Arvidsjaur. Vinter 2010/2011



Relevanta dokument
Arvidsjaur. Vinter 2012/2013

Arvidsjaur. Vinter 2009/2010

Arvidsjaur - mitt 1 i Lappland Information & tider sommaren 2012 Välkommen!

Arvidsjaur - mitt 1 i Lappland Information & tider sommaren 2009 Välkommen!

Arvidsjaur - mitt 1 i Lappland Information & tider sommaren 2011 Välkommen!

Arvidsjaur - mitt 1 i Lappland Information & tider sommaren 2010 Välkommen!

Arvidsjaur - mitt i Lappland Information & tider sommaren 2015

Bo bra i Grästorp! Här finns stugor, camping, hotell, motell och vandrarhem. Ekedals säteri. Ekarnas Golfmotell Frendo/Statoil Motell

Produkter och priser på Gammplatsen i Lycksele Priserna gäller tom 14 juni 2012

Julprogram Storhogna Högfjällshotell & Spa

Prislista Vinter Vi har öppet för boende året om Restaurangen öppnar den 20/12 till 10/4

Arvidsjaur - mitt 1 i Lappland Information & tider sommaren 2013 Välkommen!

Prislista Vinter Vi öppnar 21/12 och stänger 27/4

Priser Grundpaketet (avser per person) Höst Höst Höst Vinter. Sommar 6 dgr. Sommar 3 dgr 1/7-18/8 1/7-18/8 19/8-29/8 30/8-5/9 6/9-14/2-4/5

Skidresa Whistler. Skidresa Whistler. Resan i korthet. Skidresor Nordamerika

Prislista Vinter Vi öppnar 20/12 och stänger 12/4

Skidresa Whistler ***

På vintern: flyger vi från Arjeplog. Stannar 1-5 dagar Båten är utbytt mot snöskoter. 1 skoter/2 personer. Frivikt 30kg.

Skidresa Whistler. Skidresa Whistler. Resan i korthet. Skidresor Nordamerika

3 OLIKA PAKET 1 DAG 1 DAG 1 NATT 1 DAG 1 NATT DELUXE

Öppettider. 07:00-20:00 Badavdelningen är öppen. Simma till lugn musik, från 16år. Alla dagar kl. 07:00-09:00 & 18:30-20:00.

Sommarfest Sandhamns Seglarhotell

Stora Opelträffen juli

Korterbjudanden

Välkommen att fira Jul och Nyår nära Polcirkeln

Julen Marsöfiskarens Delikatessbutik. Beställ en laxsida eller en rökt ål till dina speciella kunder eller personal.

DET HÄR ÄR POCKET PARKEN. ALLTID NÅGOT PÅ GÅNG Korvklubben på tisdagar Champagneonsdag After work Matlagningskurser

Solsäkra din höst med en Yogavecka i vackra, soliga Nerja 9-16/9 2014

Äventyret kan börja...

TIPS PÅ BOENDE I ÅHUS Texter o bilder hämtat ur deras hemsidor.

Yogavecka i solen i Nerja 9-16 April 2015

Kapstaden med flyg. Kapstaden med flyg. Resan i korthet. Sydafrika. Välkommen till Kapstaden, en av världens vackraste städer.

Sommarvecka med Yoga i Nerja 9-16 Juni

Förläng våren med en ALLA KAN VECKA Yoga & Sång i Nerja 9-16 April 2014

Förläng våren med en Yogavecka i vackra Nerja 9-16 April 2014

Äventyret kan börja... Underbara minnen

Panorama Route & Safari i Kruger

& Sång i Nerja 9-16 April 2015

ICEHOTEL mars 2019

Öppettider. Lekrum vid Plupps kåta i vinterträdgården och pingisbord i Kalles Källare.

Ski Safari Kanada. Ski Safari Kanada. Resan i korthet. Kanada, Skidresor Nordamerika

Välkommen till Idre Fjäll!

NÄRA TILL BOENDE. Foto: Øyvind Lund

Varmt välkomna till möjligheternas hotell med gästen i centrum. Hotell Valhall. Inte bara ett hotell...

Östersjön runt Baltikum och Polen

UPPLEVELSER OCH ÄVENTYR AUGUSTI 2020 JULI 2021

finns Som respektive snabbt som Ingmar Olsson .se

Tjuvstarta sommaren 2016 med en härlig yogavecka i Nerja 9-16 april

Välkomna till jubileumsfirandet på Idre Fjäll

Varje dag Skidskola för alla inriktningar. Bokas i Sportservice

Lördag 5 juli. Hoppfull som gryningen -Thomas Bailey Aldrich ( )

Upptäck mer av Sälenfjällen!

PRISLISTA BOKNING ELLER LISEBERGSBYN KÄRRALUND LISEBERGS CAMPING ASKIM STRAND LISEBERGS CAMPING DELSJÖN VERSION

Lördag 27 juni Dag 1

UPPLEV EN KONFERENS PÅ LAHOLMEN

Konferens på Sandhamns Värdshus

Obs! Vi är mycket noga med att alla barn har en medföljande ansvarig förälder med sig till badet. En olycka händer så lätt.

MCI har bokat upp ett antal hotellrum för att garantera boende till er deltagare på SFAI-veckan.

VARBERGS BORDTENNISKLUBB hälsar Er hjärtligt välkomna till Varberg och årets upplaga av Ungdoms-SM.

