2003-05-14 1 Plats och tid Stadshuset, rum 2, kl 08.30-11.45 Beslutande Övriga deltagande Utses att justera Bengt Andersson (s) ordf Lars Olsson (c) v ordf Bo-Anders Thornberg (m) Kanslichef Per Hildingson Planeringschef Thomas Hagman Ekonomichef Bengt-Arne Persson Personalchef Per-Olof Drottler Stadsarkitekt Leif Berg Exploateringschef Jörgen Ernstsson Informatör Gabriella Hahr Kommunsekreterare Maj-Inger Carlsson Lars Olsson Justeringens tid Kommunledningskontoret 2003-05-19 och plats Sekreterare Maj-Inger Carlsson Paragrafer 125-141 Ordförande Bengt Andersson Justerare BEVIS Organ/Sammanträdesdatum Lars Olsson Justering har tillkännagivits genom anslag Kommunstyrelsens arbetsutskott/2003-05-14 Anslagsdatum 2003-05-19 Anslagets nedtagande 2003-06-11 Förvaringsplats för protokollet Kommunledningskontoret Underskrift
2003-05-14 2 Dnr 2003.237 056 Prolongering av upphandling av bilar, RAM 02/01 Ks au 2003-05-14, 125 De nuvarande avtalen beträffande upphandling av bilar upphör att gälla 2003-06-30. Enligt beslut i ks au 2002-06- 05, 187, finns möjlighet till prolongering i två år. Kommunen har under det gångna året köpt (leasat via Nordea finans) ca 65 bilar av Bilhallen (Toyota) och ca 5 bilar av NB personvagnar (VW). Samarbetet har fungerat mycket bra. Inköpsavdelningen förordar en prolongering. att anta följande leverantörer av bilar för tiden 2003-07-01-2005-06-30 Bilhallen (Toyota) i Hässleholm NB personvagnar (VW) i Hässleholm Weréens motorcenter (Ford) i Hässleholm. Inköp
2003-05-14 3 Dnr 2003.258 055 Prolongering av finansiering av bilar, RAM 02/09 Ks au 2003-05-14, 126 Det nuvarande avtalet beträffande finansiell leasing av bilar upphör att gälla 2003-06-30. Enligt beslut i ks au 2002-06- 19, 215, finns möjlighet till prolongering i två år. Kommunen har under det gångna året leasat ca 70 bilar via Nordea Finans till ett värde av 7,7 miljoner kronor. Leasingramen uppgår till maximalt 25 miljoner kronor. Samarbetet har fungerat mycket bra och avtalet föreslås därför bli förlängt i två år. att förlänga avtalet med Nordea Finans om finansiell leasing för tiden 2003-07-01-2005-06-30. Inköp
2003-05-14 4 Dnr 2003.259 053 Prolongering av upphandling av sjukvårdsmaterial Ks au 2003-05-14, 127 Det nuvarande avtalet beträffande upphandling av sjukvårdsmateriel upphör att gälla 2003-06-30. Enligt beslut i ks au 2002-04-09, 109, finns möjlighet till prolongering i två år. Samråd har skett med referensgruppen som har bestått av medicinskt ansvarig sjuksköterska från deltagande kommuner samt enhetschef hälso och sjukvård, skolsjuksköterska och distriktssjuksköterska i Hässleholms kommun och de förordar att prolongering sker av avtalet. att anta Förbandsmaterial AB, Partille, som leverantör av sjukvårdsmateriel för tiden 2003-07-01-2005-06-30. Inköp
2003-05-14 5 Dnr 2003.145 048 Ansökan om bidrag - Vittsjöbygdens EFS Ks au 2003-05-14, 128 Föreningen Vittsjöbygdens EFS ansöker om bidrag till ombyggnad av nyinköpt stuga för framtida verksamhet. Den 1 september 2003 blir föreningen uppsagd från sin nuvarande lokal. Ekonomikontoret redovisar kriterierna för att bidrag skall kunna beviljas av Boverket och kommunen för samlingslokaler. att avslå ansökan med hänvisning till att det huvudsakliga ändamålet med lokalen är att tillgodose föreningens egna behov och att det inte finns behov av ytterligare samlingslokaler på orten. Vittsjöbygdens EFS
2003-05-14 6 Dnr 2003.27 257 Förköpsärenden Ks au 2003-05-14, 129 att kommunen ej skall begagna sig av sin förköpsrätt enligt förköpslagstiftningen och ej begära förvärvsprövning i förekommande fall beträffande i bilagd förteckning upptagen fastighetsöverlåtelse: bilaga A. Sökande
