDA MED LICENS FRÅN VELUX GROUP. TM CABRIO OCH Pick&Click! ÄR VARUMÄRKEN I VELUX GROUP.