Linköpings Vandrarhem & Hotell

FEI European Championships Dressyr & Hoppning 2015, Aachen Tyskland, augusti

Må Gott med HUNDEN i Dalarna Vår & sommarträning i Dalarna 2010

Sundsvalls Sim 2012 VÄLKOMMEN! Sista chansen att kvala till NM

KORPEN Saab inbjuder till Saab AKTIV Mästerskap i Slalom/Snowboard/Längd

Sammanställning över boenden till Sydsvenska rallyt 3-5 juni 2011.

presenterar ROVDJURSSYMPOSIUM 2006 Jakten Rovdjur & Jägare

Sydafrikas kultur & vilda djur

Safaris og dyr. Torsby och Sunne

NÄRA TILL BOENDE. Foto: Øyvind Lund

Öppettider. Lekrum vid Plupps kåta i vinterträdgården och pingisbord i Kalles Källare.

Solsäkra din höst med en Yogavecka i vackra, soliga Nerja 9-16/9.

26-29 SEPTEMBER 2008 TRE NÄTTER 20 PERSONER

FÖRSLAG Bergslagen för det goda livet En smakfull tredagsresa på tema naturens skafferi mat och dryck. Offert - grund

Vad gör ni den 26:e till 30:e september?

Programförslag Ras Al Khaimah 2015/2016 Incentiveresor info baserat på 25 pers. Se villkor för bokningar på sid 5.

BARNENS SKIDPARADIS MITT I MALÅ SAMHÄLLE

Viktoriafallen, Chobe & Okavango

Gambia tour 5-10 februari Upplev det bästa av Gambia tillsammans med mig och vår fina personal på One World Village Guesthouse!

Panorama Route & Safari i Kruger

FJÄLLVECKA 6-13 mars 2011 Hotell Tänndalen. Tänndalen, Härjedalen

Jämtlandpåfötter.se Östersund juli 2011

KYRKEKVARN ISLANDSHÄSTAR

Styrelsebord 6 personer Skolsittning 20 personer Styrelsebord 14 personer. U-bord 20 personer Skolsittning 30 personer Wayne 21 kvm

Do it Event. Konferens/golfresa till Portugal Algarve 2013

Bokning på tel E-post: HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN!

Sunnergrens AB tel Lindåsa Gård fax Båstad Bankgiro Bornholms 2-dagars

Res tillsammans. Gruppresor och charter

Aktiviteter! Utomhus

Ledigt boende i samband med South Swedish Rally 17/5 20/5 2012

IRLAND. Välkomna med på Borås Släktforskares traditionella vårresa! Denna gång reser vi till Irland 1-8 maj 2018!

Välkommen till. Forum Oskarshamn. Hotell - Vandrarhem - Konferenscenter - Stadsteater - Restaurang

Strikeforce SAN JOSE

Sommar. broschyr. Sommarens häftigaste minnen!

Boendealternativ under Svensk Blåsmusikfestival i Linköping 2018

Produkter och priser på Gammplatsen i Lycksele Priserna gäller from 1 januari 2011 tom 14 juni 2012

Välkomna till sommaren 2014

Offert Kontur Konferens/Praktikertjänst

Nu byggs en ny 8-stolslift

Äventyret kan börja...

Transkript:

Arvidsjaur Vinter 2010/2011 1

INNEHÅLL Sid Turistbyrån 2 Aktiviteter 2-5 Sevärdheter 5 Utflyktsmål 6 Kommunikationer 6 Mat, shopping 7-8 Nöjen & evenemang 9 Spa & Massage 9 Uthyrning 10 Logi 10-11 Aktiviteter - Vintersport Vittjåkk Det familjevänliga fjället Vittjåkk ligger 8 km väster om Arvidsjaur. Här finns 3 bygelliftar på 494-1332 m. Backlängd 500-1400 m, fallhöjd 88-206 m. Röda och blåa pister. Här finns även längdspår på sammanlagt 20 km i en vacker lågfjällsmiljö. Närhet till skoterleder och rödingfiske på Stenträsket. Husvagnsparkering, skiduthyrning, lekplats, serveringsstuga och restaurang. www.vittjakk.se Tel 0960-109 69 liften, 070-645 88 16. *Jullovet: 10.00-14.00 26/12-9/ 1 Stängt 1/1. Säsong 15/1-1/5 Lördagar & söndagar 10.00-16.00 Veckor 9, 10, 16 alla dagar 10.00-16.00 Extra öppethållande för grupper Ulf Sandberg tel 0960-109 69, 070-645 88 16. Bilder 12 Produktion Arvidsjaurs Turistbyrå 2009. Med reservation för ev. felaktigheter och ändringar. Arvidsjaurs Turistbyrå Huvudturistbyrå i Humlanhuset på gården bakom Apoteket i centrala Arvidsjaur. Öppettider Må-fre 08.30-16.30, lunchstängt 12.00-13.00. Sommaröppet mån-fre 09.30-18.00, lör-sön 12.00-16.30. Längdspår Förutom spåren på Vittjåkk, 3 & 5 km öppna från 26/12, 15 km och förbindelsespår från samhället öppna från Mars, finns ett stort nät runt Arvidsjaurs samhälle. Sammanlagt rör det sig om 11 km med elbelysning samt 40 km utan. Tidig säsongstart, vanligtvis i mitten av november. Spårkarta finns vid Rymmarstadion. Camp Gielas tel 0960-556 00. Adress: Östra Skolgatan 18c (bakom apoteket) 933 31 Arvidsjaur. Tel 0960-175 00 E-mail: arvidsjaurlappland@arvidsjaur.se Internet: www.polcirkeln.nu 2