2003-05-14 7 Dnr 2003.236 236 Angående rivningar och försäljningar inom Mölleröd, Hovdala samt Lilla Oberöd Ks au 2003-05-14, 130 Exploateringsavdelningen har inventerat Garnisonen och övningsfälten i vad avser byggnader och markområden som kommunen inte kommer att ha någon framtida användning av. Flertalet av byggnaderna som föreslås rivas är enkla förråd som säljes för avflyttning. Byggnader som säljes med mark kommer att överlåtas för de ändamål de tidigare varit avsedda för. att godkänna att rivning respektive försäljning sker enligt bifogad förteckning och kartor, samt att uppdra åt byggnadsnämnden att upprätta områdesbestämmelser för Hovdalaområdet, i första hand Broslätts by../. Bilaga expl.avd. BN
2003-05-14 8 Dnr 2003.213 041 Arrendeavtal avseende Magasinet 1 (fd Stg 671 F) Ks au 2003-05-14, 131 I skrivelse 2003-04-15 anhåller kommunledningskontoret, exploateringsavdelningen om tilläggsanslag på 210 100 kronor avseende arrendeavgifter för del av Magasinet 1 för perioden 1998-10-01-2003-12-31. Bakgrunden är att arrendet till Huven AB betalades sista gången av exploateringsavdelningen och avsåg andra kvartalet 1998. Tekniska nämnden begär betalning av arrendet t.o.m. 2003. Ekonomikontoret föreslår att upplupna arrendeavgifter samt årets avgift finansieras inom kommunledningskontorets budgetram. att kostnaden för upplupna arrendeavgifter samt årets avgift finansieras ur kommunstyrelsens anslag för oförutsedda kostnader, samt att i 2004 års budgetberedning pröva medel för arrendet för Magasinet 1. TN Expl.avd.
2003-05-14 9 Dnr 2003.239 252 Förvärv av del av Hässleholm Terminalen 11 Ks au 2003-05-14, 132 Exploateringsavdelningen har förhandlat med Lille Mats Transport AB om förvärv av del av fastigheten Hässleholm Terminalen 11. Förvärvet sker för att kunna styra den framtida användningen av området med hänsyn till bl.a. planerad nybyggnation av bostäder inom Norra Röinge. Följande gata gäller: Planer: Detaljplan för industriändamål, laga kraft 1997-09-09 Areal: Ca 30 780 kvm Köpeskilling: 2 308 500 kronor Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen hemställa att kommunfullmäktige beslutar att godkänna upprättat förslag till köpeavtal varigenom Hässleholms kommun, på i avtalsförslaget angivna villkor, av Lille Mats Transport AB förvärvar del av fastigheten Hässleholm Terminalen 11 för 2 308 500 kronor, att uppdra åt kommunstyrelsens ordförande att underteckna erforderliga handlingar, samt att finansiera förvärvet genom anslag ur kontot för förvärv av fastigheter. Expl.avd.
2003-05-14 10 Dnr 2002.628 252 Yttrande över överklagande av köp av Garnisonen m.m. Länsrättens mål 12686-02, rotel 405. Laglighetsprövning gällande Kommunfullmäktiges i Hässleholms kommun beslut den 27 december 2002, 239 Ks au 2003-03-12, 70 Kommunfullmäktiges beslut 239/2002 angående köp av Garnisonen m.m. har överklagats av Bo-Anders Friberg och Kjerstin Ulfvik Jonasson. Ett förslag till yttrande har utarbetats. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att översända upprättat förslag som yttrande över begäran om laglighetsprövningen. Bo-Anders Thornberg deltar ej i beslutet. Ks 2003-03-26, 78 Bo-Anders Thornberg yrkar bifall till besvären. Ordföranden ställer proposition på del arbetsutskottets förslag och dels Bo-Anders Thornbergs yrkande och finner arbetsutskottets förslag bifallet. Votering begärs. Följande voteringsproposition godkänns: Den som stöder arbetsutskottets förslag röstar ja. Den som stöder Bo-Anders Thornbergs yrkande röstar nej. 8 ja-röster och 7 nej-röster avges.