Prästberget Prästberget ligger 1 km S om Arvidsjaurs samhälle. 1 lift på 587 m. Backlängd 400-1050 m, 3 nerfarter. Fallhöjd 170 m. Svarta och röda pister. Värmestuga. Liften tel 0960-212 68. Jul & Nyår 26-30/12, 4-10/1 öppet 10.00-14.00 Säsong slutet av Dec-April* Tisdag, onsdag, torsdag 18.00-20.30 Lör& sön tom. 31/1 10.00-14.00 Söndagar hela säsongen 10.00-14.00 Liftkort Junior Senior För beställning av öppethållande för grupper på Prästberget ring Camp Gielas tel 0960-556 00. Em. kort 100:- 100:- Kvällskort 100:- 100:- Dagkort 120:- 140:- Säsongskort 1 000:- 1 400:- Isracing Bilkörning på is Hotell Edström, tel 0960-171 00. www.hotelledstrom.se Arvidsjaurs Ryttarförening Erbjuder olika alternativ t.ex. introduktion 30 min. 100:-, lektion 45 min 250:- (grupp 2+ 200:-/p) Skogsridning m. guide 1 tim 500:-. Telefontid var dagar 12.00-15.00. Bokas en dag i förväg, helger senast torsdag. Tel 0960-124 02. www.arvidsjaurryttarforening.com Skridskoåkning I ishallen på lördagar sen eftermiddag, se även andra tider på anslagstavlan i ishallens fikarum. Lån av skridskor 50: -/par och finns på Hotell Laponia tel 0960-555 00. Vinterfiske Prova rödingfisket i Stenträsket och Reivo, harrfisket i Piteälven, eller varför inte spendera en timme på Nyborgs-tjärn eller Larstjärn mitt i centrala Arvidsjaur? Isborr och spö hyrs ut på Intersport, Storgatan 28, Tfn 0960-104 33. 3 Super Safari erbjuder guidade snöskoterturer till fantastiskt fiskevatten med stor öring & röding. Heldagstur med ca 80 km skoterkörning, isfiske & lunch. 2800:-/pers. www.supersafari.info Boquist Natur & Fritid erbjuder guidade fiske turer på helger. Guidad fiskeintroduktion halv dag inkl. Transfer, utrustning, lunch och fiskekort från 460: -/ pers. www.natur-fritid.se Bokning tel 070-686 94 74. Abborrträsk Natursafari Guidade turer för pimpelfiske i Sveriges bästa rödingsvatten. Även gäddfiske. Pris ex; Fiske med guide,utrustning och mat: 1100: -/pers.( hel dag). Bokning 070-573 37 36 www.natursafari.se Hundspann Nymånen Siberian huskykennel i Auktsjaur Besök en av de största kennlarna i Svenska Lappland med renrasig Siberian husky och åk en tur med våra hundspann. Över myrland och genom storskog går färden och sittade på en renskinnsklädd släde upplever man en unik natur där tystnad och avskildhet fortfarande finns kvar. De vackra polarhundarna är vänliga och vältränade, spannen körs av en erfaren guide som kan berätta om hundarna och naturen. Turer från 1 timme och längre kan bokas. I samband med hundspannsturen erbjuder vi en visning i vårt konstgalleri. Bokning på tel 070-625 40 32 www.nymanen.com Wildact Hundspann i vacker natur, möjlighet att köra eget spann med 4-5 hundar. Välj mellan halvdagstur och heldagstur, eller åk på en flera dagar lång tur. Priser: Halvdagstur (2h körning, inkl. kaffe) 1560:-/ person, Dagstur (4h körning, inkl. varm lunch) 1870:-/person, längre turer samt specialturer på begäran. Alla priser är inklusive transfer Arvidsjaur- Storberg-Arvidsjaur och vinterkläder till låns. Bokning på engelska, franska eller tyska tel: 0960-160 52 or info@wildact.ch Burning Snow Dagstur med hundsläde i natursköna Reivo naturreservat. Stopp för lunch och kaffe i mysig grillstuga. Du får tillfälle att se och beundra hundarnas ihärdighet och styrka på nära håll. Eget hundspann med 4-5 hundar, lunch, kaffe/te och transfer från Arvidsjaur ingår. Tysk guide. Pris: 169 /pers. För mer info: www.burning-snow.com eller 073-087 56 01 Skoter I Arvidsjaur finns över 60 mil markerade skoterleder. Lederna hittar du lätt på Arvidsjaurs turistkarta. Uthyrning av skotrar, se nedan. Hemsida Arvidsjaurs Snöskoterförening: www.come.to/assf Se fler aktiviteter på nästa sida!

Super Safari Arrangerar guidade skoterturer. Skotertur 2tim, egen skoter: 950:-/pers Skotertur 2tim, delad skoter: 700:-/pers Skotertur 4tim inkl. lunch, egen skoter: 1600:-/pers Skotertur 4tim inkl. lunch, delad skoter: 950:-/pers Skotertur heldag inkl. lunch + fika, : 2400:-/pers Kläder ingår alltid. För längre turer begär offert. Bokning tel 0960-104 57, 070-527 89 57 www.supersafari.info Abborrträsk Natursafari Rensafari med skoter och pulka i riktig vildmark. Vi åker till vår egen hage med renar. Prova klappa och mata dem, lokala guider och mat ingår. Hel dag: 1100:-/ person Renvandring och slädtur med renar I renhagen kan du mata renarna med renlav. Därefter kopplar vi renarna och startar vår vandring/ slädtur. Upplev den mystiska tystnaden i den arktiska naturen när du vandrar/åker släde med renarna genom det vackra vinterlandskapet. 1-3 timmar, 350-750kr/pers. tysk/sv/eng guidning. Förbokning: Arctic Nature, Uta Fransson 070-1 318 318, www.arctic-nature.se Bli iskonstnär Välkomstglögg vid elden i grillkåtan, få inspiration när du besöker våra tamrenar i renhagen. Nu kan du låta fantasin flöda och trolla fram dina iskonstverk med speciella verktyg. ca 2 timmar, kaffe/te/ glögg, kakor i grillkåtan, inklusive verktyg och introduktion. Vuxna 590kr /barn295kr. Förbokning: Arctic Nature, Uta Fransson 070-131 83 18, www.arctic-nature.se Sveriges bästa rödingsfiske i unika Tjärnhedenområdet i kombination med underbar natur, snögrottor med renskinn, värmande eldar, tältkåta, god mat och lokala guider gör detta till en unik upplevelse för hela familjen. Fiskegrejer till låns. Även transfer för de som behöver. Hel dag. 1100:-/ pers Fler turer som t.ex. grillkväll i vildmarken, renmöte, gäddfiske eller rödingfiske med övernattning i tältkåta finns för bokning. Kontakta oss på tel: 070-573 37 36. www.natursafari.se Hotell Laponia Laponia Sameland ligger i ett naturskönt område vid Olletjärn och är perfekt för sammankomster och träffar av olika slag. Team-building aktiviteter, speciella middagar och samisk kultur är bara några av alla möjligheter denna vackra plats bjuder på. Här finns bastu med badtunna att hyra. Även övernattning i igloo eller kåta (se Vinterdröm med Mobitours). För mer info och bokning ring 0960-555 00 eller maila info@hotell-laponia.se Besök tomten och hans renar Välkomstglögg vid elden i grillkåtan, besök hos renarna och mata dem, jultomten berättar om sina renar och om jultiden 1-2 timmar, kaffe/te/glögg, pepparkakor/kex i grillkåtan. Vuxen 390kr/barn 195kr. Förbokning: Arctic Nature, Uta Fransson 070-1 318 318, www.arctic-nature.se 4 Båtsuoj Samecenter Båtsuoj ligger en timmes bilresa från Arvidsjaur. Här finns renar, kåtor, tradition och kunskap. Det samiska livet skildras här genom smak, lukt, syn och hörsel. På vintern kan du t.ex. delta i Söndagsafton på Båtsuoj mellan kl. 15.00-19.00. Då ingår en middag som lagas över elden i kåtan. Boka senast kl. 12.00 på fredag. Även ambulerande verksamhet, du bestämmer platsen och vi utformar arrangemanget tillsammans. Information och bokning: 0960-65 10 26, 070-642 31 66. www.batsuoj.se

Centrumbadet Familjevänligt äventyrsbad med klättervägg, fik och vattenrutschbana. Öppet dagligen mån -tors 17-20, fre 15-19, lör 12-16. Entré vuxen: 45:- Entré barn 35:- Entré barn under 5 år gratis, dusch och bastu 15:- För information om öppettider & priser övrig tid, tel 0960-157 74. www.centrumbadet.se Snöskovandring på Harrejaurliden Dagstur i vacker miljö på berget Harrejaurliden. Stopp mitt på dagen i en mysig grillstuga för mat och kaffe. Avfärd kl 09.00, hemfärd runt 17.00. Guide, utrustning, lunch, kaffe/te och transfer från Arvidsjaur ingår. Pris 550 kr/pers (min 4). Tysk guide. För mer info: www.burning-snow.com eller 073-087 56 01 Middag på Huskyfarm Slädhundskenneln Wildact ligger 23 km från Arvidsjaur. Varje dag serverar vi typisk norrländsk mat på kenneln. En smakrik lax lagas över öppen eld, fixerad på en planka. Vid sidan om serveras potatis och sallad och som dessert får du smaka de typiska lappländska hjortronen. Under middagen i stugan så berättar vi om vardagslivet på huskyfarmen och hundsporten. Äktiviteten är lämplig för familjer med barn. Vi hämtar er gärna i Arvidsjaur. Pris: 400 kr/person. Barn upp till 12 år gratis. Transport: 50 kr/person. Varaktighet: 2-3 timmar. Information: 0960 16052. www.wildact.ch Vi pratar engelska, tyska och franska. Sevärdheter Hembygdsmuseet Gamla Prästgården i Arvidsjaur. Hemslöjd, kaffeservering med hembakat, våfflor vid förbeställning. Öppet mån-fre 10.00-16.30, lör 10-14. Även öppet på beställning för grupper. Magnus Berlinv. 24. Tel 0960-124 28. www.hembygdarvidsjaur.se Lillberget Utsiktstorn med vacker vy över samhället. Bilväg ända upp plats för buss. Arvidsjaurs kyrka Öppet vardagar 9.00-16.00, lördagar i samband med gudstjänster. Söndagsgudstjänst kl 11.00 Församlingen, tel 0960-478 00. Lappstaden Samisk kyrkstad i centrala Arvidsjaur med 80-talet kåtor och härbren. Lappstadsgatan 1, plogas ej under vintern. Glommé-rummet (Brittgården). Här visas delar av Per-Fredrik Glommés konst. Tel 0960-158 50. Vinterdrömmar med Mobitours Mobitours erbjuder paket med övernattning i igloos, kåtor, timmerstugor i vildmarken eller hotell. Under dagen kan du välja mellan aktiviteter som skoter, hundspann, vinterfiske och längdåkning. Vi erbjuder även dagsturer med snöskovandring på kullarna i ett naturreservat med chans att fånga fisk under isen. Dagen avslutas med lokala delikatesser tillagade över öppen eld i en typisk grillkåta eller vedeldad bastu och badtunna. Guiderna talar tyska och engelska. Info och bokning: www.mobitours.de 5 Glommers Hattmuseum En nostalgisk upplevelse med ett hundra damhattar från 30-, 40- och 50-talet från modisten Jenny Stenqvists Modemagasin. Storgatan 103, Glommersträsk. Öppet när vi är hemma. Knacka på eller ring i förväg på 070-313 52 06 hälsar familjen Klockljung! Arctic Glas I Renvallen, 3 km utanför Arvidsjaur, frostade glas, lyktor mm. inspirerad av Lapplands unika natur och kultur. Alla produkter tillverkas för hand och i liten upplaga. Vi tillverkar även motiv enligt önskemål, som till exempel med eget motiv, text och logotype. Butik i Renvallen öppet må-fr kl. 12-18, 150m från Inlandsvägen, 3 km från Arvidsjaur. Information: Uta Fransson, 0960-121 05 www.arcticglas.se