2003-05-14 11 Ks 78 forts Följande röstar ja: Lars Olsson, Lena Wallentheim, Christer Welinder, Margareta Sundin, Sven Jönsson, Sven-Erik Andersson, Per-Åke Purk och Bengt Andersson. Följande röstar nej: Bo-Anders Thornberg, Pär Palmgren, Douglas Roth, Christer Caesar, Eva-Marie Lidén, John Bruun och Torsten Ising. Kommunstyrelsen beslutar att översända upprättat förslag som yttrande över begäran om laglighetsprövningen. Moderaternas, folkpartiets, kristdemokraternas och folkets väljs ledamöter reserverar sig till förmån för Bo-Anders Thornbergs yrkande. Ks au 2003-05-14, 133 Lars Johnsson, Kerstin Ulfvik-Jonasson och Bo-Anders Friberg har inkommit med kompletterande yttranden. Kommunledningskontoret har upprättat ett förslag till yttrande. att åberopa upprättat yttrande och vidhålla vad kommunen tidigare anfört i målet och yrka att överklagandena avslås. Bo-Anders Thornberg deltar ej i beslutet. Länsrätten + yttrandet + brev
2003-05-14 12 Dnr 2002.305 101 Motion angående trafiksäkerheten för oskyddade trafikanter på Norra Kringelvägen Kf 2002-06-17, 122 Anmäles att en så lydande motion av Lennart Westdahl remitterats till kommunstyrelsen och tekniska nämnden: Norra Kringelvägen avsnittet Belevägen-Vankivavägen är relativt nybyggd och hårt trafikerad trots detta saknar den aktuella sträckan gång och cykelväg. Över stambanan vid Kärråkrabron upplevs vägen mycket smal när två bilar möts och det samtidigt befinner sig oskyddade trafikanter på bron. Den aktuella sträckan trafikeras av många barn på väg till och från skola m.m. Vidare är det många fotgängare och cyklister från Ljungdala byar som väljer den aktuella vägen till och från station/centrum. Därför föreslår jag att tekniska kontoret vidtager trafiksäkerhetshöjande åtgärder på sträckan snarast. Ks au 2003-05-15, 134 Tekniska nämnden har yttrat sig enligt 372003. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen hemställa att kommunfullmäktige beslutar att besvara motionen med angivande av att de föreslagna åtgärderna ska beaktas i samband med prioriteringen av statsbidrag.
2003-05-14 13 Dnr 2002.480 101 Motion angående trafiksäkerhet - skyltning vid Hövdingegatan och Kristianstadsvägen/Östergatan Kf 2002-09-30, 165 Anmäles att en så lydande motion av Lennart Westdahl remitterats till kommunstyrelsen och tekniska nämnden: Korrekt trafikskyltning är en viktig faktor för att undvika trafikolyckor. Det finns, som jag upplever det, en del felskyltningar som bör rättas till med det snaraste. Antingen saknas påbuds/förbudsskylt annars har man skyltat bort sikten helt eller delvis, se exempel i förslagen nedan. Därför föreslår jag att: - Skyltning/hinder mot infart av biltrafik anordnas vid GCMväg söder om Hövdingegatan - Skyltar som skymmer sikten vid nya rondellen Kristianstadsvägen/Östergatan för österifrån kommande trafik flyttas. Ks au 2003-05-14, 135 Tekniska nämnden har yttrat sig i ärendet enligt 38/2003. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen hemställa att kommunfullmäktige beslutar att, uppdra åt tekniska nämnden att genomföra de av tekniska nämnden föreslagna åtgärderna, samt att därmed anse motionen besvarad.
2003-05-14 14 Dnr 2002.481 101 Motion angående trafiksäkerhet - hänvisningsskyltning och genomfartsförbud för tung lastbilstrafik Kf 2002-09-30, 166 Anmäles att en så lydande motion av Lennart Westdahl remitterats till kommunstyrelsen och tekniska nämnden: Genomfart av tung lastbilstrafik i centrum och i bostadsområden bör i största möjliga mån undvikas både av miljöhänsyn och trafiksäkerhetssynpunkt. En bra metod att ändra oönskade trafikflöden på en viss väg/gatusträckning är att hänvisningsskylta för tung lastbilstrafik runt tätorten. Vidare kan man förbjuda genomfart av tung lastbilstrafik på vissa väg/gatuavsnitt. Korrekt trafikskyltning är en viktig faktor för att undvika trafikolyckor med tung lastbilstrafik. Därför föreslår jag - Hänvisningsskyltning på Rv 117 för norrifrån kommande tung lastbilstrafik, med destination Läreda industriomområde, via Rv 21 öster ut och Rv 23 söder ut. - Hänvisningsskyltning på Rv 21 för västerifrån kommande tung lastbilstrafik, med destination Läreda industriområde, via Rv 21 öster ut och Rv 23 söder ut. - Hänvisningsskyltning på Rv 21 för österifrån kommande tung lastbilstrafik, med destination Läreda industriområde, via Rv 21 väster ut och Rv 23 söder ut. - Förbud mot genomfart för tung lastbilstrafik på Viaduktsgatan.