Utflyktsmål utanför Arvidsjaur SIGHTSEEING VID POLCIRKELN Gör en utflykt I Polcirkelområdet!. Du kan korsa Polcirkeln söder om Jokkmokk eller vaster om Arjeplog. Arjeplog, 1 timme väster om Arvidsjaur Silvermuseet, öppet må-fr 10-16,lunchstängt 12-13, lör 10-14. 17 jan-21 mars även sönd 16-18. Silversalens blänkande silver och Mujttalus vackra vardagsting visar en rik samisk kultur. Spår- förhistoriska fynd i suggestiv miljö. Nybyggare; jakt & fiske, jord- och skogsbruk. Bildspel & butik. Tel 0961-145 00. www.silvermuseet.arjeplog.se Kommunikationer Resebutiken Din lokala resebyrå Boka båt, tåg och flyg. Även charterresor; Detur, Ving m.fl. Öppet mån-fre, 8-17. Tfn 0960-576 30. www.resebutiken.nu Taxi Taxi Arvidsjaur TABCAB har fasta priser inom tätort och övriga resmål. Taxibilar och bussar för alla ändamål. Begär offert. Tel 0960-104 00. www.tabcab.com Bussar Granbergs Buss. Bussar för alla behov. Tel 0960-132 25, 0929-120 20, 0730-66 74 50, 0730-66 7499. mats@granbergsbuss.se Biluthyrning Hertz, Forslunds Bil AB. Storgatan 81. Tel 0960-65 45 53 www.hertz.se Avis, Arvidsjaur Flygplats. Tel 0960-130 30 www.avis.se Arvidsjaurs Flygplats Reguljär trafik året runt Stockholm/Arlanda- Arvidsjaur med Nextjet. www.nextjet.se Direkttrafik till/från Tyskland vintertid. www.fly-car.de, www.airberlin.com Jokkmokk, 2 timmar norr om Arvidsjaur Àjtte - Svenskt Fjäll- och Samemuseum med Ája arkiv & bibliotek Utställningar, butik och restaurang. Öppet: tis-fre 10-16. lördag 10-14. Speciella öppettider under marknaden. Bokning Tel 0971-170 17. www.ajtte.com Jokkmokks Tenn - Tillverkning och försäljning. Tel 0971-554 20. www.jokkmokkstenn.se Jokkmokks Stencenter - Tillverkning och försäljning. Tel 070-393 75 71. www.polcirkelsten.com Lars Pirak - Utställning och ateljé. Förbokning. 0971-109 41. www.pirak.se Arvidsjaurs Flygplats, tel 0960-173 80. www.ajr.nu Bussförbindelser Se tidtabeller på Busstationen, ring länstrafiken, sök själv på Internet eller kontakta turistbyrån för busstider. Länstrafiken tel 0771-100 110. www.ltnbd.se Arvidsjaurs busstation tel 0960-103 07. Tågförbindelser Nattåg från/till Stockholm och Göteborg med kvällsavgång och ankomst morgonen/ förmiddagen därpå. Bussanslutning via Jörn eller Älvsbyn. Bokning 0771-26 00 00. www.bokatag.se Älvsbyn, 1 timme öster om Arvidsjaur. Storforsen, Piteälven I Älvsbyn finns Storforsen, nordens största obundna fors, samt en av de största i Europa. Storforsen hotell: 0929-721 00. www.storforsen-hotell.se Bensinmacksmuseum - Nostalgi för bilälskare. Förbokning. Tel 0929-124 37, 070-378 21 60. www.caltex.nu 6

Mat, Shopping Souvenirer och delikatesser Anna-Lisas Souvenirbutik Här finns allt! Öppet mån-fre 9.30-17.30, lö 9.30-14.00. Stationsgatan 3. Tel 0960-106 33, 070-591 89 39. Även öppet för grupper, förhandsboka. www.presentbutiken.se Filial på flygplatsen. Öppet vid chartercharteravgångar eller enl. ök. Änglafröjd Storgatan 15. Vykort, souvenirer, presenter, inredning, scrapbooking och kläder. Öppettider: Vard 9.30-17.30, lör 10-14. Annan tid enl. ök. Tel 0960-120 08. Hemsida och webshop: www.anglafrojd.se Fiskimport Försäljning av fisk och fiskprodukter. Mån-fre 09.30-17.30, lunch mån-tors 12-13, lör 10-13. Stationsgatan 12 a. Tel 0960-128 28, 070-322 58 01 E-post: fiskimport@hotmail.com Arctic Glas I Renvallen, 3 km utanför Arvidsjaur, frostade glas, lyktor mm. inspirerad av Lapplands unika natur och kultur. Alla produkter tillverkas för hand och i liten upplaga. Vi tillverkar även motiv enligt önskemål, som till exempel med eget motiv, text och logotype. Butik i Renvallen öppet må-fr kl. 12-18, 150m från Inlandsvägen, 3 km från Arvidsjaur. Information: Uta Fransson, 0960-121 05 www.arcticglas.se Hembygdsmuseet Gamla Prästgården Ortens slöjd samt café. mån-fre 10.00-16.30, lör 10.00-14.00. Magnus Berlinvägen 24. Tel 0960-124 28. www.hembygdarvidsjaur.se Lindmarks slöjd & snickeri Knivar, hantverk. Öppet mån-fre 12.00-17.00. Lör,sön enl. ök. Tel 070-247 92 17. Hedgatan 9. www.matslindmark.blogspot.com Fälen design Konstglas med galleri. Fälen Design har sin egen högkvalitativa glaskonst och konst. Kontakt för andra öppettider 070 606 60 65. www.konstochhantverk.nu RenOmera Arvidsjaur (f d Arvidsjaur Renslakt) Mån -fred 9-17, lunch 12-13. Larstorpsv.22. Tel 0960-100 71. www.arvidsjaurrenslakt.se Frostab AB Fisk och kött, vilt och bär samt egna rökta produkter. Öppet vard: 10.00-17.30, lör 10.00-13.00. Järnvägsgatan 118. Tel: 0960-126 06, frostab@telia.com 7 Mat & Caféer Restaurang Afrodite À la carte, pizza, grekiska grillen, pastarätter, salladskebab, barnmeny och dagens rätt. Öppettider: Mån-tor 10.30-21, fre 10.30-22, lör 11-22, sön 11-21. Fullst. rättigheter. 42 stolar. Storgatan 10. Tel 0960-173 00. Steakhouse Europa Gourmetrestaurang, internationell mat. Öppet varje dag december-mars. Stationsgatan 9. Tel 0960-171 60. (Stängt över Jul och Nyårshelgen). www.hotelledstrom.se Restaurang Cazba Pizza, kötträtter, dagens rätt 11-13. Öppet; måntors 10.30-21, fre-lör 10.30-22 & sön 11.30-21. 40 stolar. Storg. 8A. Tel 0960-215 24 Hotell Laponia Hotellet erbjuder en stor restaurang med ett brett utbud av mat, allt från norrländska speicaliteter till fantastiska gourumetmiddagar. Dagens rätt serveras under veckodagar från 11.00-14.00 och à la carte serveras på kvällarna från 18.00. Exklusiv restaurangkåta vid Nyborgstjärn och på Laponia Sameland. Fullständiga rättigheter. För info och bokning: 0960-555 00, info@hotell-laponia.se