2003-05-14 15 Ks au 2003-05-14, 136 Tekniska nämnden har yttrat sig enligt 39/2003. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen hemställa att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt tekniska nämnden att beakta de i motionen föreslagna åtgärderna i arbetet med trafikplanen, samt att därmed anse motionen vara besvarad.
2003-05-14 16 Dnr 2003.205 866 Aktuella utsmyckningsprojekt 2003 Ks au 2003-05-14, 137 Gruppen för offentlig utsmyckning har vid sitt möte 2003-04-08 diskuterat årets utsmyckningsprojekt och föreslår i skrivelse 2003-04-14 upprättad prioritering. att inom medlen 650 000 kronor prioritera - Vattugatan, och - Kulturhusets Entréhall - Hästveda torg. Gruppen för offentlig utsmyckning
2003-05-14 17 Dnr 2003.234 001 Organisation vuxenutbildning/arbetsmarknad Ks au 2003-05-14, 138 Kommunen har i allt högre grad engagerat sig i eftergymnasial utbildning i såväl egen regi som i samverkan med högskolor. Härtill kommer att kommunen administrerar och aktivt verkar för s.k. KY-utbildningar. Nya arbetsformer prövas också inom komvux-utbildningar såsom ex.vis flexvux. Vidare har utbildningsinslagen kommit att utgöra ett större inslag inom den kommunala arbetsmarknadspolitiken. Allt kan ses som ett ökat kommunalt engagemang i det livslånga lärandet. Uppbyggnaden av Norra station och Gastronovum är ytterligare exempel på kommunala insatser inom området. Den övergripande uppgift som skall lösas är samhällets (inte minst näringslivets) arbetskraftsförsörjning och möjligheten till kvalificerad utbildning och yrkesutveckling för kommuninvånarna. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen hemställa att kommunfullmäktige beslutar att fr.o.m. 2003-07-01 inrätta en ny förvaltning under kommunstyrelsen, att med verkan fr.o.m. 2003-07-01 överföra verksamhet och medel för arbetsmarknadsenhet, Gastronovum och Norra station från kommunledningskontoret till en ny förvaltning, att den nya förvaltningen skall benämnas arbetsmarknad och kompetensutveckling, att uppdra åt kommunstyrelsen att utse förvaltningschef för den nya förvaltningen att tillika under barn- och utbildningsnämnden vara vuxenutbildningschef intill 2003-12-31,
2003-05-14 18 Ks au 138 forts att med verkan fr.o.m. 2004-01-01 överföra huvudmannaskap och medel för vuxenutbildningsenheten från barnoch utbildningsnämnden till kommunstyrelsen, samt att uppdra åt kommunstyrelsen (kommunledningskontoret) att upprätta erforderliga förslag till ändringar i reglementen för kommunstyrelsen samt barn- och utbildningsnämnden. klk (för nya reglementen)
2003-05-14 19 Dnr 2003.156 009 Övertagande av omsorgsbostäder Ks au 2003-05-14, 139 I särskild anvisning i budget 2003 anges beträffande tekniska nämnden Nämnden skall före 2003-03-31 utreda omsorgslokalernas ägandeförhållande. Tekniska nämnden och Hässleholmsbyggen AB har inkommit med synpunkter i ärendet. att uppdra åt ekonomikontoret att anlita utomstående utredare för framtagande av beslutsunderlag. EK TN Hlmbyggen AB
2003-05-14 20 Dnr 2003.262 052 Prolongering av upphandling av mobiltelefoner, RAM 01/16 Ks au 2003-05-14, 140 Det nuvarande avtalet beträffande upphandling av mobiltelefoner och tillbehör, inklusive service och installation, upphörde att gälla 2002-12-31. Enligt beslut i kommunstyrelsens arbetsutskott 2001-12-12, 416, finns möjlighet till prolongering i två år. Samråd har skett med inköpsansvariga inom kommunen och de förordar att prolongering sker av avtalet. att anta PMR, Hässleholm, som leverantör av mobiltelefoner och tillbehör, inklusive service och installation, för tiden 2003-01-01-2004-12-31. Inköp
2003-05-14 21 Dnr 2003. Upphandling av utbyggnad av gata, vatten och avlopp inom Ekbackaområdets östra del Ks au 2003-05-14, 141 Exploateringsavdelningen har i samråd med tekniska kontoret och Hässleholms Vatten upprättat underlag samt infordrat anbud avseende rubricerade anläggningar. Kostnaden kommer att fördelas mellan exploateringsavdelningen och Hässleholms Vatten. att anta anbud från PNB Entreprenad AB samt uppdraga åt detsamma att genomföra utbyggnaden. Expl.avd. Hlm Vatten AB