Kaffestugan mitt i centrum Café & Matservering. Dagens rätt buffé, Norrländska rätter & à la carte m m. Hembakade go`bitar, bakelser, smörgåsar mm. Öppet: Mån-fre 8-17 & lörd 10-15. 100 stolar. Storgatan 21. Tel 0960-107 25. Restaurang Augusta mitt i centrum Storgatan 21. Kinesisk och Thailändsk mat. Mån- Fre 17.00-22.00. Lör från 15.00-, Sön från 13.00-. Fullst. rättigheter och 30 stolar. Dag & kvälls tid. Tel 0960-107 25. Pizzeria Tre Kronor Pizza, Pan pizza, kebabrulle, familje pizza, sallad. Dagens rätt 11-14. Öppet: Mån-tors 11-21, fred 11-22, lör. 12-22 & sön 12-21. 16 stolar. Stationsgatan 25 A. Tel 0960-210 02. Flygrestaurangen Dagens rätt, lätta rätter & café. Öppet mån-fre 09.30-14.30 samt på beställning. 126 platser. Arvidsjaurs Flygplats. Tel 0960-126 00. www.ajr.nu Glommersträsks Värdshus Dagens rätt, à la carte meny hela dagen, pizza, pastarätter, salladsrätter, kinamat, barnmeny & julbord. Fullst. rättigh. Öppet: Mån-tors 10-14, fre 10-14, 17-19, lör-sön 15-19. 74 stolar. Tel 0960-202 66. Ni som kommer långt bort härifrån, ring innan ni kommer för att försäkra er att är öppet. Torgrillen Dagens rätt må-fre 10.00-14.00. Öppettider: Månfre 10-21, lör-sön 11-21. 48 stolar. Öl & vinrättigheter. Tel 0960-216 60. Old Duck Inn På Old Duck Inn kan du uppleva traditionell lappländsk mat av högkvalitativa lokala råvaror i en mycket exklusiv skotsk pubmiljö. Stängt för sommaren. Telefon: 0960-171 80, E-post: info@oldduckinn.se, www.hotelledstrom.se Dreamfood (Storgatan 34) med ca 50 platser. Grillad ren, lamm, oxfile, fågel, lax, entrecote och grönsaker. Bakad potatis, pommes frites. Fantastisk libanesisk mat till humana priser. Öppet månfre 10.00-22.00, lör-sön 12.00-21.30. Dagens lunch 11-16.00 mån-fre. Tel. 0960-123 80, 073-530 47 48 A-grillen Frasses Dagens rätt 10-14. Öppet Mån-tor 10-20, fre 10-21, lö 11-21 & sön 11-20. 32 stolar. Storgatan 32, tel 0960-123 70. Café Greya Knut (med Internetcafé för gästerna). Kaffebar- glassbar- pannkaksrullar- baguetterrenklämmor- grillade mackor- sallad, fika m.m. Öppet: Mån-fre 9-18, lör.11-16. Ca 60 stolar. Handikappvänligt. Stationsgatan 20 (mitt emot systembolaget). Tel 0960-123 00. Camp Gielas Fritidsby Cafeteria. Öppettider: Mån-fre 7-21, lördag & söndagar 9-19, lunchstängt 12-13 alla dagar. 40 stolar. Frukostsal. Tel 0960-556 00. Begränsade öppettider 22/12-7/1. SilverCross45 Internetcafé Öppet onsdagar 18.00-20.00. Internet kostnadsfritt för gäster. Vid lill-ica, Villavägen 56. Tel: 070-644 28 62 Övriga arrangemang kan bokas andra dagar. www.silvercross45.se Sallads och smörgåsbaren Café luncher och avhämtning av färdiga smörgåsar, tårtor & sallader. Öppet: Må-fr 06.00-14.00 Tel 0960-106 50 eller 076-811 55 51. Café Holken Inrymt i köpcentret Ugglan. Varma smörgåsar, pajer m.m. Öppet mån-fre 05.30-17.00 & lördagar 8.00-13.00. 36 stolar, tel 0960-100 75. Hembygdsgården Café med hembakat fikamån-fre 10.00-16.30, lör 11.00-14.00. 30 stolar. Magnus Berlinvägen 24, tel 0960-124 28. www.hembygdarvidsjaur.se OK-grillen Frasses Dagens rätt 10-14. Öppettider: Mån-tor 10-21, fre 10-22, lör. 11-22, sön 11-21. 36 stolar. Storgatan 5, tel 0960-215 33. 8 Middag på Huskyfarm Slädhundskenneln Wildact ligger 23 km från Arvidsjaur. Varje dag serverar vi typisk norrländsk mat på kenneln. En smakrik lax lagas över öppen eld, fixerad på en planka. Vid sidan om serveras potatis och sallad och som dessert får du smaka de typiska lappländska hjortronen. Under middagen i stugan så berättar vi om vardagslivet på huskyfarmen och hundsporten. Äktiviteten är lämplig för familjer med barn. Vi hämtar er gärna i Arvidsjaur.

Pris: 400 kr/person. Barn upp till 12 år gratis. Transport: 50 kr/person. Varaktighet: 2-3 timmar. Information: 0960 16052. www.wildact.ch Vi pratar engelska, tyska och franska. Spa & Massage Nöjen Pub Old Duck Inn Pub meny och underhållning, se kommande annonsering. Stationsg. 9. Tel 0960-171 80. www.hotelledstrom.se Hotell Laponia Disco, dans och övriga nöjen erbjuds ständigt, för senaste uppdateringarna inom evenemang se hemsidan www.hotell-laponia.se eller ta kontakt via telefon 0960-55500. Capsicum Bar&Bistro Restaurang Pubkvällar varje fredag och lördag 22-02. Även Thaimat från kl. 11.00 nästan varje fredag. Tel 070-620 79 17 Bio visas på Medborgarhuset fred, sön, tel 0960-157 79. www.arvidsjaur.se Motionsdans, Medborgarhuset Arvidsjaur Motionsdans och musik med Karl-Erik Stenlund Nästan varje söndag 18-21. Entré 60 kr. Evenemang För information om aktuella evenemang se http://www.arvidsjaur.se/sv/turismnoje/evenemang eller kontakta Turistbyrån: Tel: 0960-175 00 E-mail: arvidsjaurlappland@arvidsjaur.se 9 Arvidsjaur friskvårdscenter Massage, zonterapi och akupunktur enligt TCM under ett tak, från 325:-/tim. Västra Skolgatan 17 c. Tel 0960-101 21, 130 03. Klara Tanken Hypnos och livscoaching. Varje dag är en ny början! Västra Skolgatan 17. Tel. 070-646 58 85. www.klaratanken.se Hotell Laponia Böurrie SPA, öppet vid bokningar. Erbjuder behandlinhar så som kurbad, massage, ansiktsbehandlingar, kroppsbehandlingar, fotbehandlingar samt gruppbehandlingar. På Böurrie SPA finns även försäljning av Dermanords produkter. För bokning: 0960-555 00, för SPA meny: www.hotell-laponia.se LM`S fotvård och Massage Energimassage, massage, medicinsk fotvård, sujok och vaxning. Järnvägsgatan 55. Tidsbeställning, tel 0960-213 41.

Logi Lapland Lodge, Bed & Breakfast Vid kyrkan. Rum utrustade med handfat. Tre rum med dusch/badkar. Delad toalett. I källaren finns tillgång till ett relaxing-rum, jacuzzi, bastu och öppen spis. Totalt 7 rum och 22 bäddar. Det erbjuds även frukost för den som önskar det. Camp Gielas Fritidsby 4-6 bädds stuglägenheter med sovrum, allrum m. pentry, dusch, wc, tv och telefon. 2 bäddar i sovrummet samt 1 el. 2 bäddsoffor i allrummet. Även enklare campingstugor utan rinnande vatten, 4 bäddar. Begränsade öppettider 22/12-7/1. www.gielas.se Glommersträsks Värdshus Rum med personlig karaktär & tv. Gemensam dusch och wc. Tillgång till uteservering med glasveranda. Hotell Laponia Rumstyper för alla behov: dubbelrum, enkelrum, familjerum, Laponiasviter,Toppsviter. Alla rum är utrustade med TV, WC och dusch/bad. Receptionen är öppen dygnet runt. Pool, solarium, bastu, gym, SPA och konferens finns att tillgå. www.hotell-laponia.se SilverCross45 Vandrarhem 9 rum 1-4 bäddar. Nyhet i år! Stor tältkåta inomhus med 2-4 bäddar. Toalett, dusch samt pentry i korridor. Linne, handdukar och städning ingår i priset. Alla rum har TV-DVD, Tillgång till trådlöstinternet, allrum, bibliotek. Köp till tjänster: El till kupé- och motorvärmare, bastu, infrabastu,jaccuzzi, mediautrustad relax-och konferensrum. Bokas: 070-644 28 62 www.silvercross45.se Abborrträsk Boende i Abborrträsk i möbl.enrumslägenheter med sänglinne och handdukar. Boende på egen ö i timmerstuga med badtunna och bastu mitt i vildmarken ( 9 bäddar) Har även stugboende, jakt, natur och kultur upplevelser. www.natursafari.se Uthyrning Komplett alpin utrustning kan hyras på Intersport. Även snowboards m.m. Finns för uthyrning. Längd utrustning, fiskeutrustning och isborrar finns också. Öppet m-f 9-18 & lörd. 9-14. Storg. 28. Tel 104 33. Hotell Edström **** Fyrstjärniga Hotell Edström, centralt beläget med 115 rum är ett konferens- event- och familjehotell. Hotellet har hög standard och personlig service. Samtliga rum på hotellet har: TV (flertalet rum har platt-tv), WC, dusch, avgiftsfri säker High Speed Internetuppkoppling, direkt voice mail, värdefack samt adresserbart brandlarm för gästernas säkerhet. Hotellets gäster har även tillgång till välutrustat gym samt relaxavdelning med sauna och jacuzzi, vilket är avgiftsfritt. Öppet varje dag decembermars. (Stängt över Jul- och Nyårshelgen). www.hotelledstrom.se 10 Komplett alpin utrustning hyrs även ut på Vittjåkk. Här finns även längdutrustning samt snow-racers & pulkor för uthyrning. Tel 0960-109 69, 070-645 88 16. Fiskeutrustning hyrs ut på Intersport, tel 0960-104 33. Bil Hertz, Forslunds Bil 0960-65 45 53 Avis Biluthyrning 0960-130 30 Bastu och bad Camp Gielas 0960-556 00 Badtunna Hotell Laponia 0960-555 00 För information om mer uthyrning, kontakta Turistbyrån, tel 0960-175 00. arvidsjaurlappland@arvidsjaur.se

Översikt logipriser Arvidsjaur vintern 2010/2011 Hotell Enkelrum Dubbelrum Svit Tfn 0960- Hotell Edström **** från 800:- från 1000:- från 1500:- 171 00 Extrasäng 150:- Hotell Laponia 1170:- 1370:- from 1470:- 555 00 X-tra säng barn u 12 år. 150:-, X-tra säng 13 år + 300: - Bed and breakfast Enkelrum Dubbelrum Tfn 0960- Lapland Lodge, Bed & Breakfast 650::- 850:- 137 20, 076 847 57 17 Glommersträsks Värdshus inkl. frukost 350: - /rum 700: -/rum 202 66 Vandrarhemsrum Vuxen Barn Linne Silvercross 45 fr. 250:-/p enkelrum, fr. 200:-/p dubbelrum, fr. 150:-/p 3-bäddsrum, fr. 125:-/p 4-bäddsrum 070-644 28 62 Stugbyar 2 bäddar 4 bäddar 6 bäddar Camp Gielas (*10%/veckobokning) 725:-/ (670:- lågsäsong) 780:- (740:-) 556 00 Husvagnar Husv inkl el Weekend Säsong Moskosel (öppet from. påsk) 145: - 595:-/stuga 302 00 Camp Gielas (10%/veckobokning) 225:- 556 00 1/10-3/5 Vittjåkk (2/2-1/5) 220:- 380:- (ej påsk) 4200:- (el tillkommer mätare) 10969 Ring för fler prisuppgifter. Andra priser under påsk. 070-645 88 16 Silvercross 45 175:- 070-644 28 62 Lägenheter Per natt Veckopris Linne Abborrträsk (möbl.1: or) fr. 320:- enl. ök. ja 501 25 070-573 37 36 Privata stugor Bäddar Elektricitet Pris Gråträsk Hembygdsförening 4/8 batterilyse 300: -/ 800:- dygn 910 39 Stenträsket 4 nej 285: -/d, 1700:-/v 216 40 Burning snow (2 sovrum) 4-6 Ja 600:-/dygn, 3800:-/vecka 073-087 56 01 Abborrträsk (flera stugor) 4-5 ja fr. 320:-/d 501 25, 070-573 37 36 Lomträsk 5 ja 450: -/d, 2300:-/v 440 28, 070-589 65 16 Fler privata alternativ finns. För information om detta kontakta Turistbyrån eller gå in på www.polcirkeln.nu 11

VÄLKOMMEN TILL ARVIDSJAUR VINTERN 2010/2011! Välkommen till Turistbyrån! 12 Tel: 0960-175 00 www.polcirkeln.